Shure MV5 - Manual do Microfone Condensador Digital
- 1 Descrição geral
- 2 Configuração rápida
- 3 Ligações e controlos
- 4 Colocação
- 5 Ajustar o nível do microfone
- 6 Ouvir através de auscultadores
- 7 Taxa de amostragem e profundidade de bits
- 8 Resolução de problemas
- 9 Requisitos do sistema
- 10 Especificações
- 11 Acessórios
- 12 Referências
- 13 Descarregar manual
- 14 Em Outros Idiomas

Descrição geral
O microfone Shure MV5 conecta-se diretamente a um computador ou dispositivo móvel através de uma ligação USB ou Lightning®. Ideal para gravação em casa ou podcasting, o MV5 possui modos de gravação de voz e instrumento predefinidos para uma configuração rápida e fácil.
Funcionalidades
- Design conveniente e compacto: este microfone elegante e durável é montado no suporte de mesa MV5 ou em qualquer suporte com um adaptador de rosca de 1/4".
- Plug and Play: o MV5 torna-se automaticamente o dispositivo de áudio ativo quando ligado a um dispositivo compatível com USB ou Lightning.
- Modos predefinidos: minimize o tempo de configuração com modos DSP predefinidos concebidos para ajustar o ganho, a equalização e a compressão para uma variedade de aplicações.
Configuração rápida
- Ligue o microfone a um computador ou dispositivo móvel. Utilize o cabo adequado (USB ou Lightning).
O LED de estado verde indica uma ligação bem-sucedida.
Nota: ao utilizar aplicações como o Voice Memo, o LED não acenderá até que a gravação seja ativada. - Confirme que o MV5 é o dispositivo de áudio selecionado.
A maioria dos computadores e dispositivos móveis detetam automaticamente o MV5 e atribuem-no como o dispositivo de áudio principal. Se as definições do seu computador forem definidas por defeito para outro dispositivo, abra o painel de controlo de som e selecione o MV5. Para verificar rapidamente se o dispositivo é reconhecido, ligue os auscultadores à saída de áudio do MV5 e reproduza uma faixa de áudio. Se conseguir ouvir o som, o microfone está a funcionar corretamente.
Nota: quando o MV5 é atribuído como o dispositivo de áudio, toda a monitorização e reprodução do software de gravação são direcionadas para a saída de auscultadores do MV5. - Utilize o botão MODE (MODO) para selecionar o modo predefinido que se adapta à sua aplicação.
Se o áudio estiver demasiado baixo ou causar distorção, o ganho pode ser configurado manualmente. No entanto, os modos normalmente não requerem ajustes de ganho adicionais. Consulte o tópico "Ajustar o nível do microfone" neste guia para obter mais informações. - Na sua aplicação de gravação, selecione o MV5 como fonte de entrada.
Consulte o guia do utilizador do seu software para obter informações sobre como atribuir fontes de entrada. - Grave.
O microfone está pronto a utilizar!
Ligações e controlos

- Botão de seleção de modo
Prima para alternar entre os modos predefinidos - Botão Mute (Silenciar)
Prima para silenciar a entrada do microfone - Controlo de volume dos auscultadores
Ajusta o volume dos auscultadores - Saída de auscultadores
Ligue quaisquer auscultadores com um conector de 3,5 mm (1/8 de polegada) - Porta Micro USB
Utilize o cabo adequado (USB ou Lightning) para ligar o MV5 a um computador ou dispositivo móvel - Modo Voice (Voz)
O indicador LED ilumina-se quando este modo é selecionado - Indicador de estado
Comportamento do LED Estado Verde Ligação USB ou Lightning ativa Vermelho intermitente (todos os 3 LEDs) Silenciado - Modo Instrument (Instrumento)
O indicador LED ilumina-se quando este modo é selecionado
Nota: o modo Flat (Plano) é ativado quando ambos os LEDs de modo estão desligados.
Modos predefinidos
Três modos selecionáveis ajustam as definições de ganho, equalização e dinâmica para realçar as melhores características de som para as suas necessidades de gravação.
| Modo | Aplicação | Características |
![]() | Utilize para fala ou vocais em aplicações de podcasting ou musicais | Equalização para enfatizar a clareza e a plenitude, e compressão suave para manter os níveis consistentes. Um de-esser reduz a sibilância (o som áspero que ocorre quando as palavras com um "S" são proferidas). |
![]() | Melhor para instrumentos acústicos e aplicações de música ao vivo | Compressão transparente para suavizar os picos de volume e trazer passagens silenciosas para a frente. A equalização enfatiza o detalhe e confere um som natural geral. |
![]() | Adequado para qualquer aplicação | Um sinal completamente não processado (sem definições de equalização ou compressão utilizadas). Adiciona flexibilidade ao processar o áudio após a gravação. |
Definições avançadas do microfone
Depois de selecionar o modo predefinido para a sua aplicação, ajuste o som da sua gravação com controlos de limitador, compressor e equalizador. As suas definições serão retidas no microfone ao utilizar outras aplicações de gravação de áudio e vídeo.
Limitador
Ative o limitador para definir um limiar de entrada e evitar a distorção de picos de volume nas suas gravações.
Compressor
Escolha sem compressão ou selecione compressão leve ou pesada para controlar o volume quando a sua fonte de som for dinâmica. O compressor irá restringir o intervalo dinâmico, o que significa que os sinais silenciosos são aumentados e os sinais altos são diminuídos.
Equalizador
Altere os modos predefinidos para ouvir as alterações de DSP e, em seguida, utilize o equalizador para aumentar ou cortar bandas de frequências para melhorar a clareza do som.
Nota: a equalização dentro das predefinições não será apresentada. No entanto, o gráfico do equalizador na barra de estado das definições avançadas apresenta a equalização selecionada pelo utilizador.

Toque para aceder ao equalizador MOTIV. As alterações de equalização são apresentadas na imagem do equalizador.
A equalização persiste entre as alterações do modo predefinido.
Colocação
Esta secção sugere a colocação do microfone para casos de utilização típicos. Tenha em mente que existem muitas formas eficazes de gravar uma determinada fonte. Experimente a colocação e as definições do microfone para encontrar o que funciona melhor.
Gravação de podcast e voz
Defina o microfone para o modo Voice (Voz). Fale diretamente para a frente do microfone, a uma distância de 5 a 30 cm (2 a 12 polegadas). Falar mais perto do microfone resulta numa maior resposta de graves, semelhante às vozes numa transmissão de rádio. Faça ajustes de ganho adicionais, se necessário.

Música, canto e instrumentos acústicos
Para capturar fontes acústicas, como canto, guitarra acústica, percussão suave ou outros instrumentos musicais, utilize uma colocação próxima do microfone. Comece com o modo Instrument (Instrumento) para obter os melhores resultados.
Aponte o microfone diretamente para a fonte de som. Para uma única fonte, como um instrumento de cordas ou um vocalista, coloque o microfone a uma distância de 15 a 30 cm (6 a 12 polegadas). Para um pequeno grupo ou um intérprete que esteja a cantar e a tocar um instrumento em simultâneo, utilize uma distância de 0,6 m a 3 m (2 a 10 pés). Colocar o microfone mais longe resulta num som ambiente mais amplo. Faça ajustes de ganho adicionais, se necessário.
Bandas e fontes mais altas
Para gravar uma banda com bateria, instrumentos amplificados ou quaisquer outras fontes altas, comece com o modo Instrument (Instrumento) para obter os melhores resultados. Aponte o microfone para o grupo a uma distância de 1,83 m a 4,6 m (6 a 15 pés). A colocação do microfone depende do tamanho da sala, do número de pessoas e do volume do instrumento. Se possível, ande pela sala e ouça para encontrar o local onde o som é melhor. Faça ajustes de ganho adicionais, se necessário.

Para um único amplificador de guitarra elétrica, aponte o microfone para o centro do altifalante a uma distância de 0 a 45 cm (0 a 18 polegadas).

Dicas adicionais
A Shure oferece publicações educativas adicionais sobre técnicas de gravação para instrumentos e aplicações específicos. Visite www.shure.com para obter mais informações.
Ajustar o nível do microfone
O nível do microfone (ganho) normalmente não precisa de ser ajustado ao utilizar o modo predefinido adequado. No entanto, se ouvir distorção ou o áudio estiver demasiado baixo, ajuste o nível do microfone no painel de controlo de áudio ou som do seu computador ou dispositivo de gravação.
Tenha em mente o seguinte:
- Defina o nível do microfone antes de ajustar o volume dos auscultadores.
- O volume dos auscultadores não afeta o nível de sinal enviado para o computador.
- Utilize o botão rotativo no microfone para ajustar o volume dos auscultadores para um nível confortável. Não altere o ganho do microfone para ajustar o volume dos auscultadores.
Ajustar o nível dos auscultadores
O nível de monitorização dos auscultadores é afetado pelo dispositivo e pelo nível de definições do computador. Aumente o volume do seu computador e ajuste facilmente os auscultadores através do botão rotativo MV5.

Aceder ao painel de controlo
Windows
- Abra o painel de controlo de som e selecione o separador Recording (Gravação).
- Abra o dispositivo Shure MV5.
- No separador Levels (Níveis), ajuste o nível de ganho utilizando o controlo de deslize.
Mac®

Painel de definições de áudio do Mac
- Abra o painel Audio Midi Settings (Definições Midi de áudio).
- Selecione o dispositivo Shure MV5.
- Clique em Input (Entrada) para ajustar o ganho utilizando o controlo de deslize.
Nível do medidor de entrada
Se a sua estação de trabalho de áudio digital ou software de gravação tiver medidores de entrada, ajuste o nível do microfone para que atinja o pico entre -12 e -6 dB. Caso contrário, basta ouvir o áudio para garantir que é suficientemente alto e não está a distorcer.

Níveis de pico
O intervalo alvo para os níveis de pico num medidor típico é entre -12 e -6 dB.
Ouvir através de auscultadores
A tomada de auscultadores fornece uma mistura igual do sinal direto do microfone e da reprodução de áudio do computador. Isto permite-lhe ajustar convenientemente o volume dos auscultadores para ambos com um controlo, o botão rotativo no MV5. Para ajustar a quantidade de áudio de reprodução em relação ao sinal direto do microfone, utilize as definições do computador ou do misturador DAW.
Dica: ao ligar o microfone ao seu computador pela primeira vez, certifique-se de que aumenta o nível de volume no painel de controlo de som do computador para um sinal de áudio forte. Em seguida, ajuste o nível dos auscultadores para uma monitorização confortável.
Taxa de amostragem e profundidade de bits
As definições de taxa de amostragem e profundidade de bits são encontradas num menu pendente no painel de controlo de áudio ou som do seu computador. Pode ajustar estas variáveis para se adequarem às suas necessidades. Selecione uma taxa de amostragem mais baixa para gravação de podcast, quando é importante ter um ficheiro mais pequeno para facilitar o descarregamento. Selecione uma taxa de amostragem mais alta para música e gravações mais dinâmicas.
Dica: grave com uma taxa de amostragem mais alta e reduza para um M4A para um ficheiro com a mais alta qualidade de som num tamanho gerenciável.
Dica para utilizadores de PC: certifique-se de que a taxa de amostragem e as definições de microfone de profundidade de bits, encontradas no painel de controlo de som do computador, correspondem à taxa de amostragem e profundidade de bits selecionadas no seu software.
Resolução de problemas
| Problema | Solução |
| O visor não ilumina | Certifique-se de que o MV5 está totalmente ligado. |
| O áudio está demasiado baixo | Verifique as definições do painel de controlo de som do computador. Ao ligar o MV5 ao seu computador pela primeira vez, certifique-se de que aumenta o nível de volume do computador. |
| O áudio soa mal | Verifique o painel de controlo de som do computador para garantir que o MV5 está totalmente ligado e reconhecido. |
| O áudio está distorcido | Utilize o medidor de áudio para garantir que os picos de volume estão dentro do intervalo alvo. Se o nível estiver a atingir o indicador de pico vermelho do medidor de entrada, diminua o ganho. |
| O áudio soa não natural ou instável | Certifique-se de que a taxa de amostragem e as definições de microfone de profundidade de bits, encontradas no painel de controlo de som do computador, são consistentes com a taxa de amostragem e profundidade de bits selecionadas no seu software. |
| O MV5 está ligado, mas o medidor de volume não regista um sinal. | Edite a definição de privacidade para o dispositivo iOS em SETTINGS (DEFINIÇÕES) > PRIVACY (PRIVACIDADE) > MICROPHONE (MICROFONE) para dar à aplicação de gravação permissão para utilizar o microfone. |
| Dispositivo não a funcionar com o hub USB. | O MV5 requer 250 mA por porta. Verifique a documentação do hub USB para obter a especificação de corrente/porta. |
Requisitos do sistema
Requisitos e compatibilidade do sistema: Mac
- Mínimo de 2 GB de RAM
- Mínimo de 500 MB de espaço em disco rígido
- MacOS 10.13 a 10.1
- bit
Requisitos e compatibilidade do sistema: Windows
- Mínimo de 2 GB de RAM
- Mínimo de 500 MB de espaço em disco rígido
- Windows 10
- 64 bit
Requisitos e compatibilidade do sistema: iOS
- iOS: iOS 14 e superior
- iPhone: iPhone 6s e superior
- iPod Touch: 7.ª geração
- iPad: iPad 5.ª geração e superior
- iPad Mini: iPad Mini 4.ª geração e superior
Requisitos e compatibilidade do sistema: Android
Funcionará com qualquer dispositivo Android que tenha:
- Android Pie 9.0 e superior
- Requisito de alimentação do host USB de ≥100 mA
- Suporte para USB Audio Class 1.1 e superior
Android é uma marca comercial da Google Inc.
Nota: consulte https://www.shure.com/MOTIVcompatibility para obter informações sobre dispositivos Android compatíveis.
Especificações
Certificado MFi
Sim
Modos DSP (predefinições)
Voice/Instrument/Flat (Voz/Instrumento/Plano)
Tipo de cartucho
Condensador de eletreto (16 mm)
Padrão polar
Unidirecional (cardioide)
Profundidade de bits
16 bits/24 bits
Taxa de amostragem
44,1/48 kHz
Resposta de frequência
20 Hz a 20 000 Hz
Intervalo de ganho ajustável
0 a +36 dB
Sensibilidade
40 dBFS/Pa a 1 kHz[1] [2}
SPL máximo
130 dB SPL [2]
Saída de auscultadores
3,5 mm (1/8')
Requisitos de alimentação
Alimentado através do conector USB ou Lightning
Atenuação do interrutor Mute (Silenciar)
Sim
Suporte de montagem
Incluído
Adaptador de suporte
Rosca de 1/4 de polegada 20 (montagem padrão para tripé)
Invólucro
PC/ABS
Peso líquido
| Sem suporte de montagem | 0,09 kg (3,17 oz.) |
| Com suporte de montagem | 0,16 kg (5,64 oz.) |
Dimensões
66 x 67 x 65 mm A x L x P
Dimensões com suporte
89 x 142 x 97 mm A x L x P
Cabo
/Cabo Lightning de 1 m (apenas modelos LTG)
[1] 1 Pa=94 dB SPL
[2]Com ganho mínimo, modo Flat (Plano)

Acessórios
Acessórios fornecidos
| Suporte de mesa MV5 | AMV5-DS |
| Cabo USB de 1 m | AMV-USB |
| Cabo Lightning de 1 m | AMV-LTG |

Referências
Descarregar manual
Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Descarregar Shure MV5 - Manual do Microfone Condensador Digital


