Pro-Ject Audio Systems Tube Box SE II - Instrukcja obsługi wzmacniacza

Aby osiągnąć maksymalną wydajność i niezawodność, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.

Ostrzeżenie o zagrożeniu dla użytkownika, urządzenia lub możliwego niewłaściwego użytkowania.

Ważna uwaga.

Ustawianie trybu wkładki

Wzmacniacz gramofonowy musi być używany w trybie MM (moving magnet - wkładka magnetyczna) lub MC (moving coil - wkładka z ruchomą cewką), w zależności od zasady konstrukcji używanej wkładki. Ponieważ większość wkładek wykorzystuje zasadę MM (moving magnet - wkładka magnetyczna), wzmacniacz gramofonowy jest fabrycznie ustawiony do pracy w tym trybie. Aby dowiedzieć się, jaki typ wkładki posiadasz, zapoznaj się z literaturą dołączoną do wkładki. Literatura dla wkładek MC powinna również określać prawidłową impedancję i pojemność, z jaką wkładka ma pracować. W razie wątpliwości skonsultuj się ze sprzedawcą.

Przełącznik z tyłu wzmacniacza gramofonowego ustawia odpowiedni poziom wzmocnienia dla wkładki.

^∗ Użyj dostarczonych zworek, aby ustawić impedancję i zalecaną rezystancję obciążenia.

Dostępne są następujące ustawienia:

MC - ^∗17 omów/120pF (zworka na 22, 100 i 220 omów)

MC - ^∗18 omów/120pF (zworka na 22 i 100 omów)

MC - ^∗20 omów/120pF (zworka na 22 i 220 omów)

MC - ^∗22 omy/120pF (zworka na 22 omy)

MC - ^∗69 omów/120pF (zworka na 100 i 220 omów)

MC - ^∗100 omów/120pF (zworka na 100 omów)

MC - ^∗220 omów/120pF (zworka na 220 omów)

MM - 47kOmów/120pF (bez zworki)

MM - ^∗47kOmów/220pF (zworka na 100pF)

MM - ^∗47kOmów/340pF (zworka na 220pF)

MM - ^∗47kOmów/440pF (zworka na 100pF i 220pF)

Przed ustawieniem trybu MM / MC lub resetowaniem zworek urządzenie musi być odłączone od zasilania i wzmacniacza! Ustaw oba kanały jednakowo.

Filtr subsoniczny

Przełącznik z tyłu wzmacniacza gramofonowego włącza i wyłącza filtr subsoniczny.

Podłączanie gramofonu

Podłącz przewód sygnałowy ramienia gramofonu do In (wejście) wzmacniacza gramofonowego. Zwróć uwagę na prawidłowe podłączenie kanału lewego i prawego. Kanał prawy jest zwykle oznaczony kolorem czerwonym, kanał lewy kolorem czarnym lub białym. Przewód uziemiający ramienia gramofonu należy podłączyć do zacisku uziemiającego.

Podłączenie do wzmacniacza

Podłącz Out (wyjście) wzmacniacza gramofonowego do wejścia liniowego (takiego jak AUX, CD, Tuner, Tape (magnetofon) lub Video (wideo)) we wzmacniaczu.

Zwróć uwagę na prawidłowe podłączenie kanału lewego i prawego. Kanał prawy jest zwykle oznaczony kolorem czerwonym, kanał lewy kolorem czarnym lub białym.

Wykonuj wszystkie połączenia, gdy wzmacniacz gramofonowy jest odłączony od zasilania.
Nie podłączaj wyjścia wzmacniacza gramofonowego do wejścia gramofonowego (czasami oznaczonego jako gram, disc (płyta) lub RIAA) we wzmacniaczu.

Podłączenie zasilania sieciowego

Wzmacniacz gramofonowy jest dostarczany z zasilaczem odpowiednim dla napięcia sieciowego w Twoim kraju. Przed podłączeniem sprawdź etykietę, aby upewnić się, że jest zgodna z napięciem sieciowym w Twoim domu. Podłącz wtyczkę niskiego napięcia z zasilacza do gniazda Power ~16V wzmacniacza gramofonowego przed podłączeniem zasilacza do sieci. Niebieska dioda LED na przednim panelu urządzenia zaświeci się po prawidłowym podłączeniu wzmacniacza gramofonowego do zasilania.

Specyfikacja techniczna Pro-Ject Tube Box SE II

Lampy: 2 x ECC83 (12AX 7A)

Impedancja wejściowa, MM: 120, 220, 340 i 440pF/47kOhm

Impedancje wejściowe, MC: 17, 18, 20, 22, 69, 100 i 220 omów/120pF

Napięcie wyjściowe: 300mV przy 1kHz dla 3mV (wejście MM) / 0,3mV (wejście MC)

Wzmocnienie, MM / MC: 40dB / 60dB

Poziom szumów, MM / MC: 95dB (100dB - ważony A) / 75dB (80dB - ważony A)

THD MM / MC: 0,03% / 0,1%

Dokładność krzywej korekcji RIAA: 20Hz - 20kHz / max. 0,3dB

Filtr subsoniczny: przy 18Hz z 24dB/oktawę

Wejście / wyjście liniowe: 1 para gniazd RCA/Phono / 1 para gniazd RCA/Phono

Zewnętrzny zasilacz: 16V/1.000mA AC, odpowiedni dla napięcia sieciowego w Twoim kraju

Pobór mocy: 16V/850mA AC

Wymiary szer. x wys. x gł. (gł. z gniazdami): 103 x 72 x 144 (156)mm

Waga: 1.050g bez zasilacza

Potencjalne nieprawidłowe użytkowanie i stany awaryjne

Brak sygnału na jednym lub obu kanałach:
Brak połączenia między odtwarzaczem a wzmacniaczem gramofonowym lub wzmacniaczem. Może to być spowodowane wadliwą wtyczką, przerwanym przewodem lub lutem lub po prostu luźnym połączeniem wtyczki/gniazda.

Silny szum:
Brak uziemienia z wkładki lub ramienia lub kabla ramienia do wzmacniacza gramofonowego lub pętla uziemienia.

Zbyt ciche lub zbyt głośne wyjście lub zniekształcone:
Nieprawidłowo ustawiony tryb MM / MC - przeciążenie wejścia lub niewystarczające wzmocnienie.

Serwis

W przypadku wystąpienia problemu, którego nie możesz złagodzić lub zidentyfikować pomimo powyższych informacji, skontaktuj się ze sprzedawcą w celu uzyskania dalszych porad. Tylko wtedy, gdy problemu nie można rozwiązać, urządzenie powinno zostać wysłane do odpowiedzialnego dystrybutora w Twoim kraju.

Gwarancja

Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji obsługi. Modyfikacja lub zmiana jakiejkolwiek części produktu przez osoby nieupoważnione zwalnia producenta z jakiejkolwiek odpowiedzialności wykraczającej poza ustawowe prawa klienta.

PRO-JECT jest zarejestrowanym znakiem towarowym H. Lichtenegger.

Niniejszy przewodnik został opracowany przez: Audio Trade GmbH Copyright © 2007. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Informacje były poprawne w momencie oddania do druku. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w specyfikacji technicznej bez uprzedniego powiadomienia, jeśli uzna to za konieczne w celu podtrzymania ciągłego procesu rozwoju technicznego.