Priručnik za Doro PhoneEasy 100w, PhoneEasy 105wr, PhoneEasy 100wr duo
- 1 Pregled proizvoda
- 2 Instalacija
-
3
Rad
- 3.1 Uspostavljanje poziva
- 3.2 Primanje poziva
- 3.3 Mjerač vremena poziva
- 3.4 Privremeni tihi način rada
- 3.5 Tihi način rada
- 3.6 Ponovno biranje
- 3.7 Pozivanje
- 3.8 Uključivanje/isključivanje slušalice
- 3.9 Isključivanje zvuka
- 3.10 Prebacivanje telefonskih brojeva
- 3.11 Zaključavanje tipkovnice
- 3.12 Kontrola glasnoće
- 3.13 Pojačanje
- 3.14 Telefonski imenik
- 3.15 Brzo biranje
- 3.16 Registar poziva
- 4 Postavke
- 5 Automatska sekretarica
- 6 Rješavanje problema
- 7 Održavanje i njega
- 8 Preuzmi priručnik
- 9 Na drugim jezicima

Pregled proizvoda

- Pojačanje zvuka
- Izravne memorije (brzo biranje)
- Tipka izbornika/OK
- Tipka za razgovor/Zvučnik
- Dolje/Ponovno biranje
i zaključavanje tipkovnice
i signal zvona Uključeno/Isključeno- Tipka za završetak poziva i uključivanje/isključivanje
- Natrag/Očisti/Interni poziv
Tipka za pozivanje (PBX značajke)- Pojačavanje glasnoće/Smanjivanje glasnoće
- Gore/Propušteni poziv
- LED indikator.
Samo za PhoneEasy105wr:
- Pozivanje
- Funkcije telefonske sekretarice. Detaljno u odjeljku Telefonska sekretarica.
- Indikacija/zaslon poruke
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| X 2 | 105wr | 100w | +1, +2,... |
| Doro | Model: VT05EEU06045 / A318-060045W-EU1 | Model: VT05EEU06045 / A318-060045W-EU1 | Model: VT05EEU06045 / A318-060045W-EU1 |
| UK only: VT05EUK06045/ A318-060045W-UK1 | UK only: VT05EUK06045/ A318-060045W-UK1 | UK only: VT05EUK06045/ A318-060045W-UK1 | |
| AAA | ![]() | ![]() | ![]() |
| 1.2 V | 6 VDC | 6 VDC | 6 VDC |
| 500 mAh | 450 mA | 450 mA | 450 mA |
| Ni-MH, GPI:50AAAHC CORUN HIGHPOWER | ø 3,5 | ø 3,5 | ø 5,5 |
Koristite samo originalnu bateriju i originalni adapter za napajanje.
Ovaj je uređaj namijenjen analognim telefonskim linijama u AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, SE.
Instalacija
Isključite telefonsku liniju iz opreme prije otvaranja vrata baterije.
Povezivanje
- Priključite kabel telefonske linije u zidnu utičnicu i u
utičnicu na baznoj jedinici. - Priključite adapter za napajanje u zidnu utičnicu i u
utičnicu na baznoj jedinici. - Umetnite baterije u slušalicu (1,2 V NiMH AAA) u skladu s oznakama.
- Stavite slušalicu u baznu jedinicu s tipkovnicom okrenutom prema van. (Prvi put punite slušalicu 24 sata).
Jezik
- Pritisnite
(lijeva tipka izbornika). - Pomaknite se
na HS SET. - Pritisnite
![]()
- Pomaknite se na LANGUAGE. Pritisnite
![]()
- Pomaknite se na ENGLISH. Pritisnite
![]()
- Pritisnite
ili C nekoliko puta za izlaz iz izbornika.
Napomena!
Koristite isporučeni kabel telefonske linije, postojeći kabel linije s prethodnog telefona možda nije kompatibilan.
Ako zaslon bazne jedinice PhoneEasy 105wr prikazuje -- telefonska sekretarica je isključena ili vrijeme/datum nije postavljen.
Datum/vrijeme
- Pritisnite
(lijeva tipka izbornika na slušalici). - Pomaknite se
na CLOCK. Pritisnite ![]()
- Pomaknite se na SET TIME. Pritisnite
![]()
- Unesite vrijeme (HH--MM). Pritisnite
![]()
- Pomaknite se na SET DATE. Pritisnite
![]()
- Unesite datum (DD--MM--YY). Pritisnite
![]()
- Pritisnite
ili C nekoliko puta za izlaz iz izbornika.
Format datuma/vremena također se može podesiti. Pogledajte Settings, clock.
Napomena!
Morate postaviti točan datum i vrijeme kako biste dobili punu funkcionalnost zapisnika poziva i telefonske sekretarice (samo PhoneEasy 105wr).
Domet
Domet telefona ovisi o tome jesu li radiovalovi koji prenose poziv ograničeni preprekama na svom putu, a obično je između 50 i 300 metara. Pokrivenost se može poboljšati okretanjem glave tako da slušalica bude poravnata s baznom jedinicom. Kvaliteta zvuka opada kako se doseže granica dok se poziv konačno ne prekine.
Simbol
prikazuje se kada je telefon u dometu, a nestaje/treperi kada je izvan dometa.
Eko funkcionalnost
Uveli smo oznaku EKO FUNKCIONALNOST kako bismo pomogli korisnicima da identificiraju proizvode unutar našeg asortimana koji imaju manji utjecaj na okoliš. Proizvodi s ovom oznakom imaju:
- Smanjenu potrošnju energije u radnom i stanju pripravnosti.
- Prilagodljivu snagu prijenosa ovisno o dometu na baznoj jedinici.
Baterija
Kada su baterije relativno nove (manje od 6 mjeseci) i potpuno napunjene (10 sati), trajat će otprilike 100 sati u stanju pripravnosti ili otprilike 10 sati vremena razgovora. Puni kapacitet baterije neće se postići dok se baterije ne napune 4-5 puta. Nije moguće prekomjerno napuniti ili oštetiti baterije punjenjem predugo. Može proći do 10 minuta punjenja prije nego što se zaslon osvijetli ako su baterije potpuno prazne.
Opasnost od eksplozije ako se baterija zamijeni neispravnom vrstom. Koristite samo originalne baterije. Korištenje neoriginalnih baterija može biti opasno i može poništiti jamstvo telefona.
Napomena!
Kada je baterija pri kraju ili kada je prevelika udaljenost do bazne jedinice, telefon se neće moći povezati s linijom. Ne stavljajte baznu jedinicu blizu druge električne opreme, na izravnu sunčevu svjetlost ili druge izvore topline! Ovo je kako bi se smanjio rizik od bilo kakvih smetnji. Normalno je da se uređaj zagrije tijekom punjenja i to nije opasno. Iskorištene baterije odložite prema uputama.
LED dioda baterije
Kada su baterije pri kraju,
će treperiti i čut će se ton upozorenja kada je poziv u tijeku.
Ton upozorenja je neobavezan, pogledajte Handset settings, tone.
Imajte na umu da će cijeli indikator baterije na zaslonu treperiti sve dok se slušalica puni.
Indukcijska petlja
Slušalica ima ugrađenu indukcijsku petlju za one koji žele koristiti svoje slušne aparate dok koriste telefon. Odaberite T način rada na svom slušnom aparatu da biste omogućili ovu značajku.
Zaslon

| Ikona | Funkcija | Ikona | Funkcija |
| Indikator napunjenosti baterije | | Nova TAM poruka / primljen novi poziv |
| Prikazuje se kada je u dometu bazne jedinice | | Signal zvona deaktiviran |
| Tijekom poziva. Treperi kada postoji dolazni poziv | | Alarm aktiviran |
| Tijekom internog poziva. Treperi kada postoji dolazni interni poziv ili interni poziv na čekanju. | | Zaključavanje tipkovnice aktivirano |
| Zvučnik uključen | | Indikacija poruke* |
Samo PhoneEasy 105wr:
| Ikona | Funkcija |
| Telefonska sekretarica uključena. Treperi kada je primljena nova TAM poruka. |
* Funkcionira samo u određenim zemljama. Da biste uklonili indikator poruke: Pritisnite
i zatim držite pritisnutu
.
Kako biste uštedjeli baterije, zaslon je vrlo taman u stanju pripravnosti, pritisnite
jednom za osvjetljavanje. Tijekom poziva koristite M1 ili M2.
Rad
Uspostavljanje poziva
- Unesite željeni broj. Izbrišite ga ako je potrebno pomoću C.
- Pritisnite
za uspostavljanje poziva. Pritisnite
za prekidanje poziva.
Molimo, imajte na umu!
Za prebacivanje između slušalice/zvučnika pritisnite
. Imajte na umu da je u načinu rada zvučnika moguće da samo jedna osoba govori u isto vrijeme. Kada su baterije pri kraju, način rada zvučnika i pozadinsko osvjetljenje neće raditi kako bi se uštedjele baterije.
Brzo biranje (M1, M2)
Ovaj telefon ima 2 memorije za brzo biranje (M1 i M2). Nakon što je broj spremljen u memorijsku lokaciju, samo trebate pritisnuti i držati jednu tipku za uspostavljanje poziva, pogledajte Postavke slušalice, MEM KEY.
Primanje poziva
Kod dolaznih poziva, LED indikator (broj 13) na slušalici će treperiti.
- Pritisnite
za odgovor. Pritisnite
ponovno za odgovor u načinu rada zvučnika. - Pritisnite
za prekidanje poziva.
Ako je funkcija automatskog odgovora omogućena, samo podignite slušalicu s bazne jedinice za odgovor. Pogledajte Postavke/Auto ans.
Mjerač vremena poziva
Tijekom poziva na zaslonu će se prikazivati mjerač vremena HH-MM-SS, koji označava trajanje poziva.
Privremeni tihi način rada
Kada netko zove, možete pritisnuti C da biste isključili signal zvona slušalice.
Tihi način rada
Pritisnite i držite
u stanju pripravnosti za uključivanje/isključivanje signala zvona slušalice.
Ponovno biranje
Pritisnite
. Pomaknite se među 5 zadnjih biranih brojeva pomoću
. Ako je broj već u telefonskom imeniku, prikazat će se i odgovarajuće ime.
Pritisnite
za pozivanje prikazanog unosa,
ili C za povratak na glavni izbornik ili
za podizbornik. Pogledajte, Telefonski imenik.
Pozivanje
Pritisnite
na baznoj jedinici za pozivanje slušalice/slušalica. Slušalica/e će zvoniti i prikazat će se PAGING. Za otkazivanje, pritisnite
ponovno ili pritisnite
ili
na slušalici.
Uključivanje/isključivanje slušalice
Pritisnite i držite
u stanju pripravnosti za uključivanje/isključivanje slušalice.
Isključivanje zvuka
Mikrofon se može uključiti/isključiti tijekom poziva pomoću C.
Prebacivanje telefonskih brojeva
Dolazni pozivi prikazuju se na zaslonu. Prikazuje se samo prvih 8 znamenki (uključujući pozivni broj). Pritisnite
za prebacivanje na zadnje znamenke broja.
Zaključavanje tipkovnice
Pritisnite i držite
za aktiviranje/deaktiviranje zaključavanja tipkovnice. Na dolazne pozive može se odgovoriti pritiskom na
čak i ako je tipkovnica zaključana. Tijekom poziva tipkovnica je otključana.
Kada se poziv prekine ili odbije, tipkovnica se ponovno zaključava.
Molimo, imajte na umu!
Brojevi hitne službe 999, 112 i 911 mogu se birati bez otključavanja tipkovnice.
Kontrola glasnoće
Tijekom normalnog poziva ili poziva putem zvučnika, pritisnite
sa strane slušalice za podešavanje glasnoće zvuka slušalice ili zvučnika. Alternativno koristite
.
Razina glasnoće je naznačena na zaslonu. Kada prekinete poziv, postavka će ostati na zadnjoj odabranoj razini.
Pojačanje
Pritisnite Boost
sa strane slušalice za aktiviranje/deaktiviranje audio pojačanja. Kada je Boost uključen, svijetli LED indikator (broj 13) na slušalici. Pojačanje se deaktivira na kraju svakog poziva kako bi se izbjeglo nanošenje štete osobama s normalnim sluhom.
Maksimalna glasnoća slušalice može biti vrlo glasna. Pojačanje bi trebale koristiti samo osobe s oštećenim sluhom.
Telefonski imenik
Možete spremiti 20 brojeva/imena. Ako ste pretplaćeni na uslugu identifikacije pozivatelja, ime dodijeljeno pozivatelju u telefonskom imeniku bit će prikazano za dolazne pozive. Moguće je odabrati između raznih melodija zvona za brojeve spremljene u telefonskom imeniku *funkcionira samo ako ste pretplaćeni na uslugu identifikacije pozivatelja. Unosi u telefonskom imeniku pohranjuju se abecednim redom po imenu.
Znakovi na tipkovnici
Pritišćite svaku numeričku tipku više puta dok se ne prikaže željeni znak, a zatim pričekajte nekoliko sekundi prije unosa sljedećeg znaka.
Pritisnite C za brisanje. Pritisnite i držite C za brisanje cijelog niza teksta.
Spremanje imena/broja u telefonski imenik
- Pritisnite
. Pomaknite se do CONTACTS (KONTAKTI). Pritisnite ![]()
- Pritisnite
. Pomaknite se do ADD (DODAJ). Pritisnite ![]()
- Unesite ime pomoću numeričke tipkovnice. Pritisnite
![]()
- Unesite telefonski broj, uključujući pozivni broj. Izbrišite ako je potrebno s C. Pritisnite
- Odaberite željenu melodiju zvona. Pritisnite
![]()
Upravljanje telefonskim imenikom
- Pritisnite
. Pomaknite se do CONTACTS (KONTAKTI). Pritisnite
. - Krećite se između unosa pomoću
.
Možete brzo pretraživati telefonski imenik pritiskom na odgovarajuću brojčanu tipku za prvo slovo. - Pritisnite
za biranje ili pritisnite
za razne opcije.
Uredi
- Pritisnite
. Pomaknite se do CONTACTS (KONTAKTI). Pritisnite
. - Pomaknite se do imena koje želite urediti, pritisnite
. - Pomaknite se do EDIT (UREDI), pritisnite
. - Ime će se pojaviti s kursorom koji treperi na kraju imena.
- Uredite ime. Izbrišite/vratite razmak ako je potrebno s C. Pritisnite
. - Broj će se pojaviti s kursorom koji treperi na kraju broja. Pritisnite C za vraćanje/brisanje broja. Uredite broj, pritisnite
. - Odaberite željenu melodiju zvona. Pritisnite
.
Brisanje broja
- Pritisnite
. Pomaknite se do CONTACTS (KONTAKTI). Pritisnite
. - Pomaknite se do kontakta kojeg želite izbrisati, pritisnite
. - Pomaknite se do DELETE/DEL ALL (IZBRIŠI/IZBRIŠI SVE), pritisnite
.
Kapacitet
Ovdje možete provjeriti koliko je unosa u telefonskom imeniku pohranjeno i koliki je dostupan kapacitet pohrane.
Brzo biranje
Nakon što je broj spremljen kao FASTDIAL, trebate pritisnuti samo jednu tipku za uspostavu poziva.
Napomena!
Kontakt mora biti spremljen u imeniku prije dodjeljivanja tipke za brzo biranje.
Spremanje kontakta kao broja za brzo biranje
- Pritisnite
. Pomaknite se na KONTAKTI. Pritisnite
. - Ponovno pritisnite
. - Pomaknite
na FASTDIAL, pritisnite
. - Odaberite numeričku tipku koristeći
(KEY 2 - KEY 9). Pritisnite
. - Odaberite unos iz imenika i pritisnite
. - Ponovno se prikazuje numerička tipka koju ste odabrali.
- Pritisnite
ili C nekoliko puta za izlaz iz izbornika ili pritisnite
za razne opcije.
Uspostavljanje poziva putem brzog biranja
Za biranje broja za brzo biranje pritisnite i držite odgovarajuću tipku
dok se ne prikaže telefonski broj.
Uređivanje brojeva za brzo biranje
- Pritisnite
. Pomaknite se na KONTAKTI. Pritisnite
. - Ponovno pritisnite
. - Pomaknite
na FASTDIAL, pritisnite
. - Odaberite numeričku tipku koristeći
(KEY 2 - KEY 9). Pritisnite
. - Pritisnite
. Pomaknite se na UREDI. Pritisnite
. - Odaberite unos iz imenika i pritisnite
. - Ponovno se prikazuje numerička tipka koju ste odabrali.
- Pritisnite
ili C nekoliko puta za izlaz iz izbornika.
Brisanje broja za brzo biranje
- Odaberite numeričku tipku koristeći
(KEY 2 - KEY 9). Pritisnite
. - Pomaknite se na IZBRIŠI. Pritisnite
.
Registar poziva
(Dolazni brojevi/ID pozivatelja)*
Ako je pretplaćena usluga ID-a pozivatelja, telefonski broj dolaznih poziva prikazuje se na zaslonu. Zadnjih 10 dolaznih odgovorenih i neodgovorenih poziva pohranjuju se zajedno s datumom i vremenom poziva. POZIVI će biti prikazani u stanju čekanja i
na popisu označava propušteni poziv.
*Ova funkcija zahtijeva pretplatu od vašeg davatelja usluga.
Dohvaćanje i biranje
- Pritisnite
. Ili pritisnite
i odaberite CALL LOG (REGISTAR POZIVA). - Pomaknite se na željeni unos pomoću
. - Pritisnite
za biranje ili pritisnite
za razne opcije.
STORE (SPREMI) Spremi broj u imenik
DELETE (IZBRIŠI) Izbriši ovaj broj
DEL ALL (IZBRIŠI SVE) Izbriši sve brojeve
DETAILS (DETALJI) Prikazuje se datum propuštenog poziva. Pritisnite
(prebaci) da biste vidjeli i vrijeme propuštenog poziva.
CATEGORY (KATEGORIJA) Odaberite za spremanje informacija o MISSED (PROPUŠTENIM) pozivima (neodgovorenim) u registru poziva ili za spremanje informacija o ALL (SVIM) dolaznim pozivima (odgovorenim i neodgovorenim). - Pritisnite
ili C nekoliko puta za izlaz iz izbornika.
Napomena!
Prema zadanim postavkama, zadnjih 10 dolaznih odgovorenih i neodgovorenih poziva pohranjuju se zajedno s datumom i vremenom poziva. Za uštedu memorije možete odabrati spremanje samo MISSED (PROPUŠTENIH) poziva (neodgovorenih).
Brisanje novih poziva/regsitra brojeva
- Pritisnite
. Pomaknite se na željeni unos pomoću
. Pritisnite ![]()
- Pomaknite se na DELETE (IZBRIŠI), pritisnite
.
Za brisanje svih brojeva, pomaknite se na DEL ALL (IZBRIŠI SVE), pritisnite
. - Prikazuje se CONFIRM? (POTVRDI?), pritisnite
.
Poruke identifikacije pozivatelja
Uz prikaz broja, povremeno će se prikazivati sljedeće poruke:
| OUT AREA | Nepoznat broj, npr. međunarodni poziv. |
| WITHHELD | Informacije o broju su blokirane. Broj se ne može prikazati. |
![]() | MSG indikacija od vašeg mrežnog operatera*. |
* Funkcionira samo u određenim zemljama.
Za uklanjanje indikatora poruke: pritisnite
i zatim držite pritisnutu tipku 
Postavke
Osnovne postavke
PIN sustava je 0000 prilikom isporuke.
- Pritisnite
. Pomaknite se do BS SET. Pritisnite
. - Pomaknite se do željene funkcije. Pritisnite
. - Unesite željenu postavku. Pritisnite
.
| RINGER | Može se podesiti melodija zvona bazne jedinice. RING 1, 2, 3, 4 ili 5. |
| RING VOL | Glasnoća zvona bazne jedinice 1 =najniža, 2, 3, 4, 5=najviša ili OFF. |
| DEL HS | Odregistrirajte slušalicu.
|
| FLASH | Vrijeme povratnog poziva. LONG=Novi Zeland. MEDIUM=Francuska/Portugal. SHORT=ostale zemlje, uklj. UK/AUS. |
| CHG PIN | Može se promijeniti PIN kod (zadani kod je 0000). |
Postavke slušalice
- Pritisnite
. Pomaknite se do HS SET. Pritisnite
. - Pomaknite se do željene funkcije, npr. LANGUAGE. Pritisnite
. - Pomaknite se do željene postavke. Pritisnite
.
| RINGER | Melodija zvona slušalice. INT RING=interni poziv (10 melodija za odabir) EXT RING=vanjski poziv (10 melodija za odabir) RING VOL=glasnoća zvona slušalice. 1 =najniža, 2, 3, 4, 5=najviša ili OFF |
| Napominjemo! RING 6 - RING 10 nastavit će se do 9 sekundi ako se na poziv odgovori na drugom telefonu. Odaberite 1 - 5 ako to želite izbjeći. | |
| TONE | Mogu se onemogućiti bilo koji od sljedećih tonova upozorenja: KEY TONE, LOW BATT i OUTRANGE. Odaberite ON ili OFF za omogućavanje/onemogućavanje. |
| EQLIZER | NATURAL, BASS, TREBLE. Zadana je opcija Natural. |
| SEL BASE | Koristi se samo u sustavima s više od jedne bazne jedinice. |
| LANGUAGE | Jezik tekstova na zaslonu. |
| HS NAME | Tekst/ime prikazano u stanju čekanja. |
| DISPLAY | Odaberite prikaz vremena ili imena slušalice u stanju čekanja. |
| AUTO ANS ON | ON = na poziv se odgovara kada se slušalica podigne s baze. OFF = na poziv se odgovara pritiskom na . |
| MEM KEY | Pomaknite se do M1. Pritisnite .Unesite telefonski broj, uključujući pozivni broj područja. Izbrišite po potrebi s C . Pritisnite .Ponovite za spremanje podataka za M2. |
| MAILBOX | (Govorna pošta) Funkcionira samo u određenim zemljama. Ako su usluge govorne pošte pretplaćene putem mrežnog operatora, može se prikazati indikacija kada se primi poruka. Unesite telefonski broj svog MAILBOX.Pritisnite . Da biste poslušali poruke, pritisnite i držite . Molimo kontaktirajte svog mrežnog operatora za više informacija o dostupnim mrežnim uslugama. |
Napominjemo!
Trenutna postavka označena je zvjezdicom na krajnjem desnom dijelu zaslona.
Ostale postavke
CLOCK
- Pritisnite
, pomaknite se do CLOCK i pritisnite
. - Odaberite DATE FMT i pritisnite
. Odaberite DDMMYY ili MMDDYY i pritisnite
. - Odaberite TIME FMT i pritisnite
. Odaberite 24 HR ili 12 HR. Pritisnite
. - Odaberite SET TIME i pritisnite
. Unesite vrijeme (HH-MM), zatim pritisnite OK. - Odaberite SET DATE i pritisnite
. Unesite datum (DD-MM-YY), zatim pritisnite
.
ALARM
- Pritisnite
, pomaknite se do ALARM i pritisnite
. - Da biste onemogućili alarm, odaberite OFF, da biste ga omogućili, odaberite ON, zatim pritisnite
. - Unesite vrijeme alarma pomoću tipkovnice, zatim pritisnite
. - Pritisnite
ponovno za odabir SNOOZE ON ili OFF. Pritisnite
.
Kada je alarm aktiviran,
bit će prikazan u stanju čekanja.
Napominjemo!
Kada se alarm oglasi, signal će se čuti 45 sekundi. Signal se može isključiti bilo kojom tipkom. Ako je SNOOZE aktiviran, alarm će se ponovno oglasiti nakon otprilike 7 minuta. Isključite alarm putem izbornika ili držanjem
pritisnutom nekoliko sekundi. Glasnoću određuje glasnoća zvona slušalice. Ako je zvono slušalice postavljeno na OFF, alarm se i dalje oglašava na razini VOLUME 1 .
Registrirajte novu slušalicu
Sve slušalice uključene u paket već su registrirane na baznoj jedinici. Samo za zasebne mjere za slušalice/servis. Možete registrirati do 5 slušalica na jednu baznu jedinicu.
Napominjemo!
Ovaj je model kompatibilan s GAP (Generic Access Profile), što znači da se slušalica i bazna jedinica mogu koristiti s većinom drugih jedinica kompatibilnih s GAP-om bez obzira na proizvođača. Međutim, GAP protokol ne može jamčiti da će se moći pristupiti svim funkcijama.
- Držite pritisnut
(bazna jedinica) dok se ne čuje zvučni signal. - Pritisnite
. Pomaknite se do REGISTER. Pritisnite
. - Odaberite baznu jedinicu (1, 2, 3 ili 4) koju želite registrirati. Pritisnite
. - Unesite PIN kod bazne jedinice (npr. 0000). Pritisnite
. - Ako je registracija uspješna, jedinica će se vratiti u stanje čekanja unutar jedne minute.
Zadano
Možete vratiti telefon na zadane postavke. Odaberite DEFAULT i pritisnite
. Unesite PIN kod (zadani kod je 0000) i pritisnite
. Pritisnite
ponovno za potvrdu.
Prošireni sustav
(Dvije ili više slušalica, npr. duo, trio..)
Pozivni broj za interne pozive bit će prikazan na zaslonu u stanju čekanja. Bazna jedinica trebala bi biti smještena centralno tako da područje pokrivenosti bude otprilike jednako za sve slušalice.
Interfon/interni poziv
- Pritisnite C (desna tipka izbornika).
- Ako koristite više od 2 slušalice: Unesite pozivni broj
za željenu slušalicu ili pritisnite
za sve.
Zvučni signal će se čuti ako stigne vanjski poziv dok je interni poziv u tijeku. Završite interni poziv s
a zatim odgovorite na vanjski poziv s
.
Prijenos poziva/konferencija između slušalica
- Kada je vanjski poziv spojen;
- Pritisnite
. Pomaknite se do INTERCOM. Pritisnite
. - Ako koristite više od 2 slušalice: Unesite pozivni broj
za željenu slušalicu ili pritisnite
za sve. - Za prijenos: pritisnite
, za konferenciju: držite
pritisnutom.
Automatska sekretarica
(samo PhoneEasy 105wr)
Kada je automatska sekretarica uključena, na pozive se odgovara nakon određenog broja zvonjenja, vaša odlazna poruka se čuje i pozivatelj može ostaviti poruku. Ukupni kapacitet memorije je do 15 minuta. Većini funkcija može se pristupiti s bazne jedinice i slušalice.
Napomena!
Morate postaviti točan datum i vrijeme kako biste stekli punu funkcionalnost automatske sekretarice. Pogledajte Postavke, sat.
Uključivanje/isključivanje s bazne jedinice
Pritisnite
za uključivanje/isključivanje automatske sekretarice. Ako zaslon bazne jedinice treperi/prikazuje - -, automatska sekretarica je isključena ili vrijeme/datum nije postavljen.
Uključivanje/isključivanje sa slušalice
- Pritisnite
. Pomaknite se do TAM*. Pritisnite
. - Pomaknite se do ON/OFF. Pritisnite
. - Pomaknite se do željene postavke. Pritisnite
.
Ako zaslon slušalice prikazuje
sa stalnim svjetlom, automatska sekretarica je uključena. Ako postoje nove poruke, indikator će treperiti bez obzira je li automatska sekretarica uključena ili isključena.
Napomena!
Čak i kada je automatska sekretarica isključena (OFF), i dalje će se javljati nakon 10 zvonjenja, pogledajte Daljinsko aktiviranje.
*TAM = automatska telefonska sekretarica (Telephone Answering Machine)
Odlazna poruka sa slušalice
Odlaznu poruku OGM SET (maksimalno 3 minute) čuju dolazni pozivatelji. Postoje dvije odvojene odlazne poruke, jedna samo za odgovor ANSONLY (pozivatelji ne mogu ostaviti poruku) i jedna za normalnu funkciju automatske sekretarice ANS&REC. Odaberite i željeni način odgovora ANS MODE. Pogledajte Postavke automatske sekretarice (slušalica).
- Pritisnite
. Pomaknite se do TAM. Pritisnite
. - Pomaknite se do SETTINGS. Pritisnite
. - Pomaknite se do OGM SET. Pritisnite
. - Pomaknite se do ANS&REC ili ANSONLY. Pritisnite
. - Pomaknite se do RECORD. Pritisnite
. - Nakon dugog zvučnog signala možete snimiti svoju poruku (govoreći 20 cm od slušalice). Pritisnite
za završetak snimanja. - Poruka će vam se reproducirati.
Nemojte pritisnuti
ili C tijekom reprodukcije. Poruka se ne sprema dok vam se poruka ne reproducira.
Ponovite gore navedeno za promjenu.
Napomena!
Unaprijed snimljena poruka koristi se dok ne napravite vlastitu snimku, a ta se poruka također može vratiti ako je potrebno. Da biste to vratili, pritisnite C tijekom reprodukcije odlazne poruke.
Korištenje automatske sekretarice
Bazna jedinica
Brojevi na 7-segmentnom LED zaslonu na baznoj jedinici će treperiti kada postoje nove poruke (01-59 poruka).
| Ikona | Funkcija |
| Pokreni reprodukciju |
| Zaustavi reprodukciju |
| Preskoči na prethodnu/Preskoči naprijed |
| X | Izbriši trenutnu poruku |
| + / - | Povećaj/smanji glasnoću |
Izbrišite sve stare poruke
Nakon reprodukcije: Držite pritisnutu tipku X dok ne čujete zvučni signal.
Provjera
Dolazne poruke će se čuti na zvučniku bazne jedinice kako se primaju. Ako se ništa ne čuje, provjerite je li glasnoća pojačana i je li funkcija aktivirana, pogledajte Postavke automatske sekretarice, (slušalica). Također možete pritisnuti
na slušalici dok je snimanje u tijeku. Poziv se može presresti pritiskom na
ili podizanjem slušalice drugog telefona spojenog na istu liniju.
Slušalica
Nove poruke označene su s
treperenjem na zaslonu u stanju čekanja. Reprodukcija uvijek započinje s novim porukama.
- Pritisnite
. Pomaknite se do TAM. Pritisnite
. - Pomaknite se do PLAYBACK. Pritisnite
. - Tijekom reprodukcije dostupne su sljedeće naredbe (pogledajte tablicu u nastavku).
- Završite pritiskom na
.
| Ikona | Funkcija |
| Izbriši trenutnu reprodukciju |
| Preskoči na prethodnu |
| Zaustavi reprodukciju |
| Preskoči naprijed |
| Isključi/uključi zvučnik |
| (bočne tipke) Kontrola glasnoće |
Izbrišite sve stare poruke
- Pritisnite
. Pomaknite se do TAM. Pritisnite
. - Pomaknite se do DEL ALL. Pritisnite
. - Potvrdite pritiskom na
.
Osobna poruka (Memo)
- Pritisnite
. Pomaknite se do TAM. Pritisnite
. - Pomaknite se do MEMO. Pritisnite
. - Nakon dugog zvučnog signala možete snimiti svoju poruku (govoreći 20 cm od slušalice). Pritisnite
za završetak snimanja. - Poruka će vam se reproducirati.
- Memos se reproduciraju na isti način kao i obične dolazne poruke.
Nemojte pritisnuti
ili C tijekom reprodukcije. Poruka se ne sprema dok vam se poruka ne reproducira.
Nema memorije
Memorija ima mjesta za do 59 poruka (uključujući odlaznu poruku) maks. 15 minuta. Kada se prikaže TAM FULL ili bazna jedinica treperi FF, ne mogu se snimati nove poruke dok se stare ne reproduciraju i izbrišu. U tom slučaju, automatska telefonska sekretarica odgovara odlaznom porukom samo za odgovor.
Napomena!
Ne zaboravite redovito brisati poruke!
Postavke automatske sekretarice
(slušalica)
- Pritisnite
. Pomaknite se do TAM. Pritisnite
. - Pomaknite se do SETTINGS. Pritisnite
. - Pomaknite se do željene funkcije. Pritisnite
. - Pomaknite se do željene postavke. Pritisnite
.
| ANS MODE | Odaberite između ANSWER&REC i ANSONLY (pozivatelj ne može ostaviti poruku). |
| LANGUAGE | Odaberite jezik za unaprijed snimljenu odlaznu poruku. Da biste to aktivirali, pritisnite C tijekom reprodukcije odlazne poruke. |
| OGM SET | Snimite/poslušajte odlaznu poruku. |
| ANS DLAY | Odaberite nakon koliko zvonjenja (2,4,6,8, TS=ušteda vremena*) će se javiti na poziv. |
| REC TIME | Odaberite maksimalno vrijeme snimanja za svaku poruku. |
| REMOTE | Odaberite daljinski pristup ON/OFF. ON = pristupite svojoj automatskoj sekretarici daljinski s drugog telefona. |
| CHG PIN | Promijenite PIN kod za daljinski pristup (zadani kod je 0000). Iz sigurnosnih razloga preporučuje se promjena PIN koda. |
Napomena!
Funkcija uštede vremena (TS) odgovara na pozive nakon šest signala zvonjenja, sve dok se ne registrira prva nova poruka - tada se automatska sekretarica prebacuje na odgovaranje nakon otprilike dva signala. Ovo je korisno kada koristite daljinski pristup; ako nazovete automatsku sekretaricu i nema odgovora nakon četiri zvonjenja, to znači da nema snimljenih poruka i možete prekinuti poziv prije nego što vam se naplati poziv.
Daljinsko aktiviranje
Automatska sekretarica se može aktivirati putem funkcija daljinskog pristupa.
- Nazovite automatsku sekretaricu (broj na koji je vaš uređaj povezan, obično vaš kućni broj). Javit će se nakon otprilike 10 zvonjenja.
- Pritisnite
kada se reproducira odlazna poruka. - Unesite PIN kod (zadani kod je 0000). Jedan zvučni signal potvrđuje ispravan kod.
- Pritisnite
. - Vratite slušalicu.
Napomena!
Kada je automatska sekretarica postavljena na OFF, na pozive će se javiti nakon otprilike 10 zvonjenja i pozivateljima će se reproducirati samo poruka odgovora. Neće vam moći ostaviti poruku.
Daljinski pristup
Jedinici se može pristupiti daljinski pomoću običnog telefona s tonskim biranjem.
- Nazovite automatsku sekretaricu.
- Pritisnite
kada se reproducira odlazna poruka. - Unesite PIN kod (zadani kod je 0000).
- Odaberite naredbe za daljinski pristup (pogledajte tablicu u nastavku).
- Vratite slušalicu.
| Izbriši trenutnu poruku |
| Pritisnite jednom za ponavljanje trenutne poruke. Pritisnite dvaput za preskakanje na prethodnu poruku. |
| Reprodukcija poruka. (Tijekom reprodukcije se koristi za zaustavljanje reprodukcije) |
| Preskoči naprijed |
| Uključite automatsku sekretaricu |
| Isključite automatsku sekretaricu |
Napomena!
Korištenje PIN koda sprječava druge ljude da pristupe vašem uređaju bez dopuštenja. Iz sigurnosnih razloga preporučuje se da promijenite PIN kod sa zadane postavke 0000. Pogledajte Postavke automatske sekretarice, Promjena PIN-a.
Rješavanje problema
Provjerite je li telefonski kabel neoštećen i ispravno priključen.
Isključite svu dodatnu opremu, produžne kabele i druge telefone. Ako se problem riješi, greška je u nekoj drugoj opremi.
Ispitajte opremu na poznatoj ispravnoj liniji (npr. u susjedovoj kući).
Ako oprema tamo radi, problem je vjerojatno s vašom telefonskom linijom.
Molimo vas da to prijavite svom mrežnom operateru.
Broj se ne prikazuje prilikom zvonjave
- Ova funkcija zahtijeva pretplatu na identifikaciju pozivatelja od vašeg davatelja usluga.
Ton upozorenja/Nije moguće upućivati pozive
- Baterije su možda pri kraju (napunite slušalicu).
- Ručna jedinica možda je gotovo izvan dometa. Približite se baznoj jedinici.
Jedinica ne radi
- Provjerite je li adapter/telefonski kabel ispravno spojen.
- Provjerite jeste li odabrali tonsko biranje, pogledajte Postavke.
- Provjerite status napunjenosti baterija slušalice.
- Spojite drugi ispravan telefon na mrežnu zidnu utičnicu.
Jedinica nastavlja zvoniti
- Neki od zvona telefona ne prate signal linije, što znači da signal može trajati do 8 sekundi nakon javljanja na poziv.
Automatska sekretarica ne reagira na udaljeni pristup
- Provjerite koristite li telefonski aparat s tonskim biranjem.
- Pokušajte držati tipke pritisnute dulje, otprilike 1 sekundu po znamenki.
Automatska sekretarica ne odgovara
- Memorija je možda puna. Poslušajte/izbrišite svoje poruke.
- Provjerite je li adapter/telefonski kabel ispravno spojen.
- Provjerite je li funkcija automatske sekretarice uključena.
Ako telefon i dalje ne radi, obratite se mjestu kupnje za servis. Ne zaboravite račun ili kopiju fakture.
Održavanje i njega
Koristite samo baterije, mrežni adapter i pribor odobren za upotrebu s ovim određenim modelom.
Spajanje drugog pribora može biti opasno i može poništiti homologaciju i jamstvo telefona.
Isključite telefonsku liniju iz opreme prije otvaranja vratašca za baterije.
Mrežni adapter je uređaj za isključivanje između proizvoda i mrežnog napajanja. Mrežna utičnica mora biti blizu opreme i lako dostupna.
Oprema je prikladna samo za postavljanje na visinama ispod 2 metra.
Kako bi se održala usklađenost sa zahtjevima za izlaganje RF zračenju, bazna jedinica mora biti instalirana i korištena tako da se dijelovi tijela korisnika, osim ruku, održavaju na udaljenosti od 20 cm ili više.
Vaša je jedinica tehnički napredan proizvod i s njom treba postupati s najvećom pažnjom. Nemar može poništiti jamstvo.
- Zaštitite jedinicu od vlage. Kiša/snijeg, vlaga i sve vrste tekućina mogu sadržavati tvari koje nagrizaju elektroničke krugove. Ako se jedinica smoči, trebali biste je isključiti, izvaditi bateriju i ostaviti da se potpuno osuši prije nego što je vratite.
- Nemojte koristiti niti držati jedinicu u prašnjavim, prljavim okruženjima. Pokretni dijelovi i elektroničke komponente jedinice mogu se oštetiti.
- Nemojte držati jedinicu na toplim mjestima. Visoke temperature mogu smanjiti životni vijek elektroničke opreme, oštetiti baterije i iskriviti ili rastopiti određene plastike.
- Nemojte držati jedinicu na hladnim mjestima. Kada se jedinica zagrije na normalnu temperaturu, unutra se može stvoriti kondenzacija koja može oštetiti elektroničke krugove.
- Ne pokušavajte otvoriti jedinicu na bilo koji drugi način osim onoga koji je ovdje naznačen.
- Nemojte ispuštati jedinicu. Nemojte je udarati niti tresti. Ako se s njom grubo postupa, krugovi i precizna mehanika mogu se slomiti.
- Ne koristite jake kemikalije za čišćenje jedinice.
Gore navedeni savjeti odnose se na jedinicu, bateriju i ostali pribor. Ako jedinica ne radi kako bi trebala, obratite se mjestu kupnje za servis. Ne zaboravite račun ili kopiju fakture.
Izbjegavajte korištenje baterije u sljedećim uvjetima:
- Visoka ili niska ekstremna temperatura tijekom uporabe, skladištenja ili transporta.
- Zamjena baterije s neispravnom vrstom koja može poništiti zaštitu.
- Odlaganje baterije u vatru ili vruću pećnicu, ili mehaničko drobljenje ili rezanje baterije, što može dovesti do eksplozije.
- Ostavljanje baterije u okruženju s iznimno visokom temperaturom što može dovesti do eksplozije ili istjecanja zapaljive tekućine ili plina.
- Iznimno nizak tlak zraka što može dovesti do eksplozije ili istjecanja zapaljive tekućine ili plina.
Primijenjena natpisna pločica nalazi se na dnu ili stražnjoj strani proizvoda.
Preuzmi priručnik
Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.
Preuzmi Priručnik za Doro PhoneEasy 100w, PhoneEasy 105wr, PhoneEasy 100wr duo
i zaključavanje tipkovnice
i signal zvona Uključeno/Isključeno
Tipka za pozivanje (PBX značajke)


utičnicu na baznoj jedinici.
utičnicu na baznoj jedinici.
(lijeva tipka izbornika).
na HS SET.
.
na FASTDIAL, pritisnite
ili C nekoliko puta za izlaz iz izbornika ili pritisnite
na FASTDIAL, pritisnite
ili C nekoliko puta za izlaz iz izbornika.
. Ili pritisnite
.
(prebaci) da biste vidjeli i vrijeme propuštenog poziva.
.
kada se primi poruka. Unesite telefonski broj svog MAILBOX.
. Molimo kontaktirajte svog mrežnog operatora za više informacija o dostupnim mrežnim uslugama.
(bazna jedinica) dok se ne čuje zvučni signal.
za željenu slušalicu ili pritisnite
za sve.
za željenu slušalicu ili pritisnite
za sve.
, za konferenciju: držite
pritisnutom.
.
kada se reproducira odlazna poruka.
.
kada se reproducira odlazna poruka.
se koristi za zaustavljanje reprodukcije)