ATEN UC232A, UC232A1, UC232AF - Sovitinohje

Pakkauksen sisältö

Varmista, että kaikki osat ovat toimintakunnossa. Jos havaitset ongelmia, ota yhteyttä jälleenmyyjään.
1 UC232A/UC232A1/UC232AF USB - RS-232 -sovitin
1 käyttöohje

Merkinnät

Tässä ohjeessa käytetään seuraavia merkintöjä:

	Ilmaisee tekstin, joka sinun tulisi näppäillä.
[ ]	Ilmaisee näppäimiä, joita sinun tulisi painaa. Esimerkiksi [Enter] tarkoittaa, että painat Enter-näppäintä. Jos näppäimiä täytyy painaa samanaikaisesti, ne näkyvät samassa hakasulkeessa, ja niiden välissä on plusmerkki: [Ctrl+Alt].
1.	Numeroidut luettelot edustavat toimintoja, joissa on peräkkäisiä vaiheita.
•	Luettelomerkityt luettelot antavat tietoa, mutta eivät sisällä peräkkäisiä vaiheita.
>	Ilmaisee seuraavan valittavan vaihtoehdon (esimerkiksi valikosta tai valintaikkunasta). Esimerkiksi Käynnistä > Suorita tarkoittaa, että avaat Käynnistä-valikon ja valitset sitten Suorita.
	Ilmaisee kriittisen tärkeää tietoa.

Johdanto

Yleiskuva

Universal Serial Bus (USB) -porttiteknologia on kehitetty vastauksena ulkoisten oheislaitteiden (skannerit, digitaalikamerat, irrotettavat asemat jne.) lisääntymiseen, joita liitetään yhä enemmän uusimman sukupolven tietokoneisiin. Se on perinteisiä väyläportteja nopeampi, eikä se vaadi IRQ-pyyntöjä, joten IRQ-ristiriitojen ongelma poistuu, mikä tarkoittaa, että järjestelmään voidaan liittää enemmän oheislaitteita.
UC232A/UC232A1/UC232AF USB - sarjaliitäntäsovitin tarjoaa ulkoisen plug-and-play RS-232 -sarjaliitännän tietokoneille, netbookeille, kannettaville tietokoneille ja kämmentietokoneille, jotka tukevat USB-määritystä. Sen mukana tulee tavallinen DB-9-urosliitin, johon oheislaitteet kytketään, ja kiinnitetty USB-kaapeli (35 cm UC232A:lle, 100 cm UC232A1:lle ja 120 cm UC232AF:lle), jossa on A-tyypin pistoke, jolla se liitetään tietokoneen USB-porttiin tai USB-keskittimeen.
UC232A/UC232A1/UC232AF tarjoaa matkapuhelimille, PDA-laitteille, digitaalikameroille, modeemeille ja ISDN-päätelaitteille laadukkaat sarjaliitännät jopa 921,6 Kbps:n tiedonsiirtonopeudella. Se tekee USB-liitännästä läpinäkyvän oheislaitteille, jolloin ne voivat helposti muodostaa yhteyden USB:hen, mikä poistaa perinteisten sarjaliitäntöjen asennusvaivan. USB-määritysten mukaisena laitteena UC232A/UC232A1/UC232AF tukee myös energiaa säästäviä keskeytys- ja jatkamistoimintoja.
Huomaa: UC232A/UC232A1/UC232AF ei tue laitteita, kuten sarjahiiriä, jotka vaativat IRQ-numeron tai IO-osoitteen.

Ominaisuudet

• Tukee RS-232 -sarjaliitäntää
• Käyttää FTDI-sirua laitteiden paremman yhteensopivuuden takaamiseksi (vain UC232AF)
• Todistettu suorituskyky sähkömagneettisten häiriöiden (EMI) estossa vakaan tiedonsiirron varmistamiseksi
• Täysi USB-määritysten noudattaminen
• Tukee automaattista kättelytilaa
• Jopa 921,6 Kbps:n tiedonsiirtonopeudet
• Käyttöjärjestelmien yhteensopivuus: Windows, Mac ja Linux
• Tukee etäherätystä ja virranhallintaa
• Tarjoaa 96 tavun puskurin kullekin ylä- ja alavirran tiedonsiirrolle
• Toimii matkapuhelimien, PDA-laitteiden, digitaalikameroiden, modeemien ja ISDN-päätelaitteiden kanssa
• Luotettava yhteysratkaisu, jota johtavat yritykset suosittelevat ja käyttävät maailmanlaajuisesti
• Helppo tapa asentaa ylimääräinen RS-232 -portti
• Ei vaadi IRQ-pyyntöä

Järjestelmävaatimukset

• Järjestelmään asennettu USB-isäntäohjain

Käyttöjärjestelmät

Tuetut käyttöjärjestelmät on esitetty alla olevassa taulukossa.

Käyttöjärjestelmä	Versio
Windows	2000, Vista, 7, 8, 8.1, 10 tai uudempi
Mac	OS 10 tai uudempi
Linux-ydin	2.6.15 tai uudempi

Jos Linux-ytimesi on välillä v2.6.15 ~ v5.4 ja laitteessasi on uusi piirisarjaversio, päivitä Linux-ohjain tuotesivultamme. Tämä ohjain toimii vain vuoden 2021 tai uudemman piirisarjaversion laitteen kanssa.
Käytä alla olevaa linkkiä tunnistaaksesi laitteesi piirisarjaversion.
http://eservice.aten.com/eServiceCx/Common/FAQ/view.do?id=18695

Laitteiston yleiskatsaus

Nro	Osa	Kuvaus
1	USB-liitin	Liitetään USB Type-A -tietokoneeseen.
2	Sarjaliitin	Liitetään sarjalaitteeseen.
3	Liittimen mutterit	Liitetään sarjalaitteeseen.
4	Virran merkkivalo	Syttyy osoittamaan, että laite on päällä.

Laitteiston asennus

1. Lue turvallisuusohjeet tämän laitteen sijoittamisesta kohdasta Turvallisuusohjeet.
2. Estä sähköiskujen tai staattisen sähkön aiheuttamat asennusvauriot. On tärkeää, että kaikki liitetyt laitteet on maadoitettu asianmukaisesti.

Laitteen liittäminen

Liitä UC232A/UC232A1/UC232AF -laite noudattamalla alla olevia ohjeita.

1. Liitä USB-liitin tietokoneeseen ja anna ohjaimen asentua.
   Huomautus: Jos käytät vanhempaa tietokonetta, jossa ei ole tämän laitteen ohjaimia, lataa UC232A/UC232A1/UC232AF -ohjaimet verkkosivustoltamme ja asenna ne ennen laitteiston asentamista.
2. Liitä RS-232-liitin sarjalaitteeseen.
3. Kytke sarjalaitteisiin virta.

Windows 2000 -asennus

Ohjaimen (ohjainten) asentaminen

Asenna UC232A/UC232A1/UC232AF -ohjaimet seuraavasti:
Huomautus: Asennus on UC232A:ta varten alla olevassa kuvassa. UC232A1/UC232AF on sama kuin UC232A, paitsi että siinä on 100 cm ja 120 cm kaapeli kiinnitettynä 35 cm:n sijaan.

1. Lataa uusin ohjelmistoasennuspaketti UC232A-tuotesivulta osoitteessa www.aten.com/download (hae UC232A ja siirry latausvälilehdelle).
2. Suorita tiedosto ja määritä yksityiskohtaiset ohjelmistoasetukset noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
3. Kaksoisnapsauta UC-232ADriverInstaller.exe-tiedostoa.
   Hetken kuluttua näyttöön tulee seuraava valintaikkuna:
   
4. Asenna ohjaimet napsauttamalla Next (Seuraava).
5. Windows näyttää seuraavan varoituksen:
   
6. Voit turvallisesti jättää tämän varoituksen huomiotta. Jatka uuden ohjelmiston asentamista napsauttamalla Continue Anyway (Jatka joka tapauksessa). Kun asennus on valmis, näyttöön tulee seuraava valintaikkuna:
   
7. Sulje ohjattu toiminto napsauttamalla Finish (Valmis). Olet asentanut ohjaimen (ohjaimet).

UC232A/UC232A1/UC232AF -laitteen liittäminen

1. Liitä UC232A/UC232A1/UC232AF USB-sarjaliitäntäsovitin tietokoneen USB-porttiin. Uusi laitteisto -ohjattu toiminto tulee näkyviin:
   
2. Valitse No, not this time (Ei, ei tällä kertaa) ja jatka sitten napsauttamalla Next (Seuraava). Näyttöön tulee seuraava valintaikkuna:
   
3. Jätä oletusvalinta (Install the software automatically (Asenna ohjelmisto automaattisesti)). Jatka napsauttamalla Next (Seuraava).
4. Windows näyttää seuraavan varoituksen:
   
5. Voit turvallisesti jättää tämän varoituksen huomiotta. Jatka uuden laitteiston asentamista napsauttamalla Continue Anyway (Jatka joka tapauksessa). Kun asennus on valmis, näyttöön tulee seuraava valintaikkuna:
   
6. Sulje ohjattu toiminto napsauttamalla Finish (Valmis). Olet asentanut UC232A/UC232A1/UC232AF -laitteen.

Ohjaimen (ohjainten) poistaminen

1. Aseta asennuslevy CD-ROM-asemaan. Näyttöön tulee seuraava valintaikkuna:
   
2. Valitse Uninstall the driver (Poista ohjain) ja napsauta sitten Next (Seuraava). Näyttöön tulee seuraava valintaikkuna:
   
3. Napsauta Finish (Valmis). Olet poistanut ohjaimen (ohjaimet).

Windows Vista/7/8/8.1/10 -asennus

Ohjaimen (ohjainten) asentaminen

Asenna UC232A/UC232A1/UC232AF -ohjaimet seuraavasti:
Huomautus: Asennus on UC232A:ta varten alla olevassa kuvassa. UC232A1/UC232AF on sama kuin UC232A, paitsi että siinä on 100 cm ja 120 cm kaapeli kiinnitettynä 35 cm:n sijaan.

1. Varmista, että muiden kuin Unicode-ohjelmien Windows-kieli on asetettu englanniksi tarkistamalla Aluekohtaiset- ja kieliasetukset ja sitten Hallinta.
2. Lataa uusin ohjelmistoasennuspaketti UC232A-tuotesivulta osoitteessa www.aten.com/download (hae UC232A ja siirry latausvälilehdelle).
3. Suorita tiedosto ja määritä yksityiskohtaiset ohjelmistoasetukset noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
4. Avaa ladattu tiedosto ja napsauta hiiren kakkospainikkeella UC232A_Windows_Setup-tiedostoa. Valitse Run as administrator (Suorita järjestelmänvalvojana) alla olevassa kuvassa esitetyllä tavalla.
   
5. Hetken kuluttua näyttöön tulee seuraava valintaikkuna. Valitse haluamasi kieli ja napsauta Next (Seuraava).
   
6. Napsauta Next (Seuraava).
   
7. Asenna ohjaimet napsauttamalla Install (Asenna).
   
8. Kun asennus on valmis, näyttöön tulee seuraava valintaikkuna. Sulje ohjattu toiminto napsauttamalla Finish (Valmis). Olet asentanut ohjaimen (ohjaimet).
   

UC232A/UC232A1/UC232AF -laitteen liittäminen

1. Liitä UC232A/UC232A1/UC232AF USB-sarjaliitäntäsovitin tietokoneen USB-porttiin. Tietokoneen näytön oikeassa alakulmassa näkyy seuraava valintaikkuna, joka vahvistaa, että ohjain on asennettu ja että UC232A/UC232A1/UC232AF on käyttövalmis:
   

Mac-asennus

Ohjelmiston asentaminen

Asenna UC232A/UC232A1/UC232AF -ohjelmisto seuraavasti:
Huomautus: Asennus on selitetty UC232A:ta varten alla. UC232A1/UC232AF on sama kuin UC232A, paitsi että siinä on 100 cm ja 120 m kaapeli kiinnitettynä 35 cm:n sijaan.

1. Lataa uusin ohjelmistoasennuspaketti UC232A-tuotesivulta osoitteessa www.aten.com/download (hae UC232A ja siirry latausvälilehdelle).
2. Suorita tiedosto ja määritä yksityiskohtaiset ohjelmistoasetukset noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
3. Avaa ladattu kansio ja kopioi Mac OS -tiedosto kiintolevylle.
4. Pura pakattu tiedosto (tiedostot) kaksoisnapsauttamalla tiedostokuvaketta.
5. Kopioi purettu tiedosto (tiedostot) kansioon Hard Disk > System Folder > Extensions.

Huomautus: Jos käytät muuta kuin englanninkielistä versiota, kopioi tiedostot järjestelmäsi vastaavaan kansioon.

UC232A/UC232A1/UC232AF -laitteen liittäminen

Liitä UC232A/UC232A1/UC232AF Mac-tietokoneen USB-porttiin.
Huomautus: UC232A/UC232A1/UC232AF ei toimi oikein, ellei ohjelmistoa ole asennettu aiemmin.

Linux-asennus

Ohjaimen (ohjainten) asentaminen

Asenna UC232A/UC232A1/UC232AF -ohjaimet seuraavasti:
Huomautus: Asennus on selitetty UC232A:ta varten alla. UC232A1 on sama kuin UC232A ja UC232AF, paitsi että siinä on 100 cm kaapeli kiinnitettynä 35 cm:n ja 120 cm:n sijaan.

1. Lataa uusin ohjelmistoasennuspaketti UC232A-tuotesivulta osoitteessa www.aten.com/download (hae UC232A ja siirry latausvälilehdelle).
2. Suorita tiedosto ja määritä yksityiskohtaiset ohjelmistoasetukset noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
3. Avaa komentorivi.
4. Siirry alihakemistoon, joka vastaa käyttöjärjestelmäsi versiota. (Jos käyttöjärjestelmäsi on esimerkiksi Red Hat 7.3, siirry alihakemistoon Redhat73.)
5. Kirjoita seuraavat komennot kopioidaksesi tiedostot alihakemistosta kiintolevyn hakemistoon:
   cp pl2303.c /hakemiston_nimi
   cp Makefile /hakemiston_nimi/makefile
   jossa hakemiston_nimi on sen hakemiston nimi kiintolevylläsi, johon olet kopioimassa tiedostoja.
   Huomautus: Muista muuttaa "Makefile"-sanan iso "M" pieneksi "m"-kirjaimeksi, kun kopioit tiedoston uuteen hakemistoon.
6. Siirry hakemistoon, johon kopioit tiedostot.
7. Kirjoita seuraava komento:
   make inst
8. Liitä UC232A/UC232A1/UC232AF tietokoneen USB-porttiin.
   Huomautus: UC232A/UC232A1/UC232AF ei toimi oikein, ellei ohjaimia ole asennettu aiemmin.

Ohjaimen (ohjainten) poistaminen

1. Avaa komentorivi.
2. Siirry hakemistoon, johon asensit ohjaimen (ohjaimet).
3. Kirjoita seuraava komento:
   • Ohjaimen poistaminen:
     make uninst
   • Kaikkien ohjainten (mukaan lukien perusohjaimen) poistaminen:
     make uninst_all

Olet poistanut ohjaimen (ohjaimet).

Oheislaitteen asennus

1. Kun olet suorittanut käyttöjärjestelmäsi ohjelmistoasennusmenettelyt ja liittänyt UC232A/UC232A1/UC232AF -laitteen tietokoneeseen, liitä oheislaite UC232A/UC232A1/UC232AF -laitteeseen ja kytke sitten oheislaitteeseen virta.
   
2. Viimeistele asennus noudattamalla asennusohjatun toiminnon näyttöön tulevia ohjeita.
   Huomautus:
   1. Tämä toimenpide tapahtuu vain ensimmäisen kerran, kun liität oheislaitteen. Jos oheislaite oli aiemmin liitetty ja määritetty RS-232 (COM) -porttiin, ohjain tunnistaa sen ja asentaa sen automaattisesti, kun olet suorittanut sovittimen asennuksen ja napsauttanut Valmis.
   2. Windows 2000:ssa sinun on määritettävä modeemi vakiomodeemiksi, jos liität sellaisen.

Turvallisuusohjeet

Yleistä

• Tämä tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
• Lue kaikki nämä ohjeet. Säilytä ne myöhempää käyttöä varten.
• Noudata kaikkia laitteessa olevia varoituksia ja ohjeita.
• Älä aseta laitetta millekään epävakaalle alustalle (kärryyn, jalustaan, pöytään jne.). Jos laite putoaa, se vaurioituu vakavasti.
• Älä käytä laitetta veden lähellä.
• Älä aseta laitetta lähelle tai päälle lämpöpattereita tai lämpörekistereitä.
• Laitteen kotelossa on aukkoja ja rakoja riittävän ilmanvaihdon mahdollistamiseksi. Luotettavan toiminnan varmistamiseksi ja ylikuumenemisen estämiseksi näitä aukkoja ei saa koskaan peittää.
• Laitetta ei saa koskaan asettaa pehmeälle alustalle (sängylle, sohvalle, matolle jne.), koska se tukkii sen tuuletusaukot. Samoin laitetta ei saa sijoittaa sisäänrakennettuun koteloon, ellei riittävää ilmanvaihtoa ole järjestetty.
• Älä koskaan läikytä minkäänlaista nestettä laitteen päälle.
• Irrota laitteen pistotulppa pistorasiasta ennen puhdistamista. Älä käytä neste- tai aerosolipuhdistusaineita. Käytä puhdistukseen kosteaa liinaa.
• Laitetta tulee käyttää merkintätarrassa ilmoitetun tyyppisestä virtalähteestä. Jos et ole varma käytettävissä olevan virran tyypistä, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai paikalliseen sähköyhtiöön.
• Estä asennuksen vaurioituminen varmistamalla, että kaikki laitteet on maadoitettu asianmukaisesti.
• Älä anna minkään levätä virtajohdon tai kaapeleiden päällä. Reititä virtajohto ja kaapelit siten, että niitä ei voi astua tai kompastua niihin.
• Sijoita järjestelmäkaapelit ja virtakaapelit huolellisesti; Varmista, ettei mikään lepää minkään kaapelin päällä.
• Älä koskaan työnnä minkäänlaisia esineitä kotelon rakoihin. Ne voivat koskettaa vaarallisia jännitekohtia tai aiheuttaa oikosulun, mikä aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun vaaran.
• Älä yritä huoltaa laitetta itse. Anna kaikki huoltotoimenpiteet pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi.
• Jos ilmenee seuraavia olosuhteita, irrota laitteen pistotulppa pistorasiasta ja vie se pätevälle huoltohenkilöstölle korjattavaksi.
  • Virtajohto tai pistotulppa on vaurioitunut tai rispaantunut.
  • Laitteen sisälle on läikkynyt nestettä.
  • Laite on altistunut sateelle tai vedelle.
  • Laite on pudonnut tai kotelo on vaurioitunut.
  • Laitteen suorituskyvyssä on selvä muutos, mikä osoittaa huoltotarpeen.
  • Laite ei toimi normaalisti, kun käyttöohjeita noudatetaan.
• Säädä vain niitä säätimiä, jotka on käsitelty käyttöohjeissa. Muiden säätimien virheellinen säätö voi aiheuttaa vaurioita, jotka edellyttävät pätevän teknikon laajaa työtä korjaamiseksi.
• Vältä piirien ylikuormitusta. Ennen kuin liität laitteita piiriin, tiedä virtalähteen raja ja älä koskaan ylitä sitä. Tarkista aina piirin sähköiset tekniset tiedot varmistaaksesi, että et luo vaarallista tilaa tai että sellaista ei jo ole. Piirien ylikuormitus voi aiheuttaa tulipalon ja tuhota laitteita.

Tekninen tuki

Kansainvälinen

• Verkon kautta saatava tekninen tuki – mukaan lukien vianmääritys, dokumentaatio ja ohjelmistopäivitykset: http://support.aten.com
• Katso puhelintukea kohdasta Puhelintuki

Pohjois-Amerikka

Sähköpostituki		support@aten-usa.com
Verkon kautta saatava tekninen tuki	Vianmääritys Dokumentaatio Ohjelmistopäivitykset	http://www.aten-usa.com/support
Puhelintuki		1-888-999-ATEN ext 4988 1-949-428-1111

Kun otat meihin yhteyttä, pidä seuraavat tiedot valmiina etukäteen:

• Tuotteen mallinumero, sarjanumero ja ostopäivä
• Tietokoneesi kokoonpano, mukaan lukien käyttöjärjestelmä, versiotaso, laajennuskortit ja ohjelmisto
• Virheviestit, jotka näytettiin virheen sattuessa
• Toimintojen sarja, joka johti virheeseen
• Muut tiedot, joista arvelet olevan apua

Tekniset tiedot

Toiminto		UC232A	UC232A1	UC232AF
Liittimet	USB-portti	1 x USB Type-A -uros (valkoinen)
	Sarjaliitäntä	1 x DB-9 -uros (hopea)
Tiedonsiirtonopeus		Enintään 921,6 kbps
Kaapelin pituus		35 cm	1 m	1,2 m
LED		Virta (oranssi)
Virransyöttötapa		Väylävirta
USB-määrittely		USB-yhteensopiva
Ympäristö	Käyttölämpötila	0–40 °C
	Varastointilämpötila	-20–60 °C
	Kosteus	0–80 % RH, ei tiivistyvä
Fyysiset ominaisuudet	Kotelo	Muovi
	Paino	0,04 kg (0,09 lb)	0,06 kg (0,13 lb)
	Mitat (P x L x K)	6,59 x 3,40 x 1,60 cm (2,59 x 1,34 x 0,63 tuumaa)

DB-9-nastojen määritykset

Nasta	Määritys
1	CD
2	RXD
3	TXD
4	DTR
5	GND
6	DSR
7	RTS
8	CTS
9	RI

Kiitos, että ostit tämän ATEN-tuotteen! On suositeltavaa, että rekisteröit tuotteen heti verkkosivustollamme: http://eservice.aten.com. Näin saat käyttöösi seuraavat hyödylliset lisäominaisuudet:

• Näytä kaikkien rekisteröityjen ATEN-tuotteiden tiedot yhdessä paikassa
• Lue tuotteellesi ominaisia sovellusvinkkejä ja tukitietoja
• Saat nopeaa palvelua ja vastauksia ammattitaitoisilta insinööreiltämme
• Saat ATENilta uusimmat uutiset ja kampanjat ja voit osallistua asiakastutkimuksiin

ATEN takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaali- ja valmistusvirheitä takuuajan aikana, joka alkaa alkuperäisestä ostopäivästä. Takuuajan pituus, ehdot ja edellytykset voivat vaihdella maittain. Lisätietoja on ATENin verkkosivustolla tai ottamalla yhteyttä ATENin toimistoon, joka vastaa tuesta maassasi/alueellasi. Kaikkien ATENin toimistojen yhteystiedot on lueteltu alla.

Konsernin pääkonttori
(Alkuperäinen valmistaja)
ATEN International Co., Ltd.
Verkkosivusto: http://www.aten.com
Osoite: 3F., No.125, Sec. 2, Datong Rd., Sijhih District., New Taipei City 221, Taiwan

USA:n tytäryhtiöt (maahantuoja)
ATEN Technology Inc.
Verkkosivusto: http://www.aten-usa.com
Osoite: 19641 DaVinci Foothill Ranch, CA 92610, USA ATEN New Jersey Inc.
Osoite: 155 Pierce Street, Somerset, NJ 08873, USA

Belgian tytäryhtiö (maahantuoja)
ATEN Infotech N.V.
Verkkosivusto: http://www.aten.be
Osoite: Mijnwerkerslaan 34 3550 Heusden-Zolder, Belgium

Ison-Britannian tytäryhtiö (maahantuoja)
ATEN U.K. Limited
Verkkosivusto: http://www.aten.co.uk
Osoite: 229 Berwick Avenue Slough, SL1 4QT, UK

Japanin tytäryhtiö (maahantuoja)
ATEN Japan Co., Ltd.
Verkkosivusto: http://www.atenjapan.jp
Osoite: ATEN Bldg. 8-4, Minami-senjyu 3-chome, Arakawa-ku, Tokyo 116-0003 Japan

Korean tytäryhtiö (maahantuoja)
ATEN Korea., Ltd.
Verkkosivusto: http://www.aten.co.kr
Osoite: B-303, Gabeul Great Valley, 60-5, Gasan-dong, Geumcheon-gu, Seoul, Korea; 153-801

Kiinan tytäryhtiö (maahantuoja)
ATEN China Co., Ltd.
Verkkosivusto: http://www.aten.com.cn
Osoite: 18/F, Tower A, Horizon International Tower, No.6,Zhichun Road, Haidian District, Beijing, China 100088

Taiwanin tytäryhtiö (maahantuoja)
Atech Peripherals, Inc.
Verkkosivusto: http://www.aten.com.tw
Osoite: 6F., No.133, Sec. 2, Datong Rd., Sijhih District., New Taipei City 221, Taiwan

Käyttäjätiedot

Online-rekisteröinti

Muista rekisteröidä tuotteesi online-tukikeskuksessamme:
Kansainvälinen
http://eservice.aten.com

Puhelintuki

Jos haluat puhelintukea, soita tähän numeroon:

Kansainvälinen	886-2-8692-6959
Kiina	86-400-810-0-810
Japani	81-3-5615-5811
Korea	82-2-467-6789
Pohjois-Amerikka	1-888-999-ATEN ext 4988 1-949-428-1111

Tuotetiedot

Lisätietoja kaikista ATEN-tuotteista ja siitä, miten ne voivat auttaa sinua muodostamaan yhteyden ilman rajoituksia, on ATENin verkkosivustolla tai ottamalla yhteyttä valtuutettuun ATEN-jälleenmyyjään. ATENin verkkosivustolta löydät luettelon sijainneista ja puhelinnumeroista:

Kansainvälinen	http://www.aten.com
Pohjois-Amerikka	http://www.aten-usa.com

Viitteet

• ATENin maailmanlaajuinen palvelusivusto
• Lataukset | ATEN-konsernin pääkonttori
• eService System
• KVM, ammattimainen AV, virranjakeluyksikkö, ATENin ohjausjärjestelmä | ATEN Belgia – hollanti
• KVM, ammattimainen AV, virranjakeluyksikkö, ATENin ohjausjärjestelmä | ATEN Belgia – hollanti
• ATEN宏正_KVM切换器_多电脑切换器领导品牌 | 北京宏正腾达科技

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa ATEN UC232A, UC232A1, UC232AF - Sovitinohje

Saatavilla olevat kielet