1. Manuale
  2. Branduri
  3. Grundig Manuale
  4. Radiocesoane
  5. Sonoclock 690
  6. Manual de utilizare

Manual de utilizare pentru radioul cu ceas electronic Grundig Sonoclock 690

Cuprins

SIGURANȚĂ ȘI INFORMAȚII

  • Acest dispozitiv este proiectat pentru redarea semnalelor audio. Orice altă utilizare este strict interzisă.
  • Asigurați-vă că există o ventilație adecvată atunci când poziționați dispozitivul. Trebuie să existe un spațiu liber de cel puțin 10 cm în spatele dispozitivului. Nu așezați obiecte pe fantele de ventilație. Nu acoperiți dispozitivul cu ziare, fețe de masă, perdele etc.
  • Utilizați dispozitivul numai într-un climat temperat.
  • Protejați dispozitivul de umezeală (picături sau stropi de apă). Nu așezați vase, cum ar fi vaze, pe dispozitiv. Acestea pot fi răsturnate și pot vărsa lichid pe componentele electrice, prezentând astfel un risc pentru siguranță. Nu așezați obiecte, cum ar fi lumânări aprinse, pe dispozitiv.
  • Când decideți unde să amplasați dispozitivul, vă rugăm să rețineți că suprafețele mobilierului sunt acoperite de diferite tipuri de lac și plastic, majoritatea conținând aditivi chimici. Acești aditivi pot coroda suporturile dispozitivului, lăsând reziduuri pe suprafețele mobilierului care pot fi dificil sau imposibil de îndepărtat.
  • Nu utilizați agenți de curățare, deoarece aceștia pot deteriora carcasa. Curățați dispozitivul cu o cârpă curată și uscată.
  • Nu deschideți niciodată carcasa dispozitivului. Revendicările de garanție sunt excluse pentru daunele rezultate din manipularea necorespunzătoare.
  • Dacă apar defecțiuni din cauza sarcinilor de electricitate statică sau a tranzienților rapizi (explozie), resetați dispozitivul. Pentru a face acest lucru, scoateți ștecherul din priză și conectați-l din nou după câteva secunde.

Date tehnice


Acest dispozitiv este suprimat la zgomot în conformitate cu directivele UE aplicabile.

Acest produs îndeplinește directivele europene
2004/108/CE, 2006/95/CE, 2009/125 CE și 2011/65/UE.

Alimentare curent:
230 Volt, 50/60 Hz

Ieșire:
DIN 45324, 10% THD 800 mW

Interval de frecvență:
FM 87.5...108.0 MHz

Dimensiuni și greutate:
L x Î x L 276 x 60 x 150 mm
Greutate 1.1 kg

Modificări tehnice și optice rezervate!

Notă de mediu


Acest produs a fost fabricat cu piese și materiale de înaltă calitate care pot fi reutilizate și sunt adecvate pentru reciclare.

Prin urmare, nu aruncați produsul împreună cu deșeurile menajere normale la sfârșitul duratei sale de viață.
Duceți-l la un punct de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Acest lucru este indicat de acest simbol de pe produs, în manualul de utilizare și pe ambalaj.

Vă rugăm să consultați autoritățile locale pentru a afla cel mai apropiat punct de colectare.

Ajutați la protejarea mediului prin reciclarea produselor uzate.

PREZENTARE GENERALĂ

Prezentare generală

ON/OFF Pornire/oprire; termină alarma pentru ziua respectivă; termină temporizatorul alarmei.
1... 5
6...10 		Poziții de canal, apăsați o dată pentru poziția de canal 1... 5, apăsați de două ori pentru poziția de canal 6... 10.
Display Afișează diverse informații, cum ar fi frecvența postului, volumul, ora, ora alarmei, temporizatorul alarmei.
Afișaj iluminat
Alarmă cu postul de radio activat.
Alarmă cu tonul de semnal activat.
Dispozitiv activat.
Temporizator alarmă activat.
UP/DOWN Pentru setarea manuală a postului de radio; pentru setarea orei, a orei alarmei și a temporizatorului alarmei.
MEMO SET

Dispozitiv activat: salvează postul de radio într-o poziție de canal la instalare;

Dispozitiv oprit: pentru a seta ora, mențineți apăsat »MEMO SET« și setați ora cu »UP« sau »DOWN«.
MODE Dispozitiv pornit: comută afișajul de la frecvența postului de radio la oră;
Dispozitiv oprit: pentru a seta ora alarmei, apăsați și mențineți apăsat »MODE« și setați ora alarmei cu »UP« sau »DOWN«; pentru a seta tipul alarmei.
TIMER Pentru a seta temporizatorul alarmei, apăsați și mențineți apăsat »TIMER« și setați temporizatorul alarmei cu »UP« sau »DOWN«.
+ VOL. – Pentru setarea volumului.
Spatele dispozitivului

Cablu de alimentare.

Antenă proiectil.
Partea inferioară a dispozitivului
Compartimentul bateriei pentru bateria de rezervă.

ALIMENTARE CURENT

Conectarea cablului de alimentare

Notă:

  • Verificați dacă tensiunea de rețea de pe plăcuța de identificare (de pe spatele dispozitivului) corespunde cu tensiunea de rețea locală.
  • Dacă nu este cazul, contactați distribuitorul.
  1. Introduceți cablul de alimentare în priză (230 V ~, 50/60 Hz).

  • Dispozitivul este conectat la rețea cu cablul de alimentare. Scoateți cablul de alimentare când doriți să deconectați complet dispozitivul de la rețea.
  • Deconectați ștecherul de la rețea pentru a deconecta dispozitivul de la rețea. Asigurați-vă că ștecherul este ușor accesibil în timpul funcționării și nu este împiedicat de alte obiecte.

Introduceți bateria de rezervă

Dacă există o pană de curent, ora și ora alarmei dispozitivului sunt salvate de bateria de rezervă. Modul radio și modul alarmă nu pot fi utilizate, cu toate acestea, afișajul nu este iluminat.

  1. Deschideți compartimentul bateriei apăsând suprafața marcată și împingând capacul lateral.
  2. Introduceți o baterie (bloc de 9 V, tip 6F22).
  3. Închideți compartimentul bateriei.

Notă:

  • Vă recomandăm să înlocuiți bateria de rezervă după aproximativ 1 an.
  • Nu expuneți bateriile la căldură extremă, cauzată de exemplu de lumina directă a soarelui, radiatoare sau foc.
  • Scoateți bateria când este consumată sau când dispozitivul este deconectat de la rețea pentru o perioadă lungă de timp.
  • Nu există nicio răspundere pentru daunele rezultate din bateriile descărcate.

Notă de mediu

  • Bateriile, inclusiv cele care nu conțin metale grele, nu pot fi aruncate împreună cu deșeurile menajere. Vă rugăm să asigurați eliminarea ecologică a bateriilor uzate, de exemplu, prin intermediul punctelor de colectare publice. Aflați despre reglementările legale care vi se aplică.

INSTALARE ȘI CONFIGURĂRI

Configurarea dispozitivului

Difuzorul pentru dispozitiv este situat în partea de jos a dispozitivului.
Pentru a optimiza sunetul, montați suportul dispozitivului pe partea de jos a dispozitivului.

  1. Faceți clic pe suportul dispozitivului în locașurile de pe partea de jos a dispozitivului.

Montarea dispozitivului sub blat

Șuruburile de fixare pot fi găsite în compartimentul lateral al ambalajului.

  1. Marcați locațiile pentru patru șuruburi de montare.
  2. Înșurubați suportul dispozitivului cu patru șuruburi.
  3. Introduceți dispozitivul în suport.

Notă:

  • Pentru a scoate dispozitivul, apăsați pe butonul de blocare din spate și scoateți trăgând înainte.

Setarea orei

  1. Opriți dispozitivul cu »ON/OFF« (pornit/oprit).
  • În ecran, » « clipește.
  1. Apăsați »MEMO SET« (setare memo) și mențineți apăsat.
  2. Setați ora cu »UP« (sus) sau »DOWN« (jos).
  • Când »UP« (sus) sau »DOWN« (jos) sunt menținute apăsate, ora poate fi setată mai rapid.
  1. Eliberați »MEMO SET« (setare memo).

Setarea posturilor de radio

Există 10 poziții de canal disponibile pentru posturile de radio.

  1. Porniți dispozitivul cu »ON/OFF« (pornit/oprit).
  2. Începeți căutarea posturilor apăsând și menținând apăsat »UP« (sus) sau »DOWN« (jos).
  • Căutarea se oprește, de îndată ce este găsit un post de radio cu un semnal suficient de puternic.

Notă:

  • Puteți seta, de asemenea, frecvența pas cu pas (50 kHz) apăsând scurt »UP« (sus) sau »DOWN« (jos). Numai pașii de 100 kHz sunt afișați pe ecran.
  1. Salvați postul de radio apăsând »MEMO SET« (setare memo) (»P -« clipește pe ecran), selectați poziția de canal dorită în 10 secunde cu »1... 10« și confirmați cu »MEMO SET« (setare memo).
  • »1... 10« apăsați o dată pentru pozițiile canalului 1... 5, de două ori pentru pozițiile canalului 6... 10.
  • Ecran: poziția canalului este afișată scurt, apoi frecvența.
  1. Pentru a seta alte posturi de radio, repetați această procedură începând cu pct. 2.

Notă:

  • Dacă nu este selectată nicio poziție de canal în 10 secunde, dispozitivul întrerupe procedura de setare. Începeți din nou de la pct. 3.

MOD RADIO

Recepție radio Când dispozitivul este oprit, ora curentă este afișată pe ecran.

  1. Porniți dispozitivul cu »ON/OFF« (pornit/oprit).
  • Poziția canalului apare pe ecran, la scurt timp după aceea frecvența postului.
  • Poziția anterioară a canalului este selectată automat.
  1. Selectați poziția canalului cu butoanele »1... 10«.
  • »1... 10« o dată Apăsați o dată pentru pozițiile canalului 1... 5, de două ori pentru pozițiile canalului 6... 10.
  1. Opriți dispozitivul cu »ON/OFF« (pornit/oprit).
  • Pe ecran, apare ora curentă.

Reglarea volumului

  1. Reglați volumul cu »+ VOL.« sau »VOL. –«

Comutarea afișajului

Afișajul de pe dispozitivul dvs. oferă informații despre ora curentă sau frecvența postului.

  1. Apelați informațiile dorite cu » MODE« (mod).

MOD ALARMĂ

Setarea orei și tipului alarmei

Puteți introduce o oră de alarmă și puteți selecta între două tipuri diferite de alarmă.

Setarea orei alarmei

  1. Opriți dispozitivul cu »ON/OFF« (pornit/oprit).
  • Ecran: ora curentă.
  1. Introduceți ora alarmei apăsând și menținând apăsat butonul »MODE« (mod).
  • Ecran: ora setată a alarmei și tipul alarmei (» « sau » «).
  1. Setați ora dorită a alarmei cu »UP« (sus) sau »DOWN« (jos).
  2. Eliberați »MODE« (mod).

Alarmă cu post de radio

Dispozitivul dvs. este echipat cu un ton de semnal dinamic; aceasta înseamnă că volumul postului de radio devine din ce în ce mai puternic pe măsură ce redă.

  1. Porniți dispozitivul cu »ON/OFF« (pornit/oprit).
  2. Selectați poziția canalului cu butoanele »1... 10«.
  3. Opriți dispozitivul cu »ON/OFF« (pornit/oprit).
  4. Selectați tipul de alarmă apăsând »MODE« (mod) până când » « ( = alarmă cu post de radio) apare pe ecran.
  • Dispozitivul comută la ora alarmei și se oprește din nou după 60 de minute.
  • În timp ce sună alarma, » « clipește pe ecran.

Alarmă cu ton de semnal

Dispozitivul dvs. este echipat cu un ton de semnal dinamic; aceasta înseamnă că volumul tonului de semnal devine din ce în ce mai puternic pe măsură ce sună.

  1. Opriți dispozitivul cu »ON/OFF« (pornit/oprit).
  2. Selectați tipul de alarmă apăsând »MODE« (mod) până când » « (= alarmă cu ton de semnal) apare pe ecran.
  • Dispozitivul comută la ora alarmei; tonul de semnal devine din ce în ce mai puternic. Tonul de semnal este oprit după maximum 60 de minute.
  • În timp ce sună alarma, » « clipește pe ecran.

Verificarea orei alarmei

Puteți verifica ora alarmei fără a bloca funcția de alarmă.

  1. Opriți dispozitivul cu »ON/OFF« (pornit/oprit).
  2. Apăsați »MODE« (mod).
  • Ecran: Tipul alarmei și ora alarmei.

Anularea alarmei pentru ziua respectivă

  1. Anulați alarma cu »ON/OFF« (pornit/oprit).
  • Funcția de alarmă este anulată pentru restul zilei, alarma sună în ziua următoare la aceeași oră.

Oprirea funcției de alarmă

  1. Opriți dispozitivul cu »ON/OFF« (pornit/oprit).
  2. Apăsați »MODE« (mod) până când nici afișajul » « nici » « nu sunt iluminate.
  • Funcția de alarmă este oprită, dar orele de alarmă sunt salvate.

Notă:

  • Pentru a reactiva funcția de alarmă, apăsați »MODE« (mod).

MODUL TIMER

Temporizator alarmă

Puteți programa dispozitivul astfel încât să vă reamintească cu un semnal sonor. Setarea poate fi operațională indiferent dacă dispozitivul este pornit sau oprit.

  1. Apăsați și mențineți apăsat »TIMER«.
  • Afișaj: » « (timp minim setat).
  1. Introduceți timpul de reamintire cu »UP« sau »DOWN« (în intervale de 1 minut de la 00 la 300 de minute).
  • Afișajul » « clipește.
  • După ce a trecut timpul setat, se aude semnalul sonor.

Notă:

  • Funcția poate fi încheiată prematur apăsând »TIMER« și menținând apăsat timp de 3 secunde.
  1. Opriți semnalul sonor cu »ON/OFF«.

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Manual de utilizare pentru radioul cu ceas electronic Grundig Sonoclock 690

Limbi disponibile

Manuale conexe pentru Grundig Sonoclock 690

Cuprins