Guía de inicio rápido de Alcatel Cricket STREAK
- 1 Conociendo tu Alcatel STREAK
- 2 Configuración del teléfono
- 3 Pantalla táctil
- 4 Personalizar
- 5 Llamadas y correo de voz
- 6 Mensajes de texto y de imagen
- 7 Correo electrónico
- 8 Aplicaciones y servicios de Cricket
- 9 Aplicaciones en Google Play
- 10 Cámara y vídeo
- 11 Funciones de Polaroid
- 12 Funciones únicas de Alcatel
- 13 Más información
- 14 Accesorios
- 15 Referencias
- 16 Descargar el manual
- 17 En otros idiomas

Conociendo tu Alcatel STREAK™

Configuración del teléfono
- Retira la tapa trasera levantándola desde la esquina inferior izquierda.
![Alcatel - STREAK - Phone Setup - Step 1 Configuración del teléfono - Paso 1]()
- Retira la batería.
![Alcatel - STREAK - Phone Setup - Step 2 Configuración del teléfono - Paso 2]()
- Para insertar la SIM, gira la tarjeta SIM de modo que los contactos dorados queden hacia abajo.
![Alcatel - STREAK - Phone Setup - Step 3 Configuración del teléfono - Paso 3]()
- Para insertar una tarjeta microSD (se vende por separado), gira la tarjeta microSD de modo que los contactos dorados queden hacia abajo y deslízala en la ranura microSD. Asegúrate de que esté correctamente insertada.
![Alcatel - STREAK - Phone Setup - Step 4 Configuración del teléfono - Paso 4]()
- Instala la batería.
- Instala la tapa trasera.
Para evitar dañar el teléfono, utiliza solo la SIM incluida en la caja o proporcionada por Cricket.
Pantalla táctil
Navegando por tu teléfono

- Presiona rápidamente la tecla de encendido para activar la pantalla y desliza para desbloquear.
- Usa la yema del dedo para tocar ligeramente la pantalla.
- Usa movimientos rápidos de tu dedo en la pantalla táctil para deslizar hacia arriba, abajo, izquierda y derecha.
- Para volver a la pantalla anterior, toca la tecla Atrás (Back key)
. - Toca la tecla Inicio (Home key)
en cualquier momento para volver a la pantalla de inicio principal. - Toca la tecla Aplicaciones Recientes (Recent Apps key)
para acceder a las aplicaciones vistas recientemente. - Toca Aplicaciones (Apps)
para acceder a las aplicaciones en tu teléfono.
Panel de notificaciones
Accede a alertas, incluyendo nuevos mensajes, correos electrónicos y actualizaciones de software.
- Toca la parte superior de la pantalla de inicio y arrastra el dedo hacia abajo para ver el panel de Notificaciones.
![]()
- Desliza hacia la derecha o hacia la izquierda para borrar notificaciones individuales o toca
para borrarlas todas. - Con el panel de notificaciones abierto, toca la parte superior de la pantalla nuevamente y arrastra hacia abajo para expandir el menú de configuración rápida.
- Toca
para acceder al menú de configuración.
![]()
Personalizar
Establecer fondo de pantalla

- Para cambiar el fondo de pantalla de tu pantalla de inicio o de bloqueo, mantén presionada una parte en blanco de la pantalla de inicio y toca FONDOS DE PANTALLA (WALLPAPERS).
- Selecciona un fondo de pantalla y toca
para establecerlo. También puedes tocar Elegir imagen (Pick image) para opciones adicionales.
Añadir a la pantalla de inicio

- Para añadir accesos directos de aplicaciones, toca Aplicaciones (Apps)
, mantén presionada la aplicación deseada y arrástrala a la pantalla de inicio. - Para añadir widgets, mantén presionada una parte en blanco de la pantalla y toca WIDGETS, mantén presionado el widget deseado y arrástralo a la pantalla de inicio.
Organizar pantallas de inicio
- Para mover un widget o acceso directo de aplicación, manténlo presionado y luego arrástralo a una nueva ubicación. Para eliminarlo, arrástralo a la X y suéltalo.
- Para organizar accesos directos de aplicaciones en una carpeta, mantén presionado un acceso directo y arrástralo para que quede encima de otro y suéltalo. Esto creará una Carpeta (Folder). Arrastra accesos directos adicionales a la carpeta para añadirlos.
- Para renombrar una carpeta, toca el título de la carpeta y luego escribe un nuevo nombre.
Llamadas y correo de voz
Hacer una llamada

- Desde la pantalla de inicio, toca Llamar (Call)
. - Escribe un nombre o número de teléfono, o selecciona una de las siguientes opciones:
- Marcador (Dialer)
: Introduce manualmente un número de teléfono. - Marcación rápida (Speed dial)
: Elige entre contactos llamados frecuentemente. - Registro de llamadas (Call log)
: Elige de una lista de personas a las que has llamado o que te han llamado recientemente. - CONTACTOS (CONTACTS)
: Llama desde tu lista de contactos.
- Marcador (Dialer)
Consultar el correo de voz

- Desde la pantalla de inicio, toca Llamar (Call)
, luego toca
. - Mantén presionada la tecla 1 (1 key)
.
Usar la llamada en espera

La llamada en espera te permite contestar una segunda llamada mientras estás en una llamada existente.
- Mientras estás en una llamada, escucharás un tono si entra otra llamada. Desliza
hacia la derecha para contestar. - Toca
o toca En espera (On hold) para cambiar entre llamadas activas. - Toca
para fusionar llamadas. - Toca
para finalizar una llamada de conferencia.
Gestiona la llamada de conferencia para colgar o separar a las personas que llaman individualmente.
Mensajes de texto y de imagen
Enviar un mensaje de texto

- Desde la pantalla de inicio, toca Mensajes (Messaging)
. - Toca Nuevo mensaje (New message)
para comenzar un nuevo mensaje de texto. - En el campo Para (To), introduce un número o un nombre de contacto o toca Contactos (Contacts)
para acceder a tus contactos. - Toca el campo Escribe mensaje (Type message) e introduce tu mensaje.
- Toca Enviar (Send)
para enviar el mensaje.
Enviar un mensaje con imagen

- Sigue los pasos 1-4 anteriores.
- Toca el Clip (Paperclip)
. - Selecciona una imagen deseada o toca
para tomar una foto para adjuntar. - Toca Enviar (Send)
para enviar el mensaje.
Por favor, no envíes mensajes de texto mientras conduces.
Correo electrónico
Configuración del correo electrónico (Gmail™, Yahoo!®, etc.)

- Desde la pantalla de inicio, pulse Apps
> Email (Correo electrónico)
. - Seleccione un tipo de cuenta, introduzca su dirección de correo electrónico y contraseña, luego pulse NEXT (SIGUIENTE)
. - Confirme la configuración de la cuenta de correo electrónico y pulse NEXT (SIGUIENTE)
. - Pulse FINISH (FINALIZAR)
. Su correo electrónico comenzará a sincronizarse con su teléfono.
Nota: Para configurar el correo electrónico corporativo, póngase en contacto con su administrador de IT.
Crear y enviar un mensaje de correo electrónico

- Desde la pantalla de inicio, pulse Apps
> Email (Correo electrónico)
. - Para redactar un nuevo mensaje, pulse Compose (Redactar)
. - Pulse el campo Para e introduzca la dirección de correo electrónico o el nombre o pulse Contacts (Contactos)
para acceder a sus contactos. - Introduzca un asunto y un mensaje de correo electrónico.
- Para adjuntar archivos al mensaje de correo electrónico, pulse el Paperclip (Clip)
y haga su selección. - Pulse Send (Enviar)
para enviar el mensaje.
Aplicaciones y servicios de Cricket
Estos servicios hacen que usar Cricket sea aún mejor y más fácil.

My (Mi) Cricket: Acceda a la facturación, realice un pago rápido, vea el uso y acceda al soporte desde la palma de su mano.

Cricket Wi-Fi Manager: Le ayuda a ahorrar sus datos de alta velocidad buscando puntos de acceso Wi-Fi gratuitos y abiertos siempre que esté cerca de ellos. También recuerda sus puntos de acceso Wi-Fi favoritos y le conecta automáticamente. Cricket hace la búsqueda para que usted pueda ahorrar.

Visual Voicemail: Vea, acceda y reproduzca rápidamente sus mensajes de correo de voz. Guarde fácilmente los números importantes en su lista de Favoritos y responda a los mensajes devolviendo la llamada o enviando un mensaje de texto.

Deezer: Escuche sobre la marcha con música en streaming sin anuncios, descargue sus favoritos en su teléfono y obtenga listas de reproducción personalizadas basadas en sus preferencias.
Aplicaciones en Google Play™
El Alcatel STREAKTM viene precargado con excelentes aplicaciones para ayudarle a llevar su experiencia de smartphone al siguiente nivel.
Para encontrar aplicaciones adicionales, consulte Google Play.
Acceder a Google Play

- Desde la pantalla de inicio, pulse Play Store (Tienda Play)
. - Introduzca su cuenta de Google existente o cree una siguiendo los pasos en la pantalla.
Navegar por Google Play

Desde Play Store, hay múltiples formas de encontrar aplicaciones, juegos y más.
- Pulse una categoría para explorar aplicaciones, juegos, películas y música populares organizados por popularidad o categoría.
- Pulse Search (Buscar)
para buscar en Play Store un juego o aplicación específica. - Para instalar, pulse la aplicación y siga las instrucciones. Una vez instalada, verá una notificación en el panel de Notificaciones. Abra la aplicación desde esta notificación o localizando la aplicación en Apps (Aplicaciones)
.
Nota: Se requiere un método de pago de Google Wallet™ para comprar aplicaciones.
Cámara y vídeo
Tomar una foto

- Desde la pantalla de inicio, pulse Camera (Cámara)
. - Pulse
para seleccionar diferentes modos. Luego pulse
para mostrar Camera settings (Ajustes de cámara). - Acerque y aleje la imagen pellizcando con los dedos.
- Pulse el Shutter button (Botón del obturador)
o pulse las Volume Keys (Teclas de volumen) para tomar una foto.
Ver fotos
- Desde la pantalla de inicio, pulse Apps (Aplicaciones)
. - Pulse Gallery (Galería)
.
Grabar un vídeo

- En el modo de cámara, pulse Start recording (Iniciar grabación)
para iniciar y pulse Stop recording (Detener grabación)
para detener la grabación de vídeo. Durante la grabación de vídeo, todavía puede tomar fotos pulsando el Shutter button (Botón del obturador)
.
Enviar una foto

- Después de tomar una foto, deslice el dedo hacia la izquierda para ver las fotos que se han tomado.
Pulse una foto y luego pulse Share (Compartir)
. - Desplácese por las opciones para enviar a través de mensajes de texto, correo electrónico y más.
Funciones de Polaroid
Tomar una foto

- Desde la pantalla de inicio, pulse Camera (Cámara)
. - Pulse
para seleccionar Polaroid
. - Acerque y aleje la imagen pellizcando con los dedos.
- Pulse el Shutter button (Botón del obturador)
o pulse las Volume Keys (Teclas de volumen) para tomar una foto. - Pulse el Shutter button (Botón del obturador)
de nuevo para tomar otra foto. Puede ver 2 fotos en una pantalla.
Editar fotos con Polaroid

- Pulse
desde la vista de imagen a pantalla completa, seleccione Polaroid editor (Editor de Polaroid). - Puede personalizar sus fotos añadiendo texto, ubicaciones, bordes y mucho más.
- Pulse
para guardar la foto.
Funciones únicas de Alcatel
Notificación de color

El resaltado de color le permite identificar rápidamente las notificaciones de llamadas o mensajes no leídos en la pantalla de bloqueo o en el panel de notificaciones.
Acceso rápido
Pulse dos veces el acceso directo en la pantalla de bloqueo para entrar en una aplicación o notificación detallada. Puede personalizar un máximo de 5 accesos directos que aparecen en la pantalla de bloqueo.
Más información
En la web
Información de soporte detallada, incluyendo las especificaciones del dispositivo y un manual de usuario completo, está disponible en www.cricketwireless.com/support/devices
Por teléfono
- Llame a Atención al Cliente al 1-855-246-2461 o
- Marque 611 desde su teléfono móvil.
Accesorios
Para obtener más información sobre los accesorios, visite su tienda Cricket local o vaya a www.cricketwireless.com/shop/accessories.

Nota: El inventario de la tienda y en línea puede variar.
El producto cumple con las directrices de exposición a radiofrecuencias de la FCC - FCC ID 2ACCJB039. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
- este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y
- este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
© 2016 Cricket Wireless LLC. Todos los derechos reservados. Cricket y el logotipo de Cricket son marcas registradas bajo licencia de Cricket Wireless LLC. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. El logotipo de microSDHC es una marca comercial de SD-3C, LLC.
Alcatel es una marca comercial de Alcatel-Lucent y se utiliza bajo licencia de TCL Communication Ltd. © Copyright 2016 TCL Communication Ltd. Todos los derechos reservados. TCL Communication Ltd. se reserva el derecho de modificar el material o las especificaciones técnicas sin previo aviso. Todos los tonos de llamada "Signature" ("Firma") integrados en este teléfono han sido compuestos, arreglados y mezclados por NU TROPIC (Amar Kabouche).

CJB1GN001AAA
Impreso en China

Referencias
Phones & Devices | Community (Teléfonos y dispositivos | Comunidad)Cell Phone Accessories: Cases, Chargers & More | Cricket Wireless (Accesorios para teléfonos móviles: Fundas, cargadores y más | Cricket Wireless)
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Guía de inicio rápido de Alcatel Cricket STREAK




para acceder a las aplicaciones en tu teléfono.

para establecerlo. También puedes tocar Elegir imagen (Pick image) para opciones adicionales.
: Introduce manualmente un número de teléfono.
para finalizar una llamada de conferencia.
para comenzar un nuevo mensaje de texto.
para acceder a tus contactos.
.
.
.
para acceder a sus contactos.
y haga su selección.
para buscar en Play Store un juego o aplicación específica.
.
para iniciar y pulse Stop recording (Detener grabación)
para detener la grabación de vídeo. Durante la grabación de vídeo, todavía puede tomar fotos pulsando el Shutter button (Botón del obturador)
.
.