Jensen JA1B, JA2B, JA4B - Manual do Amplificador de Potência

Preparação

Leia todo o manual antes da instalação. Devido à natureza técnica dos amplificadores, é altamente recomendável que a instalação do seu amplificador seja realizada por um instalador profissional ou um revendedor autorizado.

Antes de Começar

  • Desligue o terminal negativo da bateria. (consulte um técnico qualificado para obter instruções)
  • Evite instalar o amplificador onde possa estar sujeito a altas temperaturas, como a luz solar direta, ou onde possa estar sujeito a pó, sujidade ou vibração excessiva.
  • Tenha extremo cuidado ao furar orifícios para evitar danificar os tubos de combustível ou a cablagem existente do veículo.
  • Todas as instalações de amplificadores exigem cabos de alimentação, sinal e altifalante (não incluídos).
  • Recomenda-se vivamente um kit de instalação do amplificador (vendido separadamente) para facilitar a instalação. Consulte o seu revendedor para obter recomendações.

Local de Montagem

MÉTODO DE MONTAGEM TÍPICO

  • Escolha um local de montagem para o amplificador. Os locais sugeridos incluem debaixo de um banco ou na bagageira.
  • O amplificador pode ser montado horizontalmente (recomendado) ou verticalmente. Para um desempenho ideal, certifique-se de que existe pelo menos 2,5 cm de espaço em todos os lados. Não monte o amplificador debaixo de tapetes ou onde o fluxo de ar seja restrito.
  • Não instale o amplificador onde este possa estar exposto à humidade.
  • O local de montagem ideal varia entre veículos. Lembre-se de testar todas as funções do amplificador antes de concluir o procedimento de montagem final.

Descrições das Ligações

NOTA:
Certifique-se de que segue as instruções específicas incluídas no kit de instalação do amplificador (não incluído com este amplificador). As informações abaixo devem ser usadas apenas como uma diretriz geral.

Cabo de Alimentação (+ 12 V)

  • Desligue o terminal negativo da bateria antes de prosseguir. Consulte um técnico qualificado para obter instruções se não tiver a certeza.
  • Planeie o encaminhamento dos cabos antes de cortar quaisquer cabos até ao comprimento pretendido. Comece por encaminhar o cabo de alimentação + 12 V da bateria para a localização do amplificador. Utilize uma bucha ao passar os cabos através da proteção contra incêndio ou das aberturas metálicas. Evite passar o cabo de alimentação perto da cablagem existente do veículo para evitar que o ruído induzido entre no sistema de áudio.
  • Tenha extremo cuidado ao furar orifícios para evitar danificar os tubos de combustível ou a cablagem existente do veículo.
  • O cabo + 12 V DEVE ser fundido a menos de 45 cm da bateria para proteção do sistema elétrico do veículo.

Cabo de Terra (GND)

  • O cabo de terra do amplificador deve ser o mais curto possível (não superior a 90 cm ou 1 metro). Escolha uma secção metálica limpa e não pintada ou o chassis do veículo ao fixar a ligação de terra. Certifique-se de que limpa a área de qualquer sujidade ou massa lubrificante.

Cabo de Ligação Remota (REM)

  • O cabo de ligação remota liga-se ao cabo de ligação do amplificador da unidade principal ou à saída da antena elétrica.

Cabos dos Altifalantes

  • Escolha um cabo de altifalante de calibre adequado, dependendo da sua combinação exata de amplificador/altifalante. Certifique-se de que observa a polaridade ao ligar.
  • Não ligue à terra quaisquer cabos de altifalante nem ligue quaisquer cabos de altifalante entre si.

Sinal de Entrada

  • O sinal de entrada do amplificador liga-se às saídas de baixo nível (RCA) ou de alto nível (cabo de altifalante) da unidade principal.
  • Os sinais de entrada de baixo nível proporcionam o melhor desempenho. Se não estiverem disponíveis, utilize as entradas de alto nível - ao interagir com a unidade principal de fábrica, por exemplo.

Indicadores de Alimentação/Proteção

  • Os indicadores LED coloridos iluminam-se a partir do terminal de alimentação de plástico.
  • O LED azul acende durante o funcionamento normal(POWER) e o indicador LED vermelho fica visível quando o amplificador deteta uma avaria (PROTECT).

  • Não utilize as entradas de baixo e alto nível ao mesmo tempo. Ligue apenas uma ou outra.
  • Mantenha as entradas de baixo nível afastadas de quaisquer cabos de alimentação para evitar ruído do motor.
  • Nunca passe quaisquer cabos por baixo ou fora do veículo.

Entradas e Controlos de Áudio

Entradas e Controlos de Áudio

  1. Saída de Linha
  2. Entrada de Linha
  3. Entrada de Alto Nível
  4. Repor
  5. Não coloque nada nesta área que possa bloquear as ondas de rádio, pois isso pode ser um problema com a sua ligação Bluetooth.

Ligações de Alimentação e Altifalante

Ligações de Alimentação e Altifalante

  1. LED de Alimentação/Proteção
  2. Ligação à Terra
  3. Ligar/Desligar Remoto
  4. Ligação da Bateria + 12 V CC
  5. Fusível(eis)
  6. Ligações dos Altifalantes

Encaminhamento Típico dos Cabos

JA1B

Encaminhamento Típico dos Cabos JA1B - Exemplo 1
Encaminhamento Típico dos Cabos JA1B - Exemplo 2
Altifalantes, subwoofer, unidade principal, kit de cablagem e cabo de altifalante vendidos separadamente.

JA2B

Encaminhamento Típico dos Cabos - JA2B
Altifalantes, unidade principal do subwoofer, kit de cablagem e cabo de altifalante vendidos separadamente.

JA4B

Encaminhamento Típico dos Cabos - JA4B
Altifalantes, kit de cablagem da unidade principal e cabo de altifalante vendidos separadamente.

Ligações do Dispositivo

Ligações dos Altifalantes

Ligações do Dispositivo - Ligações dos Altifalantes
Ligue os cabos dos altifalantes observando a polaridade. A carga de impedância mínima para os amplificadores é de 2 ohms estéreo e 4 ohms em ponte. A utilização de cargas inferiores a estas não é recomendada e pode causar danos ao amplificador. Os amplificadores podem ser cablados para operação estéreo, em ponte ou estéreo/em ponte simultânea.
Ligações típicas dos altifalantes mostradas acima

Ligações do Sinal de Entrada

Entrada de Baixo Nível (RCA)
O sinal de entrada de baixo nível (RCA) é preferível para um melhor desempenho. As instalações típicas de amplificadores de montagem na bagageira requerem um cabo RCA de 5 a 6 metros. A maioria dos camiões e aplicações debaixo do banco requer um cabo RCA de 2 a 3 metros. A utilização de cabos RCA de construção de par entrançado minimizará o ruído.
Ligações do Dispositivo - Ligações de Entrada de Baixo Nível

Entrada de Alto Nível
(Cabo do Altifalante)
As entradas de alto nível só devem ser usadas quando as saídas RCA não estiverem disponíveis na unidade principal. Ligue as saídas dos altifalantes da unidade principal ao conector de entrada de alto nível, conforme mostrado abaixo. O cabo preto (terra de referência do sinal) pode ou não exigir uma ligação à terra do chassis - dependendo da sua instalação específica.

Nota: Não utilize as entradas de baixo e alto nível ao mesmo tempo - ligue apenas uma ou outra.

Transferência/Instalação da Aplicação Controlador

Digitalize o código QR acima para transferir a aplicação Controlador do Amplificador DSP Jensen da Apple App Store ou da Google Play Store para o seu smartphone ou tablet.
Utilize a aplicação para controlar funcionalidades incluindo: X-Over, EQ, Personalização da luz RGB, Volume e outras definições do amplificador diretamente do seu smartphone ou tablet através de Bluetooth.
A transferir a Aplicação Controlador

www.apple.com

play.google.com

Nota:
A série de amplificadores JA não suporta a transmissão de áudio e chamadas em modo mãos-livres através de Bluetooth.

Emparelhamento Bluetooth com a Aplicação e o AMP

Emparelhamento Bluetooth com a Aplicação e o AMP

  1. Toque no ícone BT
  2. Toque no ícone Digitalizar para procurar o amplificador Bluetooth.
  3. Lista de amplificadores Bluetooth para mostrar qual o amplificador que está emparelhado. (Se apenas um amplificador estiver instalado, é apresentado o número do modelo de um amplificador.)
  4. Selecione o número do modelo do amplificador que pretende instalar na lista de dispositivos
  5. Toque no ícone pendente para apresentar o número da versão da Aplicação e do amplificador e para ver se o emparelhamento Bluetooth foi concluído com sucesso
  6. Toque em Disconnect (Desconectar) para desligar o amplificador da Aplicação.

Funcionamento da Aplicação JENSEN DSP AMP

Controlo do nível de entrada
(Nível principal no HOME Mode [Modo INÍCIO])
O controlo do nível de entrada (ganho) é utilizado para obter a melhor correspondência possível entre a saída de áudio da unidade principal e a entrada do amplificador. Comece por rodar o controlo do nível de entrada totalmente no sentido anti-horário. De seguida, aumente o controlo do volume da unidade principal cerca de 3/4 do caminho para cima. Ajuste o controlo do nível de entrada no sentido horário até ouvir uma distorção audível, depois rode-o ligeiramente no sentido anti-horário para fornecer a melhor correspondência. Repita para todos os controlos do nível de entrada.
X-OVERMode (Modo X-OVER)
(JA2B e JA4B)

O crossover é utilizado para filtrar frequências acima ou abaixo de um determinado ponto. Escolha LPF ao utilizar o amplificador com subwoofers. HPF ao utilizar com combinações de médios/tweeters e FULL ao utilizar com altifalantes do tipo coaxial.

Nota: Escolha FULL ao utilizar o amplificador em modo estéreo/ponte simultâneo. Neste modo, são necessários crossovers passivos. A não utilização dos componentes passivos corretos poderá danificar o amplificador e/ou os altifalantes. Consulte um profissional qualificado para obter recomendações.

X-OVER Mode (Modo X-OVER)
(JA1B)
O amplificador JA 1 B (Mono) funciona apenas com LPF.
X-OVER Control (Controlo X-OVER) Este controlo permite o ajuste preciso da frequência do crossover.
Bass Boost (Realce de graves) Este controlo fornece realce adicional a 45 Hz quando utilizado com subwoofers. Ajuste este controlo com precaução - uma vez que a utilização inadequada pode danificar os altifalantes!
EQ Presets (Predefinições de EQ) Selecione entre as seguintes predefinições de EQ: Classic (Clássica), Pop, Rock, Jazz. Custom (Personalizada) (permite ao utilizador introduzir definições de EQ personalizadas).
Custom EQ (EQ Personalizada) A EQ personalizada das Predefinições de EQ é selecionada para efetuar as definições de áudio personalizadas e cada ganho por frequência pode ser ajustado no Modo EQ da Aplicação.
RGB Color (Cor RGB) Permite que a iluminação do amplificador seja ligada ou desligada no modo RGB da Aplicação. Uma cor ou várias cores podem ser controladas.

Especificações

JA1B
Contínuo 290 W RMS x 1 Canal a 40
Potência de saída: 470 W RMS x 1 Canal a 20
595 W RMS x 1 Canal a 10 (50 Hz e 1% THD+N)
Potência dinâmica: 300 W x 1 Canal a 50 Hz a 4 0
545 W x 1 Canal a 50 Hz a 2 0
640 W x 1 Canal a 50 Hz a 10 (1% THD+N)
Máxima 325 W x 1 Canal a 50 Hz a 40
Potência dinâmica: 565 W x 1 Canal a 50 Hz a 20
690 W x 1 Canal a 50 Hz a 10 (10% THD+N)
Relação sinal/ruído: 68 dBA de referência 1 Watt RMS
THD+N: <0,09% a 1 Watt RMS de 20 Hz a 300 Hz
Dimensões do amplificador: 2,16" x 9,56" x 5,59" (A x L x P)
JA2B
Contínuo 95 W RMS x 2 Canais a 40
Potência de saída: 105 W RMS x 2 Canais a 20
225 W RMS x 1 Canal a 40 EM PONTE (1% THD+N)
Potência dinâmica: 100 W x 2 Canais a 1 kHz a 40
110 W x 2 Canais a 1 kHz a 2 0
230 W x 1 Canal a 1 kHz a 40 EM PONTE (1% THD+N)
Máxima 140 W x 2 Canais a 1 kHz a 40
Potência dinâmica: 170 W x 2 Canais a 1 kHz a 2 0
310 W x 1 Canal a 1 kHz a 40 EM PONTE (10% THD+N)
Relação sinal/ruído: 72 dBA de referência 1 Watt RMS
THD+N: <0,14% a 1 Watt RMS de 20 Hz a 20 kHz
Dimensões do amplificador: 2,16" x 6,57" x 5,59" (A x L x P)
JA4B
Contínuo 90 W RMS x 4 Canais a 40
Potência de saída: 115 W RMS x 4 Canais a 20
230 W RMS x 2 Canais a 40 EM PONTE (1% THD+N)
Potência dinâmica: 100 W x 4 Canais a 1 kHz a 40
125 W x 4 Canais a 1 kHz a 20
255 W x 2 Canais a 1 kHz a 40 EM PONTE (1% THD+N)
Máxima 125 W x 4 Canais a 1 kHz a 40
Potência dinâmica: 185 W x 4 Canais a 1 kHz a 20
365 W x 2 Canais a 1 kHz a 40 EM PONTE (10% THD+N)
Relação sinal/ruído: 70 dBA de referência 1 Watt RMS
THD+N: <0,15% a 1 Watt RMS de 20 Hz a 20 kHz
Dimensões do amplificador: 2,16" x 8,38" x 5,59" (A x L x P)

Resolução de problemas

Problema Causa Ação

A unidade não liga/sem indicador LED de alimentação

Fio + 12 V não ligado ou tensão incorreta. Fio REM não ligado ou tensão incorreta Verifique as ligações para uma tensão adequada (11-16 VCC)
Fio GND não ligado Verifique a ligação à terra
Fusível(eis) fundido(s) Substitua o(s) fusível(eis)

A unidade tem alimentação - o LED está verde, mas não há som

Fios dos altifalantes não ligados Verifique as ligações nos altifalantes
Volume totalmente diminuído Aumente o nível do volume na unidade principal
Um ou mais fios dos altifalantes a tocar uns nos outros ou a tocar na terra do chassis Isole todos os fios dos altifalantes desencapados uns dos outros e da terra do chassis
Altifalante(s) defeituoso(s) ou danificado(s) Verifique/substitua o(s) altifalante(s)
Sinal de entrada não ligado Verifique as entradas de nível alto ou baixo para uma ligação adequada

A unidade queima fusíveis

Classificação incorreta do fusível Utilize o(s) fusível(eis) com a classificação correta
Fio + 12 V a tocar na terra do chassis Verifique se o fio está entalado
Altifalante(s) defeituoso(s) ou danificado(s) Verifique/substitua o(s) altifalante(s)

Ruído do motor

Má ligação à terra Certifique-se de que o amplificador está ligado à terra a um metal limpo e não revestido
Circuito de terra de sinal ou RFI (interferência de radiofrequência) Redirecione os cabos RCA da cablagem de corrente alta existente

O LED ilumina-se a vermelho (modo de proteção)

Um ou mais fios dos altifalantes a tocar uns nos outros ou a tocar na terra do chassis Isole todos os fios dos altifalantes desencapados uns dos outros e da terra do chassis
Altifalante(s) defeituoso(s) ou danificado(s) internamente (em curto-circuito) Verifique/substitua o(s) altifalante(s)
Carga do altifalante inferior a 2 ohms (estéreo).
Carga do altifalante inferior a 4 ohms (em ponte)
Ajuste a carga do altifalante - o amplificador não funcionará com menos de 4 ohms quando em ponte

Saída de áudio distorcida

Tipo de sinal de entrada incorreto ou nível de entrada demasiado alto Verifique as ligações e reduza/ajuste o nível de entrada

Saída de áudio baixa

Tipo de sinal de entrada incorreto ou nível de entrada demasiado baixo Verifique as ligações e aumente/ajuste o nível de entrada

Garantia Limitada de Um Ano ou Três Anos

Para obter mais informações e a localização do centro de assistência autorizado mais próximo, contacte-nos por um dos seguintes métodos:

  • Ligue-nos gratuitamente para o número (888) 921-4088
    (De segunda a sexta-feira, das 9h00 às 17h00 EST)
  • Envie-nos um e-mail para cs@jensenmobile.com

Referências

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Jensen JA1B, JA2B, JA4B - Manual do Amplificador de Potência

Idiomas disponíveis

Índice