Mwongozo wa Redio ya Saa ya Kielektroniki ya Grundig Sonoclock 690

Yaliyomo

1 USALAMA NA TAARIFA
- 1.1 Data ya kiufundi
- 1.2 Kumbuka ya kimazingira
2 MUHTASARI
3 UGAVI WA SASA
4 USAKINISHAJI NA MIPANGILIO
5 HALI YA REDIO
- 5.1 Kurekebisha sauti
- 5.2 Kubadilisha onyesho
6 HALI YA ALARMU
- 6.1 Kuweka saa na aina ya alamu
7 HALI YA KIPIMA MUDA
8 Pakua mwongozo
9 Katika Lugha Nyingine

USALAMA NA TAARIFA

Kifaa hiki kimeundwa kwa ajili ya kucheza mawimbi ya sauti. Matumizi mengine yoyote yamepigwa marufuku kabisa.
Hakikisha kuwa kuna uingizaji hewa wa kutosha wakati wa kuweka kifaa. Lazima kuwe na nafasi ya bure ya angalau sm 10 nyuma ya kifaa. Usiweke vitu kwenye nafasi za uingizaji hewa. Usifunike kifaa na magazeti, vitambaa vya meza, mapazia, n.k.
Tumia tu kifaa katika hali ya hewa ya wastani.
Kinga kifaa kutokana na unyevu (matone ya maji au michirizi). Usiweke vyombo vyovyote kama vile vazi kwenye kifaa. Hizi zinaweza kuangushwa na kumwaga maji kwenye vipengele vya umeme, na hivyo kuleta hatari ya usalama. Usiweke vitu vyovyote kama vile mishumaa inayowaka kwenye kifaa.
Unapoamua mahali pa kuweka kifaa, tafadhali kumbuka kuwa nyuso za fanicha zimefunikwa na aina mbalimbali za varnish na plastiki, ambazo nyingi zina viambajengo vya kemikali. Viambajengo hivi vinaweza kuharibu vifaa vya usaidizi vya kifaa, na kuacha mabaki kwenye nyuso za fanicha ambayo inaweza kuwa ngumu au haiwezekani kuondoa.
Usitumie kisafishaji chochote, kwani hii inaweza kuharibu kifuniko. Safisha kifaa kwa kitambaa safi na kikavu.
Kamwe usifungue kifuniko cha kifaa. Madai ya udhamini hayajumuishwi kwa uharibifu unaotokana na utunzaji usiofaa.
Ikiwa hitilafu zitatokea kutokana na chaji za umeme tuli au upitishaji wa haraka (mlipuko), weka upya kifaa. Ili kufanya hivyo, vuta plagi ya umeme na uiunganishe tena baada ya sekunde chache.

Data ya kiufundi

Kifaa hiki kimezuiliwa kelele kulingana na maagizo ya EU yanayotumika.

Bidhaa hii inatimiza maagizo ya Ulaya
2004/108/EC, 2006/95/ EC, 2009/125 EC na 2011/65/EU.

Ugavi wa sasa:
Volti 230, 50/60 Hz

Pato:
DIN 45324, 10% THD 800 mW

Masafa:
FM 87.5...108.0 MHz

Vipimo na uzito:
W x H x L 276 x 60 x 150 mm
Uzito 1.1 kg

Marekebisho ya kiufundi na ya macho yamehifadhiwa!

Kumbuka ya kimazingira

Bidhaa hii imetengenezwa kwa sehemu na nyenzo za ubora wa juu ambazo zinaweza kutumika tena na zinafaa kwa ajili ya kuchakata tena.

Kwa hivyo, usitupe bidhaa na taka za kawaida za nyumbani mwishoni mwa maisha yake ya huduma.
Ipeleke kwenye eneo la kukusanya kwa ajili ya kuchakata tena vifaa vya umeme na elektroniki. Hii inaonyeshwa na alama hii kwenye bidhaa, katika mwongozo wa uendeshaji na kwenye kifungashio.

Tafadhali wasiliana na mamlaka ya eneo lako ili kujifunza eneo la kukusanya lililo karibu zaidi.

Saidia kulinda mazingira kwa kuchakata tena bidhaa zilizotumika.

MUHTASARI

WASHA/ZIMA	Kuwasha/kuzima; kumaliza kengele kwa siku; kumaliza kipima muda cha kengele.
1... 5 6...10	Nafasi za kituo, bonyeza mara moja kwa nafasi ya kituo 1... 5, bonyeza mara mbili kwa nafasi ya kituo 6... 10.
Onyesho	Huonyesha taarifa mbalimbali kama vile masafa ya kituo, sauti, saa, saa ya kengele, kipima muda cha kengele.
Onyesho lenye mwanga
	Kengele ikiwa na kituo cha redio kimewashwa.
	Kengele ikiwa na toni ya mawimbi imewashwa.
	Kifaa kimewashwa.
	Kipima muda cha kengele kimewashwa.
JUU/CHINI	Kwa kuweka kituo cha redio mwenyewe; kwa kuweka saa, saa ya kengele, na kipima muda cha kengele.
WEKA MEMO	Kifaa kimewashwa: huokoa kituo cha redio katika nafasi ya kituo wakati wa kusakinisha; Kifaa kimezimwa: kuweka saa, shikilia chini »WEKA MEMO« na uweke saa kwa »JUU« au »CHINI«.
MODI	Kifaa kimewashwa: hubadilisha onyesho kutoka masafa ya kituo cha redio hadi saa; Kifaa kimezimwa: kuweka saa ya kengele, bonyeza na ushikilie chini »MODI« na uweke saa ya kengele kwa »JUU« au »CHINI«; kuweka aina ya kengele.
KIPIMA MUDA	Kuweka kipima muda cha kengele, bonyeza na ushikilie chini »KIPIMA MUDA« na uweke kipima muda cha kengele kwa »JUU« au »CHINI«.
+ VOL. –	Kwa kuweka sauti.
Nyuma ya kifaa
	Kebo kuu. Antena ya projectile.
Chini ya kifaa
	Sehemu ya betri kwa betri ya akiba.

UGAVI WA SASA

Kuunganisha kebo kuu

Kumbuka:

Angalia ikiwa volteji kuu kwenye bamba la aina (nyuma ya kifaa) inalingana na volteji kuu ya eneo.
Ikiwa sivyo, wasiliana na muuzaji wako.

Ingiza kebo kuu kwenye soketi (230 V ~, 50/60 Hz).

Kifaa kimeunganishwa kwenye mains na waya wa umeme. Vuta waya wa umeme unapotaka kukata kifaa kabisa kutoka kwa mains.
Chomoa plagi ya mains ili kukata kifaa kutoka kwa mains. Hakikisha kuwa plagi ya umeme inapatikana kwa urahisi wakati wa operesheni na haizuiwi na vitu vingine.

Ingiza betri ya akiba

Ikiwa kuna hitilafu ya umeme, saa na saa ya kengele ya kifaa huokolewa na betri ya akiba. Hata hivyo, modi ya redio na modi ya kengele haziwezi kutumika, onyesho haliwashwa.

Fungua sehemu ya betri kwa kubonyeza sehemu iliyo alama na kusukuma kifuniko kando.
Ingiza betri (9 V block, aina 6F22).
Funga sehemu ya betri.

Kumbuka:

Tunapendekeza ubadilishe betri ya akiba baada ya takriban mwaka 1.
Usifunue betri kwa joto kali, linalosababishwa kwa mfano na jua moja kwa moja, hita au moto.
Ondoa betri inapoisha, au wakati kifaa hakijaunganishwa kwenye mains kwa muda mrefu.
Hakuna dhima kwa uharibifu unaotokana na betri zilizokwisha.

Kumbuka ya kimazingira

Betri, ikiwa ni pamoja na zile ambazo hazina metali nzito, haziwezi kutupwa pamoja na taka za nyumbani. Tafadhali hakikisha utupaji mzuri wa kimazingira wa betri zilizotumika, kwa mfano, kupitia maeneo ya kukusanya ya umma. Tafuta kuhusu kanuni za kisheria zinazokuhusu.

USAKINISHAJI NA MIPANGILIO

Kuanzisha kifaa

Spika ya kifaa iko chini ya kifaa.
Ili kuboresha sauti, weka kishikilia kifaa chini ya kifaa.

Bonyeza kishikilia kifaa mahali pake katika nafasi zilizo chini ya kifaa.

Kupachika kifaa chini ya kaunta

Parafujo za kurekebisha zinaweza kupatikana katika sehemu ya upande ya kifungashio.

Weka alama maeneo ya parafujo nne za kupachika.
Parafujo kishikilia kifaa kwa parafujo nne.
Ingiza kifaa kwenye kishikilia.

Kumbuka:

Ili kuondoa kifaa, bonyeza kifyatulishi nyuma na uondoe kwa kuvuta mbele.

Kuweka saa

Zima kifaa kwa »ON/OFF«.

Kwenye onyesho, » « inamulika.

Bonyeza »MEMO SET« na ushikilie chini.
Weka saa kwa »UP« au »DOWN«.

Wakati »UP« au »DOWN« inashikiliwa chini, saa inaweza kuwekwa haraka zaidi.

Achilia »MEMO SET«.

Kuweka vituo vya redio

Kuna nafasi 10 za chaneli zinazopatikana kwa vituo vya redio.

Washa kifaa kwa »ON/OFF«.
Anza utafutaji wa kituo kwa kubonyeza na kushikilia chini »UP« au »DOWN«.

Utafutaji unakoma, mara tu kituo cha redio chenye mawimbi yenye nguvu ya kutosha kinapopatikana.

Kumbuka:

Unaweza pia kuweka marudio hatua kwa hatua (50 kHz) kwa kubonyeza kwa kifupi »UP« au »DOWN«. Hatua za 100 kHz pekee ndizo zinaonyeshwa kwenye onyesho.

Hifadhi kituo cha redio kwa kubonyeza »MEMO SET« (»P -« inamulika kwenye onyesho ), chagua nafasi ya chaneli unayotaka ndani ya sekunde 10 na »1... 10« na uthibitishe kwa »MEMO SET«.

»1... 10« bonyeza mara moja kwa nafasi za chaneli 1... 5, mara mbili kwa nafasi za chaneli 6... 10.
Onyesho: nafasi ya chaneli inaonyeshwa kwa ufupi, na kisha marudio.

Ili kuweka vituo zaidi vya redio, rudia utaratibu huu kuanzia pt. 2.

Kumbuka:

Ikiwa hakuna nafasi ya chaneli iliyochaguliwa ndani ya sekunde 10, kifaa kinakatisha utaratibu wa kuweka. Anza tena kwa pt. 3.

HALI YA REDIO

Mapokezi ya redio Wakati kifaa chako kimezimwa, saa ya sasa ni inaonyeshwa kwenye onyesho.

Washa kifaa kwa »ON/OFF«.

Nafasi ya chaneli inaonekana kwenye onyesho, muda mfupi baada ya hapo marudio ya kituo.
Nafasi ya chaneli iliyotangulia huchaguliwa kiotomatiki.

Chagua nafasi ya chaneli na vitufe vya »1... 10«.

»1... 10« bonyeza mara moja kwa nafasi za chaneli 1... 5, mara mbili kwa nafasi za chaneli 6... 10.

Zima kifaa kwa »ON/OFF«.

Kwenye onyesho, saa ya sasa inaonekana.

Kurekebisha sauti

Rekebisha sauti kwa »+ VOL.« au »VOL. –«

Kubadilisha onyesho

Onyesho kwenye kifaa chako linatoa habari kuhusu saa ya sasa au marudio ya kituo.

Piga habari unayotaka na » MODE«.

HALI YA ALARMU

Kuweka saa na aina ya alamu

Unaweza kuingiza saa ya alamu na kuchagua kati ya aina mbili tofauti za alamu.

Kuweka saa ya alamu

Zima kifaa kwa »ON/OFF«.

Onyesho: saa ya sasa.

Ingiza saa ya alamu kwa kubonyeza na kushikilia kitufe cha »MODE«.

Onyesho: saa ya alamu iliyowekwa na aina ya alamu (» « au » «).

Weka saa ya alamu unayotaka na »UP« au »DOWN«.
Achilia »MODE«.

Alamu na kituo cha redio

Kifaa chako kina vifaa vya toni ya mawimbi yenye nguvu; hii inamaanisha sauti ya kituo cha redio inazidi kuwa kubwa inapocheza.

Washa kifaa kwa »ON/OFF«.
Chagua nafasi ya chaneli na vitufe vya »1... 10«.
Zima kifaa kwa »ON/OFF«.
Chagua aina ya alamu kwa kubonyeza »MODE« hadi » « ( = alamu na kituo cha redio) inaonyesha kwenye onyesho.

Kifaa hubadilika hadi saa ya alamu na huzimika tena baada ya dakika 60.
Wakati alamu inasikika, » « inamulika kwenye onyesho.

Alamu na toni ya mawimbi

Kifaa chako kina vifaa vya toni ya mawimbi yenye nguvu; hii inamaanisha sauti ya toni ya mawimbi inazidi kuwa kubwa inaposikika.

Zima kifaa kwa »ON/OFF«.
Chagua aina ya alamu kwa kubonyeza »MODE« hadi » « (= alamu na toni ya mawimbi) inaonyesha kwenye onyesho.

Kifaa hubadilika hadi saa ya alamu; toni ya mawimbi inazidi kuwa kubwa. Toni ya mawimbi imezimwa baada ya kiwango cha juu cha dakika 60.
Wakati alamu inasikika, » « inamulika kwenye onyesho.