Shimano CJ-NX10, SG-7R46, SG-7R45 - Εγχειρίδιο συνδέσμου πλήμνης και κασέτας Inter-7

Γενικές πληροφορίες ασφαλείας

Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει αυτές τις οδηγίες σέρβις σε συνδυασμό με τις οδηγίες σέρβις για το φρένο Inter-M και τον μοχλό αλλαγής ταχυτήτων Inter-7 πριν από τη χρήση.


Για να αποφύγετε σοβαρούς τραυματισμούς:

  • Όταν ασφαλίζετε τον βραχίονα του φρένου στο πλαίσιο, φροντίστε να χρησιμοποιήσετε ένα κλιπ βραχίονα φρένου που να ταιριάζει με το μέγεθος του ψαλιδιού και σφίξτε τα καλά με τη βίδα του κλιπ και το παξιμάδι του κλιπ στη συγκεκριμένη ροπή σύσφιξης.
    Χρησιμοποιήστε ένα παξιμάδι ασφάλισης με ένθετο νάιλον (αυτοασφαλιζόμενο παξιμάδι) για το παξιμάδι του κλιπ. Συνιστάται η χρήση τυπικών ανταλλακτικών Shimano για τη βίδα του κλιπ, το παξιμάδι του κλιπ και το κλιπ βραχίονα φρένου. Επιπλέον, χρησιμοποιήστε ένα κλιπ βραχίονα φρένου που να ταιριάζει με το μέγεθος του ψαλιδιού.
    Εάν το παξιμάδι του κλιπ βγει από τον βραχίονα του φρένου ή εάν η βίδα του κλιπ ή το κλιπ βραχίονα φρένου υποστούν ζημιά, ο βραχίονας του φρένου μπορεί να περιστραφεί στο ψαλίδι και να προκαλέσει απότομο τίναγμα του τιμονιού ή ο τροχός του ποδηλάτου μπορεί να κλειδώσει και το ποδήλατο να ανατραπεί, προκαλώντας σοβαρό τραυματισμό.
  • Κατά την εγκατάσταση της πλήμνης στο πλαίσιο, φροντίστε να εγκαταστήσετε τις σωστές ροδέλες μη περιστροφής στην αριστερή και τη δεξιά πλευρά και σφίξτε καλά τα παξιμάδια της πλήμνης στις καθορισμένες ροπές. Εάν οι ροδέλες μη περιστροφής είναι εγκατεστημένες μόνο στη μία πλευρά ή εάν τα παξιμάδια της πλήμνης δεν είναι αρκετά σφιγμένα, η ροδέλα μη περιστροφής μπορεί να πέσει, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει την περιστροφή του άξονα της πλήμνης και την περιστροφή του συνδέσμου της κασέτας. Αυτό μπορεί στη συνέχεια να προκαλέσει το τράβηγμα του τιμονιού κατά λάθος από το καλώδιο αλλαγής ταχυτήτων και να προκληθεί ένα εξαιρετικά σοβαρό ατύχημα.
  • Λάβετε και διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες σέρβις πριν από την εγκατάσταση των εξαρτημάτων. Χαλαρά, φθαρμένα ή κατεστραμμένα εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό στον αναβάτη.
    Συνιστούμε ανεπιφύλακτα τη χρήση μόνο γνήσιων ανταλλακτικών Shimano.
  • Ελέγξτε ότι οι τροχοί είναι καλά στερεωμένοι πριν οδηγήσετε το ποδήλατο. Εάν οι τροχοί είναι χαλαροί με οποιονδήποτε τρόπο, μπορεί να βγουν από το ποδήλατο και να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός.
  • Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις Τεχνικές Οδηγίες Σέρβις και φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά.

warning ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

  • Μπορείτε να αλλάξετε ταχύτητες ενώ κάνετε πετάλι, αλλά σε σπάνιες περιπτώσεις οι καστάνιες και η καστάνια μέσα στην πλήμνη μπορεί να παράγουν κάποιο θόρυβο στη συνέχεια ως μέρος της κανονικής λειτουργίας αλλαγής ταχυτήτων.
  • Ο σύνδεσμος κασέτας CJ-NX10 θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με γρανάζια από 16T έως 23T.
  • Εάν ο τροχός γίνει άκαμπτος και δύσκολος στην περιστροφή, θα πρέπει να τον λιπάνετε με γράσο.
  • Μην εφαρμόζετε λιπαντικό στο εσωτερικό της πλήμνης, διαφορετικά το γράσο θα βγει.
  • Θα πρέπει να πλένετε περιοδικά τα γρανάζια σε ένα ουδέτερο απορρυπαντικό και στη συνέχεια να τα λιπάνετε ξανά. Επιπλέον, ο καθαρισμός της αλυσίδας με ουδέτερο απορρυπαντικό και η λίπανσή της μπορεί να είναι ένας αποτελεσματικός τρόπος για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής των γραναζιών και της αλυσίδας.
  • Εάν η αλυσίδα συνεχίζει να βγαίνει από τα γρανάζια κατά τη χρήση, αντικαταστήστε τα γρανάζια και την αλυσίδα.
  • Τα εξαρτήματα δεν είναι εγγυημένα έναντι φυσικής φθοράς ή επιδείνωσης που προκύπτει από την κανονική χρήση.
  • Για μέγιστη απόδοση, συνιστούμε ανεπιφύλακτα τα λιπαντικά και τα προϊόντα συντήρησης Shimano.
  • Για οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με τις μεθόδους χειρισμού ή ρύθμισης, επικοινωνήστε με το σημείο αγοράς.

Εγκατάσταση του γραναζιού στην πλήμνη

Τοποθετήστε το δεξιό καπάκι σκόνης C στο οδηγό στη δεξιά πλευρά του σώματος της πλήμνης. Στη συνέχεια, εγκαταστήστε το γρανάζι και ασφαλίστε το στη θέση του με τον ασφαλιστικό δακτύλιο.
Installation of the sprocket to the hub

Εγκατάσταση του συνδέσμου κασέτας στην πλήμνη

  1. Εγκαταστήστε το καπάκι του οδηγού στον οδηγό στη δεξιά πλευρά του σώματος της πλήμνης. Στη συνέχεια, περιστρέψτε την τροχαλία του συνδέσμου κασέτας προς την κατεύθυνση του βέλους έτσι ώστε το κίτρινο σημάδι να ευθυγραμμιστεί με το κίτρινο σημάδι και, στη συνέχεια, ευθυγραμμίστε τα κίτρινα σημάδια στον σύνδεσμο κασέτας με τα κίτρινα σημάδια στη δεξιά πλευρά του σώματος της πλήμνης.
    Installation of the cassette joint to the hub - Step 1
  2. Ασφαλίστε τον σύνδεσμο κασέτας στην πλήμνη με τον δακτύλιο στερέωσης του συνδέσμου κασέτας. Κατά την εγκατάσταση του δακτυλίου στερέωσης του συνδέσμου κασέτας, ευθυγραμμίστε το κίτρινο σημάδι με το κίτρινο σημάδι στην τροχαλία του συνδέσμου κασέτας και, στη συνέχεια, περιστρέψτε τον δακτύλιο στερέωσης του συνδέσμου κασέτας κατά 45 δεξιόστροφα.
    Installation of the cassette joint to the hub - Step 2

Εγκατάσταση της πλήμνης στο πλαίσιο

  1. Τοποθετήστε την αλυσίδα στο γρανάζι και, στη συνέχεια, τοποθετήστε τον άξονα της πλήμνης στις άκρες του πιρουνιού.
    Installation of the hub to the frame - Step 1

Τοποθετήστε τις ροδέλες μη περιστροφής στη δεξιά και την αριστερή πλευρά του άξονα της πλήμνης. Αυτή τη στιγμή, περιστρέψτε τον σύνδεσμο κασέτας έτσι ώστε τα προεξέχοντα μέρη των ροδελών μη περιστροφής να ταιριάζουν στις αυλακώσεις των άκρων του πιρουνιού. Εάν γίνει αυτό, ο σύνδεσμος κασέτας μπορεί να εγκατασταθεί έτσι ώστε να είναι σχεδόν παράλληλος με το ψαλίδι.
Installation of the hub to the frame - Step 2
Διατίθενται διαφορετικοί τύποι αριστερών και δεξιών ροδελών μη περιστροφής για χρήση με τυπικά και ανεστραμμένα άκρα πιρουνιού. Χρησιμοποιήστε όποιες ροδέλες μη περιστροφής είναι κατάλληλες:


Άκρο πιρουνιού
Ροδέλα μη περιστροφής
Σήμα/Χρώμα Μέγεθος
Δεξιά Αριστερά
Τυπικό 7R/Μαύρο 7L/Γκρι 200 380
Ανεστραμμένο 6R/Ασημί 6L/Λευκό = 0
Ανεστραμμένο (πλήρης θήκη αλυσίδας) 5R/Κίτρινο 5L/Καφέ = 0

Installation of the hub to the frame - Step 3

  • Τα προεξέχοντα μέρη θα πρέπει να βρίσκονται στην πλευρά του άκρου του πιρουνιού.
  • Εγκαταστήστε τις ροδέλες μη περιστροφής έτσι ώστε τα προεξέχοντα μέρη να βρίσκονται με ασφάλεια στις αυλακώσεις του άκρου του πιρουνιού και στις δύο πλευρές του άξονα της πλήμνης
  1. Εγκαταστήστε τον βραχίονα του φρένου του φρένου Inter-M στο ψαλίδι με το κλιπ βραχίονα φρένου, σφίξτε προσωρινά τη βίδα του κλιπ και το παξιμάδι του κλιπ και, στη συνέχεια, σφίξτε το παξιμάδι στερέωσης της μονάδας φρένου.
    warning Σημείωση: Εάν ο βραχίονας του φρένου βρίσκεται σε λανθασμένη θέση, όπως φαίνεται στην εικόνα, έτσι ώστε να μην μπορεί να εγκατασταθεί προσωρινά στο ψαλίδι, χαλαρώστε το παξιμάδι στερέωσης της μονάδας φρένου και περιστρέψτε τον βραχίονα του φρένου. Στη συνέχεια, αφού ασφαλίσετε προσωρινά τον βραχίονα του φρένου στο ψαλίδι, σφίξτε το παξιμάδι στερέωσης της μονάδας φρένου.
    Installation of the hub to the frame - Step 4
  2. Μειώστε τη χαλαρότητα στην αλυσίδα και ασφαλίστε τον τροχό στο πλαίσιο με τα παξιμάδια.
    Installation of the hub to the frame - Step 5
    warning Σημείωση: Κατά την εγκατάσταση ενός εξαρτήματος, όπως μια βάση λασπωτήρα στον άξονα της πλήμνης, εγκαταστήστε με τη σειρά που φαίνεται στην εικόνα παρακάτω.
    Installation of the hub to the frame - Step 6
  3. Στερεώστε καλά τον βραχίονα του φρένου του φρένου Inter-M στο ψαλίδι με το κλιπ βραχίονα φρένου.

Installation of the hub to the frame - Step 7
Εάν ασκηθεί υπερβολική δύναμη στον βραχίονα του φρένου, ο τροχός θα γίνει δύσκολος στην περιστροφή. Βεβαιωθείτε ότι δεν ασκείτε υπερβολική δύναμη κατά την εγκατάσταση.

warning Σημείωση:

  • Κατά την εγκατάσταση του κλιπ βραχίονα φρένου, σφίξτε καλά τη βίδα του κλιπ κρατώντας παράλληλα το παξιμάδι του κλιπ με ένα γαλλικό κλειδί 10 mm.
  • Μετά την εγκατάσταση του κλιπ βραχίονα φρένου, ελέγξτε ότι η βίδα του κλιπ προεξέχει περίπου 2 – 3 mm από την επιφάνεια του παξιμαδιού του κλιπ.
    Installation of the hub to the frame - Step 8

Αυτές οι οδηγίες σέρβις εξηγούν πώς να χρησιμοποιείτε και να συντηρείτε τα εξαρτήματα ποδηλάτου Shimano που έχουν χρησιμοποιηθεί στο νέο σας ποδήλατο. Για οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με το ποδήλατό σας ή άλλα θέματα που δεν σχετίζονται με τα εξαρτήματα Shimano‚ επικοινωνήστε με το σημείο αγοράς ή τον κατασκευαστή του ποδηλάτου.

Αυτές οι οδηγίες σέρβις είναι τυπωμένες σε ανακυκλωμένο χαρτί.

warning Λάβετε υπόψη: Οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές για βελτίωση χωρίς προειδοποίηση.

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Shimano CJ-NX10, SG-7R46, SG-7R45 - Εγχειρίδιο συνδέσμου πλήμνης και κασέτας Inter-7

Διαθέσιμες γλώσσες

Πίνακας περιεχομένων