Mwongozo wa Mashine ya Kufulia ya Indesit IWSC 51051

Usakinishaji
Mwongozo huu wa maelekezo unapaswa kuwekwa mahali salama kwa marejeleo ya baadaye. Ikiwa mashine ya kufulia inauzwa, kuhamishwa au kuhamishwa, hakikisha kwamba mwongozo wa maelekezo unasalia na mashine ili mmiliki mpya aweze kufahamu uendeshaji na vipengele vyake.
Soma maagizo haya kwa makini: yana taarifa muhimu zinazohusiana na usakinishaji salama na uendeshaji wa kifaa.
Kufungua na kusawazisha
Kufungua
- Ondoa mashine ya kufulia kutoka kwenye kifungashio chake.
- Hakikisha kwamba mashine ya kufulia haijaharibiwa wakati wa mchakato wa usafirishaji. Ikiwa imeharibiwa, wasiliana na muuzaji na usiendelee zaidi na mchakato wa usakinishaji.
- Ondoa skrubu 3 za kinga (zinazotumiwa wakati wa usafirishaji) na washer ya mpira yenye spacer inayolingana, iliyo kwenye sehemu ya nyuma ya kifaa (ona mchoro).
![]()
- Funga mashimo kwa kutumia plagi za plastiki zilizotolewa.
- Weka sehemu zote mahali salama: utazihitaji tena ikiwa mashine ya kufulia itahitaji kuhamishwa hadi eneo lingine.
Vifaa vya ufungashaji havipaswi kutumiwa kama vitu vya kuchezea kwa watoto.
Kusawazisha
- Sakinisha mashine ya kufulia kwenye sakafu iliyo sawa na imara, bila kuiegemeza kwenye kuta, kabati za samani au kitu kingine chochote.
- Ikiwa sakafu si sawa kabisa, fidia kwa usawa wowote kwa kukaza au kulegeza miguu ya mbele inayoweza kurekebishwa (ona mchoro); pembe ya mwelekeo, iliyopimwa kuhusiana na sehemu ya kazi, haipaswi kuzidi 2°.
![]()
Kusawazisha mashine kwa usahihi kutaipa uthabiti, kusaidia kuzuia mitetemo na kelele nyingi na kuizuia kuhama wakati inafanya kazi. Ikiwa imewekwa kwenye zulia au mkeka, rekebisha miguu kwa njia ambayo itaruhusu nafasi ya kutosha ya uingizaji hewa chini ya mashine ya kufulia.
Kuunganisha umeme na usambazaji wa maji
Kuunganisha hose ya kuingiza maji
- Unganisha bomba la usambazaji kwa kulikokota kwenye bomba la maji baridi kwa kutumia muunganisho wa gesi wa ¾ (ona mchoro).
![]()
Kabla ya kufanya unganisho, ruhusu maji yatiririke kwa uhuru hadi yawe safi kabisa. - Unganisha hose ya kuingiza kwenye mashine ya kufulia kwa kuikokota kwenye ingizo la maji linalolingana la kifaa, ambalo liko upande wa juu wa kulia wa sehemu ya nyuma ya kifaa (ona mchoro).
![]()
- Hakikisha kwamba hose haijakunjwa au kuinama.
Shinikizo la maji kwenye bomba lazima liwe ndani ya maadili yaliyoonyeshwa kwenye jedwali la maelezo ya kiufundi.
Ikiwa hose ya kuingiza haitoshi, wasiliana na duka maalum au fundi aliyeidhinishwa.
Usiwahi kutumia hoses zilizotumika.
Tumia zile zinazotolewa na mashine.
Kuunganisha hose ya maji taka
Unganisha hose ya maji taka, bila kuipinda, kwenye mfereji wa maji taka au mfereji wa ukuta ulio kati ya sm 65 na 100 kutoka sakafu;

Hose ya maji taka inaweza kuunganishwa kwenye mtego wa chini ya sinki. Kabla ya kuunganisha hose ya maji taka kutoka kwa mashine hakikisha kwamba nafasi yoyote tupu au ncha zinazoweza kuondolewa zimeondolewa kwenye spigoti.

Pale inapounganishwa na bomba la maji taka kata ncha ya spigoti au ondoa kofia tupu
Ikiwa imewekwa juu ya ukingo wa beseni au sinki hakikisha ncha ya bure ya hose haipaswi kuwa chini ya maji.

Tunashauri dhidi ya matumizi ya viendelezi vya hose; ikiwa kuna ulazima kabisa, kiendelezi lazima kiwe na kipenyo sawa na hose asili na lazima kisizidi sm 150 kwa urefu. Hakikisha kwamba ikiwa hose ya maji taka imesukumwa kwenye bomba la kusimama, ncha haishuki chini zaidi ya sm 15 (inchi 6). Ikiwa hose imesukumwa chini sana, hii inaweza kusababisha mashine kujinyonya yenyewe yaani, kuendelea kumwaga maji inapojaa.
Uunganisho wa umeme
Kabla ya kuchomeka kifaa kwenye soketi ya umeme, hakikisha kwamba:
- soketi imewekwa msingi na inalingana na sheria inayotumika;
- soketi inaweza kuhimili mzigo wa juu wa nguvu wa kifaa ulioonyeshwa kwenye Bamba la Data ya Kiufundi lililowekwa kwenye mashine;
- voltage ya usambazaji imejumuishwa ndani ya maadili yaliyoonyeshwa kwenye Bamba la Data ya Kiufundi lililowekwa kwenye mashine.
- soketi inaendana na plagi ya mashine ya kufulia. Ikiwa sivyo, badilisha soketi au plagi.
Kifaa chako sasa kinatolewa na plagi ya ampea 13 iliyounganishwa inaweza kuchomekwa kwenye soketi ya ampea 13 kwa matumizi ya mara moja. Kabla ya kutumia kifaa tafadhali soma maagizo hapa chini.
LAZIMA KITU HIKI KIWEKWE MSINGI. UENDESHAJI UFUATAO UNAPASWA KUFANYWA NA FUNDI UMEME ALIYE NA SIFA.
Kubadilisha fuse:
Unapobadilisha fuse yenye hitilafu, fuse ya ampea 13 iliyoidhinishwa na ASTA kwa BS 1362 inapaswa kutumiwa kila wakati, na kifuniko cha fuse kiwekwe tena. Ikiwa kifuniko cha fuse kitapotea, plagi haipaswi kutumiwa hadi kibadala kipatikane.
Vifuniko vya fuse vya kubadilisha:
Ikiwa kifuniko cha fuse cha kubadilisha kimewekwa, lazima kiwe cha rangi sahihi kama inavyoonyeshwa na alama ya rangi au rangi ambayo imechorwa kwa maneno kwenye msingi wa plagi. Vinginevyo vinaweza kupatikana moja kwa moja kutoka kwa Hifadhi ya Huduma iliyo karibu nawe.
Kuondoa plagi:
Ikiwa kifaa chako kina plagi iliyoumbwa isiyoweza kuunganishwa tena na ungependa kuelekeza tena kebo ya umeme kupitia vizuizi, vitengo n.k., tafadhali hakikisha kwamba ama:
plagi inabadilishwa na plagi ya ampea 13 inayoweza kuunganishwa tena iliyo na alama ya idhini ya BSI.
au:
kebo ya umeme inaunganishwa moja kwa moja kwenye plagi ya kebo ya ampea 13, inayodhibitiwa na swichi, (kwa mujibu wa BS 5733) ambayo inapatikana bila kuhamisha kifaa.
Kutupa plagi:
Hakikisha kwamba kabla ya kutupa plagi yenyewe, unafanya pini zisiweze kutumika ili zisiweze kuingizwa kwenye soketi kwa bahati mbaya.
Maagizo ya kuunganisha kebo kwenye plagi mbadala: Muhimu: nyaya kwenye waya wa umeme zina rangi kulingana na msimbo ufuatao:
Kijani & Njano -- Msingi
Bluu -- Sifuri
Kahawia--Umeme
Kwa kuwa rangi za waya kwenye waya zinaweza zisilingane na alama za rangi zinazotambulisha vituo kwenye plagi yako, endelea kama ifuatavyo:
- Unganisha waya ya Kijani & Njano kwenye kituo kilicho alama E au
au kilicho na rangi ya Kijani au Kijani & Njano. - Unganisha waya ya Kahawia kwenye kituo kilicho alama L au kilicho na rangi Nyekundu. Unganisha waya ya Bluu kwenye kituo kilicho alama N au kilicho na rangi Nyeusi.
- Ikiwa plagi ya ampea 13 (BS 1363) inatumiwa lazima iwekwe fuse ya ampea 13, ama kwenye plagi au adapta au kwenye bodi ya usambazaji.
- Ikiwa una shaka yoyote kuhusu usambazaji wa umeme kwa mashine yako, wasiliana na fundi umeme aliye na sifa kabla ya matumizi.
Jinsi ya kuunganisha plagi mbadala:
Nyaya kwenye waya huu wa umeme zina rangi kulingana na msimbo ufuatao:
BLUU --SIFURI (N)
KAHAWIA -- UMEME (L)
KIJANI & NJANO-MSINGI (E)

Kutupa kifaa:
Unapotupa kifaa tafadhali ondoa plagi kwa kukata kebo ya umeme karibu iwezekanavyo na mwili wa plagi na uitupe kama ilivyoelezwa kwenye ukurasa uliopita.
Mashine ya kufulia haipaswi kusakinishwa katika mazingira ya nje, hata wakati eneo limehifadhiwa, kwa sababu inaweza kuwa hatari sana kuiacha wazi kwa mvua na ngurumo.
Wakati mashine ya kufulia imesakinishwa, soketi ya umeme lazima iwe ndani ya ufikiaji rahisi.
Usitumie viendelezi au soketi nyingi.
Kebo ya usambazaji wa umeme haipaswi kuinama au kubanwa hatari.
Kebo ya usambazaji wa umeme lazima ibadilishwe tu na mfanyakazi wa huduma aliyeidhinishwa.
Kampuni inakanusha dhima yote ikiwa na wakati kanuni hizi hazitaheshimiwa.
Mzunguko wa kwanza wa kuosha
Mara tu kifaa kimesakinishwa, na kabla ya kukitumia kwa mara ya kwanza, endesha mzunguko wa kuosha na sabuni na bila nguo, ukiweka programu ya 90°C.
Data ya kiufundi
| Mfumo | IWSC 51051 |
| Vipimo | upana sm 59.5 urefu sm 85 kina sm 44 |
| Uwezo | kutoka kilo 1 hadi 5 |
| Miunganisho ya umeme | tafadhali rejelea bamba la data ya kiufundi lililowekwa kwenye mashine |
| Uunganisho wa maji | shinikizo la juu 1 MPa (baa 10) shinikizo la chini 0.05 MPa (baa 0.5) uwezo wa ngoma lita 40 |
| Kasi ya mzunguko | hadi mizunguko 1000 kwa dakika |
| Mizunguko ya kuosha majaribio kwa mujibu wa maagizo 1061/2010 na 1015/2010. | Programu ya 2: Pamba Sanifu 60°; Programu ya 3: Pamba Sanifu 40°. |
| Kifaa hiki kinatii Maagizo yafuatayo ya EC: - 2004/108/EC (Utangamano wa Kiumeme) - 2002/96/EC - 2006/95/EC Voltage ya Chini) |
Maelezo ya mashine ya kufulia na kuanzisha mzunguko wa kufulia
Paneli ya kudhibiti

Droo ya kusambaza sabuni: hutumika kusambaza sabuni na viungio vya kufulia (ona "Sabuni na nguo").
Kitufe cha ON/OFF: huwasha na kuzima mashine ya kufulia.
Kisu cha MZUNGUKO WA KUFULIA: hupanga mizunguko ya kufulia. Wakati wa mzunguko wa kufulia, kisu hakisogei.
Vitufe vya FUNCTION na taa ya kiashiria: hutumika kuchagua utendaji unaopatikana. Taa ya kiashiria inayolingana na utendaji uliochaguliwa itabaki ikiwa imewashwa.
Kisu cha TEMPERATURE: huweka halijoto au mzunguko wa kufulia kwa maji baridi (ona "Ugeuzaji kukufaa").
Kisu cha SPIN SPEED: huweka kasi ya mzunguko au huondoa mzunguko wa kusokota kabisa (ona "Ugeuzaji kukufaa").
Taa za kiashiria za WASH CYCLE PROGRESS/DELAY TIMER: hutumika kufuatilia maendeleo ya mzunguko wa kufulia. Taa ya kiashiria iliyoangaziwa inaonyesha awamu inayoendelea.
Ikiwa utendaji wa Kipima Muda cha Kuchelewesha umewekwa, muda uliobaki hadi mzunguko wa kufulia uanze utaonyeshwa (ona ukurasa unaofuata).
Taa ya kiashiria ya DOOR LOCKED: inaonyesha ikiwa mlango unaweza kufunguliwa au la (ona ukurasa unaofuata).
Kitufe cha START/PAUSE na taa ya kiashiria: huanzisha au kusitisha kwa muda mizunguko ya kufulia.
N.B. Ili kusitisha mzunguko wa kufulia unaoendelea, bonyeza kitufe hiki; taa ya kiashiria inayolingana itamulika rangi ya machungwa, huku taa ya kiashiria cha awamu ya sasa ya mzunguko wa kufulia itabaki ikiwa imewashwa kwa namna isiyobadilika. Ikiwa taa ya kiashiria ya DOOR LOCKED
imezimwa, mlango unaweza kufunguliwa. Ili kuanzisha mzunguko wa kufulia kutoka mahali ulipositishwa, bonyeza kitufe hiki tena.
Hali ya kusubiri
Mashine hii ya kufulia, kwa kufuata kanuni mpya za kuokoa nishati, imewekwa mfumo wa kusubiri otomatiki ambao huwezeshwa baada ya takriban dakika 30 ikiwa hakuna shughuli iliyogunduliwa. Bonyeza kitufe cha ON-OFF kwa muda mfupi na usubiri mashine ianze tena.
Matumizi katika hali ya kuzima: 1 W
Matumizi katika hali ya kuwasha: 1 W
Taa za kiashiria
Taa za kiashiria hutoa taarifa muhimu. Hivi ndivyo zinavyoweza kukuambia:
Uanzishaji uliocheleweshwa
Ikiwa utendaji wa DELAY TIMER umeamilishwa (ona "Ugeuzaji kukufaa"), baada ya mzunguko wa kufulia kuanzishwa taa ya kiashiria inayolingana na muda uliochaguliwa wa kuchelewesha itaanza kuwaka

Kadiri muda unavyopita, kucheleweshwa kulikobaki kutaonyeshwa na taa ya kiashiria inayolingana itamulika:

Programu iliyowekwa itaanza mara tu kucheleweshwa kwa muda uliochaguliwa kumekwisha.
Taa za kiashiria cha awamu ya mzunguko wa kufulia
Mara tu mzunguko wa kufulia unaotakiwa umechaguliwa na umeanza, taa za kiashiria huwaka moja baada ya nyingine kuonyesha awamu ya mzunguko inayoendelea.
| Osha | ![]() |
| Suuza | ![]() |
| Sokota | ![]() |
| Maji machafu | ![]() |
| Mwisho wa mzunguko wa kufulia | ![]() |
Vitufe vya utendaji na taa za kiashiria zinazolingana
Utendaji unapochaguliwa, taa ya kiashiria inayolingana itawaka.
Ikiwa utendaji uliochaguliwa haulandani na mzunguko wa kufulia ulioratibiwa, taa ya kiashiria inayolingana itamulika na utendaji hautawashwa. Ikiwa utendaji uliochaguliwa haulandani na utendaji mwingine ambao umechaguliwa hapo awali, taa ya kiashiria inayolingana na utendaji wa kwanza uliochaguliwa itamulika na utendaji wa pili pekee ndio utawashwa; taa ya kiashiria inayolingana na chaguo lililowezeshwa itabaki ikiwa imewashwa.
Taa ya kiashiria cha mlango umefungwa
Taa ya kiashiria ikiwa imewashwa, mlango wa uwazi umefungwa ili kuuzuia kufunguliwa; hakikisha taa ya kiashiria imezimwa kabla ya kufungua mlango (subiri takriban dakika 3). Ili kufungua mlango wakati wa mzunguko wa kufulia unaoendelea, bonyeza kitufe cha START/PAUSE; mlango unaweza kufunguliwa mara tu taa ya kiashiria ya DOOR LOCKED itakapozimwa.
Kuanzisha mzunguko wa kufulia
- Washa mashine ya kufulia kwa kubonyeza kitufe cha ON/OFF. Taa zote za kiashiria zitawaka kwa sekunde chache, kisha zitazimwa na taa ya kiashiria ya START/PAUSE itawaka.
- Ingiza nguo na ufunge mlango.
- Weka kisu cha WASH CYCLE kwenye programu unayotaka.
- Weka halijoto ya kufulia (ona "Ugeuzaji kukufaa").
- Weka kasi ya mzunguko (ona "Ugeuzaji kukufaa").
- Pima sabuni na viungio vya kufulia (ona "Sabuni na nguo").
- Chagua utendaji unaotaka.
- Anzisha mzunguko wa kufulia kwa kubonyeza kitufe cha START/PAUSE na taa ya kiashiria inayolingana itabaki ikiwa imewashwa kwa namna isiyobadilika, katika rangi ya kijani. Ili kughairi mzunguko wa kufulia uliowekwa, sitisha mashine kwa kubonyeza kitufe cha START/PAUSE na uchague mzunguko mpya.
- Mwishoni mwa mzunguko wa kufulia taa ya kiashiria ya
itawashwa. Mlango unaweza kufunguliwa mara tu taa ya kiashiria ya DOOR LOCK
itakapozimwa. Toa nguo zako na uache mlango wa kifaa ukiwa wazi ili kuhakikisha ngoma inakauka kabisa. Zima mashine ya kufulia kwa kubonyeza kitufe cha ON/OFF.
Mzunguko wa kuosha
Jedwali la mzunguko wa kuosha
| Osha mizunguko | Maelezo ya mzunguko wa kuosha | Upeo. joto. (°C) | Kasi ya juu (rpm) | Dawa za kufulia | Upeo. mzigo (kg) | Mabaki unyevu % | Nishati matumizi kWh | Jumla maji lt | Mzunguko muda | |
| Osha | Lainisha kitambaa | |||||||||
| Kila siku | ||||||||||
| 1 | Pamba Nyeupe: nguo nyeupe chafu sana. | 90° | 1000 | | | 5 | 62 | 1,57 | 56 | 130' |
| 2 | Pamba Sanifu 60° (1): nguo nyeupe chafu sana na rangi zinazostahimili. | 60° | 1000 | | | 5 | 62 | 0,89 | 44 | 165' |
| 3 | Pamba Sanifu 40° (2): nguo nyeupe chafu kidogo na rangi nyororo. | 40° | 1000 | | | 5 | 62 | 0,80 | 61 | 160' |
| 4 | Vitambaa vya kusindika: rangi zinazostahimili chafu sana. | 50° | 800 | | | 2,5 | - | - | - | 95' |
| 4 | Vitambaa vya kusindika (3): rangi zinazostahimili chafu kidogo. | 40° | 800 | | | 2,5 | 44 | 0,47 | 38 | 90' |
| 5 | Rangi Mchanganyiko: nguo nyeupe chafu kidogo na rangi nyororo. | 40° | 1000 | | | 5 | 62 | 0,59 | 48 | 80' |
| Eneo la 20° | ||||||||||
| 6 | Pamba Sanifu 20°: nguo nyeupe chafu kidogo na rangi nyororo. | 20° | 1000 | | | 5 | - | - | - | 170' |
| 7 | Mchanganyiko Mwepesi | 20° | 800 | | | 5 | - | - | - | 120' |
| 8 | 20' Onyesha Upya | 20° | 800 | | | 1,5 | - | - | - | 20' |
| Maalum | ||||||||||
| 9 | Nguo za nje | 30° | 400 | | - | 1,5 | - | - | - | 50' |
| 10 | Sufu: kwa sufu, cashmere, n.k. | 40° | 800 | | | 1 | - | - | - | 65' |
| 11 | Jeans | 40° | 800 | | | 2,5 | - | - | - | 70' |
| Michezo | ||||||||||
| 12 | Michezo Mkazo | 30° | 600 | | | 2,5 | - | - | - | 85' |
| 13 | Michezo Mwepesi | 30° | 600 | | | 2,5 | - | - | - | 60' |
| 14 | Viatu Maalum | 30° | 600 | | | Upeo. jozi 2 | - | - | - | 55' |
| Mzunguko wa kuosha kiasi | ||||||||||
| Suuza | - | 1000 | - | | 5 | - | - | - | 36' |
| Zungusha + Toa maji | - | 1000 | - | - | 5 | - | - | - | 16' |
Urefu wa mzunguko ulioonyeshwa kwenye onyesho au kwenye kijitabu hiki ni makadirio tu na huhesabiwa kwa kudhani hali za kawaida za kazi. Muda halisi unaweza kutofautiana kulingana na mambo kama vile joto la maji na shinikizo, kiasi cha sabuni iliyotumika, kiasi na aina ya mzigo ulioingizwa, kusawazisha mzigo na chaguo zozote za kuosha zilizochaguliwa.
- Mzunguko wa kuosha wa majaribio kwa mujibu wa maagizo 1061/2010: weka mzunguko wa kuosha wa 2 na halijoto ya 60°C.
Mzunguko huu umeundwa kwa ajili ya mizigo ya pamba yenye kiwango cha kawaida cha uchafu na ndiyo yenye ufanisi zaidi katika matumizi ya umeme na maji; unapaswa kutumika kwa nguo ambazo zinaweza kuoshwa kwa 60°C. Halijoto halisi ya kuosha inaweza kutofautiana na thamani iliyoonyeshwa. - Mzunguko wa kuosha wa majaribio kwa mujibu wa maagizo 1061/2010: weka mzunguko wa kuosha wa 3 na halijoto ya 40°C.
Mzunguko huu umeundwa kwa ajili ya mizigo ya pamba yenye kiwango cha kawaida cha uchafu na ndiyo yenye ufanisi zaidi katika matumizi ya umeme na maji; unapaswa kutumika kwa nguo ambazo zinaweza kuoshwa kwa 40°C. Halijoto halisi ya kuosha inaweza kutofautiana na thamani iliyoonyeshwa.
Kwa Taasisi zote za Majaribio: - Mzunguko mrefu wa kuosha kwa pamba: weka mzunguko wa kuosha wa 3 na halijoto ya 40°C.
- Programu ya sintetiki pamoja: weka mzunguko wa kuosha wa 4 na halijoto ya 40°C.
Kubinafsisha
Kuweka halijoto
Geuza kitufe cha TEMPERATURE ili kuweka halijoto ya kuosha (angalia Jedwali la mizunguko ya kuosha).
Halijoto inaweza kupunguzwa, au hata kuwekwa kwenye uoshaji wa baridi
.
Mashine ya kufulia itakuzuia kiotomatiki kuchagua halijoto ambayo iko juu kuliko thamani ya juu iliyowekwa kwa kila mzunguko wa kuosha.
Kuweka kasi ya mzunguko
Geuza kitufe cha SPIN SPEED ili kuweka kasi ya mzunguko kwa mzunguko wa kuosha uliochaguliwa.
Kasi ya juu ya mzunguko inayopatikana kwa kila mzunguko wa kuosha ni kama ifuatavyo:
| Mzunguko wa kuosha | Kasi ya juu ya mzunguko |
| Pamba | 1000 rpm |
| Vitambaa vya kusindika | 800 rpm |
| Pamba | 800 rpm |
Kasi ya mzunguko inaweza kupunguzwa, au mzunguko wa mzunguko unaweza kuondolewa kabisa kwa kuchagua alama
.
Mashine ya kufulia itakuzuia kiotomatiki kuchagua kasi ya mzunguko ambayo iko juu kuliko kasi ya juu iliyowekwa kwa kila mzunguko wa kuosha.
Kazi
Kazi mbalimbali za kuosha zinazopatikana na mashine hii ya kufulia zitasaidia kufikia matokeo unayotaka, kila wakati. Ili kuamilisha kazi:
- Bonyeza kitufe kinacholingana na kazi unayotaka;
- kazi huwezeshwa wakati taa ya kiashiria inayolingana inapoangazwa.
Kumbuka: Ikiwa taa ya kiashiria inamulika haraka, hii inaashiria kwamba kazi hii mahususi haipaswi kuchaguliwa pamoja na mzunguko wa kuosha uliochaguliwa.

Kuchagua chaguo hili hukuruhusu kurekebisha ipasavyo mzunguko wa ngoma, halijoto na maji kwa mzigo uliopunguzwa wa vitambaa vya pamba na vya kusindika vilivyo na uchafu kidogo (rejelea ""Jedwali la mizunguko ya kuosha"). "
" hukuruhusu kuosha kwa muda mfupi hivyo kuokoa maji na umeme. Tunapendekeza utumie sabuni ya kimiminika iliyopimwa ipasavyo kwa wingi wa mzigo.
Kazi hii haiwezi kutumika pamoja na mizunguko ya kuosha 1, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,


Kitendaji cha
huokoa nishati kwa kutopasha moto maji yanayotumika kuosha nguo zako - faida kwa mazingira na kwa bili yako ya nishati. Badala yake, hatua iliyoimarishwa ya kuosha na uboreshaji wa maji huhakikisha matokeo mazuri ya kuosha katika muda sawa wa wastani wa mzunguko wa kawaida.
Kwa matokeo bora ya kuosha tunapendekeza matumizi ya sabuni ya kimiminika.
Kazi hii haiwezi kutumika pamoja na mizunguko ya kuosha 6, 7, 8, 10, 12, 13, 14,

Suuza Zaidi
Kwa kuchagua chaguo hili, ufanisi wa suuza huongezeka na uondoaji bora wa sabuni unahakikishwa. Ni muhimu sana kwa ngozi nyeti.
Haiwezi kutumika pamoja na programu 8,
.
Kipima Muda cha Kuchelewesha
Kipima muda hiki huchelewesha wakati wa kuanza wa mzunguko wa kuosha hadi saa 12.
Bonyeza kitufe mara kwa mara hadi taa ya kiashiria inayolingana na muda unaotaka wa kuchelewesha iwake. Mara ya tano kitufe kinapobonyezwa, kitendaji kitazimwa.
N.B. Mara tu kitufe cha START/PAUSE kimebonyezwa, muda wa kuchelewesha unaweza tu kurekebishwa kwa kuupunguza hadi uzinduzi wa programu iliyowekwa.
Chaguo hili limewezeshwa na programu zote.
Sabuni na nguo
Droo ya kisambaza sabuni
Matokeo mazuri ya kuosha pia yanategemea dozi sahihi ya sabuni: kuongeza sabuni nyingi hakutasababisha uoshaji bora zaidi, na kwa hakika kunaweza kusababisha mkusanyiko ndani ya kifaa chako na kuchangia uchafuzi wa mazingira.
Usitumie sabuni za kuosha mikono kwa sababu hizi huunda povu nyingi.
Tumia sabuni ya unga kwa nguo nyeupe za pamba, kwa kuosha kabla, na kwa kuosha kwa joto zaidi ya 60°C.
Fuata maagizo yaliyotolewa kwenye ufungaji wa sabuni.
Fungua droo ya kisambaza sabuni na umimine sabuni au nyongeza ya kuosha, kama ifuatavyo.

Usimimine sabuni kwenye sehemu
- Sabuni inapaswa tu kumiminwa kwenye sehemu
- sehemu ya 2: Sabuni ya mzunguko wa kuosha (unga au kimiminika)
Sabuni ya kimiminika inapaswa tu kumiminwa mara moja kabla ya kuanza kwa mzunguko wa kuosha. - sehemu ya 3: Viongezi (vinyunyuzi vya kitambaa, n.k.) Kinyunyuzi cha kitambaa hakipaswi kufurika gridi.
Kuandaa nguo
- Gawanya nguo kulingana na:
- aina ya kitambaa/alama kwenye lebo
- rangi: tenga nguo za rangi kutoka kwa nyeupe.
- Ondoa mifuko yote ya nguo na uangalie vifungo.
- Usizidi maadili yaliyoorodheshwa katika "Jedwali la mizunguko ya kuosha", ambayo inahusu uzito wa nguo wakati zimekauka.
Nguo zako zina uzito gani?
Karatasi 1 400-500 g
Kifuniko cha mto 1 150-200 g
Kitambaa cha meza 1 400-500 g
Nguo ya kuogea 1 900-1200 g
Taulo 1 150-250 g
Nguo zinazohitaji utunzaji maalum
Nguo za nje (mzunguko wa kuosha 9): imesomwa kwa ajili ya kuosha vitambaa visivyopitisha maji na jaketi za majira ya baridi (k.m. Gore-Tex, polyester, nylon); kwa matokeo bora, tumia sabuni ya kimiminika na kipimo kinachofaa kwa mzigo wa nusu; tibu mapema shingo, pindo na madoa ikiwa ni lazima; usitumie vinyunyuzi au sabuni zilizo na vinyunyuzi. Magodoro yaliyojazwa hayawezi kuoshwa na programu hii.
Pamba: nguo zote za pamba zinaweza kuoshwa kwa kutumia programu 10, hata zile zilizo na lebo ya "kuosha kwa mkono tu"
. Kwa matokeo bora, tumia sabuni maalum na usizidi kilo 1 ya nguo.
Jeans: Geuza nguo ndani-nje kabla ya kuosha na utumie sabuni ya kimiminika. Tumia programu 11.
Intensive ya Michezo (programu 12): ni ya kuosha vitambaa vya nguo za michezo vilivyo na uchafu mwingi (suti za mazoezi, kaptula, nk); kwa matokeo bora, tunapendekeza usizidi mzigo wa juu ulioonyeshwa kwenye "Jedwali la programu".
Nuru ya Michezo (programu 13): ni ya kuosha vitambaa vya nguo za michezo vilivyo na uchafu kidogo (suti za mazoezi, kaptula, nk); kwa matokeo bora, tunapendekeza usizidi mzigo wa juu ulioonyeshwa kwenye "Jedwali la programu". Tunapendekeza kutumia sabuni ya kimiminika na kipimo kinachofaa kwa mzigo wa nusu.
Viatu Maalum (programu 14): ni ya kuosha viatu vya michezo; kwa matokeo bora, usiwashe jozi zaidi ya 2 kwa wakati mmoja.
Mizunguko ya kuosha ya 20° (Eneo la 20°) hutoa utendaji mzuri wa kuosha kwa joto la chini, kupunguza matumizi ya umeme na matumizi huku ikinufaisha mazingira. Mizunguko ya kuosha ya 20° inakidhi mahitaji yote:
Pamba ya Kawaida (programu 6) bora kwa mizigo ya pamba iliyo na uchafu mwingi. Viwango vya utendaji bora vinavyopatikana kwa joto baridi, ambavyo vinalinganishwa na kuosha kwa 40°, vimehakikishwa na hatua ya mitambo ambayo hufanya kazi kwa kasi tofauti, na kilele cha mara kwa mara na cha mara kwa mara.
Changanya Nuru (programu 7) bora kwa mizigo iliyochanganywa (pamba na vitambaa vya kusindika) na kiwango cha kawaida cha udongo. Viwango vya utendaji bora vinavyopatikana kwa joto baridi vimehakikishwa na hatua ya mitambo ambayo hufanya kazi kwa kasi tofauti, katika vipindi vya wastani vilivyowekwa. Burudisho la 20' (programu 8) bora kwa kuburudisha na kuosha nguo zilizo na uchafu kidogo katika dakika chache. Inadumu dakika 20 tu na kwa hivyo huokoa wakati na nishati. Inaweza kutumika kuosha aina tofauti za vitambaa pamoja (isipokuwa pamba na hariri), na mzigo wa juu wa kilo 1.5.
Mfumo wa kusawazisha mzigo
Kabla ya kila mzunguko wa mzunguko, ili kuepuka mitetemo mingi na kusambaza mzigo kwa njia ya sare, ngoma huzunguka kila mara kwa kasi ambayo ni kubwa kidogo kuliko kasi ya mzunguko wa kuosha. Ikiwa, baada ya majaribio kadhaa, mzigo haujasawazishwa kwa usahihi, mashine huzunguka kwa kasi iliyopunguzwa ya mzunguko. Ikiwa mzigo haujasawazishwa kupita kiasi, mashine ya kufulia hufanya mchakato wa usambazaji badala ya kuzunguka. Ili kuhimiza usambazaji na usawa ulioboreshwa wa mzigo, tunapendekeza nguo ndogo na kubwa zichanganywe kwenye mzigo.
Tahadhari na vidokezo
Mashine hii ya kufulia ilibuniwa na kujengwa kwa mujibu wa kanuni za usalama za kimataifa. Maelezo yafuatayo yanatolewa kwa sababu za usalama na kwa hivyo lazima yasomwe kwa uangalifu.
Usalama wa jumla
- Kifaa hiki hakikusudiwa kutumiwa na watu (pamoja na watoto) wenye uwezo mdogo wa kimwili, hisi au kiakili, au wasio na uzoefu na ujuzi, isipokuwa wamepewa usimamizi au maelekezo kuhusu matumizi ya kifaa na mtu anayehusika na usalama wao. Watoto wanapaswa kusimamiwa ili kuhakikisha kwamba hawachezi na kifaa.
- Kifaa hiki kilibuniwa kwa matumizi ya nyumbani tu.
- Usiguse mashine ukiwa hauna viatu au ukiwa na mikono au miguu iliyolowa au yenye unyevu.
- Usivute kebo ya usambazaji wa umeme wakati unachomoa kifaa kutoka kwenye soketi ya umeme. Shikilia plagi na uvute.
- Usifungue droo ya kisambaza sabuni wakati mashine inafanya kazi.
- Usiguse maji yaliyomwagika kwani yanaweza kufikia joto la juu sana.
- Kamwe usilazimishe mlango wa porthole. Hii inaweza kuharibu utaratibu wa kufuli wa usalama ulioundwa ili kuzuia ufunguzi wa ajali.
- Ikiwa kifaa kitaharibika, usifikie taratibu za ndani kwa hali yoyote kwa jaribio la kukitengeneza mwenyewe.
- Weka watoto mbali na kifaa wakati wote kinapofanya kazi.
- Mlango unaweza kuwa na joto kali wakati wa mzunguko wa kuosha.
- Ikiwa kifaa kinapaswa kuhamishwa, fanya kazi katika kikundi cha watu wawili au watatu na ushughulikie kwa uangalifu mkubwa. Kamwe usijaribu kufanya hivi peke yako, kwa sababu kifaa ni kizito sana.
- Kabla ya kupakia nguo kwenye mashine ya kufulia, hakikisha ngoma haina kitu.
Utupaji
- Kutupa vifaa vya ufungaji: zingatia kanuni za eneo lako ili ufungaji uweze kutumika tena.
- Maelekezo ya Ulaya 2002/96/EC kuhusu Vifaa vya Umeme na Elektroniki Vilivyopoteza Matumizi, yanahitaji kwamba vifaa vya zamani vya umeme vya nyumbani havipaswi kutupwa katika mkondo wa kawaida wa taka za manispaa ambazo hazijapangwa. Vifaa vya zamani lazima vikusanywe tofauti ili kuboresha urejeshaji na usindikaji wa vifaa vilivyomo na kupunguza athari kwa afya ya binadamu na mazingira. Alama iliyovuka ya "pini ya magurudumu" kwenye bidhaa inakukumbusha wajibu wako, kwamba unapotupa kifaa lazima kikusanywe tofauti.
Wateja wanapaswa kuwasiliana na mamlaka ya eneo lao au muuzaji kwa maelezo kuhusu utupaji sahihi wa kifaa chao cha zamani.
Utunzaji na matengenezo
Kukata maji na umeme
- Zima bomba la maji baada ya kila mzunguko wa kuosha. Hii itapunguza uvaaji wa mfumo wa majimaji ndani ya mashine ya kuosha na itasaidia kuzuia uvujaji.
- Chomoa mashine ya kuosha wakati wa kuisafisha na wakati wa kazi zote za matengenezo.
Kusafisha mashine ya kuosha
Sehemu za nje na vipengele vya mpira vya kifaa vinaweza kusafishwa kwa kutumia kitambaa laini kilichowekwa kwenye maji ya uvuguvugu ya sabuni. Usitumie vimumunyisho au abrasives.
Kusafisha droo ya kusambaza sabuni
Ondoa kisambazaji kwa kukiinua na kukivuta nje (tazama takwimu).

Osha chini ya maji ya bomba; operesheni hii inapaswa kurudiwa mara kwa mara.
Kutunza mlango na ngoma ya kifaa chako
- Daima acha mlango wa tundu wazi ili kuzuia harufu mbaya kuunda.
Kusafisha pampu
Mashine ya kuosha imewekwa pampu ya kujisafisha ambayo haihitaji matengenezo yoyote. Wakati mwingine, vitu vidogo (kama vile sarafu au vifungo) vinaweza kuanguka kwenye chumba cha awali ambacho hulinda pampu, iliyo katika sehemu yake ya chini.
Hakikisha mzunguko wa kuosha umemalizika na uondoe kifaa.
Ili kufikia chumba cha awali:
- kwa kutumia bisibisi, ondoa paneli ya kifuniko kwenye sehemu ya chini ya mbele ya mashine ya kuosha (tazama takwimu);
![]()
- legeza kifuniko kwa kukizungusha kinyume cha saa (tazama takwimu): maji kidogo yanaweza kutoka. Hii ni kawaida kabisa;
![]()
- safisha mambo ya ndani vizuri;
- rudisha kifuniko;
- weka tena paneli, hakikisha kuwa ndoano zimewekwa salama kabla ya kuisukuma kwenye kifaa.
Kuangalia hose ya kuingiza maji
Angalia hose ya kuingiza angalau mara moja kwa mwaka. Ikiwa kuna nyufa zozote, inapaswa kubadilishwa mara moja: wakati wa mizunguko ya kuosha, shinikizo la maji ni kali sana na hose iliyopasuka inaweza kupasuka kwa urahisi.
Kamwe usitumie hoses zilizotumika.
Utatuzi wa matatizo
Mashine yako ya kuosha inaweza kushindwa kufanya kazi. Kabla ya kuwasiliana na Kituo cha Usaidizi wa Kiufundi (tazama "Msaada"), hakikisha kwamba tatizo haliwezi kutatuliwa kwa urahisi kwa kutumia orodha ifuatayo.
| Tatizo: | Sababu zinazowezekana / Suluhu: |
| Mashine haiwashi. |
|
| Mzunguko wa kuosha hauanzi. |
|
| Mashine haijai maji au taa ya kiashiria cha hatua ya kwanza ya mzunguko wa kuosha inawaka haraka. |
|
| Mashine inajazwa na maji kila wakati na kumwaga mara kwa mara au Maji yameachwa kwenye ngoma au Yamekwama kwenye kuosha. |
|
| Mashine haitoi maji au kuzunguka. |
|
| Mashine haipati joto au matokeo duni ya kuosha. |
|
| Programu inachukua muda mrefu sana. |
|
| Mashine inatetemeka sana wakati wa mzunguko wa kuzunguka. |
|
| Mashine ina kelele. |
|
| Mashine haitazunguka vizuri. |
|
| Mashine inavuja kutoka kwa kisambazaji. |
|
| Mashine inavuja (isipokuwa kisambazaji). |
|
| Taa za kiashiria kwenye dashibodi zinawaka haraka. |
|
| Mashine inanuka. |
|
| Mlango wa mashine hauwezi kufunguliwa. |
|
| Muhuri wa Mlango umeharibiwa chini. |
|
| Kiwango cha maji ni cha chini sana wakati mashine inaosha. |
|
| Kuna povu nyingi sana. |
|
| Baada ya kukamilisha programu, au kabla ya kuanza programu, mashine imejizima yenyewe (hakuna taa). |
|
| Jumla. |
|
Kumbuka, utatozwa kwa simu ya huduma kwa matatizo yanayosababishwa na usakinishaji usio sahihi, kama ilivyoorodheshwa hapo juu.
Kutotoa yaliyomo kutoka kwa mifuko kunaweza kusababisha kuziba kwa pampu au mifereji ya maji, au kunaweza kuharibu mashine.
Usioshe vitu ambavyo havina lebo ya kuosha, au uoshe vitu ambavyo havijakusudiwa kama mashine inavyoweza kuoshwa.

Pakua mwongozo
Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.
Pakua Mwongozo wa Mashine ya Kufulia ya Indesit IWSC 51051











.