Shimano CJ-NX10, SG-7R46, SG-7R45 - Manual da junta do cubo Inter-7 e da cassete

Informações gerais de segurança

Certifique-se de ler estas instruções de serviço em conjunto com as instruções de serviço do travão Inter-M e da manete de mudanças Inter-7 antes de utilizar.

Para evitar ferimentos graves:

• Ao fixar o braço do travão ao quadro, certifique-se de que utiliza uma braçadeira do braço do travão que corresponda ao tamanho do escoramento inferior e aperte-os firmemente com o parafuso e a porca da braçadeira com o binário de aperto especificado.
  Utilize uma porca de segurança com uma inserção de nylon (porca auto-bloqueante) para a porca da braçadeira. Recomenda-se que sejam utilizadas peças Shimano padrão para o parafuso da braçadeira, a porca da braçadeira e a braçadeira do braço do travão. Além disso, utilize uma braçadeira do braço do travão que corresponda ao tamanho do escoramento inferior.
  Se a porca da braçadeira se soltar do braço do travão ou se o parafuso da braçadeira ou a braçadeira do braço do travão ficarem danificados, o braço do travão pode rodar no escoramento inferior e fazer com que o guiador se mova repentinamente ou a roda da bicicleta pode bloquear e a bicicleta pode cair, causando ferimentos graves.
• Ao instalar o cubo no quadro, certifique-se de que instala as arruelas antideslizantes corretas nos lados esquerdo e direito e aperte firmemente as porcas do cubo com os binários especificados. Se as arruelas antideslizantes forem instaladas apenas num dos lados ou se as porcas do cubo não forem suficientemente apertadas, a arruela antideslizante pode cair, o que pode fazer com que o eixo do cubo rode e a junta da cassete gire. Isto pode então fazer com que o guiador seja puxado acidentalmente pelo cabo de mudanças e pode resultar num acidente extremamente grave.
• Obtenha e leia atentamente as instruções de serviço antes de instalar as peças. Peças soltas, gastas ou danificadas podem causar ferimentos graves ao ciclista.
  Recomendamos vivamente a utilização exclusiva de peças de substituição genuínas Shimano.
• Verifique se as rodas estão bem fixas antes de andar de bicicleta. Se as rodas estiverem soltas de alguma forma, podem soltar-se da bicicleta e podem resultar ferimentos graves.
• Leia atentamente estas Instruções de Serviço Técnicas e guarde-as num local seguro para referência futura.

NOTA:

• Pode mudar de velocidade enquanto pedala, mas em raras ocasiões as linguetas e a catraca no interior do cubo podem produzir algum ruído posteriormente como parte da operação normal de mudança de velocidade.
• A junta da cassete CJ-NX10 só deve ser utilizada com rodas dentadas de 16T a 23T.
• Se a roda ficar rígida e difícil de girar, deve lubrificá-la com massa consistente.
• Não aplique qualquer lubrificante no interior do cubo, caso contrário a massa consistente sairá.
• Deve lavar periodicamente as rodas dentadas num detergente neutro e depois lubrificá-las novamente. Além disso, limpar a corrente com detergente neutro e lubrificá-la pode ser uma forma eficaz de prolongar a vida útil das rodas dentadas e da corrente.
• Se a corrente continuar a sair das rodas dentadas durante a utilização, substitua as rodas dentadas e a corrente.
• As peças não são garantidas contra o desgaste natural ou a deterioração resultante da utilização normal.
• Para um desempenho máximo, recomendamos vivamente os lubrificantes e produtos de manutenção Shimano.
• Para quaisquer questões relativas aos métodos de manuseamento ou ajuste, contacte o local de compra.

Instalação da roda dentada no cubo

Coloque a tampa de proteção contra poeira direita C no acionador no lado direito do corpo do cubo. Em seguida, instale a roda dentada e fixe-a no lugar com o anel de retenção.

Instalação da junta da cassete no cubo

1. Instale a tampa do acionador no acionador no lado direito do corpo do cubo. Em seguida, gire a polia da junta da cassete na direção da seta para que a marca amarela esteja alinhada com a marca amarela , e depois alinhe as marcas amarelas na junta da cassete com as marcas amarelas no lado direito do corpo do cubo.
   
2. Fixe a junta da cassete ao cubo com o anel de fixação da junta da cassete. Ao instalar o anel de fixação da junta da cassete, alinhe a marca amarela com a marca amarela na polia da junta da cassete e, em seguida, gire o anel de fixação da junta da cassete 45 no sentido horário.
   

Instalação do cubo no quadro

1. Monte a corrente na roda dentada e, em seguida, coloque o eixo do cubo nas extremidades do garfo.
   
   

Coloque as arruelas antideslizantes no lado direito e no lado esquerdo do eixo do cubo. Neste momento, gire a junta da cassete para que as partes salientes das arruelas antideslizantes se encaixem nas ranhuras das extremidades do garfo. Se isto for feito, a junta da cassete pode ser instalada de modo a ficar quase paralela ao escoramento inferior.

Estão disponíveis diferentes tipos de arruelas antideslizantes esquerda e direita para utilização com extremidades de garfo padrão e invertidas. Utilize as arruelas antideslizantes adequadas:

Extremidade do garfo	Arruela antideslizante
	Marca/Cor		Tamanho
	Direita	Esquerda
Padrão	7R/Preto	7L/Cinzento	200 380
Invertida	6R/Prateado	6L/Branco	= 0
Invertida (proteção de corrente completa)	5R/Amarelo	5L/Castanho	= 0

• As partes salientes devem estar no lado da extremidade do garfo.
• Instale as arruelas antideslizantes de modo que as partes salientes estejam firmemente nas ranhuras da extremidade do garfo em ambos os lados do eixo do cubo

3. Instale o braço do travão do travão Inter-M no escoramento inferior com a braçadeira do braço do travão, aperte provisoriamente o parafuso e a porca da braçadeira e, em seguida, aperte a porca de fixação da unidade do travão.
   Nota: Se o braço do travão estiver na posição incorreta, conforme mostrado na ilustração, de modo a não poder ser instalado provisoriamente no escoramento inferior, solte a porca de fixação da unidade do travão e gire o braço do travão. Em seguida, após fixar provisoriamente o braço do travão ao escoramento inferior, aperte a porca de fixação da unidade do travão.
   
   
4. Elimine a folga na corrente e fixe a roda ao quadro com as porcas da tampa.
   
   Nota: Ao instalar uma peça, como uma escoramento do guarda-lamas, no eixo do cubo, instale-a pela ordem mostrada na ilustração abaixo.
   
   
5. Fixe o braço do travão do travão Inter-M firmemente ao escoramento inferior com a braçadeira do braço do travão.

Se for aplicada uma força excessiva ao braço do travão, a roda tornar-se-á difícil de girar. Certifique-se de que não aplica força excessiva ao instalar.

Nota:

• Ao instalar a braçadeira do braço do travão, aperte firmemente o parafuso da braçadeira enquanto segura a porca da braçadeira com uma chave de bocas de 10 mm.
  
• Após instalar a braçadeira do braço do travão, verifique se o parafuso da braçadeira sobressai cerca de 2 – 3 mm da superfície da porca da braçadeira.
  

Estas instruções de serviço explicam como utilizar e manter as peças da bicicleta Shimano que foram utilizadas na sua nova bicicleta. Para quaisquer questões relativas à sua bicicleta ou outros assuntos que não estejam relacionados com as peças Shimano‚ contacte o local de compra ou o fabricante da bicicleta.

Estas instruções de serviço são impressas em papel reciclado.

Atenção: As especificações estão sujeitas a alterações para melhorias sem aviso prévio.

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Shimano CJ-NX10, SG-7R46, SG-7R45 - Manual da junta do cubo Inter-7 e da cassete

Idiomas disponíveis