Vortex Viper HD 3000 - LRF-VP3000 7x25 Návod na použitie laserového diaľkomeru

Špecifikácie

Zväčšenie	7x
Objektív	25mm
MAXIMÁLNY REFLEXNÝ DOSAH	Až 3000 yds. (2743m)
DOSAH NA STROM	Až 2300 yds. (2103m)
DOSAH NA JELEŇA	Až 2000 yds. (1829m)
MINIMÁLNY DOSAH	6 yds. (5m)
PRESNOSŤ	± 1 yd @ ≤ 100 yds.
	± 2 yds. @ ≥ 100 yds. & ≤ 1000 yds.
	± 3 yds. @ ≥ 1000 yds.
MAXIMÁLNE UHOLNÉ ČÍTANIE	± 89°
POLE POHĽADU	Lineárne @ 1000 yds.	314'
	Uhlové	6°
VZDALENOSŤ OČÍ	15.5mm
TYP BATÉRIE	CR123
ŽIVOTNOSŤ BATÉRIE	4000 + Cyklov merania dosahu pri úrovni jasu 4
DĹŽKA	4.2" (107.2mm)
VÝŠKA	3.1" (79mm)
ŠÍRKA	1.7" (42mm)
HMOTNOSŤ S BATÉRIOU	9.1 oz. (258g)

LASEROVÝ DIAĽKOMER VIPER^® HD 3000

Zdolať tie strely na dlhé vzdialenosti, keď záleží na každom momente a presnosť je všetko. Viper^® HD 3000 je vybavený HD optickým systémom a maximálnym dosahom 3000 yardov na skrátenie vzdialenosti.

Obrázky sú len ilustračné.
Produkt sa môže mierne líšiť od zobrazeného.

ZÁKLADNÁ PREVÁDZKA

Inštalácia a výmena batérie

Ak chcete vložiť novú batériu, vyklopte jazýček na kryte batérie, ktorý sa nachádza v spodnej časti jednotky, a odskrutkujte ho proti smeru hodinových ručičiek, aby ste ho odstránili. Vložte batériu CR123 kladnou stranou (+) smerom von. Znova nainštalujte kryt batérie a uistite sa, že je pevne zatvorený.

Zapnutie

Po nainštalovaní batérie je Viper^® HD 3000 v pohotovostnom stave – normálny stav vypnutia, keď sa nemeria vzdialenosť. Ak chcete zapnúť Viper^® HD 3000 z pohotovostného stavu a pripraviť sa na meranie vzdialenosti, stlačte a uvoľnite tlačidlo "Measure" (merať). Zobrazí sa obrazovka merania vzdialenosti HCD alebo LOS. Funkciu automatického vypnutia je možné nastaviť na 15, 30 alebo 60 sekúnd. Pozrite si časť "Automatické vypnutie".

Poznámka: Počas pohybu v menu sa Viper^® HD 3000 automaticky vypne po 20 sekundách, ak nestlačíte žiadne tlačidlá.

Ikona slabej batérie

Ikona slabej batérie sa rozsvieti pri 25 % a zostane svietiť, kým sa batéria nevybije alebo nevymení.

Nastavte očnicu

Očnica na Viper^® HD 3000 sa otáča dovnútra a von, takže každý divák môže vidieť celé pole a užívať si pohodlné sledovanie a meranie vzdialenosti – s okuliarmi alebo bez nich. Ak nepoužívate okuliare alebo slnečné okuliare, odporúča sa nechať očnicu úplne vysunutú. Pre najlepšie sledovanie pri nosení okuliarov otočte očnicu dovnútra.

Zaostrenie

Nastavte dioptriu, kým nebude obraz ostrý. Poznačte si toto nastavenie dioptrie pre prípad, že ho budete musieť znova nastaviť.

Pripevnenie remienka na zápästie

Remienok poskytuje bezpečný spôsob prenášania diaľkomeru.

Úžitkový klip

Viper^® HD 3000 sa dodáva s úžitkovým klipom na ľavej strane jednotky. Stranu úžitkového klipu môžete zmeniť odskrutkovaním 2,5 mm šesťhranných skrutiek na ľavej strane a 2,5 mm šesťhranných skrutiek na pravej strane jednotky. Znova nainštalujte úžitkový klip na pravú stranu jednotky a vymeňte 2,5 mm šesťhranné skrutky na ľavej strane.

VÝBER REŽIMU

Zmena režimov na Viper^® HD 3000

Viper^® HD 3000 je z výroby nastavený na režim kompenzácie uhla HCD, normálny režim cieľa, úroveň jasu 3, predvolené automatické vypnutie po 30 sekundách a zobrazenie v yardoch.

Zmena režimov

Stlačením a uvoľnením tlačidla "Measure" (merať) zapnite jednotku. Ak chcete zmeniť režimy, stlačte a podržte tlačidlo "Menu" (ponuka), kým sa nezobrazí obrazovka výberu režimu (asi 2 sekundy).

Prechádzajte možnosťami režimu kliknutím na tlačidlo "Menu" (ponuka). Ak chcete upraviť režim, kliknite na tlačidlo "Measure" (merať).

Ak chcete uložiť nastavenia a opustiť obrazovku výberu režimu, stlačte a podržte tlačidlo "Menu" (ponuka) aspoň dve sekundy.

VÝBER REŽIMU MERANIA VZDIALENOSTI

Vyberte si medzi režimami HCD a LOS

Po aktivácii výberu režimu/displeja stlačte tlačidlo "Measure" (merať) na prepínanie medzi displejmi HCD a LOS. Stlačením tlačidla "Menu" (ponuka) uložte požadovaný výber a prejdite na obrazovku výberu yardov/metrov.

Režim HCD

Zobrazenie vzdialenosti horizontálnej zložky (HCD) je určené ako primárny režim, ktorý sa používa pre väčšinu aplikácií streľby z pušky a lukostreľby. Zobrazené číslo vzdialenosti je kritická vzdialenosť horizontálnej zložky.

Zobrazené číslo vzdialenosti HCD je korigované pre uhol strely a nevyžaduje žiadny ďalší vstup od používateľa; strelci jednoducho použijú príslušný pokles strely pre rovnú zem pre zobrazenú vzdialenosť a strieľajú. Lukostrelci používajú príslušný zameriavací kolík pre rovnú zem pre zobrazenú vzdialenosť.

Použite režim merania vzdialenosti HCD v nasledujúcich situáciách:

• Streľba z pušky na rovine na akúkoľvek vzdialenosť.
• Streľba z pušky do vzdialenosti 800 yardov s miernym sklonom (menej ako 15 stupňov).
• Streľba z pušky do vzdialenosti 400 yardov s miernym sklonom (15 až 30 stupňov).
• Pre všetku lukostreľbu.

Poznámka: Ak chcete správne zohľadniť vietor, musíte poznať vzdialenosť priamej viditeľnosti k cieľu, pretože je založená na tom, ako ďaleko strela letí k cieľu. To je možné dosiahnuť pomocou režimu LOS.

Režim LOS

Režim priamej viditeľnosti (LOS) je určený pre strelcov z pušky, ktorí používajú údaje o balistickom poklese korigujúceho sklon, balistické aplikácie pre mobilné telefóny alebo iné zariadenia s balistickými programami a ktorí strieľajú na vzdialenosti väčšie ako 500 yardov a so sklonom väčším ako 15 stupňov.

Číslo vzdialenosti zobrazené v režime LOS je skutočná vzdialenosť priamej viditeľnosti bez balistickej korekcie pre sklon. Väčšina bežne používaných balistických zariadení môže poskytnúť nezávislú korekciu sklonu pre údaje o poklese strely a vyžaduje skutočný vstup vzdialenosti priamej viditeľnosti. Použitie vzdialenosti LOS pri výpočte úletov vetra strely za týchto podmienok strmého sklonu/dlhého dosahu poskytne vyšší stupeň presnosti ako použitie vzdialenosti HCD.

Ak chcete použiť, jednoducho zadajte číslo vzdialenosti LOS do elektronického zariadenia alebo použite vzdialenosť LOS pri odkazovaní na karty balistického poklesu s korekciou sklonu.

Keď ste v režime LOS, nad číslom vzdialenosti sa zobrazí ďalšie číslo. Toto číslo je sklon sklonu zobrazený v stupňoch.

Číslo sklonu sklonu je možné zadať do balistických programov alebo poľných kariet, aby sa pomohlo vypočítať presné poklesy strely v horskom teréne.

Výber jednotky vzdialenosti

Stlačením tlačidla "Measure" (merať) prepínate medzi zobrazením yardov a metrov. Stlačením tlačidla "Menu" (ponuka) uložte požadovaný výber a prejdite na obrazovku výberu jasu.

Vyberte si medzi yardami a metrami.

Výber jasu

Vyberte si medzi piatimi nastaveniami jasu

Viper^® HD 3000 poskytuje päť nastavení jasu. Stlačením tlačidla "Measure" (merať) prepínate medzi piatimi nastaveniami jasu. Stlačením tlačidla "Menu" (ponuka) uložte požadované nastavenie a prejdite na obrazovku výberu automatického vypnutia.

Automatické vypnutie

Viper^® HD 3000 poskytuje 3 možnosti programu automatického vypnutia: 15 sekúnd, 30 sekúnd alebo 60 sekúnd. Stlačením tlačidla "Measure" (merať) prepínate medzi rôznymi časmi automatického vypnutia. Stlačením tlačidla "Menu" (ponuka) uložte požadované nastavenie.

Poznámka: Ak bol vybratý režim HCD, stlačením tlačidla "Menu" (ponuka) sa vrátite späť na výber režimu merania vzdialenosti.

VYSVETLIVKY K REŽIMOM CIEĽA

Viper^® HD 3000 ponúka štyri režimy cieľa: Normálny režim, Prvý režim, Posledný režim a Režim rozšíreného laserového dosahu (ELR).

Normálny režim

Váš Viper^® HD 3000 je prednastavený na Normálny režim. Toto je štandardný režim, ktorý poskytuje rozsah cieľov s najsilnejším výsledkom rozsahu. Normálny režim je odporúčaný režim cieľa pre väčšinu situácií.

Prvý režim

Tento režim zobrazuje najbližšiu vzdialenosť pri meraní rozsahu. Tento režim je ideálny na meranie rozsahu menšieho cieľa pred inými väčšími alebo viac odrazivými objektmi.

Rozsah zachytený na bližšom losovi.

Poznámka: Ak si nie ste istí rozsahom, jednoducho zmerajte rozsah znova.

Posledný režim

Tento režim zobrazuje najvzdialenejšiu vzdialenosť pri meraní rozsahu. Tento režim je ideálny na meranie rozsahu konkrétneho cieľa za skupinou objektov, ako sú kríky, stromy, skaly atď.

Rozsah zachytený na vzdialenejšom losovi.

Poznámka: Ak si nie ste istí rozsahom, jednoducho zmerajte rozsah znova.

Režim rozšíreného laserového dosahu (ELR)

Režim cieľa ELR umožňuje meranie rozsahu menších, menej odrazivých cieľov na väčšie vzdialenosti. Je ideálny na meranie rozsahu, keď Normálny režim nedokáže získať požadovaný rozsah. Na vytvorenie požadovaného rozsahu môže byť potrebný dlhší čas odozvy. Pre dosiahnutie najlepších výsledkov použite statív.

Pre ďalšie informácie o režimoch cieľa navštívte VortexOptics.com

NASTAVENIE A POUŽÍVANIE REŽIMOV CIEĽA

V pohotovostnom stave prepínajte medzi režimami cieľa stlačením a uvoľnením tlačidla "Menu" (ponuka). Po výbere režimu cieľa aktivujte režim cieľa stlačením tlačidla "Measure" (merať).

Keď je vybratý Normálny režim, v hornom segmente displeja sa zobrazí "NRML". Po stlačení tlačidla "Measure" (merať) "NRML" zmizne z displeja, ale jednotka zostane v Normálnom režime. Ak je jednotka vypnutá v Normálnom režime, "NRML" sa zobrazí pri každom opätovnom zapnutí jednotky.

Pre Prvý a Posledný režim sa vždy zobrazí "First" (prvý) a "Last" (posledný), čo signalizuje, že ste v príslušnom režime cieľa. Meranie rozsahu sa zobrazí pri stlačení a uvoľnení tlačidla Measure (merať).

Keď je vybratý Režim rozšíreného laserového dosahu (ELR), v hornom segmente displeja sa zobrazí "ELR". Po stlačení tlačidla "Measure" (merať) "ELR" zmizne z displeja, ale jednotka zostane v režime ELR. Ak je jednotka vypnutá v režime ELR, "ELR" sa zobrazí pri každom opätovnom zapnutí jednotky.

Poznámka: Pri používaní režimu ELR môže trvať dlhšie, kým sa získa cieľ, v závislosti od veľkosti cieľa, vzdialenosti k cieľu, odrazivosti cieľa a environmentálnych podmienok.

MERANIE ROZSAHU

Meranie rozsahu v Normálnom režime

Keď je Viper^® HD 3000 zapnutý, umiestnite nitkový kríž na cieľový objekt a stlačte a uvoľnite tlačidlo "Measure" (merať), aby ste získali meranie vzdialenosti. Ak laser nedokáže zmerať rozsah kvôli odrazivosti cieľa, zobrazí sa displej podobný tomu, ktorý je tu zobrazený. Ak chcete zmerať rozsah nového cieľa, jednoducho znova zamierte a znova stlačte tlačidlo "Measure" (merať).

Funkcia skenovania

Aktivujte funkciu skenovania stlačením a podržaním tlačidla "Measure" (merať). Podržaním tlačidla stlačeného sa bude nepretržite merať vzdialenosť pri posúvaní tam a späť cez cieľové objekty. Počas posúvania bude "Scan" (skenovať) blikať. Uvoľnením tlačidla "Measure" (merať) sa laser vráti do stavu zapnutia.

Poznámka: Pre dosiahnutie najlepších výsledkov použite statív pri pokuse o meranie rozsahu cieľov za 1 000 yardov.

Skenovanie na získanie rozsahu:

Skenujte tam a späť a sledujte, či sa zobrazuje alebo mení číslo vzdialenosti.

Použitie statívu na meranie rozsahu

Použitie statívu na stabilizáciu diaľkomeru zvýši vašu schopnosť merať rozsah malých cieľov na väčšie vzdialenosti. Ak sa Viper^® HD 3000 používa na statíve, nitkový kríž sa môže zdať naklonený v závislosti od úrovne statívu.

Tipy na meranie rozsahu

Laserové diaľkomery fungujú tak, že vysielajú krátky svetelný impulz zameraný na cieľový objekt. Vzdialenosť sa určuje podľa času potrebného na to, aby svetlo vyžarovalo a vrátilo sa do vnútorného prijímača lasera. Schopnosť lasera čítať rozsah môže byť ovplyvnená mnohými vecami—väčšinou súvisiacimi s cieľovými objektmi.

• Svetlé farby zvyčajne odrážajú lepšie ako tmavé.
• Sneh, dážď, hmla a kvalita vzduchu budú mať nepriaznivý vplyv na schopnosť merania rozsahu.
• Matné alebo textúrované povrchy nebudú odrážať tak dobre ako tvrdý, lesklý povrch.
• Meranie rozsahu pod oblačnosťou môže zlepšiť výkon lasera v porovnaní s jasnými slnečnými podmienkami.
• Pevné predmety, ako napríklad skala, budú odrážať lepšie ako kríky.
• Ploché povrchy kolmé na laser budú odrážať lepšie ako zakrivené povrchy alebo povrchy naklonené vo vzťahu k laseru.
• Meranie rozsahu nad vodou môže niekedy spôsobiť falošné odrazy a hodnoty.
• Na väčšie vzdialenosti bude jednoduchšie merať rozsah veľkých objektov ako malých objektov.
• Použitie statívu na stabilizáciu Viper^® HD 3000 výrazne zvýši vašu schopnosť merať rozsah malých cieľov na väčšie vzdialenosti.
• Ak máte ťažkosti s meraním rozsahu zvieraťa alebo objektu, skúste zmerať rozsah iného blízkeho objektu. Použite funkciu skenovania na posúvanie tam a späť a sledujte zmeny v čísle rozsahu, alebo prepnite na režim ELR.

ÚDRŽBA

Čistenie

Váš Viper^® HD 3000 vyžaduje veľmi malú bežnú údržbu okrem pravidelného čistenia vonkajších šošoviek. Vonkajšok je možné čistiť utieraním mäkkou handričkou. Pri čistení šošoviek používajte produkty, ktoré sú špeciálne navrhnuté na použitie na potiahnuté optické šošovky.

• Pred utieraním povrchov sa uistite, že ste odfúkli všetok prach alebo nečistoty na šošovkách.
• Použitie vášho dychu alebo malého množstva vody alebo čistého alkoholu môže pomôcť odstrániť odolné zaschnuté škvrny od vody.

Mazanie

Všetky komponenty Viper^® HD 3000 sú trvalo namazané, takže by sa nemalo aplikovať žiadne ďalšie mazivo.

Poznámka: Okrem odstránenia krytu batérie a úžitkového klipu sa nepokúšajte rozoberať žiadne komponenty diaľkomeru. Rozobratie diaľkomeru môže viesť k strate záruky.

Skladovanie

Ak je to možné, vyhýbajte sa dlhodobému skladovaniu diaľkomeru na priamom slnku alebo na veľmi horúcom mieste.

POŽIADAVKY FCC

Používateľská príručka alebo návod na použitie pre zámerný alebo neúmyselný žiarič musí upozorniť používateľa, že zmeny alebo úpravy, ktoré nie sú výslovne schválené stranou zodpovednou za dodržiavanie predpisov, môžu zrušiť oprávnenie používateľa na prevádzku zariadenia.

Poznámka: Toto zariadenie bolo testované a zistilo sa, že spĺňa limity pre digitálne zariadenie triedy B v súlade s časťou 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu pred škodlivým rušením v obytnej inštalácii. Toto zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže spôsobovať škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však žiadna záruka, že pri konkrétnej inštalácii nedôjde k rušeniu. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie rádiového alebo televízneho príjmu, čo sa dá zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia, používateľovi sa odporúča, aby sa pokúsil napraviť rušenie jedným alebo viacerými z nasledujúcich opatrení:

• Preorientujte alebo premiestnite prijímaciu anténu.
• Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.
• Pripojte zariadenie do zásuvky v inom obvode, ako je ten, do ktorého je pripojený prijímač.
• Požiadajte o pomoc predajcu alebo skúseného rádiového/TV technika.

BEZPEČNOSŤ A PREVENTÍVNE OPATRENIA

Nepozerajte sa do lúča ani sa nepozerajte priamo bez ochrany očí pred laserom. Nepretržité pozeranie do lúča po dlhšiu dobu môže spôsobiť poškodenie vašich očí. Ak sa toto zariadenie používa správne, je bezpečné pre vaše oči a nie je potrebná ochrana očí pred laserom.

• Používajte správnu batériu (CR123) a správnu orientáciu batérie.
• Nepozerajte sa na slnko.
• Neaktivujte tlačidlá Menu (ponuka) alebo Measure (merať) pri mierení na oko alebo pri pohľade do objektívu.
• Nerozoberajte.
• Nedovoľte deťom hrať sa s jednotkou.

Používanie ovládacích prvkov, nastavení alebo vykonávanie postupov iných, ako sú tu uvedené, môže viesť k nebezpečnému vystaveniu laserovému žiareniu.

OZNÁMENIE O VIRTUÁLNOM OZNAČOVANÍ PATENTOV OD SPOLOČNOSTI VORTEX OPTICS

Tento produkt môže byť chránený patentmi v USA a inde pre Vortex Optics. Webová stránka vtx.legal je poskytovaná na splnenie ustanovení o virtuálnom označovaní patentov rôznych jurisdikcií vrátane ustanovení o virtuálnom označovaní patentov zákona America Invents Act a poskytuje oznámenie podľa 35 U.S.C. §287(a). Navštívte stránku vtx.legal, kde si môžete pozrieť zoznam produktov, ktoré môžu byť pokryté jedným alebo viacerými patentmi USA/zahraničnými patentmi alebo zverejnenými patentovými prihláškami.

VIP ZÁRUKA

NAŠE BEZPODMIENEČNÁ ZÁRUKA PRE VÁS.

Sľubujeme, že produkt opravíme alebo vymeníme. Absolútne zadarmo.

• Neobmedzená.
• Bezpodmienečná.
• Doživotná záruka.

Viac informácií nájdete na VortexOptics.com

service@VortexOptics.com • 1-800-4VORTEX

Poznámka: VIP záruka sa nevzťahuje na stratu, krádež, úmyselné poškodenie alebo kozmetické poškodenie, ktoré nemá vplyv na funkčnosť produktu.

Ďalšie a najnovšie príručky nájdete na VortexOptics.com

M-00314-1
© 2022 Vortex Optics
® Registered Trademark (registrovaná ochranná známka) and TM Trademark (obchodná známka) of Vortex Optics. Patent Pending (patent čaká na schválenie)
All other marks are the property of their respective owners (všetky ostatné značky sú majetkom ich príslušných vlastníkov).

Referencie

• Vortex Optics - Domov
• Legal Patents

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Vortex Viper HD 3000 - LRF-VP3000 7x25 Návod na použitie laserového diaľkomeru

Dostupné jazyky