SONY BRAVIA KD-65X9507H, 55X9507H Guida di riferimento

Informazioni sui manuali

Questo televisore viene fornito con i seguenti manuali. Si prega di conservare i manuali per riferimento futuro.

Guida (Manuale su schermo)

• Impostazioni, funzioni Android TV, connessione a Internet, risoluzione dei problemi, ecc.
• Per aprirlo, premere il pulsante HELP (Aiuto) sul telecomando e selezionare Help Guide (Guida).

Leggere l'Accordo di Licenza del Software per l'Utente Finale prima di utilizzare il prodotto Sony. L'utilizzo del prodotto implica l'accettazione dell'Accordo di Licenza del Software per l'Utente Finale. L'accordo di licenza del software tra l'utente e Sony è disponibile online sul sito web di Sony (http://www.sony.net/tv-software-licenses/) o sullo schermo del prodotto. Andare su [Impostazioni] → [Preferenze dispositivo] → [Informazioni] → [Informazioni legali] → [Accordo di licenza utente finale].

Nota

Posizione dell'etichetta di identificazione
Le etichette per il N. modello del TV e la tensione di alimentazione nominale si trovano sul retro del TV.

Informazioni sulla sicurezza

Installazione/Configurazione
Installare e utilizzare il TV in conformità con le istruzioni riportate di seguito per evitare qualsiasi rischio di incendio, scosse elettriche o danni e/o lesioni.

Installazione

Trasporto

Prevenzione del ribaltamento
(Modelli con kit di cinghie di supporto in dotazione)
Fare riferimento alla Guida all'installazione sopra il cuscino.
La vite per legno fornita è destinata unicamente al fissaggio su un oggetto solido in legno.
(Eccetto i modelli con kit di cinghie di supporto in dotazione)

Telecomando e TV

La forma, la posizione, la disponibilità e la funzione dei pulsanti del telecomando possono variare a seconda della regione/paese/modello di TV.

1. (Microfono): Utilizzare la ricerca vocale^{* 2} di Google Assistant^{* 1 * 2}. Per suggerimenti su come controllare il TV, premere il pulsante (Microfono) e pronunciare la frase "voice hints" (suggerimenti vocali).*
   : Navigazione e selezione del menu su schermo.
   TV: Visualizzare l'elenco dei canali TV o passare all'ingresso.
2. (TV in standby)
   Pulsanti numerici
   (punto)
   (Testo): Visualizzare le informazioni di testo.
3. Google Play / NETFLIX^{* 1} / Pulsanti colorati
4. GUIDE (Guida)/ : Visualizzare la guida ai programmi digitali.
   APPS (App): Visualizzare un elenco delle app installate.
   (Selezione ingresso): Visualizzare e selezionare la sorgente di ingresso, ecc.
   (Impostazioni rapide): Visualizzare le Impostazioni rapide.
   BACK (Indietro)
   HOME (Home)
5. +/– (Volume)
   (Salto)
   (Muto)^{* 3}
   CH (Canale) +/–/: Selezionare il canale, o la pagina successiva () / precedente ().
6. AUDIO (Audio): Selezionare l'audio di una sorgente multilingue o a doppio audio (dipende dalla sorgente del programma).
   (Impostazione sottotitoli)
   HELP (Aiuto): Visualizzare il menu Aiuto.
   
   EXIT (Esci)
   (Info/Mostra testo): Visualizzare le informazioni.

7. (Accensione)
8. Sensore telecomando / Sensore di luminosità / LED*
9. MIC integrato^{* 1 * 2 * 5} : Per abilitare il MIC integrato, premere il pulsante (Microfono) sul telecomando e seguire le istruzioni su schermo.

^*1 Solo per alcune regioni/paesi/modelli di TV/lingue.
^*2 Google Assistant o la ricerca vocale richiedono una connessione a Internet.
^*3 La scorciatoia di accessibilità è disponibile premendo e tenendo premuto (Muto).
^*4 È incluso anche il LED del MIC integrato.
^*5 Il consumo energetico in standby aumenterà perché il MIC integrato è sempre in ascolto quando è abilitato.

Per maggiori informazioni, consultare la Guida.

Installazione del TV a parete

Utilizzo del supporto a parete opzionale (SU-WL850 o SU-WL450)* (non fornito)

Ai clienti:
Per ragioni di protezione del prodotto e sicurezza, Sony raccomanda vivamente che l'installazione del TV venga eseguita da rivenditori Sony o da installatori qualificati. Non tentare di installarlo da soli.

Ai rivenditori e installatori Sony:
Prestare la massima attenzione alla sicurezza durante l'installazione, la manutenzione periodica e l'esame di questo prodotto.

Informazioni sull'installazione del supporto a parete
Il manuale di istruzioni di questo TV fornisce solo i passaggi per preparare il TV all'installazione a parete prima che venga montato sulla parete. Per le istruzioni sull'installazione del supporto a parete, consultare le Informazioni sull'installazione (Supporto a parete) sulla pagina del prodotto per il proprio modello di TV. https://www.sony-asia.com/support

Preparazione per l'installazione a parete
Assicurarsi di montare il supporto da tavolo prima di installare il TV a parete, facendo riferimento alla Guida di configurazione.

• Preparare il TV per il supporto a parete prima di effettuare i collegamenti dei cavi.
• Seguire la guida di istruzioni fornita con il supporto a parete per il proprio modello. È richiesta una competenza sufficiente nell'installazione di questo TV, in particolare per determinare la resistenza della parete a sopportare il peso del TV.
• Assicurarsi di affidare il fissaggio di questo prodotto alla parete a rivenditori Sony o installatori qualificati e prestare adeguata attenzione alla sicurezza durante l'installazione. Sony non è responsabile per eventuali danni o lesioni causati da manipolazione errata o installazione impropria.
• Le viti per il supporto a parete non sono fornite.
• Solo personale di servizio qualificato deve eseguire le installazioni a parete.
• Per ragioni di sicurezza, si raccomanda vivamente di utilizzare accessori Sony, inclusi:
  • Supporto a parete SU-WL850
  • Supporto a parete SU-WL450
• Assicurarsi di utilizzare le viti fornite con il supporto a parete quando si fissa il supporto a parete al TV. Le viti fornite sono progettate come indicato nell'illustrazione quando misurate dalla superficie di fissaggio del supporto a parete. Il diametro e la lunghezza delle viti variano a seconda del modello di supporto a parete. L'uso di viti diverse da quelle fornite potrebbe causare danni interni al TV o farlo cadere, ecc.
  
  
• Assicurarsi di conservare le viti inutilizzate e il supporto da tavolo in un luogo sicuro fino a quando non si è pronti per montare il supporto da tavolo. Tenere le viti lontano dalla portata dei bambini.

* Solo per regioni/paesi/modelli di TV limitati.

1. Rimuovere le viti dal retro del TV.
   
   
2. Fissare l'accessorio di montaggio a parete (fornito con il TV) al retro del TV (per renderlo parallelo alla parete).
   

Nota

Rimozione del supporto da tavolo dal TV

1. Rimuovere un lato del supporto da tavolo alla volta. Tenere saldamente il supporto da tavolo con entrambe le mani mentre le altre persone sollevano il TV.
   
   
2. Ripetere il passaggio precedente e rimuovere l'altro lato del supporto da tavolo.

Nota

Risoluzione dei problemi

Per la risoluzione generale dei problemi relativi a: schermo nero, assenza di audio, immagine bloccata, TV che non risponde o perdita di rete, seguire i passaggi seguenti.

1. Riavviare il TV premendo il pulsante di accensione sul telecomando per circa cinque secondi. Il TV si riavvierà. Se il TV non si ripristina, provare a scollegare il cavo di alimentazione CA (cavo di rete). Quindi premere il pulsante di accensione sul TV e rilasciarlo. Attendere due minuti, quindi ricollegare il cavo di alimentazione CA (cavo di rete).
2. Fare riferimento al menu Aiuto premendo HELP (Aiuto) sul telecomando.
3. Connettere il TV a Internet ed eseguire un aggiornamento software. Sony raccomanda di mantenere il software del TV aggiornato. Gli aggiornamenti software forniscono nuove funzionalità e miglioramenti delle prestazioni.
4. Visitare il sito web di supporto Sony (informazioni fornite alla fine di questo manuale).

Quando si collega il TV, il TV potrebbe non accendersi per un po' anche se si preme il pulsante di accensione sul telecomando o sul TV.
Ci vuole tempo per inizializzare il sistema. Attendere circa un minuto, quindi operare di nuovo.

Il telecomando non funziona.

• Sostituire le batterie.

La password del blocco parentale è stata dimenticata.

• Inserire 4357 per il PIN e inserire il nuovo PIN.

Per maggiori informazioni sulla risoluzione dei problemi, fare riferimento alla Guida rapida.

Specifiche

Sistema
Sistema pannello: pannello LCD (Liquid Crystal Display), LED
Retroilluminazione
Sistema TV
Analogico: M
Digitale: ISDB-T
Sistema colore: NTSC/PAL N (solo video)/PAL M (solo video)
Copertura canali
Analogico: UHF/VHF/Cavo
Digitale: UHF/VHF
Uscita audio: 10 W + 10 W + 5 W + 5 W
Tecnologia wireless
Protocollo IEEE 802.11a/b/g/n/ac Bluetooth® Versione 4.2

Jack di ingresso/uscita
Antenna (aerea)/cavo
Terminale esterno da 75 ohm per VHF/UHF
VIDEO IN
Ingresso video/audio (mini jack)
HDMI IN 1/2/3/4 (supporto risoluzione 4K, compatibile HDCP 2.3)
Video: 4096 × 2160p (50, 60 Hz)*¹*², 4096 × 2160p
(24 Hz)*¹, 3840 × 2160p (50, 60 Hz)*², 3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100, 120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, Formati PC*³
Audio: In modalità eARC (Enhanced Audio Return Channel) Fare riferimento alla Guida in linea per i dettagli.
Eccetto modalità eARC
PCM lineare a 5.1 canali: 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 kHz 16/20/24 bit, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) (solo HDMI IN 3)*⁴
In modalità eARC
Fare riferimento alla Guida in linea per i dettagli.
In modalità ARC
PCM lineare a due canali: 48 kHz 16 bit, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS
DIGITAL AUDIO OUT (OTTICO)
Jack ottico digitale (PCM lineare a due canali: 48 kHz 16 bit, Dolby Audio, DTS)
(Mini jack stereo)
Cuffie
La porta USB 1 supporta USB ad alta velocità (USB 2.0)
La porta USB 2 supporta USB Super Speed (USB 3.1 Gen 1)
LAN
Connettore 10BASE-T/100BASE-TX (A seconda dell'ambiente operativo della rete, la velocità di connessione potrebbe variare. La velocità e la qualità della comunicazione non sono garantite.)

Alimentazione e altro
Requisiti di alimentazione
220 V – 240 V CA, 50/60 Hz
Dimensioni dello schermo (misurate in diagonale) (circa)
KD-65X9507H: 65 pollici / 163,9 cm
KD-55X9507H: 55 pollici / 138,8 cm
Consumo energetico KD-65X9507H: 292 W
KD-55X9507H: 233 W
Consumo energetico in standby*⁵*⁶ 0,5 W
Risoluzione del display 3.840 pixel (orizzontali) × 2.160 linee (verticali)
Potenza di uscita
USB 1
5 V , 500 mA MAX
USB 2
5 V , 900 mA MAX

Dimensioni (circa) (L × A × P) (mm)
con supporto da tavolo
Posizione standard:
KD-65X9507H: 1.449 × 906 × 353 KD-55X9507H: 1.230 × 779 × 310
Posizione stretta:
KD-65X9507H: 1.448 × 906 × 353
KD-55X9507H: 1.229 × 779 × 310 senza supporto da tavolo
KD-65X9507H: 1.448 × 833 × 70 KD-55X9507H: 1.229 × 710 × 70

Larghezza del supporto (circa) (mm)
Posizione standard:
KD-65X9507H: 1.449
KD-55X9507H: 1.230
Posizione stretta:
KD-65X9507H: 882
KD-55X9507H: 807

Massa (circa) (kg)
con supporto da tavolo
KD-65X9507H: 23,7
KD-55X9507H: 18,1 senza supporto da tavolo
KD-65X9507H: 22,3 KD-55X9507H: 16,8

Altro
Accessori opzionali
Staffa per montaggio a parete: SU-WL850 / SU-WL450
Temperatura operativa: 0 ºC – 40 ºC

^*1 Quando viene immesso 4096 × 2160p e [Modalità ampio] è impostata su [Normale], la risoluzione viene visualizzata come 3840 × 2160p. Per visualizzare 4096 × 2160p, impostare [Modalità ampio] su [Full 1] o [Full 2].
^*2 Per supportare 18 Gbps, impostare [Formato segnale HDMI] su [Formato avanzato].
^*3 Fare riferimento alla Guida in linea per i dettagli.
^*4 Collegare il sistema audio a HDMI IN 3 per instradare l'audio del televisore al sistema audio.
^*5 La potenza in standby specificata viene raggiunta dopo che il televisore ha completato i processi interni necessari. *6 Il consumo energetico in standby aumenterà quando il televisore è collegato alla rete.

Nota

https://www.sony-asia.com/support