Vortex Viper HD 3000 - LRF-VP3000 7x25 lézeres távolságmérő használati útmutató

Műszaki adatok

NAGYÍTÁS	7x
OBJEKTÍV LENCSE	25mm
MAXIMÁLIS VISSZAVERŐ TÁVOLSÁG	Akár 3000 yard (2743m)
FATÁVOLSÁG	Akár 2300 yard (2103m)
SZARVAS TÁVOLSÁG	Akár 2000 yard (1829m)
MINIMÁLIS TÁVOLSÁG	6 yard (5m)
PONTOSSÁG	± 1 yard @ ≤ 100 yard
	± 2 yard @ ≥ 100 yard & ≤ 1000 yard
	± 3 yard @ ≥ 1000 yard
MAXIMÁLIS SZÖGLEOLVASÁS	± 89°
LÁTÓMEZŐ	Lineáris @ 1000 yard	314'
	Szög	6°
SZEMTÁVOLSÁG	15,5mm
AKKUMULÁTOR TÍPUSA	CR123
AKKUMULÁTOR ÉLETTARTAMA	4000 + távolságmérési ciklus 4-es fényerősségi szinten
HOSSZ	4.2" (107.2mm)
MAGASSÁG	3.1" (79mm)
SZÉLESSÉG	1.7" (42mm)
SÚLY AKKUMULÁTORRAL	9.1 oz. (258g)

VIPER^® HD 3000 LÉZERES TÁVOLSÁGMÉRŐ

Győzze le a nagy távolságú lövéseket, amikor minden pillanat számít, és a pontosság a legfontosabb. A Viper^® HD 3000-be egy HD optikai rendszer van beépítve, és egy 3000 yardos maximális hatótávolság a távolság csökkentésére.

A képek csak illusztrációk.
A termék kissé eltérhet a képen láthatótól.

ALAPVETŐ MŰKÖDÉS

Akkumulátor behelyezése és cseréje

Új akkumulátor behelyezéséhez hajtsa fel az akkumulátorfedél fülét, amely a készülék alján található, és csavarja ki az óramutató járásával ellentétes irányba a eltávolításhoz. Helyezze be a CR123 akkumulátort a pozitív (+) oldallal kifelé. Szerelje vissza az akkumulátorfedelet, és győződjön meg arról, hogy szorosan zárva van.

Bekapcsolás

Az akkumulátor behelyezése után a Viper^® HD 3000 használatra kész állapotban van – ez a normál kikapcsolt állapot, amikor nem mér távolságot. A Viper^® HD 3000-et használatra kész állapotból való bekapcsolásához és a távolságmérésre való felkészüléshez nyomja meg és engedje fel a "Measure" (Mérés) gombot. Megjelenik a HCD vagy a LOS távolságmérési képernyő. Az automatikus kikapcsolás funkció 15, 30 vagy 60 másodpercre állítható. Lásd az "Auto-Shutoff" (Automatikus kikapcsolás) részt.

Megjegyzés: A menüben a Viper^® HD 3000 20 másodperc után automatikusan kikapcsol, ha nem nyomnak meg gombot.

Alacsony akkumulátor ikon

Az alacsony akkumulátor ikon 25%-nál jelenik meg, és addig látható, amíg nincs áram, vagy az akkumulátort ki nem cserélik.

A szemkagyló beállítása

A Viper^® HD 3000 szemkagylója ki- és becsavarható, így minden néző láthatja a teljes mezőt, és kényelmesen nézelődhet és mérhet távolságot – szemüveggel vagy anélkül. Ha nem visel szemüveget vagy napszemüveget, ajánlott a szemkagylót teljesen kihúzva tartani. A legjobb nézet érdekében szemüveg viselésekor csavarja be a szemkagylót.

Fókusz

Állítsa be a dioptriát, amíg a kép éles nem lesz. Jegyezze fel ezt a dioptria beállítást, ha újra be kellene állítania.

A csuklópánt rögzítése

A Pánt biztonságos módot nyújt a távolságmérő hordozására.

Használati klipsz

A Viper^® HD 3000 a készülék bal oldalán található használati klipsszel van ellátva. A használati klipsz oldalát megváltoztathatja a bal oldalon lévő 2,5 mm-es hatlapfejű csavarok és a készülék jobb oldalán lévő 2,5 mm-es hatlapfejű csavarok kicsavarásával. Szerelje vissza a használati klipszet a készülék jobb oldalára, és cserélje ki a 2,5 mm-es hatlapfejű csavarokat a bal oldalon.

ÜZEMMÓD KIVÁLASZTÁSA

Üzemmódok megváltoztatása a Viper^® HD 3000-en

A Viper^® HD 3000 gyárilag a szögkompenzációs HCD távolságmérési üzemmódra, a Normál célpont üzemmódra, a 3-as fényerősségre, az alapértelmezett 30 másodperces automatikus kikapcsolásra van beállítva, és yardban jeleníti meg az értékeket.

Az üzemmódok megváltoztatásához

Nyomja meg és engedje fel a "Measure" (Mérés) gombot a készülék bekapcsolásához. Az üzemmódok megváltoztatásához nyomja meg és tartsa lenyomva a "Menu" (Menü) gombot, amíg meg nem jelenik az Üzemmód kiválasztása képernyő (kb. 2 másodperc).

A "Menu" (Menü) gombra kattintva görgessen végig az üzemmódopciókon. Egy üzemmód beállításához kattintson a "Measure" (Mérés) gombra.

A beállítások mentéséhez és az Üzemmód kiválasztása képernyő elhagyásához nyomja meg és tartsa lenyomva a "Menu" (Menü) gombot legalább két másodpercig.

TÁVOLSÁGMÉRÉSI ÜZEMMÓD KIVÁLASZTÁSA

Válasszon a HCD és a LOS üzemmódok között

Az Üzemmód/Kijelző kiválasztása aktiválása után nyomja meg a "Measure" (Mérés) gombot a HCD és a LOS kijelzők közötti váltáshoz. Nyomja meg a "Menu" (Menü) gombot a kívánt választás mentéséhez és a Yard/Méter kiválasztása képernyőre lépéshez.

HCD üzemmód

A vízszintes komponens távolság (Horizontal Component Distance, HCD) kijelző a elsődleges üzemmódnak számít, amelyet a legtöbb puska- és íjászati alkalmazáshoz használnak. A megjelenített távolság szám a kritikus vízszintes komponens távolság.

A megjelenített HCD távolság szám a lövés szögére van korrigálva, és nem igényel további felhasználói beavatkozást; a lövészek egyszerűen a megjelenített távolsághoz megfelelő vízszintes talajra eső golyóesést használják, és lőnek. Az íjászok a megjelenített távolsághoz megfelelő vízszintes talajon lévő irányzéktűt használják.

Használja a HCD távolságmérési üzemmódot a következő helyzetekben:

• Puskalövészet vízszintes talajon bármilyen távolságra.
• Puskalövészet 800 yardos távolságig enyhe lejtőkkel (kevesebb mint 15 fok).
• Puskalövészet 400 yardos távolságig mérsékelt lejtőkkel (15-30 fok).
• Minden íjászati lövészethez.

Megjegyzés: A szél helyes figyelembevételéhez ismernie kell a célponttól mért Látóvonal távolságot, mivel ez azon alapul, hogy a golyó milyen messzire repül a célpontig. Ez LOS üzemmódban érhető el.

LOS üzemmód

A Látóvonal (Line of Sight, LOS) üzemmód olyan puskalövészek számára készült, akik lejtőkorrekciós ballisztikai golyóesés adatlapokat, ballisztikai mobiltelefonos alkalmazásokat vagy más, ballisztikai programokkal rendelkező eszközöket használnak, és 500 yardnál nagyobb távolságokra és 15 foknál nagyobb lejtőkkel lőnek.

A LOS üzemmódban megjelenített távolság szám a tényleges látóvonal távolság, lejtőre vonatkozó ballisztikai korrekció nélkül. A leggyakrabban használt ballisztikai eszközök többsége képes önállóan lejtőkorrekciót biztosítani a golyóesés adatokhoz, és tényleges látóvonal távolság bemenetet igényel. A LOS távolság használata a golyószél sodródásának kiszámításakor ezekben a meredek lejtőjű/nagy távolságú körülmények között nagyobb pontosságot biztosít, mint a HCD távolság használata.

A használathoz egyszerűen írja be a LOS távolság számot az elektronikus eszközbe, vagy használja a LOS távolságot, amikor a lejtőkorrekcióval rendelkező ballisztikai golyóesés adatlapokra hivatkozik.

LOS üzemmódban a távolság szám felett egy további szám jelenik meg. Ez a szám a lejtő dőlésszöge fokban.

A lejtő dőlésszögét be lehet vinni a ballisztikai programokba vagy a tereplapokba, hogy segítsen kiszámítani a pontos golyóesést hegyvidéki terepen.

Távolságegység kiválasztása

Nyomja meg a "Measure" (Mérés) gombot a Yard és a Méter kijelző közötti váltáshoz. Nyomja meg a "Menu" (Menü) gombot a kívánt választás mentéséhez és a Fényerő kiválasztása képernyőre lépéshez.

Válasszon a Yard és a Méter között.

Fényerő kiválasztása

Válasszon öt fényerősségi beállítás közül

A Viper^® HD 3000 öt fényerősségi beállítást kínál. Nyomja meg a "Measure" (Mérés) gombot az öt fényerősségi beállítás közötti váltáshoz. Nyomja meg a "Menu" (Menü) gombot a kívánt beállítás mentéséhez és az Automatikus kikapcsolás kiválasztása képernyőre lépéshez.

Automatikus kikapcsolás

A Viper^® HD 3000 3 automatikus kikapcsolási programot kínál: 15 másodperc, 30 másodperc vagy 60 másodperc. Nyomja meg a "Measure" (Mérés) gombot a különböző automatikus kikapcsolási idők közötti váltáshoz. Nyomja meg a "Menu" (Menü) gombot a kívánt beállítás mentéséhez.

Megjegyzés: Ha a HCD üzemmód lett kiválasztva, a "Menu" (Menü) gomb megnyomásával visszatér a Távolságmérési üzemmód kiválasztása képernyőre.

CÉLZÁSI MÓD MAGYARÁZATOK

A Viper^® HD 3000 négy célzási módot kínál: Normál mód, Első mód, Utolsó mód és Kiterjesztett Lézeres Távolságmérő (ELR) mód.

Normál mód

A Viper^® HD 3000 gyárilag Normál módra van beállítva. Ez a standard mód, amely a legpontosabb távolságmérési eredményt adja. A Normál mód a legtöbb helyzetben ajánlott célzási mód.

Első mód

Ez a mód a legközelebbi távolságot mutatja a méréskor. Ez a mód ideális kisebb célpontok méréséhez más, nagyobb vagy jobban visszaverő tárgyak előtt.

Rögzített távolság a közelebbi jávorszarvason.

Megjegyzés: Ha nem biztos a távolságban, egyszerűen mérjen újra.

Utolsó mód

Ez a mód a legtávolabbi távolságot mutatja a méréskor. Ez a mód ideális egy adott célpont méréséhez egy csoport tárgy mögött, például bozót, fák, sziklák stb.

Rögzített távolság a távolabbi jávorszarvason.

Megjegyzés: Ha nem biztos a távolságban, egyszerűen mérjen újra.

Kiterjesztett Lézeres Távolságmérő (ELR) mód

Az ELR mód célzási mód lehetővé teszi a kisebb, kevésbé visszaverő célpontok mérését nagyobb távolságokon. Ideális a méréshez, ha a Normál mód nem képes a kívánt távolságot elérni. Hosszabb válaszidőre lehet szükség a kívánt távolság eléréséhez. A legjobb eredmények elérése érdekében használjon állványt.

További információkért a célzási módokról, kérjük, látogasson el a VortexOptics.com weboldalra.

A CÉLZÁSI MÓDOK BEÁLLÍTÁSA ÉS HASZNÁLATA

Készenléti állapotban a "Menu" (Menü) gomb megnyomásával és elengedésével válthat a célzási módok között. A célzási mód kiválasztása után nyomja meg a "Measure" (Mérés) gombot a célzási mód aktiválásához.

A Normál mód kiválasztásakor a "NRML" felirat jelenik meg a kijelző felső részén. A "Measure" (Mérés) gomb megnyomása után a "NRML" eltűnik a kijelzőről, de a készülék Normál módban marad. Ha a készülék Normál módban van kikapcsolva, a "NRML" minden bekapcsoláskor megjelenik.

Az Első és Utolsó mód esetében a "First" (Első) és "Last" (Utolsó) mindig megjelenik, jelezve, hogy a megfelelő célzási módban van. A távolságmérés a Measure (Mérés) gomb megnyomásakor és elengedésekor jelenik meg.

A Kiterjesztett Lézeres Távolságmérő (ELR) mód kiválasztásakor az "ELR" felirat jelenik meg a kijelző felső részén. A "Measure" (Mérés) gomb megnyomása után az "ELR" eltűnik a kijelzőről, de a készülék ELR módban marad. Ha a készülék ELR módban van kikapcsolva, az "ELR" minden bekapcsoláskor megjelenik.

Megjegyzés: Az ELR mód használatakor hosszabb időbe telhet a célpont bemérése, a célpont méretétől, a célpont távolságától, a célpont visszaverő képességétől és a környezeti feltételektől függően.

TÁVOLSÁGMÉRÉS

Távolságmérés Normál módban

A Viper^® HD 3000 bekapcsolt állapotában helyezze a szálkeresztet a célpontra, majd nyomja meg és engedje el a "Measure" (Mérés) gombot a távolságméréshez. Ha a lézer nem képes a célpont visszaverő képessége miatt mérni, akkor egy ehhez hasonló kijelzőt fog látni. Új célpont méréséhez egyszerűen célozzon újra, és nyomja meg ismét a "Measure" (Mérés) gombot.

Szkennelési funkció

A Szkennelési funkció aktiválásához tartsa lenyomva a "Measure" (Mérés) gombot. A gomb lenyomva tartása folyamatosan méri a távolságot, miközben oda-vissza pásztáz a célpontokon. A "Scan" (Szkennelés) villogni fog pásztázás közben. A "Measure" (Mérés) gomb elengedésekor a lézer visszatér a bekapcsolási állapotba.

Megjegyzés: A legjobb eredmények elérése érdekében használjon állványt, ha 1000 yardnál nagyobb távolságra lévő célpontokat próbál mérni.

Szkennelés a távolság méréséhez:

Pásztázzon oda-vissza, figyelje, hogy a yard szám megjelenik-e vagy változik-e.

Állvány használata távolságméréshez

Az állvány használata a távolságmérő stabilizálásához növeli a kisebb célpontok mérésének képességét nagyobb távolságokon. Ha a Viper^® HD 3000 állványon van használva, a szálkereszt az állvány szintjétől függően dőltnek tűnhet.

Távolságmérési tippek

A lézeres távolságmérők úgy működnek, hogy egy rövid fényimpulzust bocsátanak ki a célpontra. A távolságot a fény kibocsátásához és a lézer belső vevőjébe való visszatéréséhez szükséges időtartam határozza meg. A lézer távolságmérési képességét számos dolog befolyásolhatja – leginkább a célpontokkal kapcsolatosan.

• A világos színek általában jobban visszaverik a fényt, mint a sötétek.
• A hó, az eső, a köd és a levegő minősége kedvezőtlen hatással van a távolságmérési képességre.
• A matt vagy texturált felületek nem verik vissza a fényt olyan jól, mint egy kemény, fényes felület.
• A felhőzet alatti távolságmérés javíthatja a lézer teljesítményét a világos, napsütéses körülményekhez képest.
• A szilárd tárgyak, például egy szikla, jobban visszaverik a fényt, mint a bokrok.
• A lézerre merőleges sík felületek jobban visszaverik a fényt, mint a görbe felületek vagy a lézerhez képest szögben álló felületek.
• A víz feletti távolságmérés néha hamis visszaverődéseket és értékeket okozhat.
• Nagyobb távolságokon a nagy tárgyakat könnyebb mérni, mint a kis tárgyakat.
• Az állvány használata a Viper^® HD 3000 stabilizálásához nagymértékben növeli a kisebb célpontok mérésének képességét nagyobb távolságokon.
• Ha nehézségei vannak egy állat vagy tárgy mérésével, próbáljon meg egy másik közeli tárgyat mérni. Használja a Szkennelési funkciót az oda-vissza pásztázáshoz, miközben figyeli a távolság számának változásait, vagy váltson ELR módra.

KARBANTARTÁS

Tisztítás

A Viper^® HD 3000 nagyon kevés rutinkarbantartást igényel, a külső lencsék időszakos tisztításán kívül. A külső felület puha ruhával tisztítható. A lencsék tisztításakor ügyeljen arra, hogy olyan termékeket használjon, amelyeket kifejezetten bevont optikai lencsékhez terveztek.

• Mindenképpen fújja le a port vagy a szennyeződést a lencsékről a felületek letörlése előtt.
• A lehelete vagy egy kis mennyiségű víz vagy tiszta alkohol segíthet eltávolítani a makacs, rászáradt vízcseppeket.

Kenés

A Viper^® HD 3000 minden alkatrésze tartósan kenve van, ezért nem szabad további kenőanyagot felvinni.

Megjegyzés: Az akkumulátorfedél és a segédklipsz eltávolításán kívül ne kísérelje meg a távolságmérő alkatrészeinek szétszerelését. A távolságmérő szétszerelése a garancia elvesztésével járhat.

Tárolás

Ha lehetséges, kerülje a távolságmérő közvetlen napfényben vagy nagyon forró helyen történő tárolását hosszabb ideig.

FCC KÖVETELMÉNYEK

A szándékos vagy nem szándékos sugárzó felhasználói kézikönyvének vagy használati útmutatójának figyelmeztetnie kell a felhasználót, hogy a megfelelőségért felelős fél által kifejezetten jóvá nem hagyott változtatások vagy módosítások érvényteleníthetik a felhasználó jogosultságát a berendezés üzemeltetésére.

Megjegyzés: Ezt a berendezést tesztelték, és megállapították, hogy megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeknek, az FCC szabályok 15. része szerint. Ezeket a határértékeket úgy tervezték, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen lakossági telepítés esetén. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát generál, használ és sugározhat ki, és ha nem a használati utasításnak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Mindazonáltal nincs garancia arra, hogy egy adott telepítés során nem lép fel interferencia. Ha ez a berendezés káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben, ami a berendezés ki- és bekapcsolásával állapítható meg, a felhasználót arra ösztönzik, hogy próbálja meg kijavítani az interferenciát az alábbi intézkedések egyikével vagy többel:

• Helyezze át vagy helyezze át a vevőantennát.
• Növelje a távolságot a berendezés és a vevő között.
• Csatlakoztassa a berendezést egy olyan áramkör aljzatába, amely eltér attól, amelyhez a vevő csatlakozik.
• Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió-/TV-szerelőtől.

BIZTONSÁG ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK

Ne nézzen a sugárba, és ne nézzen bele közvetlenül lézerszemvédelem nélkül. Ha tartósan a sugárba néz, az károsíthatja a szemét. Helyes használat esetén ez az eszköz biztonságos a szem számára, és nincs szükség lézerszemvédelemre.

• Használja a megfelelő akkumulátort (CR123) és a megfelelő akkumulátor-elhelyezést.
• Ne nézzen a napba.
• Ne aktiválja a Menü vagy a Mérés gombot, miközben a szemre céloz vagy a objektívlencsébe néz.
• Ne szerelje szét.
• Ne engedje, hogy a gyerekek játsszanak a készülékkel.

Az itt leírtaktól eltérő kezelőszervek, beállítások vagy eljárások alkalmazása veszélyes lézersugárzásnak való kitettséget eredményezhet.

VIRTUAL PATENT JELÖLÉSI ÉRTESÍTÉS A VORTEX OPTICS RÉSZÉRŐL

Ezt a terméket az Egyesült Államokban és másutt a Vortex Optics szabadalmai védhetik. A vtx.legal weboldal azért készült, hogy megfeleljen a különböző jogrendszerek virtuális szabadalmi jelölési rendelkezéseinek, beleértve az America Invents Act virtuális szabadalmi jelölési rendelkezéseit, és értesítést nyújtson a 35 U.S.C. §287(a) szerint. Kérjük, látogasson el a vtx.legal weboldalra, hogy megtekinthesse azon termékek listáját, amelyekre egy vagy több amerikai/külföldi szabadalom vagy közzétett szabadalmi kérelem vonatkozhat.

VIP GARANCIA

FELTÉTEL NÉLKÜLI ÍGÉRETÜNK ÖNNEK.

Ígérjük, hogy megjavítjuk vagy kicseréljük a terméket. Teljesen ingyen.

• Korlátlan.
• Feltétel nélküli.
• Élettartam garancia.

További információ a VortexOptics.com oldalon

service@VortexOptics.com • 1-800-4VORTEX

Megjegyzés: A VIP garancia nem terjed ki az elvesztésre, lopásra, szándékos károkozásra vagy olyan kozmetikai sérülésekre, amelyek nem befolyásolják a termék teljesítményét.

További és legfrissebb kézikönyvekért látogasson el a VortexOptics.com oldalra

M-00314-1
© 2022 Vortex Optics
® A Vortex Optics bejegyzett védjegye és TM védjegye. Szabadalmaztatás alatt
Minden egyéb védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdona.

Hivatkozások

• Vortex Optics - Home
• Legal Patents

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Vortex Viper HD 3000 - LRF-VP3000 7x25 lézeres távolságmérő használati útmutató letöltése

Elérhető nyelvek