SONY BRAVIA KD-65X9507H, 55X9507H Referenční příručka

Obsah

1 O příručkách
2 Bezpečnostní informace
3 Dálkové ovládání a televizor
4 Instalace televizoru na zeď
5 Odstraňování problémů
6 Specifikace
7 Reference
8 Stáhnout návod
9 V jiných jazycích

O příručkách

Tento televizor se dodává s následujícími příručkami. Uschovejte si je pro budoucí použití.

Průvodce nastavením

Instalace a nastavení televizoru.

Referenční příručka (tato příručka) / Bezpečnostní dokumentace

Bezpečnostní informace, dálkové ovládání, odstraňování problémů, instalace na stěnu, specifikace atd.

Příručka nápovědy (příručka na obrazovce)

Nastavení, funkce Android TV, připojení k internetu, odstraňování problémů atd.
Otevřete ji stisknutím tlačítka HELP na dálkovém ovladači a vyberte možnost Příručka nápovědy.

Před použitím produktu Sony si přečtěte licenční smlouvu koncového uživatele softwaru. Používáním produktu vyjadřujete souhlas s licenční smlouvou koncového uživatele softwaru. Softwarová licenční smlouva mezi vámi a společností Sony je k dispozici online na webových stránkách společnosti Sony (http://www.sony.net/tv-software-licenses/) nebo na obrazovce vašeho produktu. Přejděte na [Settings] (Nastavení) → [Device Preferences] (Předvolby zařízení) → [About] (O produktu) → [Legal information] (Právní informace) → [End user license agreement] (Licenční smlouva koncového uživatele).

Poznámka

Před použitím televizoru si přečtěte část „Bezpečnostní informace“.
Další bezpečnostní informace naleznete v dodané bezpečnostní dokumentaci.
Pokyny k „Instalaci televizoru na zeď“ jsou součástí návodu k obsluze tohoto televizoru.
Obrázky a ilustrace použité v Průvodci nastavením a v této příručce jsou pouze orientační a mohou se lišit od skutečného produktu.

Umístění identifikačního štítku
Štítky s číslem modelu televizoru a údaji o napájení jsou umístěny na zadní straně televizoru.

Bezpečnostní informace

Instalace/Nastavení
Abyste předešli riziku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poškození a/nebo zranění, instalujte a používejte televizor v souladu s níže uvedenými pokyny.

Instalace

Televizor by měl být instalován v blízkosti snadno přístupné zásuvky střídavého proudu (síťové zásuvky).
Umístěte televizor na stabilní, rovnou plochu, aby nespadl a nezpůsobil zranění osob nebo škody na majetku.
Nainstalujte televizor tak, aby jej nebylo možné táhnout, tlačit nebo převrhnout.
Nainstalujte televizor tak, aby podstavec televizoru nevyčníval ze stojanu televizoru (není součástí dodávky). Pokud podstavec televizoru vyčnívá ze stojanu televizoru, může to způsobit převrácení televizoru, pád a zranění osob nebo poškození televizoru.

Přeprava

Před přepravou televizoru odpojte všechny kabely.
K přepravě velkého televizoru jsou potřeba dvě nebo více osob.
Při ruční přepravě televizoru jej držte tak, jak je znázorněno níže. Nevyvíjejte tlak na LCD panel a rám kolem obrazovky.
Při zvedání nebo přemisťování televizoru jej pevně držte zespodu.
Při přepravě televizoru jej nevystavujte otřesům nebo nadměrným vibracím.
Při přepravě televizoru na opravu nebo při stěhování jej zabalte do původní krabice a obalového materiálu.

Prevence proti převrácení
(Modely s dodávanou sadou podpůrného pásu)
Viz Průvodce nastavením na horní straně polštáře.
Dodávaný vrut do dřeva je určen pouze k upevnění na pevný předmět ze dřeva.
(Kromě modelů s dodávanou sadou podpůrného pásu)

Tento přijímač splňuje minimální požadavky stanovené v oběžníku Národní telekomunikační komise č. 02-03-2016 o prodeji a označování přijímačů ISDB-T, včetně oběžníku č. 01-0302017, kterým se mění některá ustanovení oddílu 2 oběžníku NTC č. 02-03-2016 (Prodej a označování přijímačů ISDB-T).

Dálkové ovládání a televizor

Tvar dálkového ovládání, umístění, dostupnost a funkce tlačítek dálkového ovládání se mohou lišit v závislosti na vaší oblasti/zemi/modelu televizoru.

(Mikrofon): Použijte Hlasové vyhledávání Google Assistant^{* 1 * 2} ^{* 2} . Tipy, jak ovládat televizor, získáte stisknutím tlačítka (Mikrofon) a vyslovením fráze „hlasové nápovědy“.*
: Navigace a výběr v nabídce na obrazovce.
TV: Zobrazí seznam televizních kanálů nebo přepne na vstup.
(Pohotovostní režim televizoru)
Číselná tlačítka
(tečka)
(Text): Zobrazí textové informace.
Google Play / NETFLIX^{* 1} / Barevná tlačítka
GUIDE/ : Zobrazí digitálního programového průvodce.
APPS: Zobrazí seznam nainstalovaných aplikací.
(Výběr vstupu): Zobrazí a vybere zdroj vstupu atd.
(Rychlé nastavení): Zobrazí Rychlé nastavení.
BACK (Zpět)
HOME (Domů)
+/– (Hlasitost)
(Přeskočit)
(Ztlumit)^{* 3}
CH +/–/: Vyberte kanál nebo další () / předchozí () stránku.
AUDIO: Vyberte zvuk z vícejazyčného zdroje nebo duální zvuk (v závislosti na zdroji programu).
(Nastavení titulků)
HELP (Nápověda): Zobrazí nabídku Nápověda.

EXIT (Konec)
(Informace/Zobrazení textu): Zobrazí informace.

(Napájení)
Senzor dálkového ovládání / Světelný senzor / LED*
Vestavěný mikrofon^{* 1 * 2 * 5}: Chcete-li povolit vestavěný mikrofon, stiskněte tlačítko (Mikrofon) na dálkovém ovladači a postupujte podle pokynů na obrazovce.

^*1 Pouze v omezené oblasti/zemi/modelu televizoru/jazyku.
^*2 Google Assistant nebo hlasové vyhledávání vyžaduje připojení k internetu.
^*3 Zkratka usnadnění je k dispozici stisknutím a podržením tlačítka (Ztlumit).
^*4 Součástí je také LED dioda vestavěného mikrofonu.
^*5 Spotřeba energie v pohotovostním režimu se zvýší, protože vestavěný mikrofon je při zapnutí neustále aktivní.

Další informace naleznete v Příručce nápovědy.

Instalace televizoru na zeď

Použití volitelného držáku pro montáž na zeď (SU-WL850 nebo SU-WL450)* (není součástí dodávky)

Pro zákazníky:
Z důvodů ochrany produktu a bezpečnosti společnost Sony důrazně doporučuje, aby instalaci vašeho televizoru provedli prodejci Sony nebo licencovaní dodavatelé. Nepokoušejte se jej instalovat sami.

Pro prodejce a dodavatele Sony:
Věnujte plnou pozornost bezpečnosti během instalace, pravidelné údržby a kontroly tohoto produktu.

Informace o instalaci držáku pro montáž na zeď
Návod k obsluze tohoto televizoru obsahuje pouze kroky k přípravě televizoru pro instalaci na zeď před jeho instalací na zeď. Pokyny k instalaci držáku pro montáž na zeď naleznete v Informacích o instalaci (držák pro montáž na zeď) na stránce produktu pro váš model televizoru. https://www.sony-asia.com/support

Příprava na instalaci na zeď
Před instalací televizoru na zeď nezapomeňte připevnit stolní stojan podle Návodu k nastavení.

Připravte televizor pro držák pro montáž na zeď před provedením kabelových připojení.
Postupujte podle návodu k obsluze dodaného s držákem pro montáž na zeď pro váš model. Instalace tohoto televizoru vyžaduje dostatečné odborné znalosti, zejména pro určení pevnosti stěny pro odolání hmotnosti televizoru.
Ujistěte se, že připevnění tohoto produktu na zeď svěříte prodejcům Sony nebo licencovaným dodavatelům a věnujte dostatečnou pozornost bezpečnosti během instalace. Společnost Sony nenese odpovědnost za škody nebo zranění způsobené nesprávnou manipulací nebo nesprávnou instalací.
Šrouby pro držák pro montáž na zeď nejsou součástí dodávky.
Instalaci na zeď by měl provádět pouze kvalifikovaný servisní personál.
Z bezpečnostních důvodů se důrazně doporučuje používat příslušenství Sony, včetně:
- Držák pro montáž na zeď SU-WL850
- Držák pro montáž na zeď SU-WL450
Při připevňování držáku pro montáž na zeď k televizoru používejte šrouby dodané s držákem pro montáž na zeď. Dodané šrouby jsou navrženy tak, jak je znázorněno na obrázku, při měření od upevňovací plochy držáku pro montáž na zeď. Průměr a délka šroubů se liší v závislosti na modelu držáku pro montáž na zeď. Použití jiných šroubů, než jsou dodané, může vést k vnitřnímu poškození televizoru nebo k jeho pádu atd.
Nezapomeňte uložit nepoužité šrouby a stolní stojan na bezpečném místě, dokud nebudete připraveni připevnit stolní stojan. Udržujte šrouby mimo dosah malých dětí.

* Pouze v omezeném regionu/zemi/modelu televizoru.

Odstraňte šrouby ze zadní strany televizoru.
Připevněte nástavec pro montáž na zeď (dodávaný s televizorem) na zadní stranu televizoru (aby byl rovnoběžný se stěnou).

Poznámka

Pokud používáte elektrický šroubovák, nastavte točivý moment na přibližně 1,5 N·m {15 kgf·cm}.
Při připevňování nástavců pro montáž na zeď k televizoru je nezapomeňte upevnit. K instalaci nástavců pro montáž na zeď používejte pouze plochý šroubovák. Použití jiného nástroje může vést k nadměrnému utažení nástavců pro montáž na zeď a poškození televizoru.

Odpojení stolního stojanu od televizoru

Odstraňte jednu stranu stolního stojanu najednou. Pevně držte stolní stojan oběma rukama, zatímco ostatní lidé zvedají televizor.
Opakujte předchozí krok a odstraňte druhou stranu stolního stojanu.

Poznámka

K odpojení stolního stojanu jsou potřeba tři nebo více osob.
Dávejte pozor, abyste při odpojování stolního stojanu od televizoru nepoužívali nadměrnou sílu, protože by to mohlo způsobit pád televizoru, což by mohlo vést ke zranění osob nebo fyzickému poškození televizoru.
Při manipulaci se stolním stojanem dbejte na to, abyste nepoškodili televizor.
Při zvedání televizoru buďte opatrní, protože po odpojení stolního stojanu se může stolní stojan převrhnout a způsobit zranění osob.
Při odstraňování stolního stojanu z televizoru dbejte na to, aby nespadl a nepoškodil povrch, na kterém televizor stojí.

Odstraňování problémů

Obecné odstraňování problémů s problémy, jako jsou: černá obrazovka, žádný zvuk, zamrzlý obraz, televizor nereaguje nebo je ztracena síť, proveďte následující kroky.

Restartujte televizor stisknutím tlačítka napájení na dálkovém ovladači po dobu asi pěti sekund. Televizor se restartuje. Pokud se televizor neobnoví, zkuste odpojit napájecí kabel (síťový kabel). Poté stiskněte tlačítko napájení na televizoru a uvolněte jej. Počkejte dvě minuty a zapojte napájecí kabel (síťový kabel).
Nahlédněte do nabídky Nápověda (Help) stisknutím tlačítka HELP na dálkovém ovladači.
Připojte televizor k internetu a proveďte aktualizaci softwaru. Společnost Sony doporučuje udržovat software televizoru aktualizovaný. Aktualizace softwaru poskytují nové funkce a vylepšení výkonu.
Navštivte webové stránky podpory Sony (informace jsou uvedeny na konci této příručky).

Když zapojíte televizor, nemusí se televizor chvíli zapnout, i když stisknete tlačítko napájení na dálkovém ovladači nebo na televizoru.
Inicializace systému trvá nějakou dobu. Počkejte asi jednu minutu a poté jej znovu použijte.

Dálkový ovladač nefunguje.

Vyměňte baterie.

Heslo rodičovského zámku bylo zapomenuto.

Zadejte 4357 pro PIN a zadejte nový PIN.

Další informace o odstraňování problémů naleznete v Nápovědě (Help Guide).

Specifikace

Systém
Panelový systém: LCD (Liquid Crystal Display) Panel, LED
Podsvícení
TV systém
Analogový: M
Digitální: ISDB-T
Barevný systém: NTSC/PAL N (Pouze video)/PAL M (Pouze video)
Pokrytí kanálů
Analogový: UHF/VHF/Kabel
Digitální: UHF/VHF
Zvukový výstup: 10 W + 10 W + 5 W + 5 W
Bezdrátová technologie
Protokol IEEE 802.11a/b/g/n/ac Bluetooth® Version 4.2

Vstupní/výstupní konektory
Anténa (aerial)/kabel
75 ohm externí terminál pro VHF/UHF
VIDEO IN
Video/Audio vstup (mini jack)
HDMI IN 1/2/3/4 (podpora rozlišení 4K, kompatibilní s HDCP 2.3)
Video: 4096 × 2160p (50, 60 Hz)*¹*², 4096 × 2160p
(24 Hz)*¹, 3840 × 2160p (50, 60 Hz)*², 3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100, 120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, PC Formats*³
Audio: V režimu eARC (Enhanced Audio Return Channel) viz Nápověda pro podrobnosti.
Kromě režimu eARC
5.1 kanálový lineární PCM: 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 kHz 16/20/24 bitů, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) (pouze HDMI IN 3)*⁴
V režimu eARC
Viz Nápověda pro podrobnosti.
V režimu ARC
Dvoukanálový lineární PCM: 48 kHz 16 bitů, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Digitální optický konektor (Dvoukanálový lineární PCM: 48 kHz 16 bitů, Dolby Audio, DTS)
(Stereo mini jack)
Sluchátka
USB port 1 podporuje High Speed USB (USB 2.0)
USB port 2 podporuje Super Speed USB (USB 3.1 Gen 1)
LAN
10BASE-T/100BASE-TX konektor (V závislosti na provozním prostředí sítě se může rychlost připojení lišit. Rychlost a kvalita komunikace nejsou zaručeny.)

Napájení a ostatní
Požadavky na napájení
220 V – 240 V AC, 50/60 Hz
Velikost obrazovky (měřeno diagonálně) (Přibližně)
KD-65X9507H: 65 palců / 163,9 cm
KD-55X9507H: 55 palců / 138,8 cm
Spotřeba energie KD-65X9507H: 292 W
KD-55X9507H: 233 W
Spotřeba energie v pohotovostním režimu*⁵*⁶ 0.5 W
Rozlišení displeje 3 840 pixelů (horizontálně) × 2 160 řádků (vertikálně)
Výstupní hodnocení
USB 1
5 V , 500 mA MAX
USB 2
5 V , 900 mA MAX

Rozměry (Přibližně) (š × v × h) (mm)
se stojanem na stůl
Standardní pozice:
KD-65X9507H: 1 449 × 906 × 353 KD-55X9507H: 1 230 × 779 × 310
Úzká pozice:
KD-65X9507H: 1 448 × 906 × 353
KD-55X9507H: 1 229 × 779 × 310 bez stojanu na stůl
KD-65X9507H: 1 448 × 833 × 70 KD-55X9507H: 1 229 × 710 × 70

Šířka stojanu (Přibližně) (mm)
Standardní pozice:
KD-65X9507H: 1 449
KD-55X9507H: 1 230
Úzká pozice:
KD-65X9507H: 882
KD-55X9507H: 807

Hmotnost (Přibližně) (kg)
se stojanem na stůl
KD-65X9507H: 23.7
KD-55X9507H: 18.1 bez stojanu na stůl
KD-65X9507H: 22.3 KD-55X9507H: 16.8

Ostatní
Volitelné příslušenství
Nástěnný držák: SU-WL850 / SU-WL450
Provozní teplota: 0 ºC – 40 ºC

^*1Když je zadáno 4096 × 2160p a [Široký režim] je nastaven na [Normální], rozlišení se zobrazí jako 3840 × 2160p. Chcete-li zobrazit 4096 × 2160p, nastavte nastavení [Široký režim] na [Plný 1] nebo [Plný 2].
^*2 Pro podporu 18 Gbps nastavte [Formát signálu HDMI] na [Vylepšený formát].
^*3Podrobnosti naleznete v online Nápovědě.
^*4 Připojte audio systém k HDMI IN 3 pro směrování zvuku z TV do audio systému.
^*5 Uvedené spotřeby v pohotovostním režimu je dosaženo poté, co TV dokončí nezbytné interní procesy. *6 Spotřeba energie v pohotovostním režimu se zvýší, když je TV připojena k síti.

Poznámka

Dostupnost volitelného příslušenství závisí na zemích/ regionech/modelu TV/skladových zásobách.
Design a specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Při používání Google Assistanta mohou být vyžadovány odběry služeb a aplikací a mohou se uplatňovat další podmínky a/nebo poplatky.