Roland KC-60 - Manual de Utilizare Amplificator Claviatură

INTRODUCERE

Vă mulțumim și vă felicităm pentru alegerea dumneavoastră a Amplificatorului de Claviatură Roland KC-60.
Aceste secțiuni oferă informații importante privind funcționarea corectă a unității. În plus, pentru a vă asigura că ați înțeles bine fiecare caracteristică oferită de noua dumneavoastră unitate, manualul de utilizare trebuie citit în întregime. Manualul trebuie salvat și păstrat la îndemână ca referință convenabilă.

Înainte de a utiliza această unitate, citiți cu atenție secțiunile intitulate

• INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ
• UTILIZAREA UNITĂȚII ÎN SIGURANȚĂ
• NOTE IMPORTANTE
• Utilizarea unui Stativ pentru Boxe

Această unitate este echipată cu un circuit de protecție. Circuitul de protecție ajută la asigurarea siguranței prin funcționarea atunci când o intrare excesivă continuă pentru o perioadă lungă de timp, în timp ce dispozitivul se află într-o locație cu o temperatură ambientală ridicată. Pot apărea întreruperi ale sunetului atunci când circuitul de protecție este activat în timpul utilizării. Vă rugăm să citiți cu atenție documentația pentru a asigura o utilizare corectă.

Caracteristici

• Acest amplificator de monitor-boxă este proiectat pentru a oferi un sunet de înaltă calitate pentru o varietate de surse, inclusiv claviaturi digitale și module de sunet.
• Monitorul bidirecțional dispune de o boxă de 25 cm (10 inch) și un tweeter, și oferă o putere totală de 40 de wați.
• Secțiunea de intrare dispune de un mixer cu trei canale. Canalul 1 este prevăzut cu un conector XLR, pe lângă suportul pentru intrare microfon.
• Dispune de o mufă SUBWOOFER OUT, permițând conectarea unui subwoofer pentru redarea unui bas și mai impresionant.
• Prevăzut cu o mufă AUX IN de tip RCA phono, facilitând conectarea dispozitivelor precum playere CD și MD.
• Secțiunea Master include un egalizator cu două benzi la îndemână pentru ajustarea calității sunetului.
• Prevăzut cu o mufă convenabilă pentru căști pentru utilizarea monitorului pe timp de noapte.

Descrierile Panoului

Panoul de Control

Panoul de Mufe

CONTROLUL CANALULUI

1. Butonul CH 1 / Mufele de Intrare CH 1
   În plus față de o mufă de telefon de 1/4", acest canal este echipat cu un conector XLR echilibrat, util pentru conectarea microfoanelor.
   Acesta acceptă niveluri de intrare variind de la intrare microfon (-50 dBu) la nivel de linie de la module de sunet și alte echipamente (-20 dBu).
2. Butoanele CH 2 și CH 3 / Mufele de Intrare CH 2 și CH 3
   Utilizați-le pentru conectarea claviaturilor, modulelor de sunet și a altor dispozitive.
   Acestea acceptă intrare la nivel de linie (-20 dBu).

CONTROLUL MASTER

Acestea ajustează tonul și nivelul volumului pentru boxele încorporate sau pentru căști.

3. Butonul LOW
   Acesta ajustează nivelul gamei de bas.
4. Butonul HIGH
   Acesta ajustează nivelul gamei de înalte.
5. Butonul VOLUME
   Acesta ajustează nivelul total al volumului boxei interne a unității. Ieșirea SUBWOOFER OUT este, de asemenea, modificată. Când conectați căști, ajustați nivelul volumului căștilor.
   * Butonul VOLUME nu afectează ieșirile de linie.
6. Mufa PHONES
   Aceasta este pentru conectarea căștilor. Boxele unității sunt dezactivate când sunt conectate căști. De asemenea, nu sunt emise semnale de la SUBWOOFER OUT.
   * Asigurați-vă întotdeauna că reduceți butonul VOLUME la 0 ori de câte ori conectați și deconectați căștile.
   * Deși mufa PHONES acceptă mufe stereo, ieșirea audio este mono.
7. Indicatorul de Alimentare (Power Indicator)
   Acest indicator se aprinde când alimentarea este pornită.
8. Comutatorul POWER (Power Switch)
   Acesta pornește și oprește alimentarea.
   * Asigurați-vă întotdeauna că reduceți volumul pe KC-60 și pe orice echipament conectat la 0 ori de câte ori porniți sau opriți alimentarea.
   * Această unitate este echipată cu un circuit de protecție. Este necesar un interval scurt (câteva secunde) după pornire pentru ca unitatea să funcționeze normal.
   Un zgomot ușor poate proveni de la boxe când alimentarea este pornită, dar acest lucru nu indică o problemă.
   * Consultați p. 9 pentru ordinea în care trebuie să porniți și să opriți alimentarea dispozitivelor conectate.
   * Dacă trebuie să opriți complet alimentarea, mai întâi opriți comutatorul POWER (Power Switch), apoi deconectați cablul de alimentare de la priza de alimentare. Consultați Alimentarea cu Energie (Power Supply).
9. Mufele AUX IN
   Acestea sunt mufe de intrare de tip RCA phono.
   Le utilizați pentru a conecta echipamente precum playere CD și MD și pentru a le face să sune împreună cu echipamentele conectate la canalul 1 până la canalul 3.
   Acestea acceptă intrare de nivel de -10 dBu.
   * Pentru a regla nivelul volumului echipamentelor conectate la mufele AUX IN, utilizați comenzile de pe astfel de echipamente.
   * Chiar dacă semnalul de intrare poate fi stereo, semnalul este mixat intern într-un semnal mono.
10. Mufa LINE OUT
    Conectați aici mixere, înregistratoare și alte astfel de echipamente.
    Această mufă de ieșire oferă o ieșire la nivel de linie de +4 dBu.
    * Butoanele MASTER CONTROL (controalele LOW, HIGH și VOLUME) nu afectează ieșirea de la LINE OUT.
11. Mufa SUBWOOFER OUT
    Aceasta vă permite să redați un bas și mai puternic prin conectarea unui subwoofer alimentat.
    Oferă ieșire full-range, la un nivel de ieșire de +4 dBu.
    Puteți utiliza butoanele MASTER CONTROL (LOW, HIGH și VOLUME) pentru a regla tonul și nivelul volumului semnalelor emise de la SUBWOOFER OUT.
    * Nu sunt emise semnale de la SUBWOOFER OUT când sunt conectate căști.

Efectuarea Conexiunilor

Consultați figura prezentată mai jos pentru a conecta KC-60 și celelalte echipamente.

Iată un exemplu de configurare care utilizează pe deplin funcțiile de mixer și monitor ale KC60.
Un microfon este introdus în CH 1, care acceptă intrare la nivel de microfon. Conectați o claviatură, un înregistrator sau alt dispozitiv generator de sunet la intrările CH 2 și CH 3.

* Pentru a preveni funcționarea defectuoasă și/sau deteriorarea boxelor sau a altor dispozitive, reduceți întotdeauna volumul și opriți alimentarea tuturor dispozitivelor înainte de a efectua orice conexiuni. Setați toate butoanele de volum ale canalului KC60, precum și butonul VOLUME la zero.
* Acest instrument este echipat cu conectori de tip echilibrat (XLR). Diagramele de cablare pentru aceste mufe sunt prezentate mai jos. Efectuați conexiunile după ce ați verificat mai întâi diagramele de cablare ale altor echipamente pe care intenționați să le conectați.


* Țipetele ar putea fi produse în funcție de locația microfonului față de boxe. Acest lucru poate fi remediat prin:

• Schimbarea orientării microfonului.
• Relocarea microfonului la o distanță mai mare de boxă.
• Reducerea nivelurilor de volum.

* Când sunt utilizate cabluri de conectare cu rezistențe, nivelul volumului echipamentelor conectate la intrări (CH 1 până la CH 3 și AUX IN) poate fi scăzut.
Dacă se întâmplă acest lucru, utilizați cabluri de conectare care nu conțin rezistențe, cum ar fi cele din seria Roland PCS.

Pornirea și Oprirea Alimentării

* Odată ce conexiunile au fost finalizate (p. 8), porniți alimentarea diferitelor dispozitive în ordinea specificată. Prin pornirea dispozitivelor în ordinea greșită, riscați să provocați funcționarea defectuoasă și/sau deteriorarea boxelor și a altor dispozitive.

1. Asigurați-vă că toate comenzile de volum de pe KC-60 și dispozitivele conectate sunt setate la 0.
2. Porniți toate dispozitivele conectate la mufele de intrare ale KC-60 (CH 1 până la CH 3 și AUX IN).
3. Porniți KC-60.
4. Porniți orice echipament conectat la mufele LINE OUT sau SUBWOOFER OUT ale KC-60.
5. Reglați nivelurile de volum pentru dispozitive.
6. Înainte de a opri alimentarea, reduceți volumul pe fiecare dintre dispozitivele din sistemul dumneavoastră și apoi OPRIȚI dispozitivele în ordinea inversă în care au fost pornite.

* Această unitate este echipată cu un circuit de protecție. Este necesar un interval scurt (câteva secunde) după pornire pentru ca unitatea să funcționeze normal.
* Asigurați-vă întotdeauna că nivelul volumului este redus înainte de a porni alimentarea. Chiar și cu volumul redus complet, este posibil să auziți totuși un sunet când alimentarea este pornită, dar acest lucru este normal și nu indică o funcționare defectuoasă.
* Dacă trebuie să opriți complet alimentarea, mai întâi opriți comutatorul POWER (Power Switch), apoi deconectați cablul de alimentare de la priza de alimentare. Consultați "Alimentarea cu Energie (Power Supply)."

Despre Setările Nivelului Volumului

Pentru a obține un sunet optim de la KC-60 în timpul interpretării, setați volumul așa cum este descris mai jos.

1. Acționați butoanele de volum CH 1 până la CH 3 pentru a regla nivelul volumului pentru canalele 1 până la 3.
   
   Reglați echilibrul volumului pentru canalele 1 până la 3 în acest moment.
   * Pentru a regla nivelul volumului echipamentelor conectate la mufele AUX IN, utilizați comenzile de pe astfel de echipamente.
2. Reglați butoanele LOW și HIGH pentru a obține tonul dorit.
3. Utilizați butonul VOLUME pentru a regla nivelul general al volumului.
   
   * Dacă sunetul este distorsionat, reduceți butoanele de volum CH 1 până la CH 3, butonul VOLUME și/sau butoanele de volum pentru dispozitivele conectate la mufele de intrare (CH 1 până la CH 3 și AUX IN).

Utilizarea unui Stativ pentru Boxe

Prin utilizarea unui stativ pentru boxe, puteți monta KC-60 la înălțimea optimă pentru utilizare ca boxă de monitorizare sau dispozitiv PA simplu.

• KC-60 este proiectat pentru a fi utilizat numai cu stative pentru boxe ale căror dimensiuni respectă specificațiile descrise mai jos.
  Nu îl utilizați cu un stativ pentru boxe care nu respectă următoarele specificații.
  
• Când decideți asupra unui stativ pe care să îl utilizați cu KC-60, asigurați-vă că alegeți unul care este capabil să suporte greutatea acestuia.
• Înainte de utilizare, reglați stativul pentru boxe la o înălțime de 165 cm (65") sau mai mică și o răspândire a picioarelor de 120 cm (47-1/4") sau mai mare, așa cum se arată în figura de mai jos.
  
• Utilizarea unui stativ pentru boxe care nu respectă specificațiile din stânga sau care este reglat la o înălțime de peste 165 cm (65") sau o răspândire a picioarelor mai mică de 120 cm (47-1/4") poate duce la deteriorarea echipamentului sau la rănirea din cauza răsturnării stativului.
• Când utilizați KC-60 cu un stativ pentru boxe, stativul pentru boxe trebuie plasat cu grijă, astfel încât să fie la nivel și sigur că va rămâne stabil.
• Cablurile conectate la KC-60 ar trebui să aibă suficientă slăbiciune pentru a preveni accidentele care ar putea rezulta din faptul că cineva se împiedică de ele.
• Pentru a preveni accidentele din cauza căderilor, nu așezați niciun obiect pe KC-60 atunci când este montat pe un stativ pentru boxe.
• Aveți întotdeauna cel puțin o altă persoană care să vă ajute când montați KC-60 pe un stativ pentru boxe sau când reglați înălțimea stativului în timp ce KC-60 rămâne montat pe el.

Diagrama Bloc

Specificații Principale

* În interesul îmbunătățirii produsului, specificațiile și/sau aspectul acestei unități pot fi modificate fără notificare prealabilă.

Acest produs trebuie aruncat separat la centrul local de reciclare a deșeurilor.
Nu aruncați în coșul de gunoi menajer.

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Roland KC-60 - Manual de Utilizare Amplificator Claviatură

Limbi disponibile