Priručnik za Maytag LEGACY, LEGACY II, DIMENSION, DIRT FINDER
Pregled Legacy/Legacy II

Pregled Legacy - tvrda vrećica

Pregled DImension

Pregled Dirt Finder

Općenito
Ovi uspravni usisavači su lagani i imaju motore visokih performansi računalnog dizajna, dvostruko čišćenje rubova, brzo otpuštanje omotača kabela i gornje alate za čišćenje.
Svi modeli imaju automatsko podešavanje visine tako da mlaznica slobodno pluta gore-dolje po tepihu. Ovi modeli dodatno imaju prednji kotač za kontrolu visine kako bi se ograničila minimalna visina mlaznice što korisniku omogućuje odabir pravilne postavke za optimalan rad na različitim vrstama tepiha.
Modeli Legacy i Legacy II koriste jednokratne vrećice tipa "A" s gornjim punjenjem.
Dimension/Dirt Finder koristi jednokratne vrećice tipa "Z" s gornjim punjenjem.
Mikrofiltracijske vrećice dostupne su za oba modela.
Rad
Ovi čistači rade na principu sustava prljavog zraka, tj. prljavi zrak prolazi kroz područje motora (ventilator) prije nego što dođe do vrećice.

Kao što je prikazano, zrak i prljavština usisavaju se kroz oblikovano kućište miješalice i usmjeravaju u područje motora. Ventilator zatim gura zrak i prljavštinu prema gore kroz prolaz ručke i u vrećicu za bacanje.
Jedinice Legacy kontroliraju se prekidačem za uključivanje/isključivanje koji se nalazi sa strane jedinice. (Sl. A)
Jedinice Legacy II, Dimension i Dirt Finder kontroliraju se prekidačem za uključivanje/isključivanje koji se nalazi sprijeda na gornjoj ručki.(Sl. B)

Poluga za podešavanje visine tepiha ima četiri postavke za čišćenje tepiha i jednu za pretvorbu gornjeg alata.

Važno je da je jedinica u ispravnom položaju (tepih - za čišćenje poda i alati za čišćenje pri korištenju crijeva i alata). To će osigurati optimalne performanse.
Crijevo alata za čišćenje pričvršćuje se na jedinicu kroz vrata alata koja se nalaze na vrhu poklopca. Zrak se usmjerava na crijevo podešavanjem gumba za upravljanje mlaznicom u položaj alata za čišćenje.

Ventil radi u kombinaciji s polugom za podešavanje visine. Kada je poluga u bilo kojoj od četiri postavke tepiha, ventil je otvoren. Brijeg ne dodiruje ventil.

Kada se poluga pomakne u položaj alata za čišćenje, brijeg se zaključava na vrata i gura ih da zatvore usisavanje u šupljinu miješalice.

Napomena: Ove su ilustracije prikazane bez donje ploče ili sklopa kotača.
Značajka Dirt Finder:
Ugrađeni sustav Dirt Finder napaja se običnom alkalnom baterijom od 9 V. Baterija se nalazi u držaču unutar odjeljka za vrećicu.
Strujni krug se aktivira kada se prekidač za uključivanje/isključivanje čistača okrene u položaj uključeno. Odvojeni prekidač montiran u kućištu vrećice aktivira se podignutim rebrom na gornjoj šipki prekidača.
Mikrofon, smješten u blizini kanala za prljavštinu, osjeća krhotine koje udaraju u cijev i signalizira ploču koja upravlja svjetlima.
Zeleno svjetlo označava čisto, a crveno prljavo.
Važno je napomenuti da će se, kada uključite jedinicu, upaliti crveno svjetlo. Nakon nekoliko sekundi crveno svjetlo će se ugasiti i upalit će se zeleno svjetlo. Ova funkcija vam daje do znanja da je značajka Dirt Finder spremna. Ako se ovaj obrazac osvjetljenja ne dogodi, provjerite dio za rješavanje problema u ovim uputama.
Rastavljanje
Modeli s vratima za vrećicu prijeđite na odjeljak B.
- Vanjska vrećica (modeli Legacy i Legacy II)
![]()
- Otpustite gornji dio potpore jakne s remena vrećice (Sl. 1).
![]()
- Otpustite kopče za držanje vanjske vrećice (Legacy - 2 gornje, 2 donje; Legacy II - 2 gornje, 2 donje kartice su tamo, ali nisu pričvršćene)... uhvatite potporno područje ovratnika za pričvršćivanje vrećice i povucite van. (Sl. 2)
![]()
- Uklonite vijak i maticu ručke (Sl. 3 i 4).
![]()
![]()
- Uklonite vanjsku vrećicu.
Napomena: Ponovno sastavite obrnutim redoslijedom.
Rebra za držanje/vođenje na donjem dijelu potpore jakne moraju se podudarati s rebrima za držanje/vođenje na donjoj ručki. (Sl. 5A).

Napomena: Jedinice bez vrata za vrećicu prijeđite na odjeljak D.
- Kućište vrećice (Legacy II i Dimension) Kućište vrećice/strujni krug Dirt Finder (Dirt Finder)
- Uklonite vrata za vrećicu.
- Povucite zasun vrata vrećice prema naprijed i uklonite vrata s čistača (Sl. 5B).
![]()
- Povucite zasun vrata vrećice prema naprijed i uklonite vrata s čistača (Sl. 5B).
- Uklonite vrećicu za bacanje.
- Uklonite kućište vrećice.
- Otpustite dvije kartice s unutarnje strane kućišta vrećice koje se nalaze iznad cijevi za prljavštinu (Sl. 5C)
![]()
- Otpustite dvije kartice s unutarnje strane kućišta vrećice koje se nalaze iznad cijevi za prljavštinu (Sl. 5C)
Napomena: Na modelima Dimension/Dirt Finder, vrata alata i držač moraju se ukloniti za pristup karticama.
Za uklanjanje vrata alata/držača alata.
- Otpustite šarke na dnu vrata (gdje je primjenjivo za uklanjanje (Sl. 5D).
![]()
- Uklonite vijak za pričvršćivanje držača alata (nalazi se u šupljini za vijak ispod četke za prašinu).
- Izvucite prema van na obje strane držača alata kako biste otpustili kartice i okrenite držač iz položaja (Sl. 5E).
- Podignite kućište vrećice iz nosača kućišta vrećice koji se nalazi na donjoj ručki. (Sl. 5F)
![]()
- Podignite kućište vrećice iz nosača kućišta vrećice koji se nalazi na donjoj ručki. (Sl. 5F)
- Strujni krug Dirt Finder
U ovom trenutku možete pristupiti strujnom krugu Dirt Finder. Ovaj strujni krug nalazi se u kućištu vrećice. Slika 5G je presječni prikaz koji ilustrira pozicioniranje komponenti i prekidača sa stražnje strane kućišta vrećice.
![]()
![]()
- Prekidač
- Odspojite žice i izvadite prekidač iz kućišta vrećice.
- Tiskana pločica
- Uklonite vijke kućišta.
- Izvadite tiskanu pločicu iz kućišta i odspojite žice.
Napomena: Ispuštanje statičkog elektriciteta na tiskanu pločicu može oštetiti komponentu. Prilikom uklanjanja tiskane pločice iz posebne antistatičke vrećice, treba poduzeti sljedeće mjere opreza.
- Izbjegavajte statički naboj prilikom rukovanja pločom. Serviser bi se trebao uzemljiti ako je moguće.
- S tiskanom pločicom treba rukovati samo za vanjski rub ili metalni hladnjak.
- NEMOJTE dodirivati metalne tragove (strujne krugove) na dnu tiskane pločice.
- Mikrofon
Mikrofon se nalazi u kućištu vrećice iznad otvora za kanal za prljavštinu (Sl. 5H).
Za uklanjanje:
- Uhvatite žice mikrofona blizu baze mikrofona i polako izvucite mikrofon iz ležišta.
- Odspojite žice na ploči (Sl. 5I)
![]()
Napomena: Važno je da se prilikom ponovnog sastavljanja mikrofona mikrofon čvrsto gurne u ležište u kućištu vrećice. Također, zamijenite električnu traku i postavite je kao što je prikazano na slici 5H. To će osigurati optimalne performanse mikrofona.

- Nosač kućišta vrećice
- Uklonite vijak i maticu ručke.
- Uklonite nosač klizanjem s konusnih tračnica koje se nalaze na donjoj ručki. (Sl. 5J).
![]()
- Poklopac potpore jakne (modeli Legacy, Legacy II s dozatorom osvježivača zraka)
- Uklonite dozator osvježivača zraka.
- Locirajte i otpustite dvije kartice za držanje poklopca s unutarnje strane jakne. (Sl. 6).
![]()
- Uklonite poklopac.
- Gornji dio potpore jakne (modeli Legacy, Legacy II bez dozatora osvježivača zraka).
- Otpustite 6 kartica za držanje s unutarnje strane gornjeg dijela potpore jakne i odvojite ovratnik vanjske vrećice od potpore jakne. (Sl. 7).
![]()
- Donji dio potpore jakne
- Otpustite 6 kartica za držanje s unutarnje strane donjeg dijela potpore jakne i odvojite ovratnik vanjske vrećice od potpore jakne. (Sl. 8)
![]()
- Polica za alat (modeli Legacy, Legacy II)
- Uklonite alate.
- Uklonite crijevo.
- Okrenite crijevo u suprotnom smjeru od strelice pokazivača i uklonite crijevo. (Sl. 9)
![]()
- Okrenite crijevo u suprotnom smjeru od strelice pokazivača i uklonite crijevo. (Sl. 9)
- Uklonite kućište vrećice (gdje je primjenjivo)
- Uklonite vijak za pričvršćivanje koji se nalazi na stražnjoj strani ručke i uklonite policu. (Sl. 10).
![]()
Za pravilno poravnanje police za alat tijekom ponovnog sastavljanja, zakačite urez A police na rebro A ručke. (Sl. 11).

- Priključni kabel - gornji/donji dio ručke - šipka za upravljanje prekidačem
S uklonjenom jaknom ili kućištem vrećice, policom za alat i maticom i vijkom ručke, ručka se može rastaviti hvatanjem i povlačenjem prema gore s sklopa motora.
Pazite da ne stavite sklop ručke na izloženu šipku prekidača na bazi ručke. To bi moglo oštetiti šipku.

- Uklonite priključni kabel.
- Izvucite zaštitu i konektor kabela iz ručke prilikom ponovnog sastavljanja, pazite da poravnate strelicu na zaštiti kabela i utisnite utor u zaštiti kabela u utor u ručki.
![]()
Pritisnite kabel na tri zareza označena u nastavku.
![]()
Postavite konektor u ručku s vidljivom stranom "UP".
![]()
- Izvucite zaštitu i konektor kabela iz ručke prilikom ponovnog sastavljanja, pazite da poravnate strelicu na zaštiti kabela i utisnite utor u zaštiti kabela u utor u ručki.
- Odvojite ručku.
- Odvojite hvatanjem obje polovice i povlačenjem. (Sl. 12)
![]()
- Odvojite hvatanjem obje polovice i povlačenjem. (Sl. 12)
- Uklonite šipku za upravljanje prekidačem s donje ručke.
Donje rebro šipke za upravljanje prekidačem je konusno kao što je prikazano na sl. 13. Ovo izbočenje mora se podići kako bi se očistilo potporno rebro u donjoj ručki (slika 13) kako bi se olakšalo uklanjanje.
![]()
NAPOMENA: Rani model sklopa donje ručke Legacy II uključuje integralni sustav prigušivača. Ovaj se sustav sastoji od rešetke prigušivača, pjene prigušivača i poklopca prigušivača. Svi ovi predmeti su trajno pričvršćeni na donju ručku pa ako se pojavi problem vezan uz sustav, cijeli sklop donje ručke mora se zamijeniti. Ova ručka s prigušivačem više nije dostupna u servisu.
- Sklop gornje ručke -
Gornje ručke se skladište samo kao sklopovi.
Servisne komponente su remen vrećice i opruga na modelima bez tvrdih vrećica.
Za servis remena vrećice.
- Uklonite rukohvat s gornje ručke otpuštanjem kartice za držanje poklopca ručke. (Sl. 14)
![]()
Opruga remena vrećice pričvršćena je na gornju ručku i sada se može ukloniti zajedno s remenom vrećice (Sl. 15)
![]()
- Poklopac
- Uklonite gumb za podešavanje visine (prilagođavanje trenjem). (Sl. 16)
![]()
- Okrenite čistač i uklonite 4 kartice za držanje poklopca. (Sl. 17).
![]()
- Uklonite poklopac.
Napomena: Štitnik za namještaj je oblikovan na poklopcu i nije zamjenjiv.
Sklop vrata za usis zraka.
Uklonite sklop vrata otpuštanjem s lokatora na unutarnjoj strani poklopca.
Sve navedene komponente sklopa vrata su zamjenjive.

Leća/ploča prednjeg svjetla
Leća i/ili ploče prednjeg svjetla mogu se ukloniti otpuštanjem jezičaka za pričvršćivanje kao što je prikazano. (Sl. 18)

- Prednje svjetlo
- Uklonite poklopac.
- Uklonite žarulju ravnim povlačenjem iz utičnice; gurnite novu žarulju u utičnicu dok se ne zaključa na mjestu.
![]()
- Donja ploča
- Stavite odvijač u utor RH i uklonite donju ploču.
![]()
- Miješalica - remen
- Uklonite donju ploču.
- Uklonite poklopac.
- Uklonite remen s osovine motora.
- Izvucite miješalicu i remen iz kućišta.
![]()
Napomena: Prilikom ponovnog sastavljanja remena, slijedite dijagram na glavnom tijelu za pravilan smjer.
Za upute u vezi s miješalicom pogledajte odjeljak o miješalici.
- Nosač prednjeg kotača/kotači/poluga
- Uklonite donju ploču.
- Otpustite oprugu aktivatora brega s glavnog nosača prednjeg kotača i uklonite ga povlačenjem iz glavnog džepa za pričvršćivanje tijela. (Sl. 20)
![]()
- Zakrenite sklop prema gore i uklonite ga iz jedinice.
Na jedinicama Legacy naići ćete na jedan od dva rasporeda kotača prikazana u nastavku. (Sl. 21,22)
Rani dizajn
Modeli proizvedeni prije 8.4.1991. poluga postavljena na vanjskom rubu nosača.

Najnoviji dizajn
Modeli proizvedeni nakon 8.4.1991. poluga postavljena u središtu nosača.

Najnovija poluga bit će dostupna u servisu za korištenje na oba stila nosača i izravna je zamjena.. 
Nosači kotača ranijeg dizajna više nisu dostupni u servisu. Ažuriranje jedinice s nosača ranijeg stila na najnoviji zahtijevat će zamjenu glavnog tijela.
Kotači
Uklonite kotače s nosača odvlačenjem držača kotača s osovine i izvlačenjem osovine iz nosača.
Napomena: Zamijenite držače kotača nakon što ih uklonite s osovine.

Poluga Uklonite polugu otkopčavanjem iz nosača.

- Zaporni ventil
- Uklonite donju ploču.
- Izvucite zaporni ventil iz kućišta (sl. 23).
![]()
Napomena: Na kasnijim modelima jedinica, glavno tijelo je revidirano tako da se zaporni ventil "uklopi" na mjesto i zadržava se u glavnom tijelu.
- Breg za podešavanje visine mlaznice/aktivator brega
- Uklonite donju ploču.
- Uklonite zaporni ventil.
- Uklonite nosač prednjeg kotača.
- Uklonite poklopac.
- Otpustite 2 jezička za pričvršćivanje brega za podešavanje visine mlaznice (sl. 24)
- Odvojite breg za podešavanje visine mlaznice i aktivator brega.
![]()
Opruga na bregu je zamjenjiva.
- Stražnji kotači
- Otpustite osovinu stražnjeg kotača iz utora za pričvršćivanje glavnog tijela. (Sl. 25)
![]()
Napomena: Glavno tijelo se mora saviti na jednoj ili drugoj strani stražnjih kotača dok se povlači prema gore po osovini stražnjeg kotača, a zatim na drugoj strani stražnjeg kotača kako bi se olakšalo uklanjanje.
- Poluga za otpuštanje ručke
- Uklonite poklopac.
- Spustite ručku u najniži položaj.
- Otpustite izbočinu osovine poluge ručke iz utora za pričvršćivanje glavnog tijela. (Sl. 26).
![]()
- Sklop motora
- Uklonite ručku.
- Uklonite poklopac.
- Otpustite remen s osovine motora.
- Uklonite desnu i lijevu polovicu držača motora.
![]()
- Podignite motor s glavnog tijela. Provjerite brtvu na ulazu u komoru ventilatora. Ova brtva je postavljena s trenjem i klizi iz kućišta.
Motor (Pogledajte rastavljeni prikaz)
Servis motora
Komponente koje se mogu servisirati navedene su na gornjem nacrtu. Kvar bilo koje komponente koja nije navedena zahtijeva zamjenu cijelog motora.
Ventilator
- Uklonite žarulju ravnim povlačenjem iz utičnice.
- Uklonite četiri vijka koji pričvršćuju komoru ventilatora za sklop završne kapice motora.
- Uklonite sklop završne kapice motora klizanjem sa komore ventilatora i sklopa kućišta motora.
- Uklonite oblikovanu brtvu kanala klizanjem s kućišta.
![]()
- Podignite komoru ventilatora i uklonite ventilator (LH navoj)
U ovom trenutku ste prekinuli brtvu od lateks boje između kućišta motora i poklopca komore ventilatora. Važno je da se aluminijska traka postavi umjesto nje kao što je prikazano u nastavku.

Sklop držača četkice motora
(Zamijenjeno kao sklop koji uključuje četkicu i držač motora)
- Uklonite četiri vijka koji pričvršćuju komoru ventilatora za sklop završne kapice motora.
- Izvucite komoru ventilatora i sklop kućišta motora iz sklopa završne kapice motora.
- Uhvatite sklopove držača četkice motora kliještima i gurnite ih prema van kako biste otpustili priključak terminala.
Prilikom ponovnog sastavljanja novih sklopova držača četkice motora, postavite držače i gurnite ih na mjesto pazeći na priključak terminala polja i nastavite umetati dok se ne zaustave.
Nemojte hvatati vanjsku stranu držača četkice kliještima jer bi to moglo oštetiti držač i uzrokovati zaglavljivanje karbonske četkice.

Prekidač za uključivanje/isključivanje
- Uklonite ventilator.
- Uklonite držače četkica.
- Uklonite armaturu.
- Uklonite sklop polja
- Uklonite prekidač/terminalnu oštricu kabela za pričvršćivanje.
![Maytag - LEGACY - Prekidač za uključivanje/isključivanje Prekidač za uključivanje/isključivanje]()
![]()
- Uklonite vod polja namota s terminala prekidača otpuštanjem spoja.
![]()
- Uklonite prekidač otpuštanjem jezičaka pritiska prekidača i izvlačenjem prekidača iz držača.
![]()
Napomena: Prilikom ugradnje novog prekidača, vod polja namota mora biti sigurno spojen na odgovarajući terminal prekidača.
Kontrolni popis za rješavanje problema
Legacy/Legacy II/Dimension/Dirt Finder
Slijedi vodič koji će pomoći u određivanju izvora problema zbog kojeg bi se ovi modeli mogli donijeti na servis.
| PROBLEM | MOGUĆI UZROK | MOGUĆE RJEŠENJE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ovaj odjeljak se bavi problemima povezanim sa značajkom Dirt Finder u jedinici Dirt Finder.
| PROBLEM | MOGUĆI UZROK | MOGUĆE RJEŠENJE |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Preuzmi priručnik
Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.
Preuzmi Priručnik za Maytag LEGACY, LEGACY II, DIMENSION, DIRT FINDER








































