Priročnik za Maytag LEGACY, LEGACY II, DIMENSION, DIRT FINDER
Pregled Legacy/Legacy II

Legacy - Pregled trde vreče

Pregled DImension

Pregled Dirt Finder

Splošno
Ti pokončni sesalniki so lahki pokončni sesalniki, ki imajo visoko zmogljive motorje z računalniško zasnovo, dvojno čiščenje robov, hitro sprostitev kabelskih ovojev in orodja za čiščenje z zgornjo pretvorbo.
Vsi modeli imajo samodejno nastavitev višine, pri čemer lahko šoba prosto lebdi gor in dol po preprogi. Ti modeli imajo dodatno krmiljenje višine sprednjega kolesa za omejitev najmanjše višine šobe, kar uporabniku omogoča izbiro ustrezne nastavitve za optimalno delovanje na različnih vrstah preprog.
Modeli Legacy in Legacy II uporabljajo vrečke za enkratno uporabo tipa "A" z zgornjim polnjenjem.
Dimension/Dirt Finder uporablja vrečke za enkratno uporabo tipa "Z" z zgornjim polnjenjem.
Za oba modela so na voljo mikrofiltracijske vrečke.
Delovanje
Ti čistilniki delujejo na principu sistema Dirty Air System, tj. umazan zrak prehaja skozi motorno območje (ventilator), preden doseže vrečko.

Kot je prikazano, se zrak in umazanija posrkata skozi oblikovano ohišje mešala in usmerita v motorno območje. Ventilator nato potisne zrak in umazanijo navzgor po prehodu ročaja in v vrečko za enkratno uporabo.
Enote Legacy se upravljajo s stikalom za vklop/izklop, ki se nahaja na strani enote. (Slika A)
Enote Legacy II, Dimension in Dirt Finder se upravljajo s stikalom za vklop/izklop, ki se nahaja spredaj na zgornjem ročaju.(Slika B)

Ročica za nastavitev višine preproge ima štiri nastavitve za čiščenje preproge in eno za pretvorbo zgornjega orodja.

Pomembno je, da je enota v pravilni nastavitvi (preproga - za čiščenje tal in orodja za čiščenje pri uporabi cevi in orodja). To bo zagotovilo optimalno delovanje.
Cev orodja za čiščenje se pritrdi na enoto skozi vrata orodja, ki se nahajajo na vrhu pokrova. Zrak se usmeri v cev tako, da se gumb za upravljanje šobe nastavi v položaj orodja za čiščenje.

Zaporni ventil deluje v povezavi z ročico za nastavitev višine. Ko je ročica v kateri koli od štirih nastavitev preproge, je zaporni ventil odprt. Odmična gred se ne dotika zapornega ventila.

Ko se ročica premakne v položaj orodja za čiščenje, se odmična gred zaklene na ventil in ga potisne, da se izklopi sesanje v votlino mešala.

Opomba: Te ilustracije so prikazane brez spodnje plošče ali sklopa koles.
Funkcija Dirt Finder:
Vgrajeni sistem Dirt Finder se napaja z običajno 9V alkalno baterijo. Baterija se nahaja v držalu v notranjosti prostora za vrečko.
Vezje se aktivira, ko se stikalo za vklop/izklop čistilnika preklopi v položaj za vklop. Ločeno stikalo, nameščeno v ohišju vrečke, aktivira dvignjeno rebro na zgornji preklopni palici.
Mikrofon, ki se nahaja v bližini kanala za umazanijo, zazna smeti, ki udarijo v cev, in pošlje signal vezju, ki upravlja luči.
Zelena luč pomeni čisto, rdeča pa umazano.
Pomembno je vedeti, da se ob vklopu enote prižge rdeča luč. Po nekaj sekundah se rdeča luč ugasne in prižge se zelena luč. Ta funkcija vas obvesti, da je funkcija Dirt Finder pripravljena. Če do tega vzorca osvetlitve ne pride, preverite del za odpravljanje težav v teh navodilih.
Razstavljanje
Modeli z vrati za vrečko preskočijo na razdelek B.
- Zunanja vrečka (modeli Legacy in Legacy II)
![]()
- Sprostite zgornji del podpore jakne z jermena vrečke (slika 1).
![]()
- Sprostite sponke za pritrditev zunanje vrečke (Legacy - 2 zgornji, 2 spodnji; Legacy II - 2 zgornji, 2 spodnji ježki sta tam, vendar nista pritrjena)... primite območje podpore pritrdilnega ovratnika vrečke in izvlecite. (Slika 2)
![]()
- Odstranite vijak in matico ročaja (slika 3 & 4).
![]()
![]()
- Odstranite zunanjo vrečko.
Opomba: Ponovno sestavite v obratnem vrstnem redu.
Rebra za zadrževanje/vodila na spodnjem delu podpore jakne se morajo ujemati z rebri za zadrževanje/vodila na spodnjem ročaju. (Slika 5A).

Opomba: Enote brez vrat za vrečko preskočijo na razdelek D.
- Ohišje vrečke (Legacy II in Dimension) Ohišje vrečke/vezje Dirt Finder (Dirt Finder)
- Odstranite vrata za vrečko.
- Povlecite zapah vrat za vrečko naprej in odstranite vrata s čistilnika (slika 5B).
![]()
- Povlecite zapah vrat za vrečko naprej in odstranite vrata s čistilnika (slika 5B).
- Odstranite vrečko za enkratno uporabo.
- Odstranite ohišje vrečke.
- Sprostite dva ježka na notranji strani ohišja vrečke, ki se nahajata nad cevjo za umazanijo (slika 5C)
![]()
- Sprostite dva ježka na notranji strani ohišja vrečke, ki se nahajata nad cevjo za umazanijo (slika 5C)
Opomba: Pri modelih Dimension/Dirt Finder je treba odstraniti vrata orodja in držalo, da lahko dostopate do ježkov.
Za odstranitev vrat orodja/držala orodja.
- Odpnite tečaje na dnu vrat (kjer je primerno za odstranitev (slika 5D).
![]()
- Odstranite pritrdilni vijak držala orodja (nahaja se v votlini za vijak pod krtačo za prah).
- Odprite navzven na obeh straneh držala orodja, da sprostite ježke, in zavrtite držalo iz položaja (slika 5E).
- Dvignite ohišje vrečke iz nosilca ohišja vrečke, ki se nahaja na spodnjem ročaju. (Slika 5F)
![]()
- Dvignite ohišje vrečke iz nosilca ohišja vrečke, ki se nahaja na spodnjem ročaju. (Slika 5F)
- Vezje Dirt Finder
Na tej točki lahko dostopate do vezja Dirt Finder. To vezje je nameščeno v ohišju vrečke. Slika 5G je prerez, ki prikazuje položaj komponent in stikala z zadnje strani ohišja vrečke.
![]()
![]()
- Stikalo
- Odklopite žice in izskočite stikalo iz ohišja vrečke.
- Vezje
- Odstranite vijake ohišja.
- Izskočite vezje iz ohišja in odklopite žice.
Opomba: Izpraznitev statične elektrike na vezje lahko poškoduje komponento. Pri odstranjevanju vezja iz posebne antistatične vrečke je treba upoštevati naslednje varnostne ukrepe.
- Izogibajte se statični nabitosti pri rokovanju z vezjem. Serviser se mora po možnosti ozemljiti.
- Z vezjem je treba ravnati samo po zunanjem robu ali kovinskem hladilniku.
- NE se dotikajte kovinskih sledi (vezij) na dnu vezja.
- Mikrofon
Mikrofon je nameščen v ohišju vrečke nad odprtino za kanal za umazanijo (slika 5H).
Za odstranitev:
- Primite žice mikrofona blizu osnove mikrofona in počasi izvlecite mikrofon iz ležišča.
- Odklopite žice na vezju (slika 5I)
![]()
Opomba: Pri ponovnem sestavljanju mikrofona je pomembno, da mikrofon trdno potisnete v ležišče v ohišju vrečke. Prav tako zamenjajte električni trak in ga namestite, kot je prikazano na sliki 5H. To bo zagotovilo optimalno delovanje mikrofona.

- Nosilec ohišja vrečke
- Odstranite vijak in matico ročaja.
- Odstranite nosilec tako, da ga potisnete z stožčastih vodil, ki se nahajajo na spodnjem ročaju. (Slika 5J).
![]()
- Pokrov podpore jakne (modeli Legacy, Legacy II z dozirnikom osvežilca zraka)
- Odstranite dozirnik osvežilca zraka.
- Poiščite in sprostite dva ježka za zadrževanje pokrova na notranji strani jakne. (Slika 6).
![]()
- Odstranite pokrov.
- Zgornji del podpore jakne (modeli Legacy, Legacy II brez dozirnika osvežilca zraka).
- Sprostite 6 ježkov za zadrževanje na notranji strani zgornjega dela podpore jakne in ločite ovratnik zunanje vrečke od podpore jakne. (Slika 7).
![]()
- Spodnji del podpore jakne
- Sprostite 6 ježkov za zadrževanje na notranji strani spodnjega dela podpore jakne in ločite ovratnik zunanje vrečke od podpore jakne. (Slika 8)
![]()
- Stojalo za orodje (modeli Legacy, Legacy II)
- Odstranite orodje.
- Odstranite cev.
- Zavrtite cev v nasprotni smeri puščice indikatorja in odstranite cev. (Slika 9)
![]()
- Zavrtite cev v nasprotni smeri puščice indikatorja in odstranite cev. (Slika 9)
- Odstranite ohišje vrečke (kjer je primerno)
- Odstranite pritrdilni vijak, ki se nahaja na zadnji strani ročaja, in odstranite stojalo. (Slika 10).
![]()
Za pravilno poravnavo stojala za orodje med ponovnim sestavljanjem zataknite zarezo A stojala na rebro A ročaja. (Slika 11).

- Pritrdilni kabel - zgornji/spodnji del ročaja - preklopna kontrolna palica
Z odstranjeno jakno ali ohišjem vrečke, stojalom za orodje ter matico in vijakom ročaja lahko ročaj razstavite tako, da ga primete in povlečete navzgor iz sklopa motorja.
Pazite, da sklopa ročaja ne odložite na izpostavljeno preklopno palico na dnu ročaja. To lahko poškoduje palico.

- Odstranite pritrdilni kabel.
- Potisnite zaščito kabla in konektor iz ročaja. Pri ponovnem sestavljanju pazite, da poravnate puščico na zaščiti kabla in pritisnete utor v zaščiti kabla v režo v ročaju.
![]()
Pritisnite kabel na svoje mesto na treh zarezah, označenih spodaj.
![]()
Namestite konektor v ročaj tako, da bo vidna stran "UP".
![]()
- Potisnite zaščito kabla in konektor iz ročaja. Pri ponovnem sestavljanju pazite, da poravnate puščico na zaščiti kabla in pritisnete utor v zaščiti kabla v režo v ročaju.
- Ločite ročaj.
- Ločite tako, da primete obe polovici in ju potegnete narazen. (Slika 12)
![]()
- Ločite tako, da primete obe polovici in ju potegnete narazen. (Slika 12)
- Odstranite preklopno kontrolno palico s spodnjega ročaja.
Spodnje rebro preklopne kontrolne palice je stožčasto, kot je prikazano na sliki 13. Ta izboklina mora biti dvignjena, da se odstrani podporno rebro v spodnjem ročaju (slika 13), da se olajša odstranitev.
![]()
OPOMBA: Zgodnji model spodnjega sklopa ročaja Legacy II vključuje integriran sistem dušilca zvoka. Ta sistem je sestavljen iz rešetke dušilca zvoka, pene dušilca zvoka in pokrova dušilca zvoka. Vsi ti predmeti so trajno pritrjeni na spodnji ročaj, zato je treba v primeru težave, povezane s sistemom, zamenjati celoten spodnji sklop ročaja. Ta ročaj z dušilcem zvoka ni več na voljo v servisni službi.
- Zgornji sklop ročaja -
Zgornji ročaji so na zalogi samo kot sklopi.
Servisne komponente so jermen vrečke in vzmet pri modelih brez trdih vrečk.
Za servisiranje jermena vrečke.
- Odstranite ročaj z zgornjega ročaja tako, da sprostite ježka za zadrževanje pokrova ročaja. (Slika 14)
![]()
Vzmet jermena vrečke je pritrjena na zgornji ročaj in jo je zdaj mogoče odstraniti skupaj z jermenom vrečke (slika 15)
![]()
- Pokrov
- Odstranite gumb indikatorja nastavitve višine (prileganje s trenjem). (Slika 16)
![]()
- Obrnite čistilnik in odstranite 4 ježke za zadrževanje pokrova. (Slika 17).
![]()
- Odstranite pokrov.
Opomba: Zaščita za pohištvo je oblikovana na pokrov in je ni mogoče zamenjati.
Sklop vrat za dovod zraka.
Odstranite sklop vrat tako, da ga odprete z lokacijskih izboklin na notranji strani pokrova.
Vse komponente sklopa vrat so zamenljive.

Leča/plošča žarometa
Lečo žarometa in/ali plošče je mogoče odstraniti s sprostitvijo zadrževalnih jezičkov, kot je prikazano. (Slika 18)

- Žaromet
- Odstranite pokrov.
- Odstranite žarnico tako, da jo povlečete naravnost iz nastavka; novo žarnico potisnite v nastavek, dokler se ne zaskoči.
![]()
- Spodnja plošča
- Postavite izvijač v desno režo in odstranite spodnjo ploščo.
![]()
- Mešalo – jermen
- Odstranite spodnjo ploščo.
- Odstranite pokrov.
- Odstranite jermen z gredi motorja.
- Potisnite mešalo in jermen iz ohišja.
![]()
Opomba: Pri ponovnem sestavljanju jermena upoštevajte diagram na glavnem ohišju za pravilno usmeritev.
Za navodila glede mešala si oglejte razdelek o mešalu.
- Podpora/kolesa/ročica sprednjega kolesa
- Odstranite spodnjo ploščo.
- Sprostite vzmet aktivatorja odmikače s sprednjega nosilca kolesa in jo odstranite tako, da jo povlečete iz žepa za zadrževanje v glavnem ohišju. (Slika 20)
![]()
- Obrnite sklop navzgor in ga odstranite z enote.
Pri enotah Legacy boste naleteli na eno od dveh spodaj prikazanih ureditev koles. (Slika 21,22)
Zgodnja zasnova
Modeli, izdelani pred 4. 8. 91, imajo ročico nameščeno na zunanjem robu nosilca.

Najnovejša zasnova
Modeli, izdelani po 4. 8. 91, imajo ročico nameščeno na sredini nosilca.

Najnovejša ročica bo na voljo za servisiranje za uporabo na obeh vrstah nosilcev in je nadomestilo, ki se preprosto vstavi.

Podpore koles zgodnjega dizajna niso več na voljo za servisiranje. Posodobitev enote iz zgodnjega stila podpore na najnovejši bo zahtevala zamenjavo glavnega ohišja.
Kolesa
Odstranite kolesa s podpore tako, da iztaknete držalo kolesa z gredi in potisnete gred iz podpore.
Opomba: Zamenjajte držala koles, ko jih odstranite z gredi.

Ročica Odstranite ročico tako, da jo odprete iz podpore.

- Zapora ventila
- Odstranite spodnjo ploščo.
- Potisnite zaporo ventila iz ohišja (slika 23).
![]()
Opomba: Pri enotah poznega modela je bilo glavno ohišje spremenjeno, tako da se zapora ventila "zaskoči" v položaj in se zadrži v glavnem ohišju.
- Odmikača/aktivator odmikače za nastavitev višine šobe
- Odstranite spodnjo ploščo.
- Odstranite zaporo ventila.
- Odstranite podporo sprednjega kolesa.
- Odstranite pokrov.
- Sprostite 2 jezička za zadrževanje odmikače za nastavitev višine šobe (slika 24)
- Ločite odmikačo za nastavitev višine šobe in aktivator odmikače.
![]()
Vzmet na odmikači je zamenljiva.
- Zadnja kolesa
- Sprostite gred zadnjega kolesa iz rež za zadrževanje v glavnem ohišju. (Slika 25)
![]()
Opomba: Glavno ohišje je treba upogniti na eni ali drugi strani zadnjih koles, medtem ko vlečete gred zadnjega kolesa navzgor, nato pa še na drugi strani zadnjega kolesa, da se olajša odstranitev.
- Ročica za sprostitev ročaja
- Odstranite pokrov.
- Spustite ročaj v najnižji položaj.
- Sprostite izboklino gredi ročice iz rež za zadrževanje v glavnem ohišju. (Slika 26).
![]()
- Sklop motorja
- Odstranite ročaj.
- Odstranite pokrov.
- Sprostite jermen z gredi motorja.
- Odstranite desno polovico zadrževalnika motorja in levo polovico.
![]()
- Dvignite motor z glavnega ohišja. Preverite tesnilo na vstopu v ventilatorsko komoro. To tesnilo je nameščeno s trenjem in ga potisnete iz ohišja.
Motor (glejte razstavljeni pogled)
Servis motorja
Komponente, ki jih je mogoče servisirati, so navedene na zgornji shemi. Okvara katere koli komponente, ki ni navedena, zahteva zamenjavo celotnega motorja.
Ventilator
- Odstranite žarnico tako, da jo povlečete naravnost iz nastavka.
- Odstranite štiri vijake, ki pritrjujejo ventilatorsko komoro na sklop končnega pokrova motorja.
- Odstranite sklop končnega pokrova motorja tako, da ga potisnete s ventilatorske komore in sklopa ohišja motorja.
- Odstranite tesnilo oblikovanega kanala tako, da ga potisnete z ohišij.
![]()
- Dvignite ventilatorsko komoro in odstranite ventilator (LH navoj)
Na tej točki ste prekinili tesnilo iz lateks barve med ohišjem motorja in pokrovom ventilatorske komore. Pomembno je, da namestite aluminijast trak namesto njega, kot je prikazano spodaj.

Sklop držala ščetk motorja
(Zamenjano kot sklop, ki vključuje ščetko motorja in držalo)
- Odstranite štiri vijake, ki pritrjujejo ventilatorsko komoro na sklop končnega pokrova motorja.
- Potisnite ventilatorsko komoro in sklop ohišja motorja iz sklopa končnega pokrova motorja.
- Primite sklope držala ščetk motorja s kleščami in jih potisnite navzven, da sprostite priključek terminala.
Pri ponovnem sestavljanju novih sklopov držala ščetk motorja postavite držala in jih potisnite na svoje mesto, pri čemer zagotovite priključek terminala polja in nadaljujte z vstavljanjem, dokler se ne ustavijo.
Ne prijemajte zunanjosti držala ščetke s kleščami, saj lahko poškodujete držalo in povzročite, da se karbonska ščetka zatakne.

Stikalo za vklop/izklop
- Odstranite ventilator.
- Odstranite držala ščetk.
- Odstranite armaturo.
- Odstranite sklop polja
- Odstranite stikalo/rezilo terminala priključnega kabla.
![Maytag - LEGACY - Stikalo za vklop/izklop Stikalo za vklop/izklop]()
![]()
- Odstranite vodilo navitja polja s priključka stikala tako, da odprete povezavo.
![]()
- Odstranite stikalo tako, da sprostite tlačne jezičke stikala in iztaknete stikalo iz držala.
![]()
Opomba: Pri nameščanju novega stikala mora biti vodilo navitja polja varno stisnjeno na ustrezen priključek stikala.
Kontrolni seznam za odpravljanje težav
Legacy/Legacy II/Dimension/Dirt Finder
V nadaljevanju je vodnik, ki pomaga pri ugotavljanju izvora težave, zaradi katere bi lahko te modele prinesli na servis.
| TEŽAVA | MOŽEN VZROK | MOŽNA REŠITEV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ta razdelek obravnava težave, povezane s funkcijo Dirt Finder pri enoti Dirt Finder.
| TEŽAVA | MOŽEN VZROK | MOŽNA REŠITEV |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Prenesi navodilo
Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.
Prenesi Priročnik za Maytag LEGACY, LEGACY II, DIMENSION, DIRT FINDER








































