Handleiding Maytag LEGACY, LEGACY II, DIMENSION, DIRT FINDER

Overzicht Legacy/Legacy II

Overzicht Legacy - Hard Bag

DImension-overzicht

Overzicht Dirt Finder

Algemeen

Deze staande stofzuigers zijn lichtgewicht staande stofzuigers met krachtige motoren met computerontwerp, dubbelzijdige reiniging, snelontgrendelingskabelhaspels en reinigingshulpstukken voor bovenbekleding.

Alle modellen hebben een automatische hoogteverstelling, waarbij het mondstuk vrij op en neer kan bewegen op het tapijt. Deze modellen hebben bovendien een hoogteverstelling met voorwielen om de minimale mondstukhoogte te beperken, waardoor de gebruiker de juiste instelling kan kiezen voor een optimale werking op verschillende soorten tapijt.

De modellen Legacy en Legacy II gebruiken wegwerpzakken type "A" met vulling aan de bovenkant.

De Dimension/Dirt Finder gebruikt wegwerpzakken type "Z" met vulling aan de bovenkant.

Voor beide modellen zijn microfiltratiezakken verkrijgbaar.

Bediening

Deze stofzuigers werken volgens het principe van een vuilluchtsysteem, d.w.z. dat vuile lucht door het motorcompartiment (ventilator) gaat voordat deze de zak bereikt.

Zoals afgebeeld, worden lucht en vuil aangezogen door de gegoten agitatorbehuizing en naar het motorcompartiment geleid. De ventilator stuwt vervolgens de lucht en het vuil omhoog door de handgreep en in de wegwerpzak.

De Legacy-eenheden worden bediend met een aan/uit-schakelaar aan de zijkant van de eenheid. (Fig. A)

De Legacy II, Dimension en Dirt Finder-eenheden worden bediend met een aan/uit-schakelaar aan de voorkant van de bovenste handgreep.(Fig. B)

De hendel voor de tapijthoogteverstelling heeft vier instellingen voor het reinigen van tapijten en één voor de omzetting van het bovenste hulpstuk.

Het is belangrijk dat de eenheid in de juiste stand staat (tapijt - voor vloerreiniging en reinigingshulpstukken bij gebruik van de slang en hulpstukken). Dit zorgt voor optimale prestaties.

De slang van het reinigingshulpstuk wordt op de eenheid bevestigd via de hulpstukdeur aan de bovenkant van de kap. De lucht wordt naar de slang geleid door de bedieningsknop van het mondstuk in de stand voor het reinigingshulpstuk te zetten.

De kleppoort werkt in combinatie met de hendel voor de hoogteverstelling. Wanneer de hendel in een van de vier tapijtinstellingen staat, is de kleppoort open. De nok raakt de kleppoort niet.

Wanneer de hendel in de stand voor reinigingshulpstukken wordt gezet, vergrendelt de nok op de poort en schuift deze om de zuigkracht naar de agitatorruimte af te sluiten.

Opmerking: deze afbeeldingen worden getoond zonder de bodemplaat of wielmontage op hun plaats.

Dirt Finder-functie:
Het ingebouwde Dirt Finder-systeem wordt gevoed door een gewone 9V alkalinebatterij. De batterij bevindt zich in een houder in het zakcompartiment.

Het circuit wordt bekrachtigd wanneer de aan/uit-schakelaar van de stofzuiger in de aan-stand wordt gezet. Een afzonderlijke schakelaar die in de zakbehuizing is gemonteerd, wordt bediend door een verhoogde rib op de bovenste schakelstang.

Een microfoon, die zich in de buurt van het vuilkanaal bevindt, detecteert vuil dat de buis raakt en signaleert de printplaat die de lampen regelt.

Het groene lampje geeft aan dat het schoon is en het rode lampje geeft aan dat het vuil is.

Het is belangrijk op te merken dat wanneer u de eenheid inschakelt, het rode lampje gaat branden. Na een paar seconden gaat het rode lampje uit en gaat het groene lampje branden. Deze functie laat u weten dat de Dirt Finder-functie klaar is. Als dit verlichtingspatroon niet optreedt, raadpleegt u het gedeelte over probleemoplossing in deze instructie.

Demontage

Modellen met een zakdeur springen naar sectie B.

1. Buitenzak (modellen Legacy en Legacy II)
   

1. Maak de bovenste jassteun los van de zakriem (Fig. 1).
   
2. Maak de bevestigingsclips van de buitenzak los (Legacy - 2 boven, 2 onder; Legacy II - 2 boven, de 2 onderste lipjes zijn er wel, maar niet vastgemaakt)... pak het bevestigingsgedeelte van de zakkraag vast en trek het eruit. (Fig. 2)
   
3. Verwijder de handgreepbout en -moer (Fig. 3 & 4).
   
   
4. Verwijder de buitenzak.
   Opmerking: monteer in omgekeerde volgorde.

De retentie-/geleideribben op de onderste jassteun moeten overeenkomen met de retentie-/geleideribben op de onderste handgreep. (Fig. 5A).

Opmerking: eenheden zonder zakdeur springen naar sectie D.

2. Zakbehuizing (Legacy II en Dimension) Zakbehuizing/Dirt Finder-circuit (Dirt Finder)

1. Verwijder de zakdeur.
   1. Trek de vergrendeling van de zakdeur naar voren en verwijder de deur van de stofzuiger (Fig. 5B).
      

2. Verwijder de wegwerpzak.
3. Verwijder de zakbehuizing.
   1. Maak de twee lipjes aan de binnenkant van de zakbehuizing los die zich boven de vuilbuis bevinden (Fig. 5C)
      

Opmerking: bij de modellen Dimension/Dirt Finder moeten de gereedschapsdeur en -houder worden verwijderd om toegang te krijgen tot de lipjes.

De gereedschapsdeur/-houder verwijderen.

1. Maak de scharnieren aan de basis van de deur los (indien van toepassing om te verwijderen (Fig. 5D).
   
2. Verwijder de bevestigingsschroef van de gereedschaphouder (bevindt zich in de schroefholte onder de afstofborstel).
3. Wrik aan beide zijden van de gereedschaphouder naar buiten om de lipjes los te maken en draai de houder uit de positie (Fig. 5E).
   
   2. Til de zakbehuizing uit de zakbehuizingsbeugel die zich op de onderste handgreep bevindt. (Fig. 5F)
      

3. Dirt Finder-circuit
   Op dit punt hebt u toegang tot het Dirt Finder-circuit. Dit circuit is ondergebracht in de zakbehuizing. Fig. 5G is een doorsnede die de positionering van de componenten en de schakelaar aan de achterkant van de zakbehuizing illustreert.
   
   

4. Schakelaar

1. Koppel de draden los en klik de schakelaar uit de zakbehuizing.

5. Printplaat

1. Verwijder de behuizingsschroeven.
2. Klik de printplaat uit de behuizing en koppel de draden los.

Opmerking: De ontlading van statische elektriciteit op een printplaat kan de component beschadigen. Bij het verwijderen van de printplaat uit de speciale antistatische zak moeten de volgende voorzorgsmaatregelen worden genomen.

1. Vermijd statisch opgeladen te zijn bij het hanteren van de printplaat. De servicemonteur moet zichzelf indien mogelijk aarden.
2. De printplaat mag alleen aan de buitenrand of aan het metalen koellichaam worden vastgehouden.
3. Raak de metalen sporen (circuits) aan de onderkant van de printplaat NIET aan.

6. Microfoon
   De microfoon is ondergebracht in de zakbehuizing boven de opening voor het vuilkanaal (Fig 5H).

Om te verwijderen:

1. Pak de microfoondraden vast in de buurt van de basis van de microfoon en trek de microfoon langzaam uit de zitting.
2. Koppel de draden los bij de printplaat (Fig 5I)
   

Opmerking: het is belangrijk om bij het opnieuw monteren van de microfoon de microfoon stevig in de zitting in de zakbehuizing te duwen. Vervang ook de isolatietape en plaats deze zoals weergegeven in Fig. 5H. Dit zorgt voor optimale prestaties van de microfoon.

7. Zakbehuizingsbeugel
   1. Verwijder de handgreepbout en -moer.
   2. Verwijder de beugel door deze van de taps toelopende rails op de onderste handgreep te schuiven. (Fig. 5J).
      

8. Jassteun dop (Legacy, Legacy II-modellen met luchtverfrisserdispenser)

1. Verwijder de luchtverfrisserdispenser.
2. Zoek en maak de twee borglipjes voor de dop aan de binnenkant van de jas los. (Fig. 6).
   
3. Verwijder de dop.

9. Jassteun - boven (Legacy, Legacy II-modellen zonder luchtverfrisserdispenser).

1. Maak 6 borglipjes aan de binnenkant van de bovenste jassteun los en scheid de buitenste zakkraag van de jassteun. (Fig. 7).
   

10. Jassteun - Onder

1. Maak 6 borglipjes aan de binnenkant van de onderste jassteun los en scheid de buitenste zakkraag van de jassteun. (Fig. 8)
   

11. Gereedschapsrek (Legacy, Legacy II-modellen)

1. Verwijder de gereedschappen.
2. Verwijder de slang.
   1. Draai de slang in de tegenovergestelde richting van de indicatorpijl en verwijder de slang. (Fig. 9)
      

3. Verwijder de zakbehuizing (indien van toepassing)
4. Verwijder de bevestigingsschroef aan de achterkant van de handgreep en verwijder het rek. (Fig. 10).
   

Voor een juiste uitlijning van het gereedschapsrek tijdens de herassemblage, haakt u inkeping A van het rek op rib A van de handgreep. (Fig. 11).

12. Bevestigingssnoer - handgreep boven/onder - schakelbedieningsstang
    Met de jas of zakbehuizing, het gereedschapsrek en de handgreepmoer en -bout verwijderd, kan de handgreep worden gedemonteerd door deze vast te pakken en omhoog te trekken van de motorassemblage.

Wees voorzichtig om de handgreepassemblage niet op de blootliggende schakelstang aan de basis van de handgreep te plaatsen. Dit kan de stang beschadigen.

1. Verwijder het bevestigingssnoer.
   1. Schuif de snoerbeschermer en -connector uit de handgreep. Zorg er bij het opnieuw monteren voor dat u de pijl op de snoerbeschermer uitlijnt en de persgroef in de snoerbeschermer in de sleuf in de handgreep plaatst.
      
      Druk het snoer op zijn plaats op de drie inkepingen die hieronder worden aangegeven.
      
      Plaats de connector in de handgreep met de "UP"-zijde zichtbaar.
      
2. Scheid de handgreep.
   1. Scheid door beide helften vast te pakken en uit elkaar te trekken. (Fig. 12)
      
3. Verwijder de schakelbedieningsstang van de onderste handgreep.
   De onderste rib van de schakelbedieningsstang is taps toelopend zoals weergegeven in Fig. 13. Deze uitstulping moet worden opgetild om de steunrib in de onderste handgreep (Fig. 13) vrij te maken om de verwijdering te vergemakkelijken.
   

OPMERKING: De vroege Legacy II onderste handgreepassemblage bevat een integraal dempersysteem. Dit systeem bestaat uit een demperrooster, demperschuim en een demperdeksel. Al deze items zijn permanent bevestigd aan de onderste handgreep, dus als er een probleem met het systeem optreedt, moet de complete onderste handgreepassemblage worden vervangen. Deze handgreep met demper is niet langer beschikbaar in de service.

4. Bovenste handgreepassemblage -
   De bovenste handgrepen worden alleen als assemblages opgeslagen.
   De bruikbare componenten zijn de zakriem en de veer op modellen zonder de harde zakken.

Om de zakriem te onderhouden.

1. Verwijder de handgreepgreep van de bovenste handgreep door de borglip van de handgreepdop los te maken. (Fig. 14)
   
   De zakriemveer wordt vastgehouden aan de bovenste handgreep en kan nu in combinatie met de zakriem worden verwijderd (Fig. 15)
   

13. Kap

1. Verwijder de indicatorhendel voor de hoogteverstelling (frictiepassing). (Fig. 16)
   
2. Draai de stofzuiger om en verwijder de 4 borglipjes van de kap. (Fig. 17).
   
3. Verwijder de kap.

Opmerking: de meubelbeschermer is op de kap gegoten en is niet vervangbaar.

Luchtinlaatdeurassemblage.
Verwijder de deurassemblage door deze los te klikken van de locatorpennen aan de binnenkant van de kap.

Alle componenten van de vermelde deurassemblage zijn vervangbaar.

Koplampglas/paneel

Het koplampglas en/of de panelen zijn te verwijderen door de bevestigingslipjes los te maken, zoals afgebeeld. (Afb. 18)

14. Koplamp

1. Verwijder de kap.
2. Verwijder de lamp door deze recht uit de fitting te trekken; duw de nieuwe lamp in de fitting totdat deze vastklikt.
   

15. Bodemplaat

1. Plaats een schroevendraaier in de RH-sleuf en verwijder de bodemplaat.
   

16. Agitator - riem

1. Verwijder de bodemplaat.
2. Verwijder de kap.
3. Verwijder de riem van de motoras.
4. Schuif de agitator en de riem uit de behuizing.
   

Opmerking: volg bij het opnieuw monteren van de riem het schema op het hoofdgedeelte voor de juiste oriëntatie.

Zie het gedeelte over de agitator voor instructies over de agitator.

17. Voorwielsteun/wielen/hendel

1. Verwijder de bodemplaat.
2. Maak de nokbedieningsveer los van de bevestigingsnok van de voorwielsteun en verwijder deze door deze uit de bevestigingszak van het hoofdgedeelte te trekken. (Afb. 20)
   
3. Draai de assemblage omhoog en verwijder deze van het apparaat.

Op Legacy-apparaten zult u een van de twee wielopstellingen tegenkomen die hieronder worden weergegeven. (Afb. 21,22)

Vroeg ontwerp
Modellen geproduceerd vóór 4-8-91 hendel gepositioneerd aan de buitenrand van de steun.

Nieuwste ontwerp
Modellen geproduceerd na 4-8-91 hendel gepositioneerd in het midden van de steun.

De nieuwste hendel is beschikbaar in service voor gebruik op beide soorten steunen en is een drop-in vervanging.

De wielsteunen van het vroege ontwerp zijn niet langer beschikbaar in service. Om het apparaat te updaten van de vroege stijlsteun naar de nieuwste, moet het hoofdgedeelte worden vervangen.

Wielen
Verwijder de wielen van de steun door de wielhouder van de as te wrikken en de as uit de steun te schuiven.

Opmerking: vervang de wielhouders zodra ze van de as zijn verwijderd.

Hendel Verwijder de hendel door deze uit de steun te klikken.

18. Kleppoort

1. Verwijder de bodemplaat.
2. Schuif de kleppoort uit de behuizing (Afb. 23).
   

Opmerking: bij de late modellen is het hoofdgedeelte herzien, zodat de kleppoort in positie "klikt" en in het hoofdgedeelte wordt vastgehouden.

19. Nok voor hoogteverstelling van de spuitmond/nokbediening

1. Verwijder de bodemplaat.
2. Verwijder de kleppoort.
3. Verwijder de voorwielsteun.
4. Verwijder de kap.
5. Maak de 2 bevestigingslipjes van de nok voor de hoogteverstelling van de spuitmond los (Afb. 24)
6. Scheid de nok voor de hoogteverstelling van de spuitmond en de nokbediening.
   
   De veer op de nok is vervangbaar.

20. Achterwielen

1. Maak de achterwielas los van de bevestigingssleuven van het hoofdgedeelte. (Afb. 25)
   

Opmerking: het hoofdgedeelte moet aan de ene of de andere kant van de achterwielen worden gebogen terwijl u de achterwielas omhoog trekt en vervolgens aan de andere kant van het achterwiel om het verwijderen te vergemakkelijken.

21. Hendel voor het losmaken van de handgreep

1. Verwijder de kap.
2. Laat de handgreep in de laagste stand zakken.
3. Maak de uitsteeksels van de hendelas los van de bevestigingssleuven van het hoofdgedeelte. (Afb. 26).
   

22. Motoreenheid

1. Verwijder de handgreep.
2. Verwijder de kap.
3. Maak de riem los van de motoras.
4. Verwijder de rechter- en linkerhelft van de motorhouder.
   
5. Til de motor van het hoofdgedeelte. Controleer de afdichting bij de inlaat naar de ventilatorkamer. Deze afdichting is een frictiepassing en schuift uit de behuizing.

Motor (zie de exploded view)

Motoronderhoud
Onderhoudbare componenten worden vermeld op het bovenstaande schema. Als een niet-vermeld onderdeel defect raakt, moet de hele motor worden vervangen.

Ventilator

1. Verwijder de gloeilamp door deze recht uit de fitting te trekken.
2. Verwijder de vier schroeven waarmee de ventilatorkamer aan de eindkap van de motor is bevestigd.
3. Verwijder de eindkap van de motor door deze van de ventilatorkamer en motoreenheid te schuiven.
4. Verwijder de gegoten kanaalafdichting door deze van de behuizingen te schuiven.
   
5. Til de ventilatorkamer op en verwijder de ventilator (LH-schroefdraad)

Op dit punt hebt u een latexverfafdichting verbroken tussen de motorbehuizing en de ventilatorbehuizing. Het is belangrijk dat er aluminiumtape wordt aangebracht in plaats daarvan, zoals hieronder weergegeven.

Motorborstelhouder
(Vervangen als een eenheid die motorborstel en houder bevat)

1. Verwijder de vier schroeven waarmee de ventilatorkamer aan de eindkap van de motor is bevestigd.
2. Schuif de ventilatorkamer en motoreenheid uit de eindkap van de motor.
3. Pak de motorborstelhouders vast met een tang en schuif ze naar buiten om de terminalverbinding los te maken.

Plaats bij het opnieuw monteren van nieuwe motorborstelhouders de houders en schuif ze op hun plaats, zodat de veldterminalverbinding is gewaarborgd, en blijf ze plaatsen totdat ze stoppen.

Pak de buitenkant van de borstelhouder niet vast met een tang, omdat dit de houder kan beschadigen en ervoor kan zorgen dat de koolborstel blijft steken.

Aan/uit-schakelaar

1. Verwijder de ventilator.
2. Verwijder de borstelhouders.
3. Verwijder het anker.
4. Verwijder de veldeenheid
5. Verwijder het schakelaar-/snoeraansluitpunt.
   
   
6. Verwijder de veldwikkelingdraad van de schakelaaraansluiting door de verbinding los te krimpen.
   
7. Verwijder de schakelaar door de druklipjes van de schakelaar los te maken en de schakelaar uit de houder te klikken.
   

Opmerking: bij het installeren van een nieuwe schakelaar moet de veldwikkelingdraad stevig worden gekrompen op de juiste schakelaaraansluiting.

Checklist voor probleemoplossing

Legacy/Legacy II/Dimension/Dirt Finder

Het volgende is een handleiding om de oorsprong van een probleem te helpen bepalen waarvoor deze modellen in aanmerking zouden kunnen komen voor service.

PROBLEEM	MOGELIJKE OORZAAK	MOGELIJKE OPLOSSING
Motor werkt niet	Niet stevig aangesloten. Geen spanning in het stopcontact van de klant. 2. Sluit aan op een bekende goede spanningsbron. Slechte aan/uit-schakelaar. Onderbreking in het aansluitsnoer. Open circuit in de motor. Ventilator geblokkeerd door een vreemd voorwerp. Gebroken schakelstang.	Controleer het netsnoer op de juiste aansluitingen. Vervang de schakelaar Vervang het snoer. Controleer de motorbedrading (anker & veld). Verwijder de obstructie. Vervang de schakelstang.
Motor draait, maar de stofzuiger zuigt niet op.	Agitatorriem gebroken of versleten. Zak vol. Versleten agitatorborstels. Verbogen of beschadigde bodemplaat. Geblokkeerd luchtstroomsysteem. Bedieningsknop van het mondstuk in de stand "reinigingsgereedschap".	Vervang de riem. Vervang de wegwerpzak. Vervang de agitator. Vervang de bodemplaat. Verwijder de blokkade. Zet de knop in een van de vier tapijtreinigingsposities.
Motor werkt met tussenpozen	Losse draadverbinding. Defecte aan/uit-schakelaar. Versleten koolborstels. Motorborstel hangt in de houder.	Controleer alle verbindingen. Controleer en vervang de schakelaar. Vervang de motorborstelhouder. Vervang de motorborstelhouder.
Motor wordt heet	Raadpleeg 2 en 5 onder punt B Versleten koolborstels. Kortgesloten of overbelaste veldspoel. Kortgesloten of overbelaste anker. Losse draadverbinding. Motorluchtventilatie verstopt. Vastzittende motorlagers.	De genoemde items kunnen ervoor zorgen dat de motor heet wordt, omdat ze allemaal de luchttoevoer beperken. Veld en anker zullen over het algemeen verkleurd zijn. Vervang de motor. Vervang de motorborstelhouder. Vervang de motor. Vervang de motor. Aansluitingen moeten goed vastzitten om hoge weerstand te voorkomen. Draai de aansluitingen vast of vervang ze indien nodig. Verwijder de luchtbeperking. Controleer en vervang de motor indien nodig.
Stofzuiger maakt lawaai	Interferentie tussen de bodemplaat en de agitator. Gebroken blad(en) op de ventilator. Agitatorlagers droog of versleten. Verbogen agitator.	Controleer of de bodemplaat beschadigd is of verkeerd is gepositioneerd. Vervang de ventilator. Smeer of vervang de lagers. Vervang de agitator.
Geen zuigkracht bij gebruik van gereedschap	Stofzuiger niet ingesteld op de stand "reinigingsgereedschap". Verstopping in de slang. Kleppoort werkt niet.	Controleer de instelling. Verwijder de verstopping. Verwijder de bodemplaat en controleer de werking

Dit gedeelte behandelt problemen die verband houden met de Dirt Finder-functie in de Dirt Finder-eenheid.

PROBLEEM	MOGELIJKE OORZAAK	MOGELIJKE OPLOSSING
Printplaat licht niet op	9V-batterij niet geplaatst. Batterij bijna leeg. Batterij losgekoppeld. Schakelaar defect. Schakelaar uit positie. Draden niet aangesloten op de schakelaar of printplaat. Printplaat defect Zakbehuizing niet stevig vergrendeld.	Plaats de batterij en controleer de werking. Vervang de batterij. Sluit aan en controleer de werking. Vervang de schakelaar. Controleer de montagebeugel van de schakelaar om er zeker van te zijn dat deze in positie staat en dat de schakelaar in de beugel is geklikt. Controleer en sluit opnieuw aan. Vervang de printplaat (controleer eerst items 1 - 6) Controleer of de behuizing op zijn plaats is geklikt. Dit zorgt ervoor dat de verhoogde uitsteeksel op de schakelstang contact maakt met de schakelaar.
	Opmerking: het normale verlichtingspatroon wordt besproken in het gedeelte basisbediening van deze instructie
Licht verandert niet van groen naar rood tijdens normaal bedrijf	Tapijt schoon.	Het rode lampje gaat mogelijk zelden branden tijdens het schoonmaken. Dit betekent dat uw stofzuiger voornamelijk fijn oppervlaktestof en pluisjes opzuigt die het systeem mogelijk niet detecteert, of dat het tapijt schoon is. Zet het apparaat op Hi - gevoeligheid en controleer opnieuw.
	Opmerking: om het verlichtingspatroon te controleren, koppelt u het apparaat los, zet u de stofzuigerschakelaar aan (het groene lampje gaat branden). Tik met een schroevendraaier in de opening van de vuilafvoer. Het lampje moet van groen naar rood veranderen. Als het lampje niet verandert, controleer dan het volgende.
	Microfoon uit positie. Vuilafvoeropening "bedekt met vuil" Microfoonkabels losgekoppeld van de printplaat. Microfoon defect.	Controleer of de microfoon stevig in de zitting is gedrukt. Maak de opening schoon en controleer opnieuw. Controleer en sluit opnieuw aan. Vervang de microfoon (controleer eerst 1 - 3).

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Handleiding Maytag LEGACY, LEGACY II, DIMENSION, DIRT FINDER

Beschikbare talen