Micca M-CS – Bedienungsanleitung für den Doppel-5,25”-2-Wege-Einbaulautsprecher

Installationswerkzeuge

Eine ordnungsgemäße Installation gewährleistet eine optimale Leistung des M-CS.
Die folgenden Installationswerkzeuge werden benötigt:

1. Trockenbausäge
2. Kreuzschlitzschraubendreher
3. Malerband – 1,8 bis 2,0 Zoll
4. Bleistift
5. Wasserwaage oder Laser-Nivelliergerät
6. Maßband
7. Balkenfinder

Montageort

Bei der Wahl des Montageortes für die M-CS-Lautsprecher stellen Sie sicher, dass sich an dieser Stelle keine elektrischen Leitungen, Lüftungskanäle, Sanitäranlagen, Gasleitungen oder andere Installationen befinden. Der M-CS kann in beliebiger Ausrichtung montiert werden, um eine optimale Abdeckung an der Hörposition zu gewährleisten. Obwohl er meistens in der Wand montiert wird, kann er auch in der Decke montiert werden. Beachten Sie bei der Entscheidung, wo der M-CS montiert werden soll, Folgendes:

• Ausrichtung – Der M-CS sollte horizontal als Center-Lautsprecher oder vertikal als Front- oder Surround-Lautsprecher montiert werden.
• Abstand – Bei Verwendung als Front- oder Surround-Lautsprecher sollte der Abstand zwischen einem Paar M-CS kürzer sein als der Abstand von den Lautsprechern zum Hörer.
• Höhe – Bei der Positionierung der Front-Lautsprecher sollte die Mitte des M-CS auf Ohrhöhe des sitzenden Hörers liegen. Die Position des Center-Lautsprechers kann oberhalb oder unterhalb des Fernsehers/Displays sein, je nachdem, welche Position näher an der Ohrhöhe im Sitzen ist. Surround-Positionen sollten knapp über der Ohrhöhe im Sitzen liegen. Wenn die Surround-Position sehr nah am Hörer ist, kann die Montagehöhe zur Kompensation bis zu 3 Fuß über der Ohrhöhe im Sitzen liegen.
• Hochtöner-Ausrichtung – Der Hochtöner sollte an allen Montageorten auf den Hörer ausgerichtet sein.

Montagevorbereitung

Der M-CS erfordert eine Ausschnittgröße, wie im Abschnitt Spezifikationen aufgeführt. Für die Befestigung werden zusätzlich ¾ Zoll in alle Richtungen hinter der Wand benötigt. Moderne Häuserbauweisen verwenden typischerweise Wandpfosten im Abstand von 16 Zoll, was etwa 14 ⅜ Zoll zwischen den Pfosten ergibt.

Verwenden Sie einen Balkenfinder, um Wandpfosten in der Wand zu lokalisieren, einschließlich horizontaler Streben, die die Montagehöhe beeinträchtigen könnten.

Verwenden Sie die mitgelieferte Schablone und einen Bleistift, um die Position für den Ausschnitt zu markieren. Verwenden Sie eine Wasserwaage oder ein Laser-Nivelliergerät, um sicherzustellen, dass die Schablone gerade ist. Schneiden Sie ein kleines quadratisches Loch an der markierten Stelle, um zu überprüfen, dass sich keine Hindernisse hinter der Wand befinden.

Verwenden Sie eine Trockenbausäge, um den Montageausschnitt gemäß der Schablonenkontur zu erstellen. Achten Sie darauf, die Trockenbauwand in einem 90-Grad-Winkel zu schneiden. Schneiden Sie alle gezackten oder losen Trockenbauteile ab. Bedecken Sie die Schnittkanten der Trockenbauwand mit Streifen von Malerband und falten Sie die Kanten sowohl auf der Vorder- als auch auf der Rückseite der Trockenbauwand um (Siehe Abbildung 1).

Dies verhindert, dass der Gips in der Trockenbauwand durch Lautsprechervibrationen locker wird. Lassen Sie den Rand des Malerbands nicht mehr als ¼ Zoll über den Ausschnitt an der äußeren Wandoberfläche hinausragen. Malerband, das sich innerhalb von ¼ Zoll des Ausschnitts befindet, wird vom Lautsprecherrahmen verdeckt.

Wenn die Wand Isolierung enthält, entfernen Sie die Isolierung am Ausschnitt und etwa 1 Fuß darüber und darunter. Dies gewährleistet ein ausreichendes Luftvolumen für den Betrieb des M-CS. Befestigen Sie lose Isolierung oberhalb des Ausschnitts.

Wenn die Wand nicht isoliert ist, wird empfohlen, den Wandhohlraum mit etwa 2 Fuß Glasfaserisolierung sowohl oberhalb als auch unterhalb des Ausschnitts zu füllen, beginnend etwa 1 Fuß oberhalb und unterhalb des Ausschnitts. Die Isolierung dämpft den Lautsprecher und isoliert Vibrationen.

Lautsprecherkabel

Einbaulautsprecher sollten mit einem UL-zertifizierten CL2/CL3-Lautsprecherkabel an den Verstärker angeschlossen werden – dies ist in den meisten Bauvorschriften für Verbraucher vorgeschrieben. Vermeiden Sie die Installation von Lautsprecherkabeln parallel zur Haushalts-Wechselstromverkabelung, um potenzielles Brummen zu vermeiden. Es ist jedoch in Ordnung, wenn Lautsprecherkabel die Wechselstromverkabelung im rechten Winkel kreuzen.

Es wird empfohlen, die Installation der Lautsprecherkabel von einem Fachmann oder einem zugelassenen Elektriker durchführen zu lassen, wenn Sie sich mit dieser Aufgabe unwohl fühlen.

Die Stärke oder der Querschnitt des Lautsprecherkabels kann die Leistung des M-CS beeinflussen. Wählen Sie immer ein CL2/CL3-zertifiziertes Einbaulautsprecherkabel mit dem geeigneten Querschnitt, um einen übermäßigen Kabelwiderstand zu vermeiden. Die Verwendung von zu dünnen Lautsprecherkabeln kann zu Lautstärkeverlust, Detailverlust und eingeschränktem Dynamikbereich führen. Bitte wählen Sie das Lautsprecherkabel für den M-CS basierend auf den folgenden Mindestanforderungen aus:

• 50 Fuß oder weniger - 16 Gauge 2-Leiter CL2/CL3
• 50 - 80 Fuß - 14 Gauge 2-Leiter CL2/CL3
• 80 - 120 Fuß - 12 Gauge 2-Leiter CL2/CL3
• 120 - 200 Fuß - 10 Gauge 2-Leiter CL2/CL3

Die Lautsprecherausgangsklemmen von Verstärkern sind typischerweise farbcodiert: Schwarz für Minus (-) und Rot für Plus (+). Ebenso haben die M-CS Lautsprecherklemmen eine Schwarz-Rot-Farbcodierung. Achten Sie beim Anschließen der Lautsprecherkabel darauf, dass die Plusklemme des Verstärkers mit der Plusklemme des M-CS verbunden ist. Und entsprechend sollte die Minusklemme des Verstärkers mit der Minusklemme des M-CS verbunden sein. Lautsprecherkabel verwenden typischerweise mindestens eine von mehreren möglichen Methoden, um die korrekte Polarität aufrechtzuerhalten, einschließlich farbcodierter Isolierung oder Leiterlitzen oder dem Aufdruck von Text und Symbolen entlang einer Seite der Kabelisolierung.

Entfernen des Gitters

Der M-CS verfügt über 6 drehbare Befestigungslaschen auf der Rückseite. Wenn Sie auf die Rückseite des Lautsprechers schauen, drehen Sie die Laschen vollständig gegen den Uhrzeigersinn, sodass sie vom Lautsprecherrahmen abstehen. Schieben Sie jede Lasche zur Vorderseite des Lautsprechers, und wenn die Laschenschraube das Gitter berührt, drücken Sie vorsichtig, damit das Gitter vom Lautsprecher gelöst wird.

Das Gitter wird durch Kontaktdruck gehalten. Seien Sie vorsichtig beim Entfernen und Wiederanbringen des Gitters, um es durch übermäßige Krafteinwirkung nicht zu verformen.

Montage des Lautsprechers

Wenn Sie auf die Rückseite des M-CS schauen, drehen Sie die Laschen vollständig im Uhrzeigersinn, sodass sie sich innerhalb des Lautsprecherrahmens befinden (Siehe Abbildung 2). Wenn eine Lasche nicht in Position bleibt, ziehen Sie die Schraube fest, bis sie in Position bleibt – nicht zu fest anziehen.

Setzen Sie den Lautsprecher in den Wandausschnitt ein. Lösen Sie nacheinander jede der sechs Schrauben, bis sich die Laschen frei drehen lassen. Ziehen Sie dann jede Schraube im Uhrzeigersinn fest, bis die Laschen fest gegen die innere Wandoberfläche drücken. Der Lautsprecher muss lediglich richtig ausgerichtet und sicher an der Wand befestigt sein – ziehen Sie ihn nicht zu fest an, um die Laschen zu brechen oder die Wand zu beschädigen.

Lackieren des Rahmens und des Gitters

Die mitgelieferte Schablone kann zugeschnitten als Farbschutz verwendet werden. Schneiden Sie vorsichtig entlang der inneren Linie und platzieren Sie den Farbschutz bei entferntem Gitter im Lautsprecherrahmen. Der Rahmen kann nun passend zur Wandoberfläche lackiert werden. Verwenden Sie eine geeignete Grundierung für das Lackieren von Kunststoff.

Nur die Vorderseite des Gitters sollte lackiert werden; Farbe an den Seiten erschwert die Installation des Gitters auf dem Lautsprecherrahmen. Achten Sie darauf, keine der Gitterperforationen zu verstopfen, da dies die Lautsprecherleistung durch Einschränkung des Luftstroms beeinträchtigen könnte.

Hochtöner-Ausrichtung

Die Lautsprecherleistung ist optimal, wenn sie auf den Hörer ausgerichtet ist. Da es unpraktisch ist, Einbaulautsprecher in einem Winkel zu installieren, genügt es, nur den Hochtöner auszurichten, da er die richtungsempfindlichsten Audiofrequenzen wiedergibt. Aus diesem Grund ist der M-CS mit einem Hochtöner ausgestattet, der auf den Hörbereich ausgerichtet werden kann.

Um den Hochtöner auszurichten, drücken Sie vorsichtig auf dessen runden äußeren Rand. Vermeiden Sie es, die Kalottenmembran oder den Diffusor zu berühren. Es hilft, während der Ausrichtung des Hochtöners ein bekanntes Musikstück mit einem starken zentralen Klangbild, wie z.B. Gesang, anzuhören. Wenn die Hochtöner richtig ausgerichtet sind, sollte das zentrale Klangbild von der Hörposition aus kohärent und stabil sein.

Anbringen des Gitters

Das Lautsprechergitter wird durch Reibung in der Montagenut gehalten. Beginnen Sie, das Lautsprechergitter an einer Stelle in die Nut zu drücken, und arbeiten Sie sich dann um den Lautsprecher herum, indem Sie weitere Kanten des Gitters in Position drücken, bis das Gitter vollständig sitzt.

Bei den meisten Installationen reicht die natürliche Reibung zwischen Gitter und Montagenut aus, um das Gitter sicher zu halten. Wenn zusätzliche Reibung erforderlich ist, verwenden Sie die mit dem Lautsprecher gelieferten schwarzen Gummimaterialsegmente. Wickeln Sie das Gummimaterial aus seinem Schutzpapier und drücken Sie es in die Montagenut des Lautsprechers. Positionieren Sie das Gummimaterial gleichmäßig um den Lautsprecher herum. Zum Schluss drücken Sie das Gitter wie oben beschrieben ein.

Entfernen des Lautsprechers

Der M-CS kann bei Bedarf leicht entfernt werden. Entfernen Sie das Gitter mit einem kleinen Hakenwerkzeug, das in Baumärkten und Autoteilegeschäften erhältlich ist. Lösen Sie die vier Schrauben, bis sich die Laschen von der Decke lösen und sich wieder in den Lautsprecherrahmen zurückziehen. Ziehen Sie den M-CS aus der Wand und trennen Sie das Lautsprecherkabel. Der Lautsprecher kann nun einfach ausgetauscht oder gewartet werden.

M-CS Spezifikationen

• Tieftöner: Doppelter magnetisch geschirmter 5,25" Mica-gefüllter Polypropylen-Konus mit Butylkautschuk-Sicke
• Hochtöner: 1" Schwenkbare Seidenkalotte, Ferrofluid-gekühlt
• Frequenzweiche: 12dB/Oktave mit Kompensationsnetzwerk
• Frequenzgang: 60Hz-20kHz
• Impedanz: 8 Ohm
• Empfindlichkeit: 90dB 1W/1M
• Belastbarkeit: 120 Watt (jeweils)
• Außenmaße: 15.4" (B) x 8.3" (H)
• Ausschnittmaße: 13.8" (B) x 6.7" (H)
• Einbautiefe: 3.1"

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Micca M-CS – Bedienungsanleitung für den Doppel-5,25”-2-Wege-Einbaulautsprecher herunterladen

Verfügbare Sprachen