Zircon SuperScan M2 - Haladó gerendakereső használati útmutató
- 1 KEZDÉS ELŐTT
- 2 ÁTTEKINTÉS
- 3 WIREWARNING ÉRZÉKELÉS
- 4 9 VOLTOS ELEM BEHELYEZÉSE
- 5 MÓD KIVÁLASZTÁSA / BEKAPCSOLÁS
- 6 TISZTA FA GERENDA KERESÉSE TARGET CONTROL (TC) MÓDBAN
- 7 GERENDA KERESÉSE STUDSCAN MÓDBAN (TC KI)
- 8 SZKENNELÉS DEEPSCAN MÓDBAN
- 9 KÜLÖNBÖZŐ ANYAGOKKAL VALÓ MUNKA
- 10 HIBAELHÁRÍTÁS ÉS ÉPÍTÉSI TIPPEK
- 11 Hivatkozások
- 12 Kézikönyv letöltése
- 13 Más nyelveken
KEZDÉS ELŐTT
A ZIRCON® GERENDAKERESŐK A FAL MÖGÖTTI SŰRŰSÉGVÁLTOZÁSOK ÉRZÉKELÉSÉVEL MŰKÖDNEK. MÁS TÁRGYAK IS ÉSZLELHETŐK, KÜLÖNÖSEN, HA NAGYON KÖZEL VANNAK A FALHOZ. NE TÉTELEZZE FEL, HOGY MINDEN ÉSZLELT DOLOG GERENDA.
- Mindig új, 9 V-os alkáli elemet használjon, amelynek lejárati ideje legalább 3 évvel a jelenlegi dátum után van. Az elem irányát igazítsa az elemtartó belsejében lévő képhez.
- Ne hagyatkozzon kizárólag a szerszámra a felület mögötti tárgyak helyének meghatározásához. Használjon más információkat is a tárgyak helyének meghatározásához, mielőtt behatolna a felületbe, beleértve az építési terveket, a csövek látható bevezetési pontjait, a falakba vezető vezetékeket, például egy pincében, és a szokásos gerendaközök gyakorlatát.
- Mindig a Target Control™ (TC™) módban kezdje a szkennelést, amely a szokásos, egyrétegű gipszkartonon keresztül szkennel, legfeljebb 3/4" (19 mm) mélységig.
- Mindig több különböző magasságban szkennelje a falon a gerendákat, és jelölje meg a gerendakereső által jelzett összes célpont helyét. Ezt nevezzük "a fal feltérképezésének". A csövek és más tárgyak valószínűleg nem adnak következetes értékeket a padlótól a mennyezetig, mint egy gerenda.
- A gerendák általában a padlótól a mennyezetig futnak, kivéve az ablakok felett és alatt, valamint az ajtók felett.
- A leolvasásoknak mindig következetesnek és megismételhetőnek kell lenniük.
- A Zircon® gerendakeresők csak beltéri használatra ajánlottak.
- A falakban, padlókban vagy mennyezetekben általában található egyéb tárgyak a vízvezetékek (műanyag és fém), a gázvezetékek, a tűzfogók és az elektromos vezetékek.
- Az érzékelési mélység és pontosság a szkennelési környezet körülményeitől függően változhat, mint például az ásványianyag-tartalom, a nedvesség, a textúra és a falanyagok konzisztenciája.
- Az elektromos vezetékek vagy csövek falhoz való közelségétől függően a szerszám ugyanúgy érzékelheti azokat, mint a gerendákat.
Mindig legyen óvatos, amikor szögeket ver, vág vagy fúr a falakba, padlókba és mennyezetekbe, amelyek ezeket a tárgyakat tartalmazhatják. Legyen rendkívül óvatos ilyen körülmények között, vagy amikor feszültség alatt álló váltóáramú vezetékek vannak jelen.
- A gerendák általában 16" vagy 24" (40 cm vagy 60 cm) távolságra vannak egymástól a központban, általában 11/2" (38 mm) szélesek, és tűzfogók választhatják el őket. Bármi, ami közelebb van egymáshoz, vagy más szélességű, nem biztos, hogy gerenda.
A "Bízz, de ellenőrizz" technika segíthet jelezni a "biztonságosan fúrható" zónákat, hogy minimalizálja a meglévő fémek, például szögek, csavarok és védőlemezek eltalálását a gerendán. Amikor a szálkereszt megjelenik TC™ módban, futtassa a szerszámot függőlegesen fel és le a gerendán. A gerenda jelzők (szálkereszt, éljelzők, célpontjelző sávok, célpont reflektorfény és SpotLite® mutató) mind kikapcsolnak a csavarok és más fémek felett, majd újra bekapcsolnak, amikor a gerenda fémmentes. A "biztonságosan fúrható" zónák általában a szomszédos gipszkarton csavarok, szögek vagy védőlemezek között vannak, feltételezve, hogy az építő megfelelően szerelte fel a fém védőlemezeket a gerendára, valamint a vízvezeték és az elektromos vezetékek fölé. Ha a gerenda jelzők nem tűnnek el, amikor függőlegesen fel és le futtatja a tárgyat TC™ módban, a gipszkarton csavarok, szögek és védőlemezek hiánya azt jelzi, hogy ez egy nem fémes tárgy, például műanyag vízvezeték vagy PEX cső lehet, és nem szabad gerendának nézni.
ÁTTEKINTÉS

Forradalmi Target Control™ (TC™) technológiával
A SuperScan™ M2 gerendakereső TC™ technológiával rendelkezik, amely a fa gerendák megtalálására van hangolva, miközben kiszűri a fémes téves pozitív tárgyakat, például a vízvezetékeket, csatornákat, hevedereket, konzolokat vagy csöveket a felületek alatt. A TC™ móddal a felhasználók használhatják a "Bízz, de ellenőrizz" technikát, hogy segítsenek azonosítani a "biztonságosan fúrható" zónákat a szomszédos gipszkarton csavarok, szögek és védőlemezek között.
Három szkennelési mód:
- Target Control™ (TC™) megkeresi a fa gerendák közepét, széleit és irányát (miközben figyelmen kívül hagyja a fémet) legfeljebb 3/4" (19 mm) mélységig. Az LCD halványkék fénnyel lesz háttérvilágítva. TC™ módban a LoLevel™ jelző alacsony (gyenge) jelű tárgyakat jelez, mint például műanyag vízvezetékek, műanyag szennyvízelvezetők vagy 3/4" (19 mm)-nél mélyebb gerendák. A gerendajelekhez képest a LoLevel™ jelző segíthet megkülönböztetni a gerendákat a téves pozitív eredményektől.
- A StudScan megkeresi a fa és fém gerendák közepét, széleit és irányát legfeljebb 3/4" (19 mm) mélységig. Az LCD ebben a módban nem lesz háttérvilágítva. StudScan módban a jelerősség jelző ugyanazt az ikont használja, mint a LoLevel™ jelző. Ha a TC™ ki van kapcsolva, az erős jelet a teljes jelerősség sávok jelzik.
- A DeepScan® megkeresi a gerendák (fa és fém) közepét, széleit és irányát legfeljebb 11/2" (38 mm) mélységig. Az LCD zöld fénnyel lesz háttérvilágítva.
MEGJEGYZÉS: A TC™ és a StudScan ugyanazt a kapcsolóbeállítást használja, de eltérően működik. A StudScan szkennelés közben fa és fém gerendákat is érzékel, míg a TC™ csak fa gerendákat érzékel és figyelmen kívül hagyja a fémet. A két mód között a TC™ módban az LCD halványkék háttérvilágítása különbözteti meg. A StudScan nincs háttérvilágítva. A MetalliWarning™ jelző akkor jelenik meg, ha fémet észlel vagy veszélyesen közel van a TC™, StudScan és DeepScan® módban.
WIREWARNING® ÉRZÉKELÉS
A Zircon® WireWarning® Érzékelés folyamatosan érzékeli és figyelmeztet az élő, árnyékolatlan AC (váltakozó áramú) vezetékekre bármelyik módban. Ha élő AC feszültséget észlel, figyelmeztető jelzés jelenik meg, és a képernyő pirosan villogni kezd, amíg a szerszámot kellőképpen el nem távolítják az élő vezetéktől. Ha a kalibrálás AC vezeték felett kezdődik bármelyik módban, az AC ikon villogni fog.
Legyen rendkívül óvatos ilyen körülmények között, vagy amikor feszültség alatt álló váltóáramú vezetékek vannak jelen.
A szerszám nem észlelheti az AC tevékenységet, ha a vezetékek több mint 2" (50 mm) távolságra vannak a szkennelt felület mögött, betonban, csatornában vannak elhelyezve, rétegelt lemezből készült nyírófal vagy fémes falburkolat mögött vannak, vagy ha nedvesség van jelen a környezetben vagy a szkennelt felületen.
9 VOLTOS ELEM BEHELYEZÉSE
Mindig új, 9 V-os alkáli elemet használjon, amelynek lejárati ideje legalább 3 évvel a jelenlegi dátum után van. Az elem irányát igazítsa az elemtartó belsejében lévő képhez.
Ne hagyatkozzon kizárólag a szerszámra a felület mögötti tárgyak helyének meghatározásához. Használjon más információkat is a tárgyak helyének meghatározásához, mielőtt behatolna a felületbe, beleértve az építési terveket, a csövek és vezetékek látható bevezetési pontjait a falakba, például egy pincében, és a szokásos gerendaközök gyakorlatát.
MÓD KIVÁLASZTÁSA / BEKAPCSOLÁS
Állítsa a módválasztó kapcsolót a kívánt módba: TC™ / StudScan és DeepScan®.
A szerszám aktiválásához nyomja meg és tartsa lenyomva a Power Button (bekapcsoló gombot). A készülék 1-2 másodperccel a Power Button (bekapcsoló gomb) elengedése után kikapcsol.
TISZTA FA GERENDA KERESÉSE TARGET CONTROL™ (TC™) MÓDBAN
A TC™ a fa gerendák érzékelésére szolgál a szkennelés során. A legjobb eredmény érdekében tartsa a szerszámot az ábrán látható módon, és lassan mozgassa a szkennelés során. Ne érintse meg a felületet a kalibrálás vagy a szkennelés során.
- Állítsa a módot TC™ / StudScan kapcsolóra.
- Tartsa a szerszámot laposan a falhoz, majd nyomja meg és tartsa lenyomva a Power Button (bekapcsoló gombot). (A ábra) A készülék 1–2 másodperc alatt kalibrálódik. A helyes kalibrálást egy rövid hangjelzés, a SpotLite® Pointer (SpotLite® mutató) villanása és az ikonok felvillanása jelzi. Ha kalibrációs hiba lép fel, az összes ikon folyamatosan villog.
![Zircon - SuperScan M2 - TARGET CONTROL MODE - 1. lépés TARGET CONTROL MODE - 1. lépés]()
MEGJEGYZÉS: A képernyő halványkék háttérvilágítással rendelkezik TC™ módban.
NE MOZGATSA A SZERSZÁMOT A KALIBRÁLÁS ALATT. - A Power Button (bekapcsoló gomb) lenyomva tartása közben lassan csúsztassa a szerszámot a fal mentén. Amikor a szerszám megtalálja egy gerenda szélét, megjelenik az Edge Indicator (éljelző). (B ábra)
![Zircon - SuperScan M2 - TARGET CONTROL MODE - 2. lépés TARGET CONTROL MODE - 2. lépés]()
- Folytassa a csúsztatást. Amikor a szerszám megtalálja egy gerenda közepét, megjelennek a Crosshairs (célkeresztek), és a SpotLite® világít. Jelölje meg azt a pontot, ahol a gerendát megtalálta. (C ábra)
![Zircon - SuperScan M2 - TARGET CONTROL MODE - 3. lépés TARGET CONTROL MODE - 3. lépés]()
- A szerszám használat közben automatikusan újrakalibrálódik. Ha a két ACT™ nyíl megjelenik az LCD-n, a szerszámot egy gerenda felett kalibrálták, majd eltávolították. Ez az ACT™ (Auto Correcting Technology - automatikus korrekciós technológia) működésben.
MEGJEGYZÉS: A LoLevel™ Indicator (LoLevel™ jelző) gyorsan zuhanó sávokat jelenít meg, amikor a készülék tartósan gyenge jelet érzékel, ami hamis pozitív objektum jelenlétét jelezheti. - Használja a Trust but Verify ("bízz, de ellenőrizz") technikát a gipszkarton csavarok vagy szögek fel-le kereséséhez a gerendán, hogy megbizonyosodjon arról, hogy fa gerendát talált. Más tárgyak, például a műanyag vízvezetékcsövek nem tartalmaznak szögeket vagy gipszkarton csavarokat. (További információkért lásd a KEZDÉS ELŐTT alatti fontos megjegyzést.)
GERENDA KERESÉSE STUDSCAN MÓDBAN (TC™ KI)
- Állítsa a módot TC™ / StudScan kapcsolóra.
- Tartsa a szerszámot laposan a falhoz, nyomja meg a Power Button (bekapcsoló gombot), engedje el, majd nyomja meg újra, és tartsa lenyomva másodszorra. A készülék 1–2 másodperc alatt kalibrálódik. Egy rövid hangjelzés megerősíti, hogy a kalibrálás befejeződött. Ha kalibrációs hiba lép fel, az összes ikon folyamatosan villog.
MEGJEGYZÉS: A szerszám StudScan módban van (TC™ ki), amikor az LCD háttérvilágítása ki van kapcsolva. Ha a TC™ mód ki van kapcsolva, a fémtárgyak gerendaként jelenhetnek meg, és a Signal Strength Indicator (jelerősség jelző) folyamatos erősségű sávokkal rendelkezik.
NE MOZGATSA A SZERSZÁMOT A KALIBRÁLÁS ALATT. - A Power Button (bekapcsoló gomb) lenyomva tartása közben lassan csúsztassa a szerszámot a fal mentén. Amikor a szerszám megtalálja egy gerenda szélét, megjelenik az Edge Indicator (éljelző).
- Folytassa a csúsztatást. Amikor a szerszám megtalálja egy gerenda közepét, a Crosshairs (célkeresztek) bekapcsolnak, a SpotLite® világít, és egy hangjelzés hallható. (D ábra) Jelölje meg azt a pontot, ahol a gerendát megtalálta.
![Zircon - SuperScan M2 - GERENDA KERESÉSE STUDSCAN MÓDBAN - 1. lépés GERENDA KERESÉSE STUDSCAN MÓDBAN - 1. lépés]()
- A szerszám használat közben automatikusan újrakalibrálódik. Ha a két ACT™ nyíl megjelenik az LCD-n, a szerszámot D ábra túl közel kalibrálták egy gerendához, majd eltávolították. Ez az ACT™ (Auto Correcting Technology - automatikus korrekciós technológia) működésben. (E ábra)
![Zircon - SuperScan M2 - GERENDA KERESÉSE STUDSCAN MÓDBAN - 2. lépés GERENDA KERESÉSE STUDSCAN MÓDBAN - 2. lépés]()
A TC™ módba való visszatéréshez engedje el, majd nyomja meg újra a Power Button (bekapcsoló gombot). Amikor a kijelző halványkék háttérvilágítású, akkor visszatért a TC™ módba.
SZKENNELÉS DEEPSCAN® MÓDBAN
A DeepScan® módot mélyebb gerendák keresésére vagy vastagabb falakhoz való használatra használják. Akár 11/2" (38 mm) mély gerendákat is képes érzékelni.
- Állítsa a módot DeepScan®-re.
- Ismételje meg a STUDSCAN MÓD szakasz 2–4. lépéseit.
MEGJEGYZÉS: Vastagabb felületeken történő szkenneléskor előfordulhat, hogy a készülék nem talál éleket a 3/4" (19 mm)-nél vastagabb felületeken.
NE FELTÉTELEZZE, HOGY NINCSENEK FESZÜLTSÉG ALATTI ELEKTROMOS VEZETÉKEK A FALBAN. NE TEGYEN OLYAN LÉPÉSEKET, AMELYEK VESZÉLYESEK LEHETNEK, HA A FAL FESZÜLTSÉG ALATTI ELEKTROMOS VEZETÉKET TARTALMAZ. MINDIG KAPCSOLJA KI AZ ÁRAM-, GÁZ- ÉS VÍZELLÁTÁST, MIELŐTT EGY FELÜLETET ÁTTÖR. AZ UTASÍTÁSOK BE NEM TARTÁSA ÁRAMÜTÉST, TÜZET ÉS/VAGY SÚLYOS SÉRÜLÉST VAGY VAGYONI KÁRT OKOZHAT.
KÜLÖNBÖZŐ ANYAGOKKAL VALÓ MUNKA
Tapéta A szerszám normálisan működik tapétával vagy szövettel borított falakon, kivéve, ha az anyagok fémfóliák, fémszálakat tartalmaznak, vagy még nedvesek a felhordás után. A tapétának a felhordás után több hétig is száradnia kellhet. Frissen festett falak A felhordás után egy hétig vagy tovább is eltarthat a száradás.
Lécváz és vakolat Ez a szerszám nem lécváz és vakolat feletti szkennelésre készült.
Erősen texturált falak vagy akusztikus mennyezetek Ha egyenetlen felületű mennyezetet vagy falat szkennel, helyezzen vékony kartont a szkennelendő felületre, és szkennelje át a kartont DeepScan® módban.
Fapadló, aljzatpadló vagy gipszkarton rétegelt lemez burkolaton Használja a DeepScan® módot, és lassan mozgassa a szerszámot. Ez a szerszám nem tud fa gerendákat és gerendákat szőnyegen és párnázáson keresztül szkennelni.
MEGJEGYZÉS: Az érzékelési mélység és pontosság a szkennelési környezet körülményeitől, például az ásványi anyag tartalmától, a nedvességtől, a textúrától és a fali anyagok konzisztenciájától függően változhat.
Elektromos vezetékek és csövek Attól függően, hogy az elektromos vezetékek vagy csövek milyen közel vannak a fal felületéhez, a szerszám gerendákként érzékelheti őket.
Mindig óvatosan kell eljárni, amikor szögel, vág vagy fúr olyan falakba, padlókba és mennyezetekbe, amelyek ilyen elemeket tartalmazhatnak.
Gerendák A gerendák általában 16" vagy 24" (40 cm vagy 60 cm) távolságra vannak egymástól középen, és 11/2" (38 mm) szélesek.
Bármi, ami közelebb van egymáshoz, vagy más szélességű, nem biztos, hogy gerenda.
HIBAELHÁRÍTÁS ÉS ÉPÍTÉSI TIPPEK
| HELYZET | VALÓSZÍNŰ OK | MEGOLDÁS |
| A szerszám a StudScan módban a tartóoszlopokon kívül más tárgyakat is érzékel, vagy több, tartóoszlopnak tűnő tárgyat talál, mint amennyinek ott kellene lennie. | Elektromos vezetékek és fém vagy műanyag csövek lehetnek a fal felületének közelében, vagy érintkezhetnek vele. |
|
| A tartóoszlopokat folyamatosan érzékelik az ablakok és ajtók közelében. | Több tartóoszlop van használatban. | Az ajtók és ablakok körül néha dupla és tripla tartóoszlopokat használnak. Fejléceket használnak felettük. Érzékelje a külső éleket, hogy tudja, hol kezdje. |
| Elektromos vezetékekre gyanakszik, de nem érzékel egyet sem. | A felülettől 2" (50 mm)-nél mélyebben lévő vezetékek nem biztos, hogy érzékelhetők. | Ha van egy aljzatkapcsoló, kapcsolja BE állásba a szkennelés közben, de kapcsolja KI, ha a vezetékek közelében dolgozik. Legyen különösen óvatos, ha a területen rétegelt lemez, vastag fa hátlap van a gipszkarton mögött, vagy a falak a szokásosnál vastagabbak. |
| Lehet, hogy a vezetékek nincsenek feszültség alatt. | Dugjon be egy lámpát az aljzatba, és kapcsolja be, hogy tesztelje, hogy a vezetékek feszültség alatt vannak-e. | |
| Az LCD-képernyő folyamatosan villog, amikor tartóoszlopot próbál találni. | A szerszám túltelítettséget tapasztal a fémnek való kitettség miatt. | Váltson TC™ vagy StudScan módba, hogy csökkentse a fémre való érzékenységet. MEGJEGYZÉS: Lehet, hogy a szerszám nem sípol az 1" (25 mm) vagy mélyebb tartóoszlopok felett, amikor ezt csinálja. |
| Az alacsony töltöttség jelző (Low Battery Indicator) világít. | Alacsony töltöttség. | Helyezzen be egy új 9V-os alkáli elemet meghosszabbított lejárati dátummal. |
| Az alacsony töltöttség jelző (Low Battery Indicator) villog, és a szerszám nem működik. | Lemerült akkumulátor. | Helyezzen be egy új 9V-os alkáli elemet meghosszabbított lejárati dátummal. |
Olvassa be a QR-kódot további információkért.

| A legfrissebb utasításokért látogasson el a www.zircon.com oldalra. |
- ez az eszköz nem okozhat káros interferenciát, és
- ennek az eszköznek el kell viselnie minden beérkező interferenciát, beleértve az olyan interferenciát is, amely nem kívánt működést okozhat.

Hivatkozások
Kézikönyv letöltése
Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.
Zircon SuperScan M2 - Haladó gerendakereső használati útmutató letöltése




