Dymo LabelPoint 250 - Elektronikus hőnyomtató kézikönyv

Áttekintés

1. ábra DYMO LabelPoint 250 Professional címkekészítő

Az új címkekészítőről

Az új DYMO LabelPoint^™ 250 címkekészítővel kiváló minőségű, öntapadó címkék széles választékát hozhatja létre. Kiválaszthatja, hogy a címkéket sokféle méretben és stílusban nyomtassa ki. A címkekészítő DYMO D1 címkekazettákat használ 1/4" (6 mm), 3/8" (9 mm) és 1/2" (12 mm) szélességben. A címkekazetták sokféle színben is kaphatók.
Látogasson el a www.dymo.com weboldalra, ahol információkat talál a címkék és tartozékok beszerzéséről a címkekészítőhöz.

Első lépések

Kövesse ezeket az utasításokat az első címke kinyomtatásához.

A tápellátás csatlakoztatása
A címkekészítő szabványos elemekkel vagy AC hálózati adapterrel működik. Az energiatakarékosság érdekében a címkekészítő két perc inaktivitás után automatikusan kikapcsol.

Az elemek behelyezése
A címkekészítő hat darab AA alkáli elemet használ.

Az elemek behelyezése

1. Távolítsa el az elemtartó fedelét.
   Lásd a 2. ábrát.
   
   
2. Helyezze be az elemeket a polaritási jelölések (+ és –) szerint.
3. Helyezze vissza az elemtartó fedelét.

Vegye ki az elemeket, ha a címkekészítőt hosszabb ideig nem használja.

A hálózati adapter csatlakoztatása
A címkekészítő tápellátásához opcionális AC hálózati adapter is használható. A hálózati adapter címkekészítőhöz való csatlakoztatása leválasztja az elemeket áramforrásként.

A hálózati adapter csatlakoztatása

1. Dugja be a hálózati adaptert a címkekészítő tetején található tápcsatlakozóba.
2. Dugja be a hálózati adapter másik végét egy konnektorba.

Győződjön meg arról, hogy a címkekészítő ki van kapcsolva, mielőtt kihúzza a hálózati adaptert a fő áramforrásból. Ellenkező esetben a legutóbbi memória beállításai elvesznek.

A címkekazetta behelyezése
A címkekészítőhöz egy címkekazetta tartozik. Látogasson el a www.dymo.com weboldalra, ahol információkat talál további címkekazetták vásárlásáról.

A címkekazetta behelyezése

1. Nyomja meg és engedje el a címkekazetta fedelét a címketartó rekesz kinyitásához. Lásd a 3. ábrát.
   A címkekészítő első használatakor távolítsa el a védő kartonbetétet a nyomtatófej és a szorítóhenger közül. Lásd a 3. ábrát.
   
   
2. Állítsa be a kazettakapcsolót a behelyezendő címkekazetta méretének megfelelően. Lásd a 4. ábrát.
   A kazettán lévő bevágás illeszkedik a kapcsolóra, amikor a kazetta a megfelelő helyzetben van.
   
   
3. Győződjön meg arról, hogy a címke és a szalag feszesen helyezkedik el a kazetta nyílásánál, és hogy a címke áthalad a vezetőoszlopok között. Ha szükséges, forgassa el az orsót az óramutató járásával megegyező irányba a szalag meghúzásához.
4. Helyezze be a kazettát úgy, hogy a címke és a szalag a nyomtatófej és a szorítóhenger között helyezkedjen el.
   Lásd az 5. ábrát.
   
   
5. Nyomja erősen, amíg a kazetta a helyére nem kattan.
6. Zárja le a címkekazetta fedelét, és nyomja meg a gombot a bekapcsoláshoz.

Nyelv kiválasztása
Számos különböző nyelvi lehetőség közül választhat. Alapértelmezés szerint a nyelv angolra van állítva. A kiválasztott nyelvi opció határozza meg az alapértelmezett mértékegységeket (hüvelyk vagy milliméter) és a rendelkezésre álló karakterkészletet.

Nyelv kiválasztása

1. Nyomja meg a + gombot.
2. A nyílbillentyűkkel válassza ki a kívánt nyelvet, és nyomja meg a gombot.

Az első címke kinyomtatása
Most már készen áll az első címke kinyomtatására.

Címke nyomtatása

1. Írjon be szöveget egy egyszerű címke létrehozásához.
2. Nyomja meg a gombot.
3. A vágókar segítségével vágja le a címkét.

Gratulálunk! Kinyomtatta az első címkéjét. Olvasson tovább, hogy többet megtudjon a címkék létrehozásához rendelkezésre álló lehetőségekről.

A címkekészítő megismerése

Ismerkedjen meg a címkekészítőn található funkció- és funkciógombok helyével. Lásd az 1. ábrát a belső elülső borítón. A következő szakaszok részletesen ismertetik az egyes funkciókat.

Tápellátás
A gomb be- és kikapcsolja a készüléket. Két perc inaktivitás után a készülék automatikusan kikapcsol. A legutóbb létrehozott címke megjegyzésre kerül, és a készülék újbóli bekapcsolásakor megjelenik. A korábban kiválasztott stílusbeállítások is visszaállításra kerülnek.
A gombbal is megszakíthatja a nyomtatást, és visszatérhet a szerkesztési módba.

LCD kijelző
A címkekészítő LCD kijelzője 13 karakterből álló sort jelenít meg. Azonban akár 99 karaktert és szóközt is beírhat.
A kijelzőablak 13 karaktert képes befogadni. Ahogy több karaktert ír be, azok balra kezdenek görgetni. (Lásd a 6. ábrát.) A ténylegesen megjelenített karakterek száma a proporcionális térköz miatt változhat.

Ezenkívül a kijelzőn funkciójelzők jelennek meg, amelyek jelzik, ha egy funkció ki van választva. Lásd a 7. ábrát.

CAPS mód
A gomb be- és kikapcsolja a nagybetűs módot. Ha a CAPS mód be van kapcsolva, a CAPS mód jelzője megjelenik a kijelzőn, és az összes beírt betű nagybetűs lesz. Az alapértelmezett beállítás a CAPS mód bekapcsolva. Ha a CAPS mód ki van kapcsolva, az összes beírt betű kisbetűvel jelenik meg.

Shift billentyű
A billentyű, ha egy betűbillentyűvel együtt használja, megváltoztatja a kiválasztott betű méretét. Ha számbillentyűkkel vagy funkciógombokkal együtt használja, a billentyű kiválasztja a billentyűn látható alternatív funkciót. Például, ha megnyomja a gombot, a kurzortól balra lévő karakter törlődik; azonban, ha megnyomja a + gombot együtt, a teljes címkeszöveg és formázás törlődik, és a kijelző készen áll egy új címke beírására.

Szóköz billentyű
A billentyű egy vagy több üres szóközt szúr be a szövegbe. A + megnyomásával hozzáférhet a beépített szimbólumtáblához.

Törlés/Törlés
A billentyű eltávolítja a kurzortól balra lévő karaktert. A + megnyomásával törli az összes címkeszöveget és formázást.

Navigációs billentyűk
A navigációs billentyűn található bal és jobb nyílbillentyűkkel áttekintheti és szerkesztheti a címkét. A billentyűt a bal vagy jobb nyíllal együtt használva a kurzort a címkeszöveg elejére vagy végére helyezi.
A menüpontok között a fel és le nyílbillentyűkkel navigálhat, majd a gombot megnyomva kiválaszthat egy elemet.

Mégse
A gomb lehetővé teszi, hogy kilépjen egy menüből anélkül, hogy kiválasztana egy elemet, vagy megszakítson egy műveletet.

Vissza
A gomb új sort szúr be a címkére.

Extra
A gomb megjeleníti a Formátumtörés, Mértékegységek beállítása, Példányszám beállítása, Előnézet, Tabulátorhossz beállítása, Tabulátor beszúrása és Nyomtatási kontraszt beállítása almenüket. Ezeket a funkciókat a felhasználói kézikönyv későbbi részében ismertetjük.

A címke formázása

Számos formázási lehetőség közül választhat a címkék megjelenésének javításához.
A címkekészítő megjegyzi az utolsó kiválasztást, így minden alkalommal, amikor belép az ebben a szakaszban leírt funkciómenük egyikébe, az adott menüből kiválasztott utolsó elemre kerül.

A betűtípus módosítása
Négy betűtípus áll rendelkezésre a címkékhez: Arial Narrow, .
Amikor kiválaszt egy betűtípust, az a betűtípus a címke összes karakterére vonatkozik. Ha egynél több betűtípust szeretne használni, formátumtöréseket kell beszúrnia. További információkért lásd a Vegyes formátumok használata című részt.

A betűtípus beállítása

1. Nyomja meg a gombot.
2. A nyílbillentyűkkel lépjen a kívánt betűtípusra, majd nyomja meg a gombot.

Betűstílusok hozzáadása
Hét különböző betűstílus közül választhat:

Amikor kiválaszt egy stílust, az a stílus az összes karakterre vonatkozik. A stílusok alfanumerikus karakterekkel és szimbólumokkal is használhatók. A szimbólumok nyomtatásával kapcsolatos további információkért lásd a Szimbólumok és speciális karakterek használata című részt.

A betűstílus beállítása

1. Nyomja meg a gombot.
2. A nyílbillentyűkkel válasszon egy stílust, és nyomja meg a gombot.

Keret- és aláhúzásstílusok hozzáadása
A szöveget tovább emelheti keret vagy aláhúzásstílus kiválasztásával.

A címke aláhúzható vagy keretbe foglalható, de a kettő együtt nem.

Aláhúzás vagy keretstílus hozzáadása

1. Nyomja meg a gombot.
2. Válassza ki az aláhúzást vagy egy keretstílust, és nyomja meg a gombot.
   Többsoros címkéken mindkét sor aláhúzásra kerül. Keretstílus módban az összes sor egy keretstílusba kerül.

Többsoros címkék létrehozása
Maximum két sort nyomtathat 3/8" (9 mm) és 1/2" (12 mm) címkékre.

Többsoros címke létrehozása

1. Írja be az első sor szövegét, és nyomja meg a gombot. Egy új sor karakter jelenik meg az első sor végén, de nem fog kinyomtatásra kerülni a címkén.
2. Írja be a második sor szövegét.

Vegyes formátumok használata
Különböző betűtípusokat és formátumstílusokat alkalmazhat a címkén lévő szövegre formátumtörések beszúrásával, amelyekkel a címkét szövegblokkokra vagy szakaszokra oszthatja. Két formátumtörést adhat hozzá, így címkénként három külön formátumot alkalmazhat.
Az igazítás, az aláhúzás és a keretstílusok nem keverhetők egy címkén. Ezek a stílusok a teljes címkére vonatkoznak.

Formátumtörés hozzáadása

1. Írja be és formázza meg az első szakasz szövegét.
2. Nyomja meg a gombot.
3. Válassza a Formátumtörés lehetőséget, és nyomja meg a gombot. Egy új szakasz karakter jelenik meg az első szakasz végén, de nem fog kinyomtatásra kerülni a címkén.
4. Folytassa a szöveg beírását és formázását a címke következő szakaszához.

Tabulátorok használata
Tabulátorokat adhat a címkéhez a szöveg igazításához a többsoros címkéken. A tabulátorok balra vannak igazítva, és az alapértelmezett térköz 2,0" (50 mm).

A tabulátorköz módosítása

1. Nyomja meg a gombot.
2. Válassza a Tabulátorhossz beállítása lehetőséget, és nyomja meg a gombot.
3. A fel és le nyílbillentyűkkel növelje vagy csökkentse a tabulátor beállítását, majd nyomja meg a gombot.

Tabulátor beszúrása

1. Írja be a szöveget.
2. Nyomja meg a gombot, és válassza a Tabulátor beszúrása lehetőséget.
3. Nyomja meg a gombot, és folytassa a szöveg beírását.

Szimbólumok és speciális karakterek használata

Szimbólumok és más speciális karakterek adhatók hozzá a címkékhez.

Szimbólumok hozzáadása
A címkekészítő támogatja a kiterjesztett szimbólumkészletet, ahogy az a 10. ábrán látható.

Szimbólum hozzáadása

1. Nyomja meg a + gombot. A táblázatban látható szimbólumok első sora megjelenik a kijelzőn.
2. A nyílbillentyűkkel lépjen a kívánt szimbólumra. A bal és jobb nyíl vízszintesen mozog a szimbólumok egy sorában. A fel és le nyílbillentyűkkel függőlegesen görgethet a szimbólumok sorai között.
   Egy szimbólumsor gyors megtekintéséhez megnyomhatja a kívánt sornak megfelelő betűt.
3. Amikor megtalálta a szimbólumot, nyomja meg a gombot a szimbólum hozzáadásához a címkeszöveghez.

Nemzetközi karakterek hozzáadása
A címkekészítő a RACE technológiával támogatja a kiterjesztett latin karakterkészletet. Hasonlóan a mobiltelefon billentyűzetének használatához, ha egy betűt többször ír be nagyon rövid időn belül, akkor az adott betű variációi között fog görgetni.
Például, ha a francia van kiválasztva nyelvként, és többször megnyomja az a betűt, akkor a következőt fogja látni: , és így tovább az összes elérhető variációig. A karaktervariációk és a variációk megjelenésének sorrendje a kiválasztott nyelvtől függ.

Pénznemek szimbólumai
A pénznem gomb szintén a RACE technológiát használja a pénznemek szimbólumainak görgetéséhez:

Ezen szimbólumok megjelenésének sorrendje a kiválasztott nyelvtől függ.

Nyomtatási beállítások

Egyszerre több példányt is nyomtathat egy címkéből, nyomtathat sorszámozott címkéket, nyomtathat rögzített hosszúságú címkéket, áttekintheti a címkeszöveget és formátumot, és beállíthatja a nyomtatási kontrasztot.

Több példány nyomtatása
Egyszerre akár 16 példányt is nyomtathat egy címkéből. Több példány nyomtatásakor pontozott vágóvonal kerül nyomtatásra az egyes címkék közé.

A címke több példányának nyomtatása

1. Nyomja meg a gombot.
2. Válassza a Set # Copies (Példányszám beállítása) lehetőséget, majd nyomja meg a gombot.
3. A nyílbillentyűkkel növelje vagy csökkentse a kívánt példányszámot, majd nyomja meg a gombot.
4. A nyomtatás megkezdéséhez nyomja meg a gombot.
   A nyomtatás befejezésekor a nyomtatandó példányok száma visszaáll az alapértelmezett 1-es értékre.

Címkék sorszámozása
Nyomtathat egy sor címkét úgy, hogy az utolsó szám eggyel növekszik. A sorszámozott címkék száma a nyomtatásra kiválasztott példányok számától függ. Csak a betűt, szóközt vagy írásjelet követő utolsó számsor lesz sorszámozva. Például az abc123 abc123, abc124, abc125 formában fog nyomtatni; a 123-998 pedig 123-998, 123-999, 123-1000 formában, és így tovább.

A címkék sorszámozása

1. Írja be a címke szövegét.
2. Válassza ki a nyomtatandó címkék számát a Több példány nyomtatása részben leírtak szerint.
3. Válassza a + gombot.

Rögzített hosszúságú címke nyomtatása
Általában a címke hossza a beírt szöveg hosszától függ. Előfordulhat azonban, hogy egy adott célra olyan címkét szeretne készíteni, amely a szöveg hosszától függetlenül rögzített hosszúságú.
A címke rögzített hosszát 0,1" (2 mm) lépésekben adhatja meg 1,5" (40 mm) és 15,0" (400 mm) között. Az előre beállított rögzített hossz 4,0" (100 mm). A rögzített hossz beállításában végrehajtott bármely változtatás érvényben marad, amíg meg nem változtatja.

A címke hosszának beállítása

1. Nyomja meg a + gombot.
2. Válassza az ON (BE) lehetőséget a Fixed Length (Rögzített hossz) bekapcsolásához, majd nyomja meg a gombot.
3. A fel nyíllal növelje a hosszt.
4. A le nyíllal csökkentse a hosszt.
5. A rögzített hossz beállításához nyomja meg a gombot.
6. A címke nyomtatása után ismételje meg az 1. lépést, és kapcsolja ki a Fixed Length (Rögzített hossz) funkciót OFF (KI); ellenkező esetben az összes későbbi címke ezzel a rögzített hosszal kerül kinyomtatásra.

A címke előnézete
A nyomtatás előtt megtekintheti a címke szövegét vagy formátumát. A kétsoros címke egysoros címkeként jelenik meg az előnézetben.

A címke előnézete

1. Nyomja meg a gombot.
2. Válassza a Preview (Előnézet) lehetőséget, majd nyomja meg a gombot.
3. Válassza a Text (Szöveg) vagy a Format (Formátum) lehetőséget, majd nyomja meg a gombot.
   Ha a Text (Szöveg) lehetőséget választja, a címke szövege végiggörget a kijelzőn. Ha a Format (Formátum) lehetőséget választja, a kiválasztott formátum röviden megjelenik.

A szöveg igazítása
Rögzített hosszúságú címke nyomtatásakor kiválaszthatja, hogy a szöveget a címke bal, középső vagy jobb oldalára igazítsa. Többsoros címkék esetén a szöveg minden sora egymáshoz képest balra, középre és jobbra van igazítva.

A szöveg igazítása

1. Nyomja meg a + gombot.
2. Válassza ki a kívánt igazítást, majd nyomja meg a gombot.
   Az igazítási beállítás aktív marad, amíg vissza nem állítja az igazítást.

A nyomtatási kontraszt beállítása
Beállíthatja a nyomtatási kontrasztot a címke nyomtatási minőségének finomhangolásához.

A kontraszt beállítása

1. Nyomja meg a gombot.
2. Válassza a Set Contrast (Kontraszt beállítása) lehetőséget, majd nyomja meg a gombot.
3. Válasszon egy kontrasztbeállítást, majd nyomja meg a gombot.

A címkekészítő memóriájának használata

A címkekészítő egy hatékony memóriafunkcióval rendelkezik, amely a következőképpen tárolja a szöveget és a formázást:

• Automatikusan tárolja az utolsó kilenc kinyomtatott címkét.
• Lehetővé teszi akár kilenc gyakran használt címke szövegének tárolását.
• Lehetővé teszi akár kilenc gyakran használt címkeformátum elnevezését és tárolását.

Címkeszöveg tárolása
A címkekészítő automatikusan megőrzi az utolsó kilenc kinyomtatott címkét egy szövegpufferben. Ezenkívül akár kilenc konkrét, gyakran használt címkét is tárolhat.

A jelenlegi címkeszöveg tárolása

1. Nyomja meg a + gombot.
2. Válassza a Save (Mentés), majd a Label (Címke) lehetőséget.
   A memória mezők közül az első jelenik meg.
3. A nyílbillentyűkkel lépkedhet a mezők között. Bármelyik memóriaterületen tárolhat új szöveget, azonban ha egy már kitöltött területet választ ki, a korábbi címkeszöveg felülíródik.
4. Válasszon egy memóriaterületet, majd nyomja meg a gombot.
   A címkeszöveg mentésre kerül, és visszakerül a címkéhez.

Formátumok tárolása
A címkeszöveg mellett akár kilenc konkrét, gyakran használt címkeformátumot is tárolhat. Ez a funkció csak a formázási információkat tárolja, a címkeszöveget nem.

A jelenlegi formátum tárolása

1. Nyomja meg a + gombot.
2. Válassza a Save (Mentés), majd a Format (Formátum) lehetőséget.
   A memória mezők közül az első jelenik meg.
3. A nyílbillentyűkkel lépkedhet a mezők között. Bármelyik memóriaterületen tárolhat új formátumot, azonban ha egy már kitöltött területet választ ki, a korábban tárolt formátum felülíródik.
4. Válasszon egy mezőt, majd nyomja meg a gombot. A Name? (Név?) szó jelenik meg a mezőben.
5. Adjon nevet a formátumnak, majd nyomja meg a gombot. A címkeformátum mentésre kerül, és visszakerül a címkéhez.

Címkék és formátumok előhívása
Könnyedén előhívhatja a memóriában tárolt címkéket és formátumokat, hogy azokat később felhasználhassa.

Címkék vagy formátumok előhívása

1. Nyomja meg a + gombot.
2. Válassza a Recall (Előhívás), majd a Label (Címke), Format (Formátum) vagy Last Printed (Utoljára nyomtatott) lehetőséget. Az első memóriaterület jelenik meg, hasonlóan a címke vagy formátum tárolásához.
3. Válasszon egy előhívandó címkét vagy formátumot, majd nyomja meg a gombot.

A címkekészítő karbantartása

A címkekészítőt úgy tervezték, hogy hosszú és problémamentes használatot biztosítson, miközben nagyon kevés karbantartást igényel.
Időnként tisztítsa meg a címkekészítőt, hogy megfelelően működjön. Minden alkalommal tisztítsa meg a vágókést, amikor kicseréli a címkekazettát.

A vágókés tisztítása

1. Távolítsa el a címkekazettát.
2. Nyomja le és tartsa lenyomva a vágókart a vágókés szabaddá tételéhez.
3. Egy vattapamaccsal és alkohollal tisztítsa meg a kés mindkét oldalát.
4. Engedje el a vágókart.

Ezt az eljárást akkor is követheti, ha a vágókés előre tolva beragad, és nem mozdul.

A nyomtatófej tisztítása

• Tisztítsa meg a nyomtatófejet a címketartó fedelében található tisztítóeszközzel.

Hibaelhárítás

Tekintse át a következő lehetséges megoldásokat, ha problémába ütközik a címkekészítő használata közben.

Probléma/Hibaüzenet	Megoldás
Nincs kijelzés	Győződjön meg arról, hogy a címkekészítő be van kapcsolva. Cserélje ki a lemerült elemeket.
Gyenge nyomtatási minőség	Cserélje ki a lemerült elemeket, vagy csatlakoztassa a hálózati adaptert. Győződjön meg arról, hogy a címkekazetta megfelelően van behelyezve. Tisztítsa meg a nyomtatófejet. Cserélje ki a címkekazettát.
Gyenge vágóteljesítmény	Tisztítsa meg a vágópengét. Lásd: A címkekészítő karbantartása.
Nyomtatás	Nincs szükség beavatkozásra. Az üzenet eltűnik, amikor a nyomtatás befejeződött.
Túl sok karakter Túllépte a pufferben lévő karakterek maximális számát.	Töröljön néhány vagy az összes pufferszöveget.
Túl sok sor Túllépte a megengedett sorok maximális számát.	Válasszon másik formátumot.
Helyezze be a szalagkazettát A címkekazetta hiányzik vagy üres.	Helyezzen be egy új címkekazettát.
Akkumulátor lemerült Az akkumulátorok majdnem lemerültek.	Cserélje ki az elemeket, vagy csatlakoztassa a hálózati adaptert.
Szalag elakadt A motor leállt a szalag elakadása miatt.	Távolítsa el az elakadt címkét, és cserélje ki a címkekazettát. Tisztítsa meg a vágópengét.
Túl sok oldal Túllépte a megengedett formátumtörések maximális számát.	Módosítsa a címke elrendezését.
Az oldal nem üres	Törölje az oldal összes tartalmát.
A szalag mérete túl kicsi	Módosítsa a címke méretét, vagy módosítsa a címke formázását.
Set Rögzített hosszúságú címke van kiválasztva, és a címke nyomtatásához szükséges hossz meghaladja a kiválasztott hosszt.	Az üzenetet követően egy rögzített hosszúságú érték jelenik meg, amely jelzi a szöveghez szükséges minimális címkehosszt. Tegye a következők egyikét: Állítsa be megfelelően a rögzített hosszúságú címke beállítását, vagy Válasszon keskenyebb betűméretet.

Ha továbbra is segítségre van szüksége, forduljon a DYMO ügyfélszolgálatához. A saját országához tartozó telefonszámot a felhasználói kézikönyv végén található Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal részben találja.

Garancia regisztráció
Kérjük, töltse ki a garancia regisztrációs kártyát, és küldje vissza a megfelelő ügyfélszolgálati címre hét napon belül. Látogasson el a www.dymo.com/registration oldalra a részletekért, vagy regisztráljon online.

www.sanfordbrands.com
Produced by/Produit par/Producido por: DYMO Corp., Stamford, CT 06902
©2006 A Division of Newell Rubbermaid
Imported into Canada by Australia Sanford New Zealand, 1 Verisimo Drive, Mangere, Auckland 1730 - New Zealand

Hivatkozások

• Newell Brands

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Dymo LabelPoint 250 - Elektronikus hőnyomtató kézikönyv letöltése

Elérhető nyelvek