Kärcher HDS 995 M/MX Eco - Aukšto slėgio plovimo įrenginio instrukcija

Įvadas

Gerbiamas kliente, prieš pradėdami naudoti prietaisą, perskaitykite ir laikykitės šių instrukcijų. Išsaugokite šias naudojimo instrukcijas ateičiai arba vėlesniems savininkams.
Prieš pirmąjį paleidimą būtina perskaityti naudojimo instrukcijas ir saugos nuorodas Nr. 5.951-949! Jei transportavimo metu buvo padaryta žala, nedelsdami informuokite pardavėją

Aplinkos apsauga

	Pakavimo medžiaga gali būti perdirbta. Prašome nemesti pakuotės į įprastas atliekas, bet pasirūpinti tinkamu perdirbimu.
	Senuose prietaisuose yra vertingų medžiagų, kurias galima perdirbti. Prašome pasirūpinti tinkamu senų prietaisų perdirbimu. Baterijos, alyva ir panašios medžiagos neturi patekti į aplinką. Prašome utilizuoti senus prietaisus naudojant atitinkamas surinkimo sistemas.

Prašome neleisti variklio alyvai, mazutui, dyzelinui ir benzinui patekti į aplinką. Saugokite žemę ir utilizuokite panaudotą alyvą aplinkai nekenksmingu būdu.

Apžvalga

Prietaiso elementai
1 paveikslas

1. Maitinimo šaltinis
2. Kreipiamasis ritinėlis su fiksuotoje padėtyje esančiu stabdžiu
3. Rankena
4. Įdubimai grindų lovyje
5. Žarnos būgnas (tik MX / SX Eco)
6. Rankinis žarnos būgno suktuvas
   (tik MX / SX Eco)
7. Purškimo antgalio atrama
8. Dangtis
9. Sandarinimo atvartas daiktadėžei
10. Daiktadėžė priedams, išmetamųjų dujų temperatūros ribotuvo atstatymo mygtukas
11. Trumpa naudojimo instrukcija
12. Pylimo anga kurui
13. Priekinis sandarinimo atvartas
14. Pylimo anga plovikliui 1
15. Pylimo anga plovikliui 2 (tik HDS 1295)
16. Pylimo anga skystam minkštikliui
17. Smulkus filtras
18. Slėgio/kiekio reguliavimas
19. Jungtis vandens tiekimui su filtru
20. Aukšto slėgio jungtis (tik M / S Eco)
21. Aukšto slėgio žarna
22. Rankinis purškimo pistoletas
23. Purškimo antgalis
24. Aukšto slėgio purkštukas
25. Dangtelio užraktas
26. Elektroninis ekranas, skirtas priežiūros darbams/pertraukoms

Valdymo laukas
2 paveikslas

1. Maitinimo jungiklis
2. Temperatūros reguliatorius
3. Kuro indikatoriaus lemputė
4. Skysto minkštiklio indikatoriaus lemputė
5. Indikatoriaus lemputė: Ploviklis 1
6. Indikatoriaus lemputė: Ploviklis 2 (tik HDS 1295)
7. Indikatoriaus lemputė: Variklis/Elektronika
8. Indikatoriaus lemputė "Paruošta naudoti" ("Ready for use")
9. Manometras
10. Dozavimo vožtuvas plovikliui

Nuoroda į naudojimo instrukcijas

Visi toliau nurodyti pozicijų numeriai šioje naudojimo instrukcijoje yra išvardyti prietaiso iliustracijoje

Tinkamas naudojimas

Valymas: Mašinų, transporto priemonių, konstrukcijų, įrankių, fasadų, terasų, sodo įrankių ir t. t.

Sužalojimo pavojus! Laikykitės atitinkamų saugos taisyklių dirbdami degalinėse ar kitose pavojingose vietose.

Prašome neleisti mineraline alyva užterštam nuotekų vandeniui patekti į dirvožemį, vandenį ar kanalizacijos sistemą. Todėl variklio valymą ir dugno valymą atlikite tik tam skirtose vietose su alyvos gaudykle.

Saugos įtaisai

Perpildymo vožtuvas su dviem slėgio jungikliais

• Mažinant vandens tiekimą prie siurblio galvutės arba naudojant Servopress - reguliavimą, atsidaro perpildymo vožtuvas ir dalis vandens grįžta į siurblio įsiurbimo pusę.
• Jei rankinis purškimo pistoletas yra uždarytas, kad visas vanduo grįžtų į siurblio įsiurbimo pusę, slėgio jungiklis prie perpildymo vožtuvo išjungia siurblį.
• Jei rankinis purškimo pistoletas atidaromas, slėgio jungiklis ant cilindro galvutės vėl įjungia siurblį.

Perpildymo vožtuvas yra nustatytas gamintojo ir užplombuotas. Nustatymas tik klientų aptarnavimo tarnybos.

Apsauginis vožtuvas

• Apsauginis vožtuvas atsidaro, kai perpildymo vožtuvas arba slėgio jungiklis yra sugedęs.

Apsauginis vožtuvas yra nustatytas gamintojo ir užplombuotas. Nustatymas tik klientų aptarnavimo tarnybos.

Apsauga nuo vandens trūkumo

• Apsauga nuo vandens trūkumo neleidžia įjungti degiklio, kai trūksta vandens.
• Sietelis apsaugo nuo apsaugos užteršimo ir turi būti reguliariai valomas.

Variklio apsaugos jungiklis

• Variklio apsaugos jungiklis nutraukia elektros grandinę, jei variklis yra perkrautas.

Išmetamųjų dujų temperatūros stabdymas

• Temperatūros stabdymas išjungia mašiną, kai išmetamosios dujos pasiekia labai aukštą temperatūrą.

Paleidimas

Sužalojimo pavojus! Prietaisas, vamzdžiai, aukšto slėgio žarna ir jungtys turi būti nepriekaištingos būklės. Priešingu atveju prietaiso negalima naudoti.
Užfiksuokite stovėjimo stabdį.

Patikrinkite alyvos lygį
3 paveikslas


Jei alyva pieno spalvos, nedelsdami informuokite Kärcher klientų aptarnavimo tarnybą
Jei alyvos lygis artėja prie MIN žymos, pripilkite alyvos iki MAX žymos
Uždarykite alyvos papildymo antgalį
Alyvos rūšis: žr. Techninius duomenis

Pripildykite skysto minkštiklio
Pastaba
Pridedamas skysto minkštiklio pavyzdinis paketas
1 paveikslas - Poz. 16
Pripildykite skysto minkštiklio.
Skystas minkštiklis apsaugo nuo šildymo spiralės kalkėjimo dirbant su kalkingu vandentiekio vandeniu. Jis dozuojamas į tiekimo lašą po lašo
Gamintojas nustatė dozavimą vidutiniam vandens kietumui
Esant kitokiam vandens kietumui, kreipkitės į Kärcher klientų aptarnavimo tarnybą ir pritaikykite jį prie vietinių sąlygų

Pripildykite kuro
1 paveikslas - Poz. 12

Niekada nenaudokite prietaiso su tuščiu kuro baku
Priešingu atveju bus sugadintas kuro siurblys.

Sprogimo pavojus! Pildykite tik dyzelinę alyvą arba lengvą mazutą. Netinkami degalai, pvz., benzinas, neturi būti naudojami.
Pripildykite kuro.
Uždarykite bako užraktą.
Nuvalykite išsiliejusį kurą.

Pripildykite ploviklio

Sužalojimo pavojus!

• Naudokite tik Kärcher produktus.
• Jokiu būdu nepilkite tirpiklių (benzino, acetono, skiediklio ir t. t.)
• Venkite kontakto su akimis ir oda.
• Laikykitės ploviklio gamintojo saugos ir naudojimo instrukcijų.

Kärcher siūlo individualią valymo ir priežiūros prietaisų programą.
Jūsų pardavėjas mielai jums patars.
1 paveikslas - Poz. 14+15
Pripildykite ploviklio.

Sumontuokite rankinį purškimo pistoletą (prietaisai be žarnos būgno)
Prijunkite spindulių vamzdį prie rankinio purškimo pistoleto
Įkiškite aukšto slėgio purkštuką į dengiamąją veržlę
Sumontuokite dengiamąją veržlę ir tvirtai priveržkite
1 paveikslas - Poz. 20
Prijunkite aukšto slėgio žarną prie aukšto slėgio jungties taško ant mašinos.

Sumontuokite rankinį purškimo pistoletą ir žarnos būgną (prietaisai su žarnos būgnu)
Prijunkite spindulių vamzdį prie rankinio purškimo pistoleto
Įkiškite aukšto slėgio purkštuką į dengiamąją veržlę
Sumontuokite dengiamąją veržlę ir tvirtai priveržkite
4 paveikslas

Sumontuokite žarnos būgną su pridedamais varžtais, diskais ir veržlėmis (po 4 vienetus).
5 paveikslas

Prijunkite aukšto slėgio žarną prie aukšto slėgio jungties taško ant žarnos būgno ir prietaiso.
Prijunkite rankinio purškimo pistoleto aukšto slėgio žarną prie žarnos būgno.
Apvyniokite aukšto slėgio žarną su kuo mažiau lenkimų (pagal laikrodžio rodyklę) ant žarnos būgno.

Išvyniokite aukšto slėgio žarną nuo žarnos būgno visiškai, kai naudojate mašiną.

Atsarginės aukšto slėgio žarnos montavimas
6 paveikslas

Rankenos montavimas
7 paveikslas

Vandens prijungimas
Jungties vertes žr. techninėse specifikacijose
1 paveikslas - Poz. 19
Prijunkite tiekimo žarną prie vandens jungties taško ant mašinos ir prie vandens tiekimo taško (pvz., čiaupo).
Pastaba
Tiekimo žarna nepridedama.

Vandens įsiurbimas iš talpyklos
Jei norite įsiurbti vandenį iš išorinės talpyklos, būtina atlikti šį pakeitimą:
Nuimkite vandens jungtį nuo siurblio galvutės.
Atsukite viršutinę tiekimo žarną su smulkiu filtru prie plūdės talpyklos ir prijunkite ją prie siurblio galvutės.
Prijunkite įsiurbimo žarną (mažiausias skersmuo 3/4") su filtru (priedas) prie vandens jungties taško.

• Maks. įsiurbimo aukštis: 0,5 m Kol siurblys įsiurbė vandenį, turėtumėte:

Pasukite slėgio ir kiekio reguliavimą į MAX.
Uždarykite dozavimo vožtuvą plovikliui.

Niekada nesiurbkite vandens iš geriamojo vandens talpyklos. Niekada nesiurbkite skysčių, kurių sudėtyje yra tirpiklių, tokių kaip lako skiediklis, benzinas, alyva ar nefiltruotas vanduo. Prietaiso sandarikliai nėra atsparūs tirpikliams. Tirpiklių purškimo rūkas yra labai degus, sprogus ir nuodingas.

Elektros prijungimas
Jungties vertes žr. techniniuose duomenyse ir tipo lentelėje.

Didžiausia leistina tinklo varža elektros prijungimo taške (žr. techninius duomenis) neturi būti viršyta.

Patikrinkite variklio sukimosi kryptį kiekvieną kartą keičiant lizdą.

• Esant teisingai sukimosi krypčiai, iš degiklio išmetimo angos galima pajusti stiprų oro srautą.

16 paveikslas

Pakeiskite polius prietaiso kištuke, jei sukimosi kryptis yra neteisinga.
Jei turite naudoti ilginamąjį laidą, jis visada turi būti suvyniotas ir turėti tinkamą skerspjūvį.

Eksploatavimas

Niekada neeksploatuokite įrenginio su tuščiu degalų baku. Priešingu atveju bus sugadintas degalų siurblys.

Prietaiso įjungimas
2 pav. - Poz. 1
Nustatykite prietaiso jungiklį į padėtį "I". Užsidega indikatoriaus lemputė, rodanti, kad prietaisas paruoštas darbui.
Pastaba
Temperatūros reguliatorius turi būti "0" padėtyje, nes kitu atveju degiklis išsijungs.
Prietaisas trumpam įsijungia ir išsijungia, kai tik pasiekiamas darbinis slėgis.
Pastaba
Jei eksploatacijos metu dega degalų, skysčio minkštiklio, ploviklio arba variklio/elektronikos indikatorinės lemputės, nedelsdami išjunkite prietaisą ir pašalinkite gedimą, žr. gedimų skyrių.
8 pav.

Atleiskite rankinį purškimo pistoletą (A). Suaktyvinus rankinį purškimo pistoletą, prietaisas vėl įsijungia.
Pastaba
Jei iš aukšto slėgio purkštuko neišsiskiria vanduo, nuorinkite siurblį. Žr. gedimų skyrių "Prietaisas nesukuria slėgio" ("Device is not building up pressure").

Nustatykite valymo temperatūrą.
2 pav. - Poz. 2
Nustatykite temperatūros reguliatorių į norimą temperatūrą.
30°C iki 90°C

• Valykite karštu vandeniu.

100°C iki 150°C

• Valykite garais.

Pakeiskite aukšto slėgio purkštuką į garų purkštuką (žr. "Naudojimas garais" ("Using steam")).

Nustatykite darbinį slėgį ir srautą
Prietaiso nustatymas
9 pav.

Pasukite reguliavimo veleną pagal laikrodžio rodyklę: padidinkite darbinį slėgį (MAX).
Pasukite reguliavimo veleną prieš laikrodžio rodyklę: sumažinkite darbinį slėgį (MIN).

Servo slėgio reguliavimas
Nustatykite termostatą į maks. 98°C.
Nustatykite darbinį slėgį ant prietaiso į maksimalią vertę.
8 pav.
Nustatykite darbinį slėgį ir srautą sukdami (tiesiogiai) ant pistoleto slėgio ir kiekio reguliatoriaus (B) (+/-).
Pastaba
Ilgalaikiam darbui su žemu slėgiu nustatykite slėgį ant prietaiso.

Darbas su plovikliu

• Norėdami tausoti aplinką, naudokite ploviklį ekonomiškai.
• Ploviklis turi būti tinkamas valomam paviršiui.

2 pav. - Poz. 10
Naudodami ploviklio dozavimo vožtuvą, nustatykite ploviklio koncentraciją, kaip nurodė gamintojas.
Pastaba
Rekomenduojama vertė esant maksimaliam darbiniam slėgiui.

Valymas
Nustatykite slėgį/temperatūrą ir ploviklio koncentraciją pagal valomą paviršių.

Pastaba
Kad išvengtumėte pažeidimų dėl per didelio slėgio, visada pirmiausia nukreipkite aukšto slėgio spindulį iš didesnio atstumo į valomą objektą.

Darbas su aukšto slėgio purkštuku
Purškimo kampas yra labai svarbus aukšto slėgio spindulio efektyvumui. Paprastai darbas atliekamas su 25° plokščio spindulio purkštuku (pridedamas).

Rekomenduojami purkštukai yra tiekiami kaip priedai

• Stipriems nešvarumams
  0° pilno spindulio - purkštukas
• Jautriems paviršiams ir lengviems nešvarumams
  40° plokščio spindulio - purkštukas
• Storiems, įsisenėjusiems nešvarumams
  Purvo smulkintuvas
• Purkštukas su reguliuojamu purškimo kampu, skirtas prisitaikyti prie skirtingų valymo užduočių
  Kampinis-Vario-Purkštukas

Rekomenduojamas valymo metodas

• Atlaisvinkite nešvarumus:
  → Ekonomiškai purškite ploviklį ir leiskite jam veikti 1...5 minutes, bet neleiskite jam išdžiūti.
• Pašalinkite nešvarumus:
  → Nuplaukite atlaisvintus nešvarumus aukšto slėgio spinduliu.

Darbas su šaltu vandeniu
Lengvų nešvarumų pašalinimas ir skaidrus skalavimas, t. y.: Sodo įrankiai, terasa, įrankiai ir t. t.
Nustatykite darbinį slėgį pagal poreikį.
Nustatykite temperatūros reguliatorių į "0".

Darbas su karštu vandeniu

Nudegimo pavojus!
Nustatykite temperatūros reguliatorių į norimą temperatūrą.
Rekomenduojame šias valymo temperatūras:

• Lengvi nešvarumai
  30 -50°C
• Nešvarumai, kurių sudėtyje yra baltymų, t. y. maisto perdirbimo pramonėje
  maks. 60°C
• Transporto priemonių valymas, mašinų valymas
  60 -90°C

Avarinis išjungimas
Jei rankinis purškimo pistoletas nėra uždarytas arba atidarytas ilgiau nei 30 minučių, siurblys automatiškai išjungiamas dėl saugumo priežasčių.
Paspauskite prietaiso jungiklį, kad paleistumėte iš naujo, į "0", o tada į "I".

Pastaba
Taip pat galite gauti EPROM be išjungimo (užsakymo Nr. 6.682-595) iš klientų aptarnavimo skyriaus.

Darbas su garais

Nudegimo pavojus! Dirbant su aukštesne nei 98°C temperatūra, darbinis slėgis neturi viršyti 3,2 MPa (HDS 1295: 2,8 MPa).
Todėl būtina atlikti šias priemones:

Pakeiskite aukšto slėgio purkštuką į garų purkštuką.

Užsakymo Nr.	Tipas
4.766-023	HDS 995
4.766-024	HDS 1295

Visiškai atidarykite slėgio/kiekio reguliatorių ant rankinio purškimo pistoleto, kryptimi +, kol sustos.
Nustatykite darbinį slėgį ant prietaiso į minimalią vertę.
Nustatykite temperatūros reguliatorių į min. 100°C.

Nudegimo pavojus!
Rekomenduojame šias valymo temperatūras:

• Konservavimo pašalinimas, nešvarumai, kurių sudėtyje yra daug riebalų
  100 -110°C
• Atšildymas nuo priemokų medžiagų, iš dalies fasadų valymas
  iki 140°C

Po kiekvienos operacijos

Nudegimo karštu vandeniu pavojus. Po darbo su karštu vandeniu arba garais, prietaisas turi būti eksploatuojamas su atidarytu pistoletu su šaltu vandeniu mažiausiai dvi minutes.

Po darbo su plovikliu
Nustatykite ploviklio dozavimo vertę į "0".
Nustatykite prietaiso jungiklį į "I".
Atidarykite rankinį purškimo pistoletą ir skalaukite prietaisą mažiausiai 1 minutę.

Išjunkite prietaisą.
Nustatykite prietaiso jungiklį į "0".
Užsukite vandens tiekimą.
Trumpai įjunkite siurblį (apytiksliai 5 sekundes) su prietaiso jungikliu.
Ištraukite pagrindinį kištuką iš lizdo tik sausomis rankomis.
Nuimkite vandens jungtį.
Suaktyvinkite rankinį purškimo pistoletą, kol prietaisas nebus be slėgio.
Užfiksuokite rankinį purškimo pistoletą, 8 pav. (A).
Užfiksuokite plieninį vamzdį į prietaiso gaubto laikiklį.
Susukite aukšto slėgio žarną ir elektros laidą ir pakabinkite juos į atitinkamus laikiklius.
Prietaisas su žarnos būgnu:
Prieš susukdami ištieskite aukšto slėgio žarną.
Pasukite rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę (rodyklės kryptimi).
Pastaba
Nesukite aukšto slėgio žarnos ir elektros laido.

Šaltis sunaikins ne visiškai iš vandens išleistą prietaisą.
Laikykite patalpoje, kurioje nėra šalčio. Jei prietaisas prijungtas prie kamino, reikia laikytis šių nurodymų:

Pažeidimo pavojus dėl įsiskverbiančio šalto oro per kaminą.
Atjunkite prietaisą nuo kamino, kai lauko temperatūra nukrenta žemiau 0°C. Jei neįmanoma laikyti patalpoje, kurioje nėra šalčio, išjunkite prietaisą.

Išjungimas

Ilgesnėms darbo pertraukoms arba jei neįmanoma laikyti patalpoje, kurioje nėra šalčio:
Išleiskite vandenį.
Praplaukite prietaisą antifrizu.
Ištuštinkite ploviklio baką.

Išleiskite vandenį
Atsukite vandens tiekimo žarną ir aukšto slėgio žarną.
Atsukite tiekimo žarną katilo apačioje ir išleiskite šildymo spiralę.
Eksploatuokite prietaisą maks. 1 minutę, kol siurblys ir vamzdžiai bus tušti.

Praplaukite prietaisą antifrizu
Pastaba
Laikykitės antifrizo gamintojo naudojimo instrukcijų.
Įpilkite antifrizo iš prekybos į plūdės talpyklą.
Įjunkite prietaisą (be šildytuvo), kol prietaisas bus visiškai išplautas.
Taip pat pasiekiamas tam tikras apsaugos nuo korozijos lygis.

Priežiūra ir aptarnavimas

Sužalojimo pavojus! Prieš atlikdami priežiūros ar remonto darbus, visada atjunkite įrenginį nuo elektros maitinimo šaltinio.

Naudokite tik originalias atsargines dalis. Po kiekvieno darbo išjunkite įrenginį, žr. "Po kiekvienos operacijos".
Nustatykite prietaiso jungiklį į "0".
Atjunkite pagrindinį kištuką nuo lizdo.
Užsukite vandens tiekimą.
Aktyvuokite rankinį purškimo pistoletą, kol įrenginyje nebeliks slėgio.
Nuimkite vandens jungtį.
Leiskite įrenginiui atvėsti.
Jūsų Kärcher pardavėjas informuos jus apie periodinės saugos patikros atlikimą, atitinkamai, priežiūros sutarties pasirašymą.

Priežiūros intervalai
Kas savaitę
Išvalykite sietelį vandens jungtyje.
Išvalykite smulkųjį filtrą.
Patikrinkite alyvos lygį.
Jei alyva pieno spalvos, nedelsdami informuokite Kärcher klientų aptarnavimo skyrių

Kas mėnesį
Išvalykite sietelį vandens trūkumo apsaugoje.
Išvalykite filtrą prie ploviklio siurbimo žarnos.

Po 500 darbo valandų, bet ne rečiau kaip kartą per metus.
Alyvos keitimas.

Priežiūros darbai
Indikatoriaus lemputė: Variklis / Elektronika dega
2 pav. - Poz. 7
Ši indikatoriaus lemputė užsidega, kai reikia atlikti tam tikrus priežiūros darbus dėl tam tikro darbo valandų skaičiaus pasiekimo.
Atlikite reikiamus priežiūros darbus.
Atidarykite saugojimo skyriaus dangtelį.
Paspauskite elektroninio ekrano "Reset" (Atstatyti) mygtuką mažiausiai 7 sekundes, kol indikatoriaus lemputė užges.

Ekranas

Reikalingi priežiūros darbai
Atlikite vizualinį patikrinimą.
Patikrinkite, ar aukšto slėgio jungtys nepraleidžia skysčio.
Išvalykite degalų baką ir degalų filtrą.

Ekranas

Reikalingi priežiūros darbai
Patikrinkite, ar siurblys nepraleidžia skysčio.
Pakeiskite alyvą siurblyje.
Išvalykite sietelį vandens jungtyje.
Išvalykite sietelį vandens trūkumo apsaugoje.

Ekranas

Reikalingi priežiūros darbai
Pašalinkite suodžius nuo kaitinimo ritės (Klientų aptarnavimo skyrius)
Pašalinkite kalcio nuosėdas nuo kaitinimo ritės (Klientų aptarnavimo skyrius).
Išvalykite / pakeiskite uždegimo elektrodus (Klientų aptarnavimo skyrius).
Išvalykite / pakeiskite degiklio purkštuką (Klientų aptarnavimo skyrius).
Sureguliuokite degiklį (Klientų aptarnavimo skyrius)

Ekranas

Reikalingi priežiūros darbai
Patikrinkite, ar siurblio perpildymo vožtuvas nepraleidžia skysčio (Klientų aptarnavimo skyrius).
Patikrinkite aukšto slėgio žarną (Klientų aptarnavimo skyrius).
Išvalykite rankinį purškimo pistoletą.
Patikrinkite slėgio akumuliatorių (Klientų aptarnavimo skyrius).

Išvalykite sietelį vandens jungtyje
1 pav. - Poz. 19
Išimkite sietelį.
Išvalykite sietelį vandenyje ir vėl įdėkite.

Smulkiojo filtro valymas
10 pav.

Sumažinkite prietaiso slėgį.
Atsukite dangtelį su filtru.
Išvalykite filtrą švariu vandeniu arba suspaustu oru.
Vėl įdėkite atvirkštine tvarka.

Išvalykite sietelį vandens trūkumo apsaugoje
11 pav.

Atlaisvinkite gaubto veržlę ir nuimkite žarną.
12 pav.

Išimkite sietelį.

Pastaba
Jei reikia, įsukite varžtą M8 apytiksliai 5 mm į vidų ir ištraukite sietelį.
Išvalykite sietelį vandenyje.
Įstumkite sietelį į vidų.
Uždėkite žarną.
Tvirtai priveržkite gaubto veržlę.

Išvalykite filtrą prie ploviklio siurbimo žarnos
13 pav.

Išimkite ploviklio siurbimo atramas.
Išvalykite filtrą vandenyje ir vėl įdėkite.

Alyvos keitimas.
14 pav.

Paruoškite talpą apytiksliai 1 litrui alyvos surinkti.
atlaisvinkite atleidimo varžtą.

Ekologiškai utilizuokite seną alyvą arba atiduokite ją surinkimo punktui.

Priveržkite atleidimo varžtą.
Lėtai pilkite alyvą iki MAX žymos.

Pastaba
Oro kišenės turi turėti galimybę ištrūkti.
Alyvos tipą žr. techninėse specifikacijose.

Gedimai

Indikatoriaus lemputė: Variklio/elektronikos įranga mirksi

2 pav. - Poz. 7
Ši indikatoriaus lemputė mirksi, jei yra gedimas.
Pašalinkite gedimą.
Vėl įjunkite prietaisą. Indikatoriaus lemputė užgęsta.

Ekranas

Problemų šalinimas
Padidinkite vandens srauto kiekį.
Išvalykite sietelį vandens jungtyje.
Išvalykite sietelį vandens trūkumo apsaugoje.

Ekranas

Problemų šalinimas
Pakeiskite vandens trūkumo apsaugos nendrinį jungiklį (klientų aptarnavimo skyrius).
Išvalykite vandens trūkumo apsaugą (klientų aptarnavimo skyrius).

Ekranas

Problemų šalinimas
Pašalinkite nuotėkius aukšto slėgio sistemoje.

Ekranas

Problemų šalinimas

• Variklio perkrova/perkaitimas
  Pasukite įrenginio jungiklį į padėtį "0" ir leiskite varikliui atvėsti mažiausiai 5 minutes.
  Jei gedimas vis dar pasitaiko, patikrinkite įrenginį klientų aptarnavimo skyriuje.
  17 pav.
  
  Patikrinkite išmetimo temperatūros ribotuvą; jei reikia, sumažinkite jį.

Ekranas

Problemų šalinimas

• Šis klaidos kodas rodomas tik prietaisams su liepsnos stebėjimo priedu.
• Žr. liepsnos stebėjimo priedo surinkimo instrukcijas.

Indikatoriaus lemputė "Paruošta naudoti" išsijungia

2 pav. - Poz. 8

• Variklio perkrova/perkaitimas
  Pasukite įrenginio jungiklį į padėtį "0" ir leiskite varikliui atvėsti mažiausiai 5 minutes.
  Jei gedimas vis dar pasitaiko, patikrinkite įrenginį klientų aptarnavimo skyriuje.
  Nėra tinklo įtampos, žr. "Prietaisas neveikia".

Šviečia degalų indikatoriaus lemputė

2 pav. - Poz. 3

• Tuščias degalų bakas
  Papildykite.

Šviečia indikatoriaus lemputė skysto minkštiklio

2 pav. - Poz. 4

• Skysto minkštiklio bakas tuščias, dėl techninių priežasčių bake lieka likutis.
  Papildykite.
• Elektrodai bake yra nešvarūs
  Išvalykite elektrodus.

Šviečia indikatoriaus lemputė plovikliui

2 pav. - Poz. 5+6

• Tuščias ploviklio bakas.
  Papildykite.

Prietaisas neveikia

• Nėra maitinimo
  Patikrinkite maitinimo jungtį/kanalą.

Prietaisas nesukuria slėgio

• Oras sistemoje

Vėdinimo siurblys:
Nustatykite ploviklio dozavimo vertę į "0".
Su atviru rankiniu purškimo pistoletu kelis kartus įjunkite ir išjunkite prietaisą prietaiso jungikliu.
Uždarykite ir atidarykite reguliavimo spingle (9 pav.) su atviru rankiniu purškimo pistoletu.

Pastaba
Nuėmus aukšto slėgio žarną nuo aukšto slėgio jungties, vėdinimo procesas pagreitėja.
Jei ploviklio bakas tuščias, papildykite.
Patikrinkite jungtis ir kanalus.

• Slėgis nustatytas į MIN
  Nustatykite slėgį į MAX.
• Sietelis vandens jungtyje yra nešvarus
  Išvalykite sietelį.
  Išvalykite smulkų filtrą; jei reikia, pakeiskite jį.
• Vandens tiekimo kiekis yra per mažas.
  Patikrinkite vandens tiekimo lygį (žr. techninius duomenis).

Aukšto slėgio pusė yra nesandari

• Siurblys nesandarus

Pastaba
Leidžiami 3 lašai/minutę.
Esant stipresniam nuotėkiui, patikrinkite įrenginį klientų aptarnavimo skyriuje.

Prietaisas įsijungia ir išsijungia, kai rankinis purškimo pistoletas yra uždarytas

• Nuotėkis aukšto slėgio sistemoje
  Patikrinkite aukšto slėgio sistemos ir jungčių sandarumą.

Prietaisas nesiurbia ploviklio
Palikite prietaisą veikti su atviru ploviklio dozavimo vožtuvu ir uždarytu vandens tiekimu, kol plūdės bakas bus išsiurbtas tuščias ir slėgis nukris iki "0".
Vėl atidarykite vandens tiekimą. Jei siurblys vis dar nesiurbia jokio ploviklio, tai gali būti dėl šių priežasčių:

• Filtras ploviklio siurbimo žarnoje yra nešvarus
  Išvalykite filtrą.
• Įstrigo atbulinis vožtuvas
  15 pav.
  
  Nuimkite ploviklio žarną ir atlaisvinkite atbulinį vožtuvą buku daiktu.

Degiklis neįsijungia

• Tuščias degalų bakas
  Papildykite.
• Vandens trūkumas
  Patikrinkite vandens tiekimą, patikrinkite jungtis, išvalykite vandens trūkumo apsaugą.
• Degalų filtras nešvarus
  Pakeiskite degalų filtrą.
• Netinkama sukimosi kryptis. Esant teisingai sukimosi krypčiai, iš degiklio išmetimo angos jaučiamas stiprus oro srautas.

16 pav.
Patikrinkite sukimosi kryptį. Jei reikia, sukeiskite polius prietaiso kištuke.

• Nėra uždegimo kibirkšties

Jei prietaisas naudojamas ir per apžiūros stiklą nematyti uždegimo kibirkšties, patikrinkite įrenginį klientų aptarnavimo skyriuje.

Nenaudojant karšto vandens, nepasiekiama nustatyta temperatūra

• Per didelis darbinis slėgis/srautas
  Sumažinkite darbinį slėgį/srautą reguliavimo spingle (9 pav.).
• Suodžių šildymo spiralė
  Leiskite klientų aptarnavimo skyriui pašalinti suodžius iš prietaiso.

Jei gedimo nepavyksta pašalinti, prietaisą turi patikrinti klientų aptarnavimo skyrius.

Garantija

Kiekvienoje šalyje galioja mūsų kompetentingos pardavimo įmonės paskelbtos garantijos sąlygos. Mes nemokamai pašalinsime galimus prietaiso gedimus garantiniu laikotarpiu, jei tokį gedimą sukėlė brokuota medžiaga arba gamybos defektai.
Garantija įsigalioja tik tuo atveju, jei jūsų pardavėjas visiškai užpildo pateiktą atsakymo kortelę pirkimo metu, uždeda antspaudą ir pasirašo, o jūs nusiunčiate ją vietinei jūsų šalies platinimo įmonei.
Iškilus pretenzijoms dėl garantijos, kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią įgaliotąjį klientų aptarnavimo centrą. Pateikite prietaisą, įskaitant visus priedus, ir pirkimo įrodymą.

Bendrosios pastabos

Priedai ir atsarginės dalys

• Naudokite tik gamintojo patvirtintus priedus ir atsargines dalis. Išskirtinis originalių priedų ir originalių atsarginių dalių naudojimas užtikrina, kad prietaisą galima saugiai ir be problemų naudoti.
• Eksploatavimo instrukcijų pabaigoje rasite pasirinktą dažnai reikalingų atsarginių dalių sąrašą.
• Norėdami gauti daugiau informacijos apie atsargines dalis, apsilankykite aptarnavimo skyriuje adresu www.kaercher.com.

Skystų spindulių gairės

• Galioja nelaimingų atsitikimų prevencijos reglamentas (BGR 500) "Darbas su skystais spinduliais". Aukšto slėgio purškimo įrenginius pagal šias gaires kas 12 mėnesių turi patikrinti ekspertas, o šio patikrinimo rezultatas turi būti užrašytas.

Veikimo procedūros

• Veikimo procedūros sukuria trumpalaikius galios kritimus.
• Esant nepalankioms tinklo sąlygoms, kiti prietaisai gali būti sutrikdyti.
• Esant tinklo varžai, mažesnei nei 0,15 omo, jokių trikdžių neturėtų būti.

Specifikacijos

Tipas	HDS 995 M / MX Eco			HDS 1295 S / SX Eco
Pagrindinis maitinimas
Įtampa	V	230	400/420	230	400/420
Srovės tipas	Hz	3~ 50	3~ 50	3~ 50	3~ 50
Prijungta apkrova	kW	6.8	6.8	8.2	8.2
Apsauga (lėta)	A	25	16	35	16
Didžiausia leistina tinklo varža Ω		--	--	(0.307+j0.192)
Vandens jungtis
Maks. tiekimo temperatūra	°C	30		30
Min. tiekimo tūris	l/h (l/min)	1200 (20)		1500 (25)
Siurbimo aukštis nuo atviro konteinerio (20°C)	m	0.5		0.5
Maks. tiekimo slėgis	MPa (bar)	1 (10)		1 (10)
Našumo duomenys
Vandens srautas	l/h (l/min)	470-1000 (7.8-16.7)		600-1200 (10-20)
Vandens darbinis slėgis (naudojant standartinį purkštuką)	MPa (bar)	3-18 (30-180)		3-18 (30-180)
Maks. perteklinis darbinis slėgis (apsauginis vožtuvas)	MPa (bar)	19 (190)		19 (190)
Garų srautas	l/h (l/min)	470 (7.8)		600 (10)
Maks. darbinis slėgis dirbant su garais (naudojant garų purkštuką)	MPa (bar)	3.2 (32)		2.8 (28)
Garų purkštuko dalies numeris		4.766-023		4.766-024
Maks. karšto vandens darbinė temperatūra	°C	95		95
Darbinė temperatūra dirbant su garais	°C	98-155		98-155
Ploviklio siurbimas	l/h (l/min)	0-40 (0-0.7)		0-48 (0-0.8)
Degiklio našumas	kW	86		103
Maksimalus šildymo alyvos suvartojimas	kg/h	6.9		8.3
Maks. rankinio purškimo pistoleto atatrankos jėga	N	43		60
Tipas	HDS 995 M / MX Eco		HDS 1295 S / SX Eco
Triukšmo emisija
Garso slėgio lygis (EN 60704-1)	dB(A)	75	73
Garantuotas garso galios lygis (2000/14/EB)	dB(A)	91	89
Mašinos vibracijos	Bendroji vibracijos vertė (ISO 5349)
Rankinis purškimo pistoletas	m/s 2	2.5	1.7
Purškimo antgalis	m/s 2	1.8	1.7
Degalai
Degalai		Mazutas EL arba dyzelinas	Mazutas EL arba dyzelinas
Alyvos kiekis	l	0.75	0.75
Alyvos rūšis		Hipoidinė SAE 90 (6.288-016)	Hipoidinė SAE 90 (6.288-016)
Matmenys ir svoriai
Ilgis x Plotis x Aukštis M/S Eco	mm	1285 x 690 x 835	1285 x 690 x 875
Ilgis x Plotis x Aukštis MX/SX Eco	mm	1525 x 690 x 835	1525 x 690 x 875
Svoris be priedų, M/S Eco	kg	133	155
Svoris be priedų, MX/ SX Eco	kg	141	163
Degalų bakas	l	25	25
Ploviklio bakas	l	20	20+17

Nuorodos

• Valymo įranga ir aukšto slėgio plovimo įrenginiai | Kärcher International

Atsisiųsti instrukciją

Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.

Atsisiųsti Kärcher HDS 995 M/MX Eco - Aukšto slėgio plovimo įrenginio instrukcija

Prieinamos kalbos