Honeywell FG-730 - Manuale di installazione del rilevatore di rottura vetri

INTRODUZIONE

L'FG-730 è un rilevatore di rottura vetri a doppia tecnologia che utilizza il rilevamento flessibile e la discriminazione audio per rilevare la rottura dei vetri.
Le tecnologie flessibile e audio sono sensibili a frequenze diverse. La tecnologia flessibile è sensibile alle frequenze ultra basse, il tipo generato da un colpo a una finestra di vetro. La tecnologia audio rileva la frequenza del vetro che si rompe.
La tecnologia audio rimane spenta finché la tecnologia flessibile non rileva un colpo al vetro. Affinché si verifichi una condizione di allarme, l'audio deve rilevare la frequenza del vetro che si rompe entro una finestra temporale definita dopo che la tecnologia flessibile ha rilevato un colpo al vetro. Poiché entrambe le tecnologie devono rilevare e verificare la rottura del vetro, i falsi allarmi sono praticamente eliminati.

CARATTERISTICHE

• Tecnologia doppia flessibile/audio
• Funzionamento a bassa tensione 10 - 14 VDC
• Basso assorbimento di corrente di 25 mA a 12 VDC
• Nessuna regolazione sull'audio
• Regolazione sul rilevamento flessibile per adattarsi alle caratteristiche di ogni posizione

• Memoria allarmi
• LED indicatori
• Relè di allarme energizzato tipo C
• Protezione del circuito
• Interruttore antimanomissione del coperchio
• Circuito di reiezione delle raffiche di rumore
• Immunità RFI certificata UL

POSIZIONE DI MONTAGGIO

L'FG-730 può essere montato su pareti, negli angoli, anche su controsoffitti o soffitti sospesi. Fare riferimento alle linee guida seguenti per la scelta di una posizione di montaggio.

• L'unità deve avere una linea di vista diretta e una visuale chiara del vetro protetto.
• Posizionare l'FG-730 entro 30' (9 m) dal vetro da proteggere.
• Tende, persiane e altri rivestimenti per finestre assorbiranno l'energia dalla rottura del vetro. Le tende pesanti, ad esempio, bloccheranno efficacemente il segnale sonoro. In questi casi, montare l'unità sul telaio della finestra dietro il rivestimento della finestra o sopra la finestra. Assicurarsi di testare accuratamente l'unità per una rilevazione corretta.
• Non montare l'unità davanti a condotti d'aria o ventilatori ad aria forzata, o vicino a campanelli di 2" (5 cm) o più di diametro.

PROCEDURA DI MONTAGGIO

Orientare l'unità come mostrato nella Figura 1. Rimuovere la vite situata nella parte superiore. Premendo il fermo vicino alla parte superiore dell'unità, far oscillare il coperchio anteriore in avanti. Utilizzare il coperchio posteriore come sagoma per contrassegnare i fori per le viti di montaggio e il cablaggio, quindi praticare i fori.

• Nota: Se si prevede di montare l'unità ad angolo, rimuovere la scheda a circuito stampato prima di contrassegnare e praticare i fori per le viti di montaggio.
  Far passare il cablaggio nell'unità attraverso il coperchio posteriore. Utilizzando le due viti di montaggio, montare l'alloggiamento posteriore nella posizione desiderata.

CABLAGGIO

Osservando la polarità corretta, cablare l'unità come mostrato nella Figura 2 (utilizzare da 22 a 14 AWG). I collegamenti a polarità invertita non danneggeranno l'unità.

REGOLAZIONE FLESSIBILE

Per regolare la tecnologia flessibile: Utilizzare un cacciavite per impostare il controllo della sensibilità flessibile (R5) al MASSIMO ruotandolo completamente in senso orario. Fare riferimento alla Figura 3 sul retro di questa pagina.
Accendere qualsiasi sistema di riscaldamento/aria condizionata nelle vicinanze e osservare il LED flessibile giallo (DS2) per circa un minuto. Un rumore subsonico eccessivo (inaudibile) tipicamente prodotto dai sistemi di trattamento dell'aria può far lampeggiare casualmente il LED flessibile.
Se lampeggia casualmente, ruotare il controllo R5 in senso antiorario finché il lampeggio non si interrompe.

TEST DELL'FG-730

Utilizzare il simulatore di rottura vetri FG-701 per testare il rilevatore FG-730. Può essere utilizzato anche l'FG700.
Attivare il simulatore in modalità MANuale nel punto più lontano del vetro da proteggere (massimo 30'). Se il LED verde (DS1) sul rilevatore lampeggia, la tecnologia audio rileverà la rottura del vetro a quella distanza.
Testare la tecnologia flessibile colpendo delicatamente il vetro con uno strumento imbottito. Se il LED giallo sul rilevatore lampeggia, la tecnologia flessibile sarà sufficientemente sensibile da rilevare un colpo al vetro a quella distanza.
Portare il simulatore FG-701 in modalità FLEX e generare un segnale flessibile colpendo delicatamente il vetro. Il simulatore genererà automaticamente un'esplosione di suono di rottura del vetro, e il LED rosso (DS3) sull'FG-730 dovrebbe accendersi per indicare una condizione di allarme.
Consultare le istruzioni operative dell'FG-701 per ulteriori informazioni sui test.

TEST FINALE

Per garantire la massima protezione contro i falsi allarmi, attivare qualsiasi dispositivo nell'area che potrebbe attivarsi automaticamente: pompe, generatori, unità di riscaldamento/aria condizionata, ecc. Se i dispositivi che si attivano causano un allarme, montare l'unità in una posizione diversa.
Non è necessario riposizionare il rilevatore se l'attivazione automatica innesca solo brevemente la tecnologia flessibile (il LED giallo lampeggia).

MEMORIA ALLARMI

L'FG-730 è dotato di un circuito di latch per il LED di allarme. Quando il circuito di latch è attivato, una condizione di allarme farà sì che il LED di allarme rosso sulle unità rimanga acceso. Questa funzione è particolarmente utile per determinare quale unità ha generato l'allarme in un'installazione con più rilevatori.
Per attivare il circuito di latch, installare un ponticello nella posizione W2 sulla scheda a circuito stampato. Fare riferimento alla Figura 3. Per resettare il LED di allarme bloccato, rimuovere e quindi ripristinare l'alimentazione al rilevatore.
Nota: Il circuito di latch non ha assolutamente alcun effetto sul relè di allarme. Il relè di allarme continuerà a funzionare normalmente.

SPECIFICHE

Portata:
FG-730 30' (9 m)

Relè di allarme:
Form C
500 mA max
30 VDC max

Interruttore antimanomissione:
Form A (NC)
50 mA, 30 VDC

Requisiti di alimentazione:
10 - 14 VDC
25 mA, 12 VDC

Dimensioni:
3.9" H x 2.4" W x 0.79" D
(98 mm x 61.5 mm x 20 mm)

Peso:
3 oz (85 g)

Temperatura operativa:
32 o F to 120 o F (0º C to 49º C
(Ambiente di utilizzo interno)

Tipi di vetro:
lastra da 1/8", 3/16" e 1/4";
laminato, cablato e temperato da 1/4";
dimensione minima 10-7/8" x 10-7/8",
vetro singolo

Approvazioni:
Certificato UL
CE

Per ottenere le Dichiarazioni di Conformità EU applicabili per questo prodotto, si prega di fare riferimento al nostro sito web, http://www.security.honeywell.com/hsce/international/index.html.
Per qualsiasi ulteriore informazione sulla conformità di questo prodotto a requisiti specifici dell'UE, si prega di contattare:
Honeywell Security & Communications
Honeywell Security - Quality Assurance Dept. Newhouse Industrial Estate Motherwell Lanarkshire ML1 5SB
Scotland United Kingdom
Tel: +44(0)1698 738200
Email: UK64Sales@Honeywell.com

NOTA: L'FG-730 dovrebbe essere testato almeno una volta all'anno per garantirne il corretto funzionamento.

L'FG-730 deve essere collegato a un alimentatore certificato UL o a un'unità di controllo certificata UL in grado di fornire un minimo di quattro ore di alimentazione di standby.