Purmo TempCo Comfort 24V - Manual del termostato
Introducción
Antes de comenzar a trabajar, el instalador debe leer atentamente este Manual de Instalación y Funcionamiento, y asegurarse de que todas las instrucciones contenidas en el mismo se comprenden y se cumplen.
- El termostato debe ser montado, operado y mantenido únicamente por personal especialmente capacitado. El personal en formación solo podrá manipular el producto bajo la supervisión de un instalador experimentado. Sujeto a la observación de los términos anteriores, el fabricante asumirá la responsabilidad del equipo según lo dispuesto por las estipulaciones legales.
- Todas las instrucciones de este manual de instalación y funcionamiento deben observarse al trabajar con el controlador. Cualquier otra aplicación no cumplirá con las regulaciones. El fabricante no se responsabilizará en caso de uso incompetente del control. No se permiten modificaciones ni enmiendas por razones de seguridad. El mantenimiento solo puede ser realizado por talleres de servicio aprobados por el fabricante.
- La funcionalidad del controlador depende del modelo y el equipo. Este folleto de instalación es parte del producto y debe obtenerse.
APLICACIÓN
- El termostato UFH está desarrollado para controlar y gestionar los actuadores que se montan en el colector.
- El termostato se utiliza normalmente junto con una caja de conexión completa "UFH-MASTER" con o sin "Módulo de calefacción y refrigeración" para conectar todos los componentes eléctricos e hidráulicos de la instalación, como una bomba de circulación, actuadores...
- Los controladores han sido diseñados para su uso en habitaciones residenciales, espacios de oficina e instalaciones industriales. Verifique que la instalación cumpla con las regulaciones existentes antes de la operación para garantizar el uso adecuado de la instalación.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
¡Antes de comenzar a trabajar, desconecte la fuente de alimentación!
- Todos los trabajos de instalación y cableado relacionados con el controlador deben realizarse solo cuando esté desenergizado. El aparato debe ser conectado y puesto en marcha únicamente por personal cualificado. Asegúrese de cumplir con las normas de seguridad vigentes.
- Las cajas de conexión no son a prueba de salpicaduras ni de goteo. Por lo tanto, deben montarse en un lugar seco.
- ¡No intercambie las conexiones de los sensores, actuadores y las conexiones de 24V bajo ninguna circunstancia! El intercambio de estas conexiones puede resultar en peligros eléctricos que pongan en peligro la vida o la destrucción del aparato y los sensores conectados y otros aparatos.
Guía del usuario
UFH – Termostato analógico de 24 VCA con función NSB y H&C
- Termostato analógico cableado (24 VCA) especialmente diseñado para controlar su calefacción y refrigeración por suelo radiante gestionada por actuador (NC).
- Versión de montaje empotrado, fijación estándar con ejes de 60 mm.
- Cable piloto para la función NSB (-2°C)
- 3 modos de trabajo: Anticongelante, Reducido, Confort Termostato con salida silenciosa.
- Puede accionar directamente los actuadores o conectarse a la gama de cajas de conexión UFH.
Características técnicas
| Precisión de la temperatura medida | 0.1°C |
| Temperatura de funcionamiento | 0°C - 50°C |
| Rango de temperatura de ajuste | 5°C - 30°C |
| Características de regulación | histéresis (ON/OFF) o banda proporcional (PWM) |
| Protección eléctrica | Clase II - IP30 |
| Consumo de energía | 24VCA 50Hz ~ 0,5W |
| Salida | TRIAC 24VCA 15W |
| Normas y homologación: Su termostato ha sido diseñado de conformidad con las siguientes normas u otros documentos normativos: consulte la lista en la primera página | |
Presentación
Indicador LED
Rojo: Indicación de demanda de calefacción.
Azul: Indicación de demanda de refrigeración
Pantallas especiales
Rojo parpadeante: Error en el sensor interno. (Compruebe el sensor)
Azul parpadeante: Función de secado activada. (Riesgo de humedad residual en la casa)
Interruptor de configuración
| N° | Descripción | Ajuste predeterminado y otra posibilidad |
| 1 | Tipo de regulación | OFF: Histéresis de 0,5°C (regulación ON/OFF). ON: Banda proporcional de 2.0°C con ciclo de 10 minutos (regulación PWM). |
| 2 | Función de refrigeración Ejemplo de uso: La función de refrigeración debe desactivarse en habitaciones con riesgo de humedad residual (baño, cocina...) | OFF: La función de refrigeración está desactivada. ON: La función de refrigeración está activada. |
| 3 | Reducción nocturna (NSB) durante la noche en modo de refrigeración. | OFF: nunca reducción nocturna en modo de refrigeración ON: La reducción nocturna está autorizada |
| 4 | Tipo de reducción nocturna (NSB) durante la noche en modo de refrigeración. El valor del Night Set Back (2°C) se sumará o restará a la temperatura de ajuste. | OFF: - 2°C durante la noche Ejemplo de uso: para el dormitorio, durante la noche necesita enfriar esta zona ON: +2°C durante la noche Ejemplo de uso: para la sala de estar, durante la noche no necesita enfriar esta zona |
Cómo usar su termostato
Modo anticongelante: (Modo manual)
Instalación simple sin programador de zona principal:
La temperatura anticongelante (7°C) se mantendrá en la habitación todo el tiempo.
Instalación con programador de zona principal: (con o sin función de calefacción y refrigeración)
En modo de calefacción: (Invierno)
La temperatura anticongelante (7°C) se mantendrá en la habitación todo el tiempo.
En modo de refrigeración: (Verano)
El termostato se apagará (switched Off).
Modo de funcionamiento REDUCIDO: (Modo manual)
Instalación simple sin programador de zona principal:
La temperatura reducida se seguirá todo el tiempo. (Temperatura de ajuste menos 2°C)
Instalación con programador de zona principal: (con o sin función de calefacción y refrigeración)
La temperatura reducida se seguirá como se describe a continuación:
En modo de calefacción: (Invierno)
La temperatura reducida será la temperatura de ajuste menos 2°C.
En modo de refrigeración: (Verano)
La temperatura reducida será la temperatura de ajuste menos o más 2°C.
(Consulte la parte del interruptor de configuración "Interruptor N°2" para obtener más explicaciones).
Modo de funcionamiento automático:
Instalación simple sin programador de zona principal:
La temperatura de ajuste se seguirá todo el tiempo.
Instalación con programador de zona principal:
(con o sin función de calefacción y refrigeración)
En este modo, su termostato seguirá el programa (Confort o reducido) y el orden (Calefacción, refrigeración, anticongelante, vacaciones...) del programador de zona principal.
Cómo calibrar y limitar el rango de ajuste
Si su termostato necesita ser calibrado, realice estas operaciones:
- Coloque un termómetro en el centro de la habitación a 1,5 metros de distancia del suelo.
- Espere 1 hora para asegurarse de que su termostato muestra la temperatura correcta.
- Retire el botón de ajuste presionando suavemente hacia afuera con un destornillador estrecho entre el botón y la cubierta. (preste atención para evitar la rotación del botón de ajuste)
- Retire la rueda interna del botón. (Figura 1)
![Cómo calibrar y limitar el rango de ajuste - Paso 1]( "Purmo - TempCo Comfort 24V - Cómo calibrar y limitar el rango de ajuste - Paso 1")
- Coloque la rueda interna sola en el termostato. (Figura 2)
![Cómo calibrar y limitar el rango de ajuste - Paso 2]( "Purmo - TempCo Comfort 24V - Cómo calibrar y limitar el rango de ajuste - Paso 2")
- Ahora puede colocar el botón de ajuste en el termostato, mientras hace corresponder la temperatura real de la habitación (mostrada por el termómetro) y el indexador del termostato.
Si su termostato necesita ser limitado, realice estas operaciones:
- Coloque el botón de ajuste en el medio del nuevo rango de ajuste.
- Retire el botón de ajuste presionando suavemente hacia afuera con un destornillador estrecho entre el botón y la cubierta.
- Retire los pasadores del dial y colóquelos en los orificios deseados para limitar el rango de ajuste del termostato. (Figura 3 y 4)
![Cómo calibrar y limitar el rango de ajuste - Paso 3]( "Purmo - TempCo Comfort 24V - Cómo calibrar y limitar el rango de ajuste - Paso 3")
- Ahora puede colocar el botón de ajuste en el termostato.
Rettig Belgium NV
Vogelsancklaan 250 B-3520 Zonhoven
Bélgica
Tel: +49 5324 808-0
Fax: +49 5324 808-999 info@radson.be
www.radson.com
Rettig Germany GmbH
Lierestraße 68
38690 Goslar, Alemania
Tel: +49 5324 808-0
Fax: +49 5324 808-999 info@purmo.de
www.purmo.de
Rettig Heating Sp. z o.o.
ul. Przemysłowa, 44-203 Rybnik, Polonia
Biuro Handlowe
ul. Rotmistrza Pileckiego 91, 02-781 Warszawa, Polonia
Tel: +48 22 643 25 20
Fax: +48 22 643 99 95 purmow@purmo.pl
www.purmo.pl
Referencias
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Purmo TempCo Comfort 24V - Manual del termostato
