Indesit IWSC 51051 pesumasina kasutusjuhend

Paigaldamine

See kasutusjuhend tuleks hoida kindlas kohas edaspidiseks kasutamiseks. Kui pesumasin müüakse, antakse üle või viiakse mujale, veenduge, et kasutusjuhend jääb masina juurde, et uus omanik saaks selle toimimise ja funktsioonidega tutvuda.

Lugege need juhised hoolikalt läbi: need sisaldavad olulist teavet seadme ohutu paigaldamise ja kasutamise kohta.

Lahtipakkimine ja tasandamine

Lahtipakkimine

1. Eemaldage pesumasin pakendist.
2. Veenduge, et pesumasin ei ole transpordi käigus kahjustatud. Kui see on kahjustatud, võtke ühendust jaemüüjaga ja ärge jätkake paigaldusprotsessiga.
3. Eemaldage 3 kaitsekruvi (kasutatakse transportimisel) ja kummist seib koos vastava vahetükiga, mis asuvad seadme tagumises osas (vt joonist).
   
   
4. Sulgege augud kaasasolevate plastist pistikutega.
5. Hoidke kõiki osi kindlas kohas: neid on vaja uuesti, kui pesumasin tuleb teise kohta viia.

Pakkematerjale ei tohiks kasutada laste mänguasjadena.

Tasandamine

1. Paigaldage pesumasin tasasele, tugevale põrandale, ilma et see toetuks vastu seinu, mööblikappe või midagi muud.
2. Kui põrand ei ole täiesti tasane, kompenseerige ebatasasused, pingutades või lõdvendades reguleeritavaid esijalgu (vt joonist); kaldenurk, mõõdetuna tööpinnaga võrreldes, ei tohi ületada 2°.
   

Masina õige tasandamine tagab selle stabiilsuse, aitab vältida vibratsiooni ja liigset müra ning hoiab ära selle nihkumise töötamise ajal. Kui see asetatakse vaibale või põrandakatte peale, reguleerige jalad nii, et pesumasina all oleks piisav ventilatsiooniruum.

Elektri- ja veevarustuse ühendamine

Vee sisselaskevooliku ühendamine

1. Ühendage toitetoru, kruvides selle külma vee kraani külge, kasutades ¾ gaasi keermestatud ühendust (vt joonist).
   
   Enne ühenduse teostamist laske veel vabalt voolata, kuni see on täiesti selge.
2. Ühendage sisselaskevoolik pesumasinaga, kruvides selle seadme vastava vee sisselaskeava külge, mis asub seadme tagumise osa paremal ülemisel küljel (vt joonist).
   
3. Veenduge, et voolik ei oleks kokku volditud ega painutatud.

Vee rõhk kraanis peab jääma tehniliste andmete tabelis näidatud väärtuste piiresse.

Kui sisselaskevoolik ei ole piisavalt pikk, võtke ühendust spetsialiseeritud kaupluse või volitatud tehnikuga.

Ärge kunagi kasutage kasutatud voolikuid.

Kasutage masinaga kaasasolevaid voolikuid.

Väljalaskevooliku ühendamine

Ühendage väljalaskevoolik, ilma seda painutamata, äravoolukanaliga või seina äravooluga, mis asub 65–100 cm kaugusel põrandast;

Väljalaskevooliku võib ühendada ka valamu all oleva sifooniga. Enne masina väljalaskevooliku ühendamist veenduge, et kõik tühjad või eemaldatavad otsad on kraanilt eemaldatud.

Kui see ühendatakse reoveetoruga, lõigake kraani ots ära või eemaldage sulgurkork

Kui see asetatakse basseini või valamu servale, veenduge, et vooliku vaba ots ei oleks vee all.

Me ei soovita kasutada vooliku pikendusi; äärmise vajaduse korral peab pikendusel olema sama läbimõõt kui originaalvoolikul ja see ei tohi olla pikem kui 150 cm. Veenduge, et kui väljalaskevoolik lükatakse püsttorusse, ei läheks ots alla rohkem kui 15 cm (6 tolli). Kui voolik lükatakse liiga kaugele alla, võib see põhjustada masina iseenesliku sifooni, st pideva tühjenemise selle täitumise ajal.

Elektriühendus

Enne seadme vooluvõrku ühendamist veenduge, et:

• pistikupesa on maandatud ja vastab kehtivale seadusele;
• pistikupesa suudab taluda seadme maksimaalset võimsuskoormust, mis on näidatud masinale kinnitatud tehniliste andmete sildil;
• toitepinge jääb masinale kinnitatud tehniliste andmete sildil näidatud väärtuste piiresse.
• pistikupesa ühildub pesumasina pistikuga. Kui see nii ei ole, vahetage pistikupesa või pistik.

Teie seadmega on nüüd kaasas 13-amprine kaitsmepistik, selle saab kohe kasutamiseks ühendada 13-amprise pistikupessa. Enne seadme kasutamist lugege palun allolevaid juhiseid.

SEE SEADE PEAB OLEMA MAANDATUD. JÄRGMISED TOIMINGUD PEAB TEOSTAMA KVALIFITSEERITUD ELEKTRIK.

Kaitsme vahetamine:
Rikke korral kaitsme vahetamisel tuleb alati kasutada 13-amprist ASTA poolt heaks kiidetud kaitset vastavalt standardile BS 1362 ja kaitsmekate tagasi paigaldada. Kui kaitsmekate on kadunud, ei tohi pistikut kasutada enne, kui on saadud asendus.

Asenduskaitsmekatted:
Kui paigaldatakse asenduskaitsmekate, peab see olema õige värvusega, nagu on näidatud värvilise märgistusega või värvusega, mis on pistiku põhja sisse pressitud sõnadega. Asendusi saab otse lähimast teeninduspunktist.

Pistiku eemaldamine:
Kui teie seadmel on mitteseotav vormitud pistik ja soovite toitekaabli läbi vaheseinte, seadmete jne suunata, veenduge, et kas:
pistik asendatakse kaitsmega 13-amprise uuesti ühendatava pistikuga, millel on BSI heakskiidumärk.
või:
toitekaabel on ühendatud otse 13-amprise kaabli väljalaskeavaga, mida juhib lüliti (vastavalt standardile BS 5733), mis on ligipääsetav ilma seadet liigutamata.

Pistiku utiliseerimine:
Enne pistiku enda utiliseerimist veenduge, et muudate tihvtid kasutuskõlbmatuks, et seda ei saaks kogemata pistikupessa sisestada.

Juhised kaabli ühendamiseks alternatiivse pistikuga: Tähtis: toitejuhtme juhtmed on värvitud vastavalt järgmisele koodile:
Roheline ja kollane -- Maa
Sinine -- Neutraalne
Pruun--Pinge all

Kuna juhtme juhtmete värvid ei pruugi vastata pistiku klemmide tuvastamiseks kasutatavatele värvilistele märgistustele, toimige järgmiselt:

• Ühendage roheline ja kollane juhe klemmiga, mis on tähistatud E või või värvitud rohelise või rohelise ja kollasega.
• Ühendage pruun juhe klemmiga, mis on tähistatud L või värvitud punasega. Ühendage sinine juhe klemmiga, mis on tähistatud N või värvitud mustaga.
• Kui kasutatakse 13-amprist pistikut (BS 1363), peab see olema varustatud 13-amprise kaitsmega, kas pistikus või adapteris või jaotuskilbis.
• Kui teil on kahtlusi oma masina elektrivarustuse osas, konsulteerige enne kasutamist kvalifitseeritud elektrikuga.

Kuidas ühendada alternatiivset pistikut:
Selle toitejuhtme juhtmed on värvitud vastavalt järgmisele koodile:

SININE --NEUTRAALNE (N)
PRUUN -- PINGE ALL (L)
ROHELINE JA KOLLANE-MAA (E)

Seadme utiliseerimine:
Seadme utiliseerimisel eemaldage pistik, lõigates toitekaabel pistiku korpusele võimalikult lähedalt ja utiliseerige see, nagu on kirjeldatud eelmisel lehel.

Pesumasinat ei tohiks paigaldada väliskeskkonda, isegi kui ala on varjatud, sest selle vihma ja äikese kätte jätmine võib olla väga ohtlik.

Kui pesumasin on paigaldatud, peab pistikupesa olema kergesti ligipääsetav.

Ärge kasutage pikendusi ega mitut pistikupesa.

Toitekaabel ei tohi kunagi olla painutatud ega ohtlikult kokku surutud.

Toitekaablit tohib vahetada ainult volitatud hooldustehnik.

Ettevõte ei vastuta, kui neid norme ei järgita.

Esimene pesutsükkel

Kui seade on paigaldatud ja enne selle esimest korda kasutamist käivitage pesutsükkel pesuvahendiga ja ilma pesuta, seades 90°C programmi.

Tehnilised andmed

Mudel	IWSC 51051
Mõõtmed	laius 59,5 cm kõrgus 85 cm sügavus 44 cm
Mahutavus	1 kuni 5 kg
Elektriühendused	vaadake masinale kinnitatud tehniliste andmete silti
Veeühendus	maksimaalne rõhk 1 MPa (10 bar) minimaalne rõhk 0,05 MPa (0,5 bar) trumli maht 40 liitrit
Tsentrifuugimiskiirus	kuni 1000 pööret minutis
Testpesutsüklid vastavalt direktiividele 1061/2010 ja 1015/2010.	Programm 2: puuvilla standard 60°; Programm 3: puuvilla standard 40°.
	See seade vastab järgmistele EÜ direktiividele: - 2004/108/EÜ (elektromagnetiline ühilduvus) - 2002/96/EÜ - 2006/95/EÜ madalpinge)

Pesumasina kirjeldus ja pesutsükli käivitamine

Juhtpaneel

Pesupulbri sahtel: kasutatakse pesupulbrite ja pesulisandite doseerimiseks (vt "Pesupulbrid ja pesu").

ON/OFF (SISSE/VÄLJA) nupp: lülitab pesumasina sisse ja välja.

WASH CYCLE (PESUTSIKKEL) nupp: programmeerib pesutsüklid. Pesutsükli ajal nupp ei liigu.

FUNCTION (FUNKTSIOON) nupud koos indikaatortulega: kasutatakse saadaolevate funktsioonide valimiseks. Valitud funktsioonile vastav indikaatortuli jääb põlema.

TEMPERATURE (TEMPERATUUR) nupp: määrab temperatuuri või külma pesutsükli (vt "Isikupärastamine").

SPIN SPEED (TSENTRIFUUGIMISE KIIRUS) nupp: määrab tsentrifuugimiskiiruse või jätab tsentrifuugimistsükli täielikult välja (vt "Isikupärastamine").

WASH CYCLE PROGRESS/DELAY TIMER (PESUTSIKLI EDENEMINE/VIIVITUS TAIMER) indikaatortuled: kasutatakse pesutsükli edenemise jälgimiseks. Valgustatud indikaatortuli näitab, milline faas on käimas.
Kui on määratud viivitustaimeri funktsioon, kuvatakse pesutsükli alguseni jäänud aeg (vt järgmine lehekülg).

DOOR LOCKED (UKS LUKUS) indikaatortuli: näitab, kas ust saab avada või mitte (vt järgmine lehekülg).

START/PAUSE (START/PAUS) nupp koos indikaatortulega: käivitab või katkestab ajutiselt pesutsüklid.
Märkus. Käimasoleva pesutsükli peatamiseks vajutage seda nuppu; vastav indikaatortuli vilgub oranžilt, samal ajal kui praeguse pesutsükli faasi indikaatortuli jääb pidevalt põlema. Kui DOOR LOCKED indikaatortuli on välja lülitatud, saab ust avada. Pesutsükli jätkamiseks kohast, kus see katkestati, vajutage uuesti seda nuppu.

Ooterežiim
See pesumasin on kooskõlas uute energiasäästu eeskirjadega varustatud automaatse ooterežiimi süsteemiga, mis aktiveeritakse umbes 30 minuti pärast, kui tegevust ei tuvastata. Vajutage lühidalt ON-OFF (SISSE-VÄLJA) nuppu ja oodake, kuni masin uuesti käivitub.
Tarve väljalülitatud režiimis: 1 W
Tarve sisselülitatud režiimis: 1 W

Indikaatortuled

Indikaatortuled annavad olulist teavet. Siin on, mida nad teile öelda saavad:

Viivitatud käivitus

Kui DELAY TIMER (VIIVITUS TAIMER) funktsioon on aktiveeritud (vt "Isikupärastamine"), hakkab pärast pesutsükli käivitamist vilkuma valitud viivitusperioodile vastav indikaatortuli

Aja möödudes kuvatakse järelejäänud viivitus ja vastav indikaatortuli vilgub:

Määratud programm käivitub pärast valitud viivituse möödumist.

Pesutsükli faasi indikaatortuled

Kui soovitud pesutsükkel on valitud ja alanud, lülituvad indikaatortuled ükshaaval sisse, et näidata, milline tsükli faas on praegu käimas.

Pesemine (Wash)
Loputamine (Rinse)
Tsentrifuugimine (Spin)
Vee väljalaskmine (Drain)
Pesutsükli lõpp (End of wash cycle)

Funktsiooninupud ja vastavad indikaatortuled

Kui funktsioon on valitud, süttib vastav indikaatortuli.
Kui valitud funktsioon ei ühildu programmeeritud pesutsükliga, vilgub vastav indikaatortuli ja funktsiooni ei aktiveerita. Kui valitud funktsioon ei ühildu teise funktsiooniga, mis on varem valitud, vilgub esimesena valitud funktsioonile vastav indikaatortuli ja aktiveeritakse ainult teine funktsioon; lubatud valikule vastav indikaatortuli jääb põlema.

Uks lukus indikaatortuli

Kui indikaatortuli põleb, on luugiuks lukus, et vältida selle avamist; enne ukse avamist veenduge, et indikaatortuli on kustunud (oodake umbes 3 minutit). Ukse avamiseks töötava pesutsükli ajal vajutage nuppu START/PAUSE (START/PAUS); ust saab avada, kui DOOR LOCKED (UKS LUKUS) indikaatortuli kustub.

Pesutsükli käivitamine

1. Lülitage pesumasin sisse, vajutades nuppu ON/OFF (SISSE/VÄLJA). Kõik indikaatortuled süttivad mõneks sekundiks, seejärel kustuvad ja START/PAUSE (START/PAUS) indikaatortuli pulseerib.
2. Pange pesu sisse ja sulgege uks.
3. Seadke WASH CYCLE (PESUTSIKKEL) nupp soovitud programmile.
4. Seadke pesemistemperatuur (vt "Isikupärastamine").
5. Seadke tsentrifuugimiskiirus (vt "Isikupärastamine").
6. Mõõtke välja pesupulber ja pesulisandid (vt "Pesupulbrid ja pesu").
7. Valige soovitud funktsioonid.
8. Käivitage pesutsükkel, vajutades nuppu START/PAUSE (START/PAUS) ja vastav indikaatortuli jääb pidevalt põlema, roheliselt. Määratud pesutsükli tühistamiseks peatage masin, vajutades nuppu START/PAUSE (START/PAUS) ja valige uus tsükkel.
9. Pesutsükli lõpus süttib indikaatortuli. Ust saab avada, kui DOOR LOCK indikaatortuli kustub. Võtke pesu välja ja jätke seadme uks praokile, et trummel saaks täielikult kuivada. Lülitage pesumasin välja, vajutades nuppu ON/OFF (SISSE/VÄLJA).

Pesutsüklid

Pesutsüklite tabel

Pesu- tsüklid	Pesutsükli kirjeldus	Max. temp. (°C)	Max. kiirus (rpm)	Pesemisvahendid		Max. koormus (kg)	Jääk- niiskus %	Energia tarbi- mine kWh	Kogu vesi lt	Tsükli kestus
				Pesu	Pehme pesuaine
Igapäevane
1	White Cotton (valge puuvill): väga määrdunud valged esemed.	90°	1000			5	62	1,57	56	130'
2	Cotton Standard 60° (1) (puuvilla standard 60°): tugevalt määrdunud valged ja vastupidavad värvid.	60°	1000			5	62	0,89	44	165'
3	Cotton Standard 40° (2) (puuvilla standard 40°): kergelt määrdunud valged ja õrnad värvid.	40°	1000			5	62	0,80	61	160'
4	Synthetics (sünteetika): tugevalt määrdunud vastupidavad värvid.	50°	800			2,5	-	-	-	95'
4	Synthetics (3) (sünteetika): kergelt määrdunud vastupidavad värvid.	40°	800			2,5	44	0,47	38	90'
5	Mix Colored (värviline segu): kergelt määrdunud valged ja õrnad värvid.	40°	1000			5	62	0,59	48	80'
20° tsoon
6	Cotton Standard 20° (puuvilla standard 20°): kergelt määrdunud valged ja õrnad värvid.	20°	1000			5	-	-	-	170'
7	Mix Light (kerge segu)	20°	800			5	-	-	-	120'
8	20' Refresh (20' värskendus)	20°	800			1,5	-	-	-	20'
Eriline
9	Outwear (pealisrõivad)	30°	400		-	1,5	-	-	-	50'
10	Wool (vill): villale, kašmiirile jne.	40°	800			1	-	-	-	65'
11	Jeans (teksad)	40°	800			2,5	-	-	-	70'
Sport
12	Sport Intensive (intensiivne sport)	30°	600			2,5	-	-	-	85'
13	Sport Light (kerge sport)	30°	600			2,5	-	-	-	60'
14	Special Shoes (spetsiaalsed jalanõud)	30°	600			Max. 2 paari	-	-	-	55'
Osalised pesutsüklid
	Rinse (loputus)	-	1000	-		5	-	-	-	36'
	Spin + Drain (tsentrifuug + tühjendus)	-	1000	-	-	5	-	-	-	16'

Ekraanil või selles brošüüris näidatud tsükli pikkus on ainult ligikaudne ja on arvutatud standardsete töötingimuste eeldusel. Tegelik kestus võib varieeruda sõltuvalt sellistest teguritest nagu vee temperatuur ja rõhk, kasutatud pesuaine kogus, sisestatud koormuse kogus ja tüüp, koormuse tasakaalustamine ja valitud pesemisvalikud.

1. Testpesutsükkel vastavalt direktiivile 1061/2010: seadke pesutsükkel 2 temperatuuriga 60°C.
   See tsükkel on mõeldud tavalise määrdumisastmega puuvillasele pesule ja on kõige tõhusam nii elektri- kui ka veetarbimise osas; seda tuleks kasutada rõivaste puhul, mida saab pesta temperatuuril 60°C. Tegelik pesemistemperatuur võib näidatud väärtusest erineda.
2. Testpesutsükkel vastavalt direktiivile 1061/2010: seadke pesutsükkel 3 temperatuuriga 40°C.
   See tsükkel on mõeldud tavalise määrdumisastmega puuvillasele pesule ja on kõige tõhusam nii elektri- kui ka veetarbimise osas; seda tuleks kasutada rõivaste puhul, mida saab pesta temperatuuril 40°C. Tegelik pesemistemperatuur võib näidatud väärtusest erineda.
   
   Kõikidele testimisasutustele:
3. Pikk pesutsükkel puuvillasele pesule: seadke pesutsükkel 3 temperatuuriga 40°C.
4. Sünteetiline programm: seadke pesutsükkel 4 temperatuuriga 40°C.

Isikupärastamine

Temperatuuri seadmine

Pesemistemperatuuri seadmiseks keerake TEMPERATUURI nuppu (vt Pesutsüklite tabel).
Temperatuuri võib alandada või isegi seada külma veega pesemisele .
Pesumasin takistab automaatselt sellise temperatuuri valimist, mis on kõrgem kui iga pesutsükli jaoks määratud maksimaalne väärtus.

Tsentrifuugimiskiiruse seadmine

Valitud pesutsükli tsentrifuugimiskiiruse seadmiseks keerake TSENTRIFUUGIMISKIIRUSE nuppu.
Iga pesutsükli jaoks saadaolevad maksimaalsed tsentrifuugimiskiirused on järgmised:

Pesutsüklid	Maksimaalne tsentrifuugimiskiirus
Puuvillased	1000 p/min
Sünteetilised	800 p/min
Vill	800 p/min

Tsentrifuugimiskiirust võib alandada või tsentrifuugimistsükli saab täielikult välja jätta, valides sümboli .
Pesumasin takistab automaatselt sellise tsentrifuugimiskiiruse valimist, mis on kõrgem kui iga pesutsükli jaoks määratud maksimaalne kiirus.

Funktsioonid

Mitmesugused selle pesumasinaga saadaolevad pesufunktsioonid aitavad saavutada soovitud tulemusi iga kord. Funktsioonide aktiveerimiseks:

1. Vajutage soovitud funktsioonile vastavat nuppu;
2. funktsioon on lubatud, kui vastav indikaatortuli põleb.

Märkus: Kui indikaatortuli vilgub kiiresti, tähendab see, et seda konkreetset funktsiooni ei saa koos valitud pesutsükliga valida.

Selle valiku valimine võimaldab teil sobivalt reguleerida trumli pöörlemist, temperatuuri ja vett kergelt määrdunud puuvillaste ja sünteetiliste kangaste vähendatud koormuse jaoks (vt ""Pesutsüklite tabel"). "" võimaldab teil pesta lühema aja jooksul, säästes seeläbi vett ja elektrit. Soovitame kasutada vedelat pesuvahendit, mis on sobivalt mõõdetud koormuse koguse järgi.
Seda funktsiooni ei saa kasutada koos pesutsüklitega 1, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,

funktsioon säästab energiat, kuna ei soojenda pesu pesemiseks kasutatavat vett – see on eelis nii keskkonnale kui ka teie energiaarvele. Selle asemel tagavad intensiivistatud pesemine ja vee optimeerimine suurepärased pesemistulemused sama keskmise tsükli aja jooksul.
Parimate pesemistulemuste saavutamiseks soovitame kasutada vedelat pesuvahendit.
Seda funktsiooni ei saa kasutada koos pesutsüklitega 6, 7, 8, 10, 12, 13, 14,

Lisaloputus
Selle valiku valimisel suureneb loputuse efektiivsus ja tagatakse optimaalne pesuvahendi eemaldamine. See on eriti kasulik tundliku naha korral.
Seda ei saa kasutada koos programmidega 8, .

Viitaimer
See taimer viivitab pesutsükli algusajaga kuni 12 tundi.
Vajutage nuppu korduvalt, kuni süttib soovitud viiteajale vastav indikaatortuli. Viiendal nupuvajutusel funktsioon keelatakse.
Märkus. Kui nuppu START/PAUS on vajutatud, saab viiteaega muuta ainult seda vähendades, kuni määratud programm käivitatakse.
See valik on lubatud kõigi programmide puhul.

Pesuvahendid ja pesu

Pesuvahendi jaoturi sahtel

Head pesemistulemused sõltuvad ka õigest pesuvahendi annusest: liiga suure pesuvahendi lisamine ei pruugi tingimata kaasa tuua tõhusamat pesemist ja võib tegelikult põhjustada seadme sisemusse ladestumist ja aidata kaasa keskkonnareostusele.

Ärge kasutage käsipesuvahendeid, sest need tekitavad liiga palju vahtu.

Kasutage valgete puuvillaste rõivaste, eelpesu ja üle 60 °C temperatuuril pesemiseks pulbrilist pesuvahendit.

Järgige pesuvahendi pakendil toodud juhiseid.

Avage pesuvahendi jaoturi sahtel ja valage pesuvahend või pesulisand järgmiselt.

Ärge valage pesuvahendit sektsiooni

1. Pesuvahend tuleks valada ainult sektsiooni
2. sektsioon 2: Pesuvahend pesutsükli jaoks (pulber või vedelik)
   Vedelat pesuvahendit tuleks valada ainult vahetult enne pesutsükli algust.
3. sektsioon 3: Lisandid (kangapehmendajad jne) Kangapehmendaja ei tohiks võrest üle voolata.

Pesu ettevalmistamine

• Jagage pesu järgmiselt:
  • kangatüübi/etiketil oleva sümboli järgi
  • värvide järgi: eraldage värvilised rõivad valgetest.
• Tühjendage kõik rõivataskud ja kontrollige nööpe.
• Ärge ületage "Pesutsüklite tabelis" loetletud väärtusi, mis viitavad pesu kaalule kuivana.

Kui palju teie pesu kaalub?

1 lina 400–500 g
1 padjapüür 150–200 g
1 laudlina 400–500 g
1 hommikumantel 900–1200 g
1 rätik 150–250 g

Erilist hoolt vajavad rõivad

Ülerõivad (pesutsükkel 9): on mõeldud vetthülgavate kangaste ja talvejopede (nt Gore-Tex, polüester, nailon) pesemiseks; parimate tulemuste saavutamiseks kasutage vedelat pesuvahendit ja poolkoormusele sobivat annust; vajadusel eeltöödelge kaeluseid, mansette ja plekke; ärge kasutage pehmendajaid ega pehmendajaid sisaldavaid pesuvahendeid. Täidetud tekke ei saa selle programmiga pesta.

Vill: kõiki villaseid rõivaid saab pesta programmiga 10, isegi neid, millel on märgis "ainult käsipesu" . Parimate tulemuste saavutamiseks kasutage spetsiaalseid pesuvahendeid ja ärge ületage 1 kg pesu.

Teksad: Pöörake rõivad enne pesemist pahupidi ja kasutage vedelat pesuvahendit. Kasutage programmi 11.

Sport Intensive (programm 12): on mõeldud tugevalt määrdunud spordiriiete kangaste (dressid, lühikesed püksid jne) pesemiseks; parimate tulemuste saavutamiseks soovitame mitte ületada "Programmitabelis" näidatud maksimaalset koormust.

Sport Light (programm 13): on mõeldud kergelt määrdunud spordiriiete kangaste (dressid, lühikesed püksid jne) pesemiseks; parimate tulemuste saavutamiseks soovitame mitte ületada "Programmitabelis" näidatud maksimaalset koormust. Soovitame kasutada vedelat pesuvahendit ja poolkoormusele sobivat annust.

Special Shoes (programm 14): on mõeldud spordijalatsite pesemiseks; parimate tulemuste saavutamiseks ärge peske korraga rohkem kui 2 paari.

20 ° pesutsüklid (Zone 20 °) pakuvad tõhusat pesemist madalatel temperatuuridel, vähendades elektritarbimist ja -kulusid, olles samal ajal kasulikud keskkonnale. 20 ° pesutsüklid vastavad kõigile nõuetele:

Cotton Standard (programm 6) sobib ideaalselt tugevalt määrdunud puuvillase pesu jaoks. Tõhusad jõudlustasemed, mis saavutatakse külmadel temperatuuridel ja on võrreldavad 40 ° juures pesemisega, on tagatud mehaanilise toimega, mis töötab erineva kiirusega, korduvate ja sagedaste tippudega.

Mix Light (programm 7) sobib ideaalselt segakoormuste (puuvill ja sünteetika) jaoks, millel on normaalne määrdumisaste. Tõhusad jõudlustasemed, mis saavutatakse külmadel temperatuuridel, on tagatud mehaanilise toimega, mis töötab erineva kiirusega, määratud keskmiste intervallide jooksul. 20' Refresh (programm 8) sobib ideaalselt kergelt määrdunud rõivaste värskendamiseks ja pesemiseks mõne minutiga. See kestab vaid 20 minutit ja säästab seega nii aega kui ka energiat. Seda saab kasutada erinevat tüüpi kangaste koos pesemiseks (välja arvatud vill ja siid), maksimaalse koormusega 1,5 kg.

Koormuse tasakaalustussüsteem

Enne iga tsentrifuugimistsüklit, et vältida liigset vibratsiooni ja jaotada koormust ühtlaselt, pöörleb trummel pidevalt kiirusel, mis on veidi suurem kui pesemise pöörlemiskiirus. Kui pärast mitut katset ei ole koormus õigesti tasakaalus, tsentrifuugib masin vähendatud tsentrifuugimiskiirusel. Kui koormus on liiga tasakaalust väljas, teostab pesumasin tsentrifuugimise asemel jaotusprotsessi. Koormuse parema jaotuse ja tasakaalu soodustamiseks soovitame segada koormasse väikeseid ja suuri rõivaid.

Ettevaatusabinõud ja näpunäited

See pesumasin on projekteeritud ja ehitatud vastavalt rahvusvahelistele ohutusnõuetele. Järgmine teave on esitatud ohutuse tagamiseks ja seetõttu tuleb seda hoolikalt lugeda.

Üldine ohutus

• See seade ei ole mõeldud kasutamiseks isikutele (kaasa arvatud lapsed), kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed või kellel puuduvad kogemused ja teadmised, välja arvatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid seadme kasutamise kohta juhendanud või õpetanud. Lapsi tuleb jälgida, et nad seadmega ei mängiks.
• See seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks.
• Ärge puudutage masinat paljajalu või märgade või niiskete käte või jalgadega.
• Ärge tõmmake toitekaablit, kui seadet pistikupesast lahti ühendate. Hoidke pistikust ja tõmmake.
• Ärge avage pesuvahendi jaoturi sahtlit, kui masin töötab.
• Ärge puudutage tühjendatud vett, kuna see võib saavutada väga kõrgeid temperatuure.
• Ärge kunagi sundige aknaukse avamist. See võib kahjustada turvalukustusmehhanismi, mis on mõeldud juhusliku avamise vältimiseks.
• Kui seade läheb rikki, ärge mingil juhul proovige ise sisemisi mehhanisme parandada.
• Hoidke lapsi alati seadmest eemal, kui see töötab.
• Uks võib pesutsükli ajal üsna kuumaks minna.
• Kui seadet tuleb teisaldada, töötage kahe või kolme inimese rühmas ja käsitsege seda äärmise ettevaatusega. Ärge kunagi proovige seda üksi teha, sest seade on väga raske.
• Enne pesu pesumasinasse laadimist veenduge, et trummel on tühi.

Kõrvaldamine

• Pakkematerjalide kõrvaldamine: järgige kohalikke eeskirju, et pakendit saaks taaskasutada.
• Euroopa direktiiv 2002/96/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta nõuab, et vanu kodumajapidamises kasutatavaid elektriseadmeid ei tohi kõrvaldada tavalise sorteerimata olmejäätmevooga. Vanad seadmed tuleb koguda eraldi, et optimeerida nende sisaldavate materjalide taaskasutamist ja ringlussevõttu ning vähendada mõju inimeste tervisele ja keskkonnale. Tootel olev läbikriipsutatud "ratastega prügikasti" sümbol tuletab teile meelde teie kohustust, et seadme kõrvaldamisel tuleb see eraldi koguda.
  Tarbijad peaksid oma vana seadme õige kõrvaldamise kohta teabe saamiseks võtma ühendust kohaliku omavalitsuse või jaemüüjaga.

Hooldus ja korrashoid

Vee- ja elektrivarustuse katkestamine

• Sulgege veekraan pärast iga pesutsüklit. See piirab pesumasina hüdrosüsteemi kulumist ja aitab vältida lekkeid.
• Eemaldage pesumasin vooluvõrgust selle puhastamisel ja kõigi hooldustööde ajal.

Pesumasina puhastamine

Seadme väliseid osi ja kummist komponente saab puhastada pehme lapiga, mis on niisutatud leige seebiveega. Ärge kasutage lahusteid ega abrasiivseid aineid.

Pesupulbri dosaatori sahtli puhastamine

Eemaldage dosaator, tõstes seda ja tõmmates välja (vt joonist).

Peske seda jooksva vee all; seda toimingut tuleks sageli korrata.

Seadme ukse ja trumli hooldamine

• Jätke alati illuminaatori uks praokile, et vältida ebameeldivate lõhnade teket.

Pumba puhastamine

Pesumasin on varustatud isepuhastuva pumbaga, mis ei vaja hooldust. Mõnikord võivad väikesed esemed (nagu mündid või nööbid) kukkuda eeskambrisse, mis kaitseb pumpa ja asub selle alumises osas.

Veenduge, et pesutsükkel on lõppenud ja eemaldage seade vooluvõrgust.

Eeskambrisse pääsemiseks:

1. eemaldage kruvikeerajaga pesumasina alumise esiosa kattepaneel (vt joonist);
   
2. keerake kaas lahti, pöörates seda vastupäeva (vt joonist): veidi vett võib välja tilkuda. See on täiesti normaalne;
   
3. puhastage sisemus põhjalikult;
4. keerake kaas tagasi peale;
5. asetage paneel tagasi, veendudes, et konksud on kindlalt paigas, enne kui lükkate selle seadmele.

Veesisendvooliku kontrollimine

Kontrollige sisendvoolikut vähemalt kord aastas. Kui sellel on pragusid, tuleb see kohe välja vahetada: pesutsüklite ajal on veesurve väga tugev ja pragunenud voolik võib kergesti lõhkeda.

Ärge kunagi kasutage kasutatud voolikuid.

Veaotsing

Teie pesumasin võib lakata töötamast. Enne tehnilise abi keskusega ühenduse võtmist (vt "Abi") veenduge, et probleemi ei saa hõlpsalt lahendada järgmise loendi abil.

Probleem:	Võimalikud põhjused / Lahendused:
Masin ei lülitu sisse.	Seade ei ole täielikult pistikupessa ühendatud või ei ole piisavalt ühendatud, et kontakt tekkida. Pistikupesas ei ole voolu või peapistikus on kaitse läbi põlenud.
Pesutsükkel ei käivitu.	Uks ei ole korralikult suletud. ON/OFF (sees/väljas) nuppu ei ole vajutatud. START/PAUSE (käivita/paus) nuppu ei ole vajutatud. Veekraani ei ole sisse lülitatud, et vesi saaks masinasse voolata. On määratud viivitatud käivitus.
Masin ei täitu veega või esimese pesutsükli etapi indikaatortuli vilgub kiiresti.	Veesisendvoolik on keerdus. Veesisendvoolik ei ole veevarustusega ühendatud. Veesurve on liiga madal. Veekraani ei ole sisse lülitatud, et vesi saaks masinasse voolata. Majas ei ole veevarustust. Sisendklapi filter on ummistunud. START/PAUSE (käivita/paus) nuppu ei ole vajutatud.
Masin täitub pidevalt veega ja tühjeneb pidevalt või vesi on trumlisse jäänud või pesu on kinni jäänud.	Drenaaživooliku ülemine osa on liiga madal - see peab olema paigaldatud põrandast 65–100 cm kõrgusele (vt "Paigaldamine"). Drenaaživoolik on valesti ühendatud valamu sifooniga, mis võimaldab veel masinasse voolata, drenaaživoolik peab olema paigutatud kõrgemale kui valamu põhi, et vältida vee voolamist drenaaživoolikust alla. Drenaaživooliku ots on liiga kaugele toru sisse lükatud, 'U' klamber tuleb paigaldada 100 mm kaugusele drenaaživooliku otsast.
Masin ei tühjenda ega tsentrifuugi.	Pumbafilter on ummistunud. Drenaaživoolik on keerdus (vt "Paigaldamine"). Uus paigaldus - kui ühendus on tehtud valamu all, ei ole eemaldatud tühjenduskatet või -otsikut. Drenaaživoolik või valamu sifoon on ummistunud. Pesutsükkel ei sisalda tühjendamist, mõned pesutsüklid nõuavad tühjendamise faasi käsitsi käivitamist. 'Tsentrifuugimiskiiruse' valikunupp on asendis .
Masin ei küta või pesutulemused on halvad.	'Temperatuuri' valikunupp on asendis " ".
Programm võtab liiga kaua aega.	Programmi ajad varieeruvad veesurve, sissetuleva vee temperatuuri ja pesukoguse tasakaalustamatuse tõttu. See pikendab vastavalt programmi aega (vt allpool 'Masin ei tsentrifuugi korralikult').
Masin vibreerib tsentrifuugimise ajal palju.	Jalgu ei ole reguleeritud, mistõttu masin võib kõikuda. Uus paigaldus - kas transpordipoldid, sealhulgas plastist vahetükid, või polüstüreenpakend ei ole masina paigaldamisel eemaldatud. Masin on kinni jäänud kappide ja/või seinte vahele. Koormus on veidi tasakaalust väljas ja masin tsentrifuugib, kuid madalamal kiirusel.
Masin on lärmakas.	Tsentrifuugimise ajal on alati mingi mootori, pumba ja trumli müra.
Masin ei tsentrifuugi korralikult.	Tasakaalustamatus tuvastati tsentrifuugimistsüklisse minemisel - kui see juhtub, jätkab masin koormuse jaotuse kordamist, enne kui masin suurematele tsentrifuugimiskiirustele läheb - see pikendab vastavalt programmi aega. See on ohutusfunktsioon, et vältida kahjustusi. Tasakaalustamatuse võib põhjustada ühe raske eseme (nt tekk, vatttekk jne) pesemine. - Proovige programmi uuesti, kasutades teistsugust koormust.
Masin lekib dosaatorist.	Dosaatorisahtel on pesuvahendiga ummistunud ja vajab puhastamist. Veesurve on liiga kõrge ja seda tuleb vähendada - keerake kraani veevarustustorul veidi alla ja proovige uuesti. Masin on ettepoole kaldu - see peab olema lõppasendis tasane.
Masin lekib (mujal kui dosaatorist).	Täitevoolik on lahti, kontrollige nii kapi kui ka kraani otsi. Täitevoolik on tihe, kuid ikka lekib, kui jah, siis vahetage kummist seibid või täitevoolikul puudub kummist seib. Drenaaživoolik ei ole korralikult kinnitatud.
Konsooli indikaatortuled vilguvad kiiresti.	Lülitage masin välja ja eemaldage see vooluvõrgust, oodake umbes 1 minut ja seejärel lülitage see uuesti sisse. Kui probleem püsib, võtke ühendust tehnilise abi teenistusega.
Masin haiseb.	Masin vajab hoolduspesu. Käivitage 90-kraadine pesutsükkel pesuvahendiga ja ilma pesuta.
Masina ust ei saa avada.	Uks ei avane enne, kui ukse lukustusindikaatortuli kustub varsti pärast programmi lõppu.
Ukse tihend on altpoolt kahjustatud.	Ukse tihendil on allosas drenaažiavad - see on normaalne.
Veetase on masina pesemise ajal liiga madal.	Veetase on õige, kui seda on näha ukse allosas.
Vahtu on liiga palju.	Pesuvahend ei sobi masinpesuks (sellel peaks olema tekst "pesumasinatele" või "käsi- ja masinpesu" vms). Kasutati liiga palju pesuvahendit - pehmes vees on vaja vähem pesuvahendit.
Pärast programmi lõpetamist või enne programmi käivitamist on masin ise välja lülitunud (tuled ei põle).	Uute energiasäästueeskirjade järgimiseks on masin varustatud automaatse ooterežiimi süsteemiga. Masina aktiveerimiseks vajutage 3 sekundit nuppu 'ON/OFF' (sees/väljas), seejärel saab selle kas välja lülitada või valida uue programmi.
Üldine.	Teie pesumasin sisaldab andureid, mis jälgivad edenemist pesu ajal tsükkel (nt: veetasemed, temperatuurid, tasakaalustamata koormused, pesuaeg/edenemine). Tavaliselt, kui teie masin tsükli edukalt lõpetab, ei ole tõenäoliselt midagi valesti!

Pidage meeles, et teilt võetakse teenuse väljakutse eest tasu probleemide korral, mis on põhjustatud valest paigaldamisest, nagu eespool loetletud.
Taskute sisu tühjendamata jätmine võib põhjustada pumba või äravoolu ummistusi või kahjustada masinat.
Ärge peske esemeid, millel puudub pesusilt, või peske esemeid, mis ei ole mõeldud masinpesuks.

Laadi alla juhend

Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.

Laadi alla Indesit IWSC 51051 pesumasina kasutusjuhend

Saadaolevad keeled