Crosley C6B - Manuel du tourne-disque avec haut-parleurs

Consignes de sécurité importantes

Lisez et comprenez l'intégralité de ce manuel avant d'utiliser ce produit. Conservez ces instructions pour référence ultérieure.

1. N'utilisez pas ce produit près de l'eau.
2. Ce produit doit être utilisé uniquement avec le type de source d'alimentation indiqué sur l'étiquette signalétique ou dans ce manuel d'instructions.
3. Ne contrecarrez pas l'objectif de sécurité de la fiche polarisée. Une fiche polarisée possède deux lames, dont l'une est plus large que l'autre. Cette fiche ne s'insérera dans la prise de courant que d'une seule manière. Si vous ne parvenez pas à insérer complètement la fiche dans la prise, essayez de l'inverser. Si la fiche ne s'insère toujours pas, contactez votre électricien.
4. Protégez le cordon d'alimentation pour éviter qu'il ne soit piétiné ou pincé, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et de leur point de sortie du produit.
5. Ne surchargez pas les prises murales, les rallonges ou les prises de courant intégrées, car cela pourrait entraîner un risque d'incendie ou de choc électrique.
6. N'introduisez jamais d'objets de quelque nature que ce soit dans ce produit par les ouvertures, car ils pourraient toucher des points de tension dangereux ou court-circuiter des pièces, ce qui pourrait entraîner un incendie ou un choc électrique. Ne renversez jamais de liquide de quelque nature que ce soit sur le produit.
7. N'essayez pas de réparer ce produit vous-même, car l'ouverture ou le retrait des couvercles pourrait vous exposer à des tensions dangereuses ou à d'autres risques. Confiez toute réparation à un personnel de service qualifié.
8. Les changements ou modifications apportés à cet appareil non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorisation de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
9. N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par le fabricant du produit, car ils pourraient présenter des dangers.
10. Une combinaison produit et chariot doit être déplacée avec précaution. Des arrêts rapides, une force excessive et des surfaces irrégulières peuvent provoquer le renversement de la combinaison produit et chariot.
11. Des fentes et des ouvertures dans le boîtier sont prévues pour la ventilation et pour assurer un fonctionnement fiable du produit et le protéger de la surchauffe. Ne bloquez pas ou ne couvrez pas ces ouvertures.
12. Débranchez le produit pendant un orage ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.

Éléments inclus dans ce paquet

Avant de jeter tout matériel d'emballage, veuillez vérifier attentivement et assurez-vous de trouver les éléments suivants inclus dans ce paquet :

• Platine vinyle
• Couvercle de la platine
• Tapis antidérapant de la platine
• Plateau de la platine
• Contrepoids du bras de lecture
• Protractor d'alignement de la cellule
• Adaptateur secteur
• Adaptateur 45 tours
• Câble RCA

Veuillez contacter le service client de Crosley s'il manque un accessoire dans le paquet. Conservez les matériaux d'emballage d'origine à des fins d'échange ou de retour.

Spécifications

Crosley C6B

Aiguille: Crosley NP-5

Note :

• La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Description du produit

1. Charnière
2. Poulie d'entraînement
3. Courroie d'entraînement
4. Axe du plateau
5. Moyeu du plateau
6. Plateau de la platine
7. Lève-bras
8. Contrepoids du bras de lecture
9. Cadran d'échelle de la force d'appui
10. Cadran de réglage de l'anti-skating
11. Levier de cueing
12. Clip de maintien
13. Repose-bras
14. Bras de lecture
15. Porte-cellule
16. Sélecteur de vitesse
17. Connecteur de masse
18. Prises RCA
19. Interrupteur d'arrêt automatique
20. Commutateur Phono/Line
21. Prise d'alimentation
22. Indicateur Bluetooth
23. Interrupteur d'alimentation

Configuration initiale

Configuration essentielle

1. Placez l'appareil sur une surface plane et stable. L'emplacement choisi doit être stable et exempt de vibrations.
2. Installez le couvercle de la platine sur les charnières.
3. Retirez la sangle qui maintient le bras de lecture.
4. Installez le plateau de la platine et la courroie d'entraînement en conséquence.
5. Placez le tapis antidérapant sur le plateau de la platine.
6. Faites glisser le contrepoids du bras de lecture sur le bras de lecture et vissez-le légèrement sur l'axe arrière du bras de lecture.
7. Ajustez le contrepoids pour régler la pression appropriée du stylet.
8. Connectez l'adaptateur DC à la prise d'alimentation de l'appareil.

Note : Ne branchez pas l'adaptateur d'alimentation DC à la prise de courant tant que l'assemblage n'est pas terminé. Avant de mettre l'appareil sous tension, assurez-vous que tous les réglages de connexion sont corrects. Mettez toujours l'appareil hors tension lors de la connexion ou de la déconnexion.

Réglage du contrepoids du bras de lecture pour la pression du stylet

1. Retirez le protecteur de stylet de la cellule et évitez de toucher la pointe du stylet pendant le réglage.
2. Soulevez le bras de lecture de son support et maintenez-le délicatement. Le bras de lecture est déséquilibré à ce stade.
3. Faites pivoter soigneusement le contrepoids vers l'avant de la platine jusqu'à ce que le bras de lecture soit équilibré horizontalement et flotte librement juste au-dessus du plateau sans que le stylet ne touche la surface du plateau.
4. Remettez le bras de lecture sur son support.
5. Tout en maintenant le contrepoids stable sans aucune rotation, faites pivoter soigneusement uniquement le cadran d'échelle de la force d'appui jusqu'à ce que le "0" de l'échelle s'aligne avec la ligne centrale marquée le long du haut du bras de lecture.
6. Faites pivoter le contrepoids, y compris le cadran d'échelle de la force d'appui, dans le sens antihoraire (vu de l'avant de la platine) pour ajuster la pression selon les recommandations du fabricant du stylet.

Note :

• Chaque marque sur l'échelle représente 0,05g (gramme).
• La pression recommandée pour la cellule installée en usine est de 3,5g.
• Un tour complet du contrepoids fournira une pression de 2,0g. Pour atteindre une pression de stylet supérieure à 2,0g, continuez à faire pivoter le contrepoids vers l'avant.

Installation du plateau et de la courroie de la platine

1. Placez la courroie d'entraînement autour du moyeu de la platine, puis utilisez l'outil d'assemblage de la courroie fourni pour aider à tirer la courroie afin qu'elle s'adapte à la fente de la poulie du moteur.
2. Placez le plateau de la platine sur l'axe de la platine.

Connexion au système stéréo

Prises RCA

• Les prises RCA de cet appareil servent à la fois de prises de sortie Phono et de prises de sortie Line. Leur fonction est déterminée par le commutateur Phono/Line.
• Lorsqu'elles sont utilisées comme sortie Line, les prises émettent des signaux analogiques de niveau ligne et peuvent être connectées directement à une paire d'enceintes actives ou à l'entrée appropriée de votre système stéréo. Lorsqu'elles sont utilisées comme sortie Phono, elles doivent être connectées au préamplificateur phono ou à l'entrée phono du système stéréo.
• La fiche rouge se connecte au canal droit et la fiche blanche au canal gauche.

Note :

• Si le commutateur Phono/Line est réglé sur la position LINE mais que les prises RCA sont connectées à l'entrée phono du système stéréo, le son pourrait être déformé en raison d'une surcharge d'entrée et pourrait endommager votre système stéréo.
• Si le commutateur Phono/Line est réglé sur la position PHONO mais que la prise RCA est connectée à l'entrée ligne du système stéréo, le volume sera très faible en raison du manque de préamplification du signal.
• La prise RCA n'est pas conçue pour être connectée directement à des enceintes passives/non alimentées et si c'est le cas, le volume sera très faible.

Fonctionnement de la platine

1. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pour mettre l'appareil sous tension. La platine commencera automatiquement à rechercher une enceinte Bluetooth externe.
   Note : Veuillez vous assurer qu'aucune enceinte Bluetooth ne fonctionne en mode appairage dans un rayon de 30 pieds pour éviter une connexion Bluetooth accidentelle.
   1. Une fois l'enceinte Bluetooth correctement appairée, l'indicateur Bluetooth s'allumera en bleu fixe.
      Note : Si aucune enceinte Bluetooth n'est appairée à la platine dans les 2 minutes, la platine désactivera la fonction de recherche Bluetooth. Si vous décidez de connecter la platine à une enceinte Bluetooth ultérieurement après cette période de 2 minutes, vous devrez éteindre la platine et recommencer à partir de l'Étape 1 ci-dessus.
2. Réglez le sélecteur de vitesse en conséquence.
3. Placez le disque sur la platine. Utilisez l'adaptateur 45 tours si nécessaire.
4. Retirez le protecteur de stylet de l'ensemble du stylet.
   Note : Pour éviter d'endommager le stylet, assurez-vous que le protecteur de stylet inclus est en place chaque fois que la platine est déplacée ou nettoyée.
5. Libérez le clip de maintien du bras de lecture.
   Note : lorsque la platine n'est pas utilisée, n'oubliez pas de verrouiller le clip de maintien.
6. Utilisez le levier de cueing pour soulever le bras de lecture.
7. Déplacez délicatement le bras de lecture au-dessus du disque là où la lecture doit commencer. Remettez le levier de cueing en position basse, le bras de lecture descendra lentement sur le disque et commencera la lecture.
8. Lorsque le disque est terminé, utilisez à nouveau le levier de cueing pour lever le bras de lecture, puis ramenez-le au repose-bras. Relâchez le levier pour laisser le bras de lecture reposer. Pour suspendre la lecture, répétez les mêmes étapes.
9. Verrouillez le clip de maintien pour sécuriser le bras de lecture.

Réglage de l'anti-skating

• Une petite force "anti-skating" vers l'extérieur peut être appliquée au bras de lecture pour compenser la force de "skating" qui tire le bras vers le centre du disque.
• Pour une performance optimale lors d'une utilisation normale de la platine, il est recommandé de régler le bouton de contrôle de l'anti-skating à la même valeur que celle indiquée par le cadran d'échelle de la force d'appui.

Arrêt automatique du plateau

Si l'interrupteur d'arrêt automatique est réglé sur la position ON (Marche), le plateau s'arrêtera automatiquement de tourner lorsque le disque atteindra la fin. Dans de rares cas, si la platine s'arrête de lire avant la fin du disque, réglez l'interrupteur sur la position OFF (Arrêt), la platine devrait surmonter ce problème.

Remplacement de la cellule

1. Avant le remplacement, remettez le protecteur de stylet sur le stylet pour éviter d'endommager ce dernier pendant le processus de remplacement.
2. Retirez délicatement les fils conducteurs de la cellule d'origine.
3. Desserrez les deux vis sur le porte-cellule qui fixent la cellule, puis retirez la cellule d'origine.
4. Montez la nouvelle cellule sur le porte-cellule et serrez-la légèrement. Ne serrez pas complètement les vis à ce moment.
5. Connectez les fils conducteurs aux bornes de la nouvelle cellule. Les codes de couleur des fils sont les suivants :

6. Ajustez la position de la cellule pour vous assurer qu'elle est précisément alignée sur le porte-cellule afin que le stylet suive parfaitement les sillons en parallèle.
   Pour ce faire, placez le protractor d'alignement de cellule en papier inclus sur l'axe de la platine, soulevez délicatement le bras de lecture et placez la pointe du stylet sur les points marqués 130 mm et 250 mm respectivement. Affinez la position de la cellule sur le porte-cellule jusqu'à ce que la cellule soit parfaitement parallèle aux lignes de référence aux deux points.
7. Serrez complètement les vis une fois l'alignement parfait atteint.

Réglage de l'azimut

L'aiguille doit être perpendiculaire au sillon du disque afin de suivre correctement les modulations de la paroi du sillon. Dans de rares cas, si l'installation en usine n'est pas parfaite, vous pouvez effectuer le réglage ci-dessous :

1. Utilisez une clé Allen pour desserrer la vis située à l'extrémité du palier du bras de lecture juste assez pour desserrer le tube du bras. Note : Ne retirez pas complètement la vis.
2. Faites pivoter délicatement le bras de lecture jusqu'à ce que l'aiguille soit perpendiculaire à la surface du disque.
   Note : Assurez-vous que la pointe de l'aiguille ne touche pas le disque pendant le réglage, sinon cela pourrait endommager l'aiguille et la suspension du cantilever.
3. Serrez la vis une fois le réglage terminé.
   

Remplacement de l'aiguille

Retirer l'aiguille

1. Tirez délicatement sur le bord avant de l'aiguille.
   
2. Tirez l'aiguille vers l'avant.
   
3. Tirez et retirez.
   

Installer l'aiguille

1. Positionnez l'aiguille avec sa pointe vers le bas.
   
2. Alignez l'arrière de l'aiguille avec la cellule.
   
3. Insérez l'aiguille avec son extrémité avant inclinée vers le bas et soulevez délicatement l'avant de l'aiguille vers le haut jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
   

Entretien de la platine

1. Ne touchez pas la pointe du stylet avec vos doigts. Évitez de cogner le stylet sur le tapis de la platine ou sur le bord d'un disque.
2. Nettoyez fréquemment le stylet avec une brosse douce en effectuant un mouvement d'arrière en avant uniquement.
3. Nettoyez les disques pour éliminer la poussière ou la graisse avec une brosse de nettoyage de disques et une solution de nettoyage de disques.
4. Nettoyez le couvercle de la platine et le meuble de la platine avec un chiffon en microfibre légèrement humidifié.

Note : N'utilisez pas de nettoyant contenant de l'alcool, du benzène ou d'autres produits chimiques agressifs, car ils pourraient endommager la peinture et la finition de la platine.

** Crosley propose une gamme de différents accessoires de nettoyage. Veuillez demander à votre détaillant ou consulter notre site web www.crosleyradio.com pour plus d'informations sur les produits de nettoyage.

Dépannage

Pas d'alimentation

• L'adaptateur secteur n'est pas correctement connecté.
• Pas d'alimentation à la prise de courant.

L'appareil est sous tension, mais le plateau ne tourne pas

• La courroie d'entraînement de la platine n'est pas installée ou a glissé.

La platine tourne, mais il n'y a pas de son, ou le son n'est pas assez fort

• Le protecteur de stylet est toujours en place.
• Le bras de lecture est levé par le levier.

Le disque sonne trop vite ou trop lentement.

• Mauvaise vitesse sélectionnée pour le disque.

Fort ronflement sur l'entrée phono

• Le câble n'est pas correctement mis à la terre.

Questions, problèmes, pièces manquantes ?
Avant de retourner au magasin, appelez le service client
8h00 – 18h00, HNE, du lundi au vendredi
1-888-CROSLEY
www.crosleyradio.com

Références

• http://www.crosleyradio.com

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Crosley C6B - Manuel du tourne-disque avec haut-parleurs

Les langues disponibles