Vortex Viper HD 3000 - LRF-VP3000 7x25 Lazerinio nuotolio matuoklio vadovas
- 1 Specifikacijos
- 2 VIPER HD 3000 LAZERINIS NUOTOLIO MATUOKLIS
- 3 PAGRINDINIS VALDYMAS
- 4 REŽIMO PASIRINKIMAS
- 5 NUOTOLIO MATAVIMO REŽIMO PASIRINKIMAS
- 6 TAIKINIO REŽIMO PAAIŠKINIMAI
- 7 TAIKINIŲ REŽIMŲ NUSTATYMAS IR NAUDOJIMAS
- 8 NUOTOLIO MATAVIMAS
- 9 PRIEŽIŪRA
- 10 FCC REIKALAVIMAI
- 11 SAUGA IR ATSARGUMO PRIEMONĖS
- 12 VIRTUALUS PATENTŲ ŽENKLINIMO PRANEŠIMAS, PATEIKTAS VORTEX OPTICS
- 13 VIP GARANTIJA
- 14 Nuorodos
- 15 Atsisiųsti instrukciją
- 16 Kitomis kalbomis

Specifikacijos
| DIDINIMAS | 7x | |
| OBJEKTYVO LĘŠIS | 25mm | |
| MAKSIMALUS ATSPINDŽIO NUOTOLIS | Iki 3000 jardų (2743m) | |
| MEDŽIO NUOTOLIS | Iki 2300 jardų (2103m) | |
| ELNIO NUOTOLIS | Iki 2000 jardų (1829m) | |
| MINIMALUS NUOTOLIS | 6 jardai (5m) | |
| TIKSLUMAS | ± 1 jardas @ ≤ 100 jardų | |
| ± 2 jardai @ ≥ 100 jardų & ≤ 1000 jardų | ||
| ± 3 jardai @ ≥ 1000 jardų | ||
| MAKSIMALUS KAMPO RODMUO | ± 89° | |
| MATYMO LAUKAS | Linijinis @ 1000 jardų | 314' |
| Kampinis | 6° | |
| AKIES RELJEFAS | 15.5mm | |
| BATERIJOS TIPAS | CR123 | |
| BATERIJOS VEIKIMO TRUKMĖ | 4000 + Nuotolio ciklų esant 4 ryškumo lygiui | |
| ILGIS | 4.2" (107.2mm) | |
| AUKŠTIS | 3.1" (79mm) | |
| PLOTIS | 1.7" (42mm) | |
| SVORIS SU BATERIJA | 9.1 oz. (258g) | |
VIPER® HD 3000 LAZERINIS NUOTOLIO MATUOKLIS
Įveikite tuos tolimojo nuotolio šūvius, kai kiekviena akimirka yra svarbi, o tikslumas yra viskas. "Viper® HD 3000" yra HD optinė sistema ir 3000 jardų maksimalus nuotolis, kad sumažintumėte atstumą.

Vaizdai skirti tik reprezentacijai.
Produktas gali šiek tiek skirtis nuo to, kas parodyta.

PAGRINDINIS VALDYMAS
Baterijos įdėjimas ir keitimas
Norėdami įdėti naują bateriją, pakelkite piršto skirtuką ant baterijos dangtelio, esančio įrenginio apačioje, ir atsukite prieš laikrodžio rodyklę, kad jį nuimtumėte. Įdėkite CR123 bateriją teigiama puse (+) į išorę. Vėl uždėkite baterijos dangtelį ir įsitikinkite, kad jis tvirtai uždarytas.

Įjungimas

Įdėjus bateriją, "Viper® HD 3000" yra paruoštas – normali išjungimo būsena, kai nematuojamas nuotolis. Norėdami įjungti "Viper® HD 3000" iš paruoštos būsenos ir pasiruošti nuotolio matavimui, paspauskite ir atleiskite mygtuką "Measure" (matuoti). Bus rodomas HCD arba LOS nuotolio matavimo ekranas. Automatinio išsijungimo funkciją galima nustatyti į 15, 30 arba 60 sekundžių. Žr. skyrių "Auto-Shutoff" (automatinis išsijungimas).
Pastaba: Būdamas meniu, "Viper® HD 3000" automatiškai išsijungs po 20 sekundžių, jei nebus paspaustas joks mygtukas.
Išsikrovusios baterijos piktograma
Išsikrovusios baterijos piktograma įsijungia, kai lieka 25% energijos, ir lieka įjungta, kol visiškai išsikrauna arba baterija pakeičiama.

Sureguliuokite okuliarą
Okuliaras ant "Viper® HD 3000" sukasi į vidų ir į išorę, todėl bet kuris žiūrovas gali matyti visą lauką ir mėgautis patogiu žiūrėjimu ir nuotolio matavimu – su akiniais arba be jų. Kai nenaudojate akinių ar saulės akinių, rekomenduojama laikyti okuliarą visiškai ištiestą. Norėdami geriausiai matyti, kai dėvite akinius, įsukite okuliarą.

Fokusavimas
Reguliuokite dioptriją, kol vaizdas taps ryškus. Pasidarykite šio dioptrijos nustatymo pastabą, jei prireiktų jį nustatyti iš naujo.
Riešo dirželio pritvirtinimas
Dirželis suteikia saugų būdą nešiotis nuotolio matuoklį.

Universali sąsaga
"Viper® HD 3000" yra su universalia sąsaga įrenginio kairėje pusėje. Galite pakeisti universalios sąsagos pusę atsukdami 2,5 mm šešiabriaunius varžtus kairėje pusėje ir 2,5 mm šešiabriaunius varžtus dešinėje įrenginio pusėje. Iš naujo įdiekite universalią sąsagą dešinėje įrenginio pusėje ir pakeiskite 2,5 mm šešiabriaunius varžtus kairėje pusėje.

REŽIMO PASIRINKIMAS
Režimų keitimas "Viper® HD 3000"
"Viper® HD 3000" gamykloje nustatytas į kampą kompensuojantį HCD nuotolio režimą, Normalų taikinio režimą, 3 ryškumo lygį, numatytąjį automatinį išsijungimą po 30 sekundžių ir rodomas jardais.
Norėdami pakeisti režimus

Paspauskite ir atleiskite mygtuką "Measure" (matuoti), kad įjungtumėte įrenginį. Norėdami pakeisti režimus, paspauskite ir palaikykite mygtuką "Menu" (meniu), kol pasirodys režimo pasirinkimo ekranas (apie 2 sekundes).
Slinkite per režimo parinktis spustelėdami mygtuką "Menu" (meniu). Norėdami sureguliuoti režimą, spustelėkite mygtuką "Measure" (matuoti).
Norėdami išsaugoti nustatymus ir išeiti iš režimo pasirinkimo ekrano, paspauskite ir palaikykite mygtuką "Menu" (meniu) mažiausiai dvi sekundes.
NUOTOLIO MATAVIMO REŽIMO PASIRINKIMAS
Pasirinkite tarp HCD ir LOS režimų
Suaktyvinę režimo / ekrano pasirinkimą, paspauskite mygtuką "Measure" (matuoti), kad perjungtumėte HCD ir LOS ekranus. Paspauskite mygtuką "Menu" (meniu), kad išsaugotumėte norimą pasirinkimą ir pereitumėte į jardų / metrų pasirinkimo ekraną.

HCD režimas
Horizontaliosios komponentės atstumo (HCD) nuotolio ekranas yra skirtas būti pagrindiniu režimu, naudojamu daugeliui šautuvų ir šaudymo iš lanko. Rodomas atstumas jardais yra kritinis horizontaliosios komponentės atstumas.

Rodomas HCD atstumas jardais yra pakoreguotas pagal šūvio kampą ir nereikalauja jokio papildomo vartotojo įvedimo; šauliai tiesiog naudoja atitinkamą kulkos kritimą lygiame paviršiuje pagal rodomą nuotolį ir šaudo. Šauliai iš lanko naudoja atitinkamą taikiklio kaištį lygiame paviršiuje pagal rodomą nuotolį.
Naudokite HCD nuotolio režimą šiose situacijose:
- Šaudymas šautuvu ant lygaus paviršiaus bet kokiu atstumu.
- Šaudymas šautuvu iki 800 jardų atstumu su nedideliais nuolydžiais (mažiau nei 15 laipsnių).
- Šaudymas šautuvu iki 400 jardų atstumu su vidutiniais nuolydžiais (nuo 15 iki 30 laipsnių).
- Visam šaudymui iš lanko.
Pastaba: Norėdami teisingai atsižvelgti į vėją, turite žinoti tiesioginio matomumo atstumą iki taikinio, nes jis priklauso nuo to, kiek kulka nuskrieja iki taikinio. Tai galima pasiekti naudojant LOS režimą.
LOS režimas
Tiesioginio matomumo (LOS) režimas yra skirtas šauliams šautuvais, kurie naudoja nuolydį koreguojančias balistines duomenų korteles, balistines mobiliųjų telefonų programas ar kitus įrenginius su balistinėmis programomis ir kurie šaudo didesniais nei 500 jardų atstumais ir didesniais nei 15 laipsnių nuolydžiais.
Nuotolio skaičius, rodomas LOS režimu, yra tikrasis tiesioginio matomumo nuotolis be balistinės korekcijos pagal nuolydį. Dauguma dažniausiai naudojamų balistinių įrenginių gali pateikti nepriklausomą nuolydžio korekciją kulkos kritimo duomenims ir reikalauja tikrojo tiesioginio matomumo nuotolio įvesties. Naudojant LOS nuotolį apskaičiuojant kulkos vėjo dreifus esant šioms stačių nuolydžių / didelio nuotolio sąlygoms, bus užtikrintas didesnis tikslumas nei naudojant HCD nuotolį.
Norėdami naudoti, tiesiog įveskite LOS nuotolio skaičių į elektroninį įrenginį arba naudokite LOS nuotolį, kai nurodote balistines kritimo korteles su nuolydžio korekcija.
Kai esate LOS režime, virš atstumo jardais rodomas papildomas skaičius. Šis skaičius yra nuolydžio nuokrypis, rodomas laipsniais.

Nuolydžio nuokrypio skaičius gali būti įvestas į balistines programas arba lauko korteles, kad būtų galima apskaičiuoti tikslius kulkos kritimus kalnuotoje vietovėje.
Nuotolio vieneto pasirinkimas
Paspauskite mygtuką "Measure" (matuoti), kad perjungtumėte jardų ir metrų ekraną. Paspauskite mygtuką "Menu" (meniu), kad išsaugotumėte norimą pasirinkimą ir pereitumėte į ryškumo pasirinkimo ekraną.

Pasirinkite tarp jardų ir metrų.
Ryškumo pasirinkimas
Pasirinkite tarp penkių ryškumo nustatymų
"Viper® HD 3000" suteikia penkis ryškumo nustatymus. Paspauskite mygtuką "Measure" (matuoti), kad perjungtumėte penkis ryškumo nustatymus. Paspauskite mygtuką "Menu" (meniu), kad išsaugotumėte norimą nustatymą ir pereitumėte į automatinio išsijungimo pasirinkimo ekraną.

Automatinis išsijungimas
"Viper® HD 3000" suteikia 3 automatinio išsijungimo programos parinktis: 15 sekundžių, 30 sekundžių arba 60 sekundžių. Paspauskite mygtuką "Measure" (matuoti), kad perjungtumėte skirtingus automatinio išsijungimo laikus. Paspauskite mygtuką "Menu" (meniu), kad išsaugotumėte norimą nustatymą.

Pastaba: Jei buvo pasirinktas HCD režimas, paspaudus mygtuką "Menu" (meniu) bus grįžta į nuotolio matavimo režimo pasirinkimą.
TAIKINIO REŽIMO PAAIŠKINIMAI
Viper® HD 3000 turi keturis taikinio režimus: Normalus režimas, Pirmas režimas, Paskutinis režimas ir Išplėstas lazerio nuotolis (ELR) režimas.
Normalus režimas
Jūsų Viper® HD 3000 yra iš anksto nustatytas į Normalų režimą. Tai yra standartinis režimas, nurodantis taikinių nuotolį su stipriausiu nuotolio rezultatu. Normalus režimas yra rekomenduojamas taikinio režimas daugeliui situacijų.
Pirmas režimas
Šis režimas rodo artimiausią atstumą matuojant nuotolį. Šis režimas idealiai tinka matuoti nuotolį iki mažesnio taikinio, esančio priešais didesnius ar labiau atspindinčius objektus.

Užfiksuotas nuotolis iki arčiau esančio elnio.
Pastaba: Jei nesate tikri dėl nuotolio, tiesiog pamatuokite dar kartą.
Paskutinis režimas
Šis režimas rodo tolimiausią atstumą matuojant nuotolį. Šis režimas idealiai tinka matuoti nuotolį iki konkretaus taikinio, esančio už grupės objektų, tokių kaip krūmai, medžiai, uolos ir kt.

Užfiksuotas nuotolis iki toliau esančio elnio.
Pastaba: Jei nesate tikri dėl nuotolio, tiesiog pamatuokite dar kartą.
Išplėstas lazerio nuotolis (ELR) režimas
ELR režimo taikinio režimas leidžia matuoti nuotolį iki mažesnių, mažiau atspindinčių taikinių didesniais atstumais. Jis idealiai tinka matuoti nuotolį, kai Normalus režimas negali pasiekti norimo nuotolio. Norint pasiekti norimą nuotolį, gali prireikti ilgesnio atsako laiko. Norėdami gauti geriausius rezultatus, naudokite trikojį.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie taikinių režimus, apsilankykite VortexOptics.com
TAIKINIŲ REŽIMŲ NUSTATYMAS IR NAUDOJIMAS
Kai esate parengties būsenoje, perjunkite taikinių režimus paspausdami ir atleisdami mygtuką "Menu" (Meniu). Pasirinkę taikinio režimą, paspauskite mygtuką "Measure" (Matuoti), kad suaktyvintumėte taikinio režimą.
Kai pasirinktas Normalus režimas, viršutiniame ekrano segmente bus rodoma "NRML". Paspaudus "Measure" (Matuoti), "NRML" išnyks iš ekrano, tačiau įrenginys liks Normaliame režime. Jei išjungėte maitinimą Normaliame režime, "NRML" bus rodoma kiekvieną kartą, kai įrenginys vėl įsijungs.

Pirmuoju ir Paskutiniu režimais visada bus rodoma "First" (Pirmas) ir "Last" (Paskutinis), nurodant, kad esate atitinkamai taikinio režime. Nuotolio matavimas bus rodomas paspaudus ir atleidus mygtuką Measure (Matuoti).

Kai pasirinktas Išplėstas lazerio nuotolio režimas (ELR), viršutiniame ekrano segmente bus rodoma "ELR". Paspaudus "Measure" (Matuoti), "ELR" išnyks iš ekrano, tačiau įrenginys liks ELR režime. Jei išjungėte maitinimą ELR režime, "ELR" bus rodoma kiekvieną kartą, kai įrenginys vėl įsijungs.

Pastaba: Naudojant ELR režimą, taikiniui aptikti gali prireikti daugiau laiko, priklausomai nuo taikinio dydžio, atstumo iki taikinio, taikinio atspindžio ir aplinkos sąlygų.
NUOTOLIO MATAVIMAS
Nuotolio matavimas Normaliame režime
Kai Viper® HD 3000 įjungtas, nustatykite taikiklį ant taikinio objekto ir paspauskite bei atleiskite mygtuką "Measure" (Matuoti), kad gautumėte atstumo matavimą. Jei lazeris negali pamatuoti nuotolio dėl taikinio atspindžio, pamatysite panašų ekraną, kaip parodyta čia. Norėdami pamatuoti nuotolį iki naujo taikinio, tiesiog vėl nusitaikykite ir dar kartą paspauskite mygtuką "Measure" (Matuoti).

Skenavimo funkcija
Suaktyvinkite Skenavimo funkciją paspausdami ir laikydami nuspaustą mygtuką "Measure" (Matuoti). Laikant nuspaustą mygtuką, nuotolis bus matuojamas nuolat, kai judėsite pirmyn ir atgal per taikinius. "Scan" (Skenuoti) mirksės, kai judėsite. Atleidus mygtuką "Measure" (Matuoti), lazeris grįš į įjungimo būseną.

Pastaba: Norėdami gauti geriausius rezultatus, naudokite trikojį, bandydami pamatuoti nuotolį iki taikinių, esančių toliau nei 1000 jardų.
Skenavimas norint gauti nuotolį:

Skenuokite pirmyn ir atgal, stebėdami, ar rodomas arba keičiasi jardų skaičius.
Trikojo naudojimas nuotolio matavimui
Naudojant trikojį nuotolio matuokliui stabilizuoti, padidės jūsų galimybė pamatuoti nuotolį iki mažų taikinių didesniais atstumais. Jei Viper® HD 3000 naudojamas ant trikojo, taikiklis gali atrodyti pakreiptas, priklausomai nuo trikojo lygio.

Patarimai, kaip matuoti nuotolį
Lazeriniai nuotolio matuokliai veikia skleidžiant trumpą šviesos impulsą, nukreiptą į taikinio objektą. Atstumas nustatomas pagal laiką, per kurį šviesa išspinduliuojama ir grįžta į lazerio vidinį imtuvą. Lazerio gebėjimą nuskaityti nuotolį gali paveikti daugelis dalykų, daugiausia susijusių su taikinio objektais.
- Šviesios spalvos paprastai atspindi geriau nei tamsios.
- Sniegas, lietus, rūkas ir oro kokybė turės neigiamą poveikį nuotolio matavimo galimybėms.
- Blizgūs arba tekstūruoti paviršiai neatspindės taip gerai, kaip kietas, blizgus paviršius.
- Nuotolio matavimas esant debesuotumui gali pagerinti lazerio veikimą, palyginti su ryškiomis saulėtomis sąlygomis.
- Kieti objektai, tokie kaip uola, atspindės geriau nei krūmai.
- Plokšti paviršiai, statmeni lazeriui, atspindės geriau nei išlenkti paviršiai arba paviršiai, esantys kampu lazerio atžvilgiu.
- Nuotolio matavimas virš vandens kartais gali sukelti klaidingus atspindžius ir rodmenis.
- Dideliais atstumais didelius objektus bus lengviau pamatuoti nei mažus objektus.
- Naudojant trikojį Viper® HD 3000 stabilizavimui, labai padidės jūsų galimybė pamatuoti nuotolį iki mažų taikinių didesniais atstumais.
- Jei jums sunku pamatuoti nuotolį iki gyvūno ar objekto, pabandykite pamatuoti nuotolį iki kito netoliese esančio objekto. Naudokite Skenavimo funkciją, kad judėtumėte pirmyn ir atgal, stebėdami nuotolio skaičiaus pokyčius, arba perjunkite į ELR režimą.
PRIEŽIŪRA
Valymas
Jūsų Viper® HD 3000 nereikalauja jokios įprastos priežiūros, išskyrus periodišką išorinių lęšių valymą. Išorę galima valyti nuvalant minkštu skudurėliu. Valydami lęšius, būtinai naudokite produktus, kurie yra specialiai sukurti naudoti ant dengtų optinių lęšių.
- Prieš valydami paviršius, būtinai nupūskite dulkes ar smėlį nuo lęšių.
- Naudojant savo kvėpavimą arba nedidelį kiekį vandens ar gryno alkoholio, galima pašalinti užsispyrusias išdžiūvusias vandens dėmes.
Tepimas
Visi Viper® HD 3000 komponentai yra nuolat sutepti, todėl nereikėtų tepti jokio papildomo tepalo.
Pastaba: Nebandykite išardyti jokių nuotolio matuoklio komponentų, išskyrus akumuliatoriaus dangtelį ir pagalbinį spaustuką. Nuotolio matuoklio išardymas gali anuliuoti garantiją.
Sandėliavimas
Jei įmanoma, venkite ilgą laiką laikyti nuotolio matuoklį tiesioginiuose saulės spinduliuose arba labai karštoje vietoje.
FCC REIKALAVIMAI
Tyčinio ar netyčinio radiatoriaus vartotojo vadove arba naudojimo instrukcijoje vartotojas turi būti įspėtas, kad pakeitimai ar modifikacijos, kurių aiškiai nepatvirtino už atitiktį atsakinga šalis, gali panaikinti vartotojo teisę naudoti įrangą.
Pastaba: Ši įranga buvo išbandyta ir nustatyta, kad ji atitinka B klasės skaitmeninio įrenginio apribojimus pagal FCC taisyklių 15 dalį. Šie apribojimai yra skirti užtikrinti pagrįstą apsaugą nuo žalingų trukdžių įrengiant gyvenamąją vietą. Ši įranga generuoja, naudoja ir gali spinduliuoti radijo dažnio energiją, o jei ji nebus sumontuota ir naudojama pagal instrukcijas, gali sukelti žalingus radijo ryšio trukdžius. Tačiau nėra jokios garantijos, kad tam tikrame įrengime nebus trukdžių. Jei ši įranga sukelia žalingus radijo ar televizijos priėmimo trukdžius, kuriuos galima nustatyti išjungiant ir įjungiant įrangą, vartotojas raginamas pabandyti ištaisyti trukdžius viena ar keliomis iš šių priemonių:
- Perorientuokite arba perkelkite priėmimo anteną.
- Padidinkite atstumą tarp įrangos ir imtuvo.
- Prijunkite įrangą į lizdą, esantį grandinėje, kuri skiriasi nuo tos, prie kurios prijungtas imtuvas.
- Kreipkitės pagalbos į pardavėją arba patyrusį radijo/TV techniką.
SAUGA IR ATSARGUMO PRIEMONĖS
Nežiūrėkite į spindulį arba tiesiogiai nežiūrėkite be lazerinės akių apsaugos. Nuolatinis žiūrėjimas į spindulį ilgą laiką gali pakenkti jūsų akims. Tinkamai naudojant, šis prietaisas yra saugus jūsų akims ir lazerinė akių apsauga nereikalinga.
- Naudokite tinkamą bateriją (CR123) ir tinkamą baterijos orientaciją.
- Nežiūrėkite į saulę.
- Nespauskite mygtukų Menu (Meniu) arba Measure (Matuoti), kai taikotės į akį arba žiūrite į objektyvo lęšį.
- Neišardykite.
- Neleiskite vaikams žaisti su įrenginiu.

Naudojant valdiklius, reguliavimus ar atliekant procedūras, kurios nėra nurodytos čia, gali atsirasti pavojinga lazerio spinduliuotės poveikis.

VIRTUALUS PATENTŲ ŽENKLINIMO PRANEŠIMAS, PATEIKTAS VORTEX OPTICS
Šis produktas gali būti apsaugotas patentais JAV ir kitur Vortex Optics. vtx.legal svetainė teikiama siekiant patenkinti įvairių jurisdikcijų virtualaus patentų ženklinimo nuostatas, įskaitant Amerikos išradimų akto virtualaus patentų ženklinimo nuostatas, ir pateikti pranešimą pagal 35 U.S.C. §287(a). Apsilankykite vtx.legal, kad peržiūrėtumėte produktų, kuriems gali būti taikomas vienas ar daugiau JAV/užsienio patentų arba paskelbtų patentų paraiškų, sąrašą.

VIP GARANTIJA
MŪSŲ BESĄLYGINIS PAŽADAS JUMS.
Pažadame pataisyti arba pakeisti gaminį. Visiškai nemokamai.
- Neribota.
- Besąlyginė.
- Garantija visam gyvenimui.
Sužinokite daugiau adresu VortexOptics.com
service@VortexOptics.com • 1-800-4VORTEX
Pastaba: VIP garantija neapima praradimo, vagystės, tyčinės žalos ar kosmetinės žalos, neturinčios įtakos gaminio veikimui.
Norėdami gauti papildomų ir naujausių vadovų, apsilankykite VortexOptics.com
M-00314-1
© 2022 Vortex Optics
® Registruotas prekės ženklas ir TM Vortex Optics prekės ženklas. Patento paraiška paduota
Visi kiti ženklai yra atitinkamų jų savininkų nuosavybė.

Nuorodos
Atsisiųsti instrukciją
Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.
Atsisiųsti Vortex Viper HD 3000 - LRF-VP3000 7x25 Lazerinio nuotolio matuoklio vadovas