INNOVA 3347 - Manual de la sonda inductiva AMP DMM

INTRODUCCIÓN

La pinza amperimétrica ayuda a medir el flujo de corriente CA o CC a través de un cable.

Precauciones de seguridad
No opere esta herramienta antes de leer estas instrucciones en su totalidad. Se deben seguir las siguientes pautas para evitar accidentes que puedan provocar descargas eléctricas o lesiones personales.

• Preste mucha atención a ADVERTENCIA estampado en la carcasa de la herramienta. Esta advertencia, así como todas las advertencias y precauciones utilizadas a lo largo de estas instrucciones, deben seguirse para evitar descargas eléctricas y/o lesiones personales.
• La PARTE RESPONSABLE debe ser consciente de que, si el equipo se utiliza de una manera no especificada por el fabricante, la protección proporcionada por el equipo puede verse afectada.
• Antes de usar esta herramienta, verifique su correcto funcionamiento en una fuente de función similar conocida donde también se conozca el valor de la unidad. Tome medidas correctivas basadas en los resultados indicados.

Para evitar descargas eléctricas y/o daños a la herramienta o al equipo bajo prueba, observe las siguientes precauciones de seguridad:

• NO aplique más del voltaje nominal, como está marcado en la herramienta y el probador, entre los terminales o entre cualquier terminal y la conexión a tierra.
• 
  Tenga cuidado al trabajar por encima de 30 V CA rms, 42 V pico o 60 V CC. Tales voltajes representan un peligro de descarga eléctrica.
• Para evitar lecturas falsas que podrían provocar posibles descargas eléctricas o lesiones personales, reemplace las baterías tan pronto como se encienda el indicador de batería baja.
• Siempre inspeccione los cables de prueba antes de cada uso. Si se encuentra algún daño, no use la herramienta.
• Siempre considere que los equipos eléctricos y electrónicos están energizados (activos). Nunca asuma que ningún equipo está desenergizado.
• Nunca se conecte a tierra cuando tome medidas eléctricas. Aísle del suelo utilizando tapetes aislantes de goma seca para cubrir todo el metal expuesto/conectado a tierra. Párese sobre tapetes de goma y use ropa seca.
• Use una mano, en lugar de dos, siempre que sea posible para tomar medidas. Si se deben usar dos manos, tenga mucho cuidado de no tocar ningún conductor energizado con las manos. Asegúrese de que los cables de prueba estén secos y limpios.
• No sostenga la herramienta más allá de la empuñadura cuando tome medidas.
• No se convierta en parte del circuito. Piense en la seguridad. Actúe con seguridad.

Si trabaja en un vehículo, tome las siguientes precauciones adicionales:

• Solo trabaje en el vehículo en un área bien ventilada.
• Siempre use protección para los ojos.
• Evite mover las aspas del ventilador o cualquier pieza que pueda moverse.
• Evite las piezas calientes del motor.
• Coloque la transmisión en "park" (estacionamiento) (vehículos con transmisión automática) o "neutral" (vehículos con transmisión manual). Ponga el freno de estacionamiento.
• Apague el encendido antes de conectar o desconectar cualquier equipo de prueba.
• Coloque bloques en las ruedas motrices.
• Evite usar ropa suelta o joyas cuando trabaje en un vehículo.
• Lea el manual de servicio de su vehículo y siga sus procedimientos de seguridad.

ESPECIFICACIONES

General

• Tamaño del conductor capturado: 0.75 in. (19 mm) máximo
• Indicador de encendido: LED verde
• Indicador de batería baja: LED rojo
• Temperatura de funcionamiento: 32 F a 122 F (0 C a 50 C), 70% de humedad relativa
• Temperatura de almacenamiento: -4 F a 158 F (-20 C a 70 C), 80% de humedad relativa
• Tipo de batería: 9V DC, NEDA 1604, 6F22, 006P
• Dimensiones:
  Altura: 10.25 in. (260 mm)
  Ancho: 2.25 in. (57 mm)
  Profundidad: 1.25 in. (32 mm)
• Cable: Cable de bobina con conector banana recto o cable de prueba de 36 pulgadas (91 cm) sujetados juntos

Eléctrico [a 73±9 F (23±5 C) 70% de humedad relativa máxima]

• Rango de medición efectivo:
  10mV/1A: 100mA a 20A DC o RMS AC para el rango de 200mV del probador.
  1mV/1A: 1A a 200A DC o RMS AC para el rango de 200mV del multímetro.
  200A a 600A DC o RMS AC para el rango de 2V del multímetro.
• Precisión
  Precisión del sistema: Precisión de la pinza amperimétrica + precisión del probador
  Por ejemplo, si el conductor medido transporta una corriente de 1A, configure la pinza amperimétrica en el rango de 1mV/100mA para obtener una señal de salida de 10mV. Suponga que la precisión de las unidades es del 1.5%, el límite de tolerancia debe estar entre 10.15mV máximo y 9.85mV mínimo.
  Cuando la unidad está conectada a un probador con una precisión del 0.5% en el rango de 200mV, la lectura que se muestra en el probador será de 10.20mV máx. (10.15mV × (1+0.5%) = 10.20mV) y 9.80mV mín. (9.85mV × (1-0.5%) = 9.80mV)
• Precisión de la pinza amperimétrica
  Rango DCA = 1mV/100mA: ±(1.5%+50mA) 100mA~20A
  Rango DCA = 1mV/1A: ±(2.0%+0.5A) 1A~200A; ±(2.5%+5A) 200A~600A
  Rango ACA = 1mV/100mA: ±(2.0%+50mA) 100mA~20A (40Hz~400Hz)
  Rango ACA = 1mV/1A: ±(2.5%+0.5A) 1A~200A (40Hz~400Hz); ±(3.0%+5A) 200A~600A (40Hz~400Hz)
• Resistencia de carga: 10KΩ típico
• Coeficiente de temperatura: 0.1×(precisión especificada) Por grado C. (0 a 18, 28 a 50)

CONTROLES E INDICADORES

1. Gatillo: abre y cierra las mordazas de la pinza amperimétrica
2. Interruptor OFF - 1m V/A - 10m V/A: enciende y apaga la pinza amperimétrica; establece la pinza amperimétrica en la escala apropiada.
3. Rueda de ajuste a CERO: ajusta la lectura del probador automotriz a "cero" antes de realizar mediciones de corriente continua.
4. Indicador de encendido - batería baja
   • Se ilumina en VERDE cuando se enciende la pinza amperimétrica para indicar que la unidad está lista para usarse.
   • Se ilumina en ROJO cuando se enciende la pinza amperimétrica para indicar una condición de batería baja.

MEDICIÓN DE CORRIENTE CON PINZA

1. Enchufe el cable de prueba NEGRO en el conector 'COM'; enchufe el cable de prueba ROJO en el canal apropiado.
2. Coloque el interruptor selector de función/rango del probador en la posición apropiada para las mediciones de corriente con pinza.
3. Coloque el interruptor OFF - 1m V/A - 10m V/A de la pinza amperimétrica en el rango deseado. Verifique que el indicador de encendido se ilumine en VERDE.
4. Si es necesario, use la rueda de ajuste a CERO para poner a "cero" la lectura del probador.
5. Apriete el gatillo para abrir las mordazas de la pinza. Coloque las mordazas de la pinza alrededor del cable de la fuente o carga bajo medición; suelte el gatillo.
6. Lea los resultados en la pantalla del probador.

REEMPLAZO DE LA BATERÍA

NOTA: Se requiere una batería de 9 voltios para el funcionamiento de la pinza amperimétrica

1. Coloque el interruptor OFF - 1 m V/A - 10m V/A de la pinza amperimétrica en la posición OFF (apagado). Desconecte la pinza amperimétrica del probador automotriz.
2. Retire el tornillo de la tapa del compartimiento de la batería. Use su dedo o una moneda pequeña para quitar la tapa.
3. Si es necesario, retire la batería vieja del conector de la batería.
4. Haga coincidir los terminales de la batería con los contactos del conector de la batería y encaje el conector de la batería de forma segura en la batería.
5. Coloque la batería en el compartimiento de la batería
6. Vuelva a instalar el compartimiento de la batería

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

El Fabricante garantiza al comprador original que esta unidad está libre de defectos de materiales y mano de obra bajo uso y mantenimiento normal durante un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original.
Si la unidad falla dentro del período de un (1) año, será reparada o reemplazada, a opción del Fabricante, sin cargo, cuando se devuelva prepagada al Centro de Servicio con el Comprobante de Compra. El recibo de venta puede usarse para este propósito.
Para el servicio, envíe a través de U.P.S. (si es posible) prepagado al Fabricante. Espere de 3 a 4 semanas para el servicio/reparación.

PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO

Si tiene alguna pregunta, necesita soporte técnico o información sobre ACTUALIZACIONES y ACCESORIOS OPCIONALES, comuníquese con su tienda local, distribuidor o el Centro de Servicio.

EE. UU. y Canadá:
(800) 544-4124 (6:00 AM-6:00 PM, de lunes a sábado, hora del Pacífico)

Todos los demás:
(714) 241-6802 (6:00 AM-6:00 PM, de lunes a sábado, hora del Pacífico)

FAX:
(714) 241-3979 (24 horas)

Web:
www.equus.com

Innova Electronics Corp.
17352 Von Karman Ave.
Irvine, CA 92614

© 2012 Innova Electronics Corp. Todos los derechos reservados

Referencias

• IIS Windows Server

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar INNOVA 3347 - Manual de la sonda inductiva AMP DMM

Idiomas disponibles