Pro-Ject Audio Systems Tube Box SE II - Používateľská príručka zosilňovača

Pre dosiahnutie maximálneho výkonu a spoľahlivosti by ste si mali pozorne preštudovať tieto pokyny na použitie.

Upozornenie na nebezpečenstvo pre používateľa, zariadenie alebo možné nesprávne použitie.

Dôležité upozornenie.

Nastavenie režimu prenosky

Phono zosilňovač sa musí používať buď v režime MM (moving magnet - pohyblivý magnet) alebo MC (moving coil - pohyblivá cievka) podľa konštrukčného princípu použitej prenosky. Keďže väčšina prenosiek používa princíp MM (pohyblivý magnet), phono zosilňovač je z výroby nastavený na prevádzku v tomto režime. Ak chcete zistiť, aký typ prenosky máte, prečítajte si literatúru dodanú s prenoskou. V literatúre pre prenosky MC by mala byť tiež uvedená správna impedancia a kapacita, pre ktorú je prenoska navrhnutá. V prípade pochybností sa obráťte na svojho predajcu.

Prepínač na zadnej strane phono zosilňovača nastavuje správnu úroveň zosilnenia pre prenosku.

^∗ Použite dodané prepojky na nastavenie impedancie a odporúčanej záťaže.

K dispozícii sú nasledujúce nastavenia:

MC - ^∗17ohms/120pF (prepojka na 22, 100 a 220 Ohmoch)

MC - ^∗18ohms/120pF (prepojka na 22 a 100 Ohmoch)

MC - ^∗20ohms/120pF (prepojka na 22 a 220 Ohmoch)

MC - ^∗22ohms/120pF (prepojka na 22 Ohmoch)

MC - ^∗69ohms/120pF (prepojka na 100 a 220 Ohmoch)

MC - ^∗100ohms/120pF (prepojka na 100 Ohmoch)

MC - ^∗220ohms/120pF (prepojka na 220 Ohmoch)

MM - 47kOhms/120pF (žiadna prepojka)

MM - ^∗47kOhms/220pF (prepojka na 100pF)

MM - ^∗47kOhms/340pF (prepojka na 220pF)

MM - ^∗47kOhms/440pF (prepojka na 100pF a 220pF)

Pred nastavením režimu MM / MC alebo resetovaním prepojok musí byť zariadenie odpojené od napájania a zosilňovača! Nastavte oba kanály rovnako.

Subsonický filter

Prepínač na zadnej strane phono zosilňovača aktivuje a deaktivuje subsonický filter.

Pripojenie gramofónu

Pripojte signálový kábel ramienka k In (vstup) phono zosilňovača. Dbajte na správne pripojenie ľavého a pravého kanála. Pravý kanál je zvyčajne označený červenou farbou, ľavý kanál čiernou alebo bielou. Uzemňovací vodič kábla ramienka by mal byť pripojený k uzemňovacej svorke.

Pripojenie k zosilňovaču

Pripojte Out (výstup) phono zosilňovača k linkovému vstupu (ako napríklad AUX, CD, Tuner, Tape (kazeta) alebo Video) na vašom zosilňovači.

Dbajte na správne pripojenie ľavého a pravého kanála. Pravý kanál je zvyčajne označený červenou farbou, ľavý kanál čiernou alebo bielou.

Všetky pripojenia vykonávajte, keď je phono zosilňovač odpojený od napájania.
Nepripájajte výstup phono zosilňovača k phono vstupu (niekedy označený ako gram, disc (disk) alebo RIAA) na zosilňovači.

Pripojenie k elektrickej sieti

Phono zosilňovač je dodávaný s napájacím zdrojom vhodným pre napájanie vo vašej krajine. Pred pripojením skontrolujte štítok, aby ste sa uistili, že je v súlade s hodnotami napájania vo vašej domácnosti. Pripojte nízkonapäťovú zástrčku z napájacieho zdroja do zásuvky Power ~16V (napájanie ~16V) phono zosilňovača predtým, ako pripojíte napájací zdroj do elektrickej siete. Modrá LED dióda na prednej strane zariadenia sa rozsvieti, keď je phono zosilňovač správne pripojený k napájaciemu zdroju.

Technické špecifikácie Pro-Ject Tube Box SE II

Elektrónky: 2 x ECC83 (12AX 7A)

Vstupná impedancia, MM: 120, 220, 340 a 440pF/47kOhm

Vstupné impedancie, MC: 17, 18, 20, 22, 69, 100 a 220ohms/120pF

Výstupné napätie: 300mV pri 1kHz pre 3mV (MM vstup) / 0,3mV (MC vstup)

Zosilnenie, MM / MC: 40dB / 60dB

Úroveň šumu, MM / MC: 95dB (100dB - A vážené) / 75dB (80dB - A vážené)

THD MM / MC: 0,03% / 0,1%

Presnosť RIAA-ekvalizačnej krivky: 20Hz - 20kHz / max. 0,3dB

Subsonický filter: pri 18Hz s 24dB/oktávu

Vstup / linkový výstup: 1 pár RCA/Phono zásuviek / 1 pár RCA/Phono zásuviek

Externý napájací zdroj: 16V/1.000mA AC, vhodný pre napájanie vo vašej krajine

Spotreba energie: 16V/850mA AC

Rozmery Š x V x H (H so zásuvkami): 103 x 72 x 144 (156)mm

Hmotnosť: 1.050g bez napájacieho zdroja

Potenciálne nesprávne použitie a poruchové stavy

Žiadny signál na jednom alebo oboch kanáloch:
Žiadne spojenie medzi prehrávačom a phono zosilňovačom alebo zosilňovačom. Môže to byť spôsobené chybnou zástrčkou, zlomeným vodičom alebo spájkovaným spojom alebo jednoducho uvoľneným spojením zástrčky/zásuvky.

Silný brum:
Žiadne uzemnenie z prenosky alebo ramena alebo kábla ramena k phono zosilňovaču, alebo uzemňovacia slučka.

Výstup príliš tichý alebo príliš hlasný, alebo skreslený:
Nesprávne nastavený režim MM / MC - preťaženie vstupu alebo nedostatočné zosilnenie.

Servis

Ak narazíte na problém, ktorý neviete zmierniť alebo identifikovať napriek vyššie uvedeným informáciám, obráťte sa na svojho predajcu a požiadajte ho o ďalšie rady. Zariadenie by sa malo poslať zodpovednému distribútorovi vo vašej krajine len vtedy, ak sa problém nedá vyriešiť.

Záruka

Výrobca nepreberá žiadnu zodpovednosť za škody spôsobené nedodržiavaním týchto pokynov na použitie. Úpravy alebo zmeny akejkoľvek časti výrobku neoprávnenými osobami zbavujú výrobcu akejkoľvek zodpovednosti nad rámec zákonných práv zákazníka.

PRO-JECT je registrovaná ochranná známka spoločnosti H. Lichtenegger.

Túto príručku vypracovala: Audio Trade GmbH Copyright © 2007. Všetky práva vyhradené.

Informácie boli správne v čase tlače. Výrobca si vyhradzuje právo vykonávať zmeny v technickej špecifikácii bez predchádzajúceho upozornenia, ak to považuje za potrebné na udržanie prebiehajúceho procesu technického vývoja.