Roland KC-60 - Manuál pre klávesový zosilňovač

ÚVOD

Ďakujeme a blahoželáme vám k výberu klávesového zosilňovača Roland KC-60.
Tieto časti poskytujú dôležité informácie týkajúce sa správnej prevádzky jednotky. Okrem toho, aby ste mali istotu, že ste dobre pochopili všetky funkcie, ktoré vaša nová jednotka ponúka, mali by ste si prečítať celý návod na obsluhu. Manuál by ste si mali uložiť a mať ho po ruke ako praktickú referenciu.

Pred použitím tohto zariadenia si pozorne prečítajte časti s názvom

• DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
• BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE ZARIADENIA
• DÔLEŽITÉ POZNÁMKY
• Používanie reproduktorového stojana

Toto zariadenie je vybavené ochranným obvodom. Ochranný obvod pomáha zaistiť bezpečnosť tým, že sa aktivuje, keď nadmerný vstup pokračuje dlhší čas, zatiaľ čo je zariadenie umiestnené na mieste s vysokou teplotou okolia. Pri aktivácii ochranného obvodu počas používania môže dôjsť k výpadku zvuku. Pozorne si prečítajte dokumentáciu, aby ste zaistili správne používanie.

Funkcie

• Tento monitorovací reproduktorový zosilňovač je navrhnutý tak, aby poskytoval vysokokvalitný zvuk pre rôzne zdroje, vrátane digitálnych klávesov a zvukových modulov.
• Dvojpásmový monitor obsahuje 25 cm (10-palcový) reproduktor a výškový reproduktor a poskytuje plných 40 wattov vysokého výkonu.
• Vstupná sekcia obsahuje trojkanálový mixážny pult. Kanál 1 je okrem podpory mikrofónového vstupu vybavený aj konektorom XLR.
• Obsahuje konektor SUBWOOFER OUT, ktorý umožňuje pripojenie subwoofera na prehrávanie ešte pôsobivejších basov.
• Je vybavený konektorom AUX IN typu RCA phono, ktorý uľahčuje pripojenie zariadení, ako sú CD a MD prehrávače.
• Hlavná sekcia obsahuje praktický dvojpásmový ekvalizér na úpravu kvality zvuku.
• Je vybavený praktickým konektorom pre slúchadlá na používanie monitora v noci.

Popis panelov

Ovládací panel

Panel konektorov

OVLÁDANIE KANÁLOV

1. Otočný gombík CH 1 / Vstupné konektory CH 1
   Okrem 1/4" telefónneho konektora je tento kanál vybavený symetrickým konektorom XLR, ktorý je užitočný na pripojenie mikrofónov.
   Akceptuje vstupné úrovne od mikrofónového vstupu (-50 dBu) po úroveň linkového signálu zo zvukových modulov a iných zariadení (-20 dBu).
2. Otočné gombíky CH 2 a CH 3 / Vstupné konektory CH 2 a CH 3
   Použite ich na pripojenie klávesov, zvukových modulov a iných zariadení.
   Akceptujú vstup linkovej úrovne (-20 dBu).

HLAVNÉ OVLÁDANIE

Tieto ovládacie prvky upravujú tón a úroveň hlasitosti pre vstavané reproduktory alebo pre slúchadlá.

3. Otočný gombík LOW (nízke frekvencie)
   Tento ovládač upravuje úroveň basového rozsahu.
4. Otočný gombík HIGH (vysoké frekvencie)
   Tento ovládač upravuje úroveň výškového rozsahu.
5. Otočný gombík VOLUME (hlasitosť)
   Tento ovládač upravuje celkovú úroveň hlasitosti interného reproduktora jednotky. Mení sa aj výstup SUBWOOFER OUT. Pri pripájaní slúchadiel nastavte úroveň hlasitosti slúchadiel.
   * Otočný gombík VOLUME (hlasitosť) nemá vplyv na linkové výstupy.
6. Konektor PHONES (slúchadlá)
   Slúži na pripojenie slúchadiel. Reproduktory jednotky sa deaktivujú, keď sú pripojené slúchadlá. Okrem toho sa nevysielajú žiadne signály z konektora SUBWOOFER OUT.
   * Vždy sa uistite, že ste znížili otočný gombík VOLUME (hlasitosť) na 0, kedykoľvek pripájate a odpájate slúchadlá.
   * Hoci konektor PHONES (slúchadlá) akceptuje stereo konektory, zvukový výstup je mono.
7. Indikátor napájania
   Tento indikátor svieti, keď je napájanie zapnuté.
8. Prepínač POWER (napájanie)
   Tento prepínač zapína a vypína napájanie.
   * Vždy sa uistite, že ste znížili hlasitosť na KC-60 a všetkých pripojených zariadeniach na 0, kedykoľvek zapínate alebo vypínate napájanie.
   * Toto zariadenie je vybavené ochranným obvodom. Predtým, ako bude jednotka normálne fungovať, je potrebný krátky interval (niekoľko sekúnd) po zapnutí.
   Pri zapnutí napájania môže z reproduktorov vychádzať mierny praskavý zvuk, ale to neznamená problém.
   * Poradie, v akom sa má zapínať a vypínať napájanie pripojených zariadení, nájdete na strane 9.
   * Ak potrebujete úplne vypnúť napájanie, najprv vypnite prepínač POWER (napájanie) a potom odpojte napájací kábel zo zásuvky. Pozrite si časť Napájanie.
9. Konektory AUX IN
   Ide o vstupné konektory typu RCA phono.
   Používate ich na pripojenie zariadení, ako sú CD a MD prehrávače, a na ich prehrávanie spolu so zariadeniami pripojenými ku kanálu 1 až kanálu 3.
   Akceptujú vstupnú úroveň -10 dBu.
   * Ak chcete upraviť úroveň hlasitosti zariadení pripojených ku konektorom AUX IN, použite ovládacie prvky na týchto zariadeniach.
   * Aj keď môže byť vstupný signál stereo, signál sa interne zmieša na mono signál.
10. Konektor LINE OUT (linkový výstup)
    Pripojte sem mixážne pulty, rekordéry a iné podobné zariadenia.
    Tento výstupný konektor poskytuje výstup linkovej úrovne +4 dBu.
    * Otočné gombíky MASTER CONTROL (hlavné ovládanie) (ovládacie prvky LOW (nízke frekvencie), HIGH (vysoké frekvencie) a VOLUME (hlasitosť)) nemajú vplyv na výstup z konektora LINE OUT (linkový výstup).
11. Konektor SUBWOOFER OUT
    Umožňuje prehrávať ešte silnejšie basy pripojením aktívneho subwoofera.
    Poskytuje výstup v plnom rozsahu, s výstupnou úrovňou +4 dBu.
    Na úpravu tónu a úrovne hlasitosti signálov vychádzajúcich z konektora SUBWOOFER OUT môžete použiť otočné gombíky MASTER CONTROL (hlavné ovládanie) (LOW (nízke frekvencie), HIGH (vysoké frekvencie) a VOLUME (hlasitosť)).
    * Keď sú pripojené slúchadlá, z konektora SUBWOOFER OUT nevychádzajú žiadne signály.

Realizácia pripojení

Pri pripájaní KC-60 a ďalších zariadení sa riaďte obrázkom uvedeným nižšie.

Tu je príklad nastavenia, ktoré plne využíva funkcie mixážneho pultu a monitora KC60.
Mikrofón je pripojený k CH 1, ktorý akceptuje vstup mikrofónovej úrovne. Pripojte klávesy, rekordér alebo iné zariadenie na generovanie zvuku k vstupom CH 2 a CH 3.

* Aby ste predišli poruche a/alebo poškodeniu reproduktorov alebo iných zariadení, vždy znížte hlasitosť a vypnite napájanie všetkých zariadení pred vykonaním akýchkoľvek pripojení. Nastavte všetky otočné gombíky hlasitosti kanálov KC60, ako aj otočný gombík VOLUME (hlasitosť) na nulu.
* Tento nástroj je vybavený symetrickými konektormi (XLR). Schémy zapojenia pre tieto konektory sú uvedené nižšie. Pripojte ich po prvej kontrole schém zapojenia iných zariadení, ktoré chcete pripojiť.


* V závislosti od umiestnenia mikrofónu vzhľadom na reproduktory môže dôjsť k vytvoreniu spätnej väzby. Dá sa to napraviť:

• Zmenou orientácie mikrofónu.
• Premiestnením mikrofónu do väčšej vzdialenosti od reproduktora.
• Znížením úrovne hlasitosti.

* Ak sa používajú pripojovacie káble s rezistormi, úroveň hlasitosti zariadení pripojených k vstupom (CH 1 až CH 3 a AUX IN) môže byť nízka.
Ak sa to stane, použite pripojovacie káble, ktoré neobsahujú rezistory, ako napríklad káble zo série Roland PCS.

Zapínanie a vypínanie napájania

* Po dokončení pripojení (str. 8) zapnite napájanie rôznych zariadení v určenom poradí. Zapnutím zariadení v nesprávnom poradí riskujete spôsobenie poruchy a/alebo poškodenia reproduktorov a iných zariadení.

1. Uistite sa, že všetky ovládacie prvky hlasitosti na KC-60 a pripojených zariadeniach sú nastavené na 0.
2. Zapnite všetky zariadenia pripojené k vstupným konektorom KC-60 (CH 1 až CH 3 a AUX IN).
3. Zapnite KC-60.
4. Zapnite všetky zariadenia pripojené ku konektorom LINE OUT (linkový výstup) alebo SUBWOOFER OUT KC-60.
5. Upravte úrovne hlasitosti pre zariadenia.
6. Pred vypnutím napájania znížte hlasitosť na každom zo zariadení vo vašom systéme a potom VYPNITE zariadenia v opačnom poradí, v akom boli zapnuté.

* Toto zariadenie je vybavené ochranným obvodom. Predtým, ako bude jednotka normálne fungovať, je potrebný krátky interval (niekoľko sekúnd) po zapnutí.
* Pred zapnutím napájania sa vždy uistite, že je úroveň hlasitosti znížená. Aj keď je hlasitosť úplne znížená, pri zapnutí napájania môžete stále počuť nejaký zvuk, ale to je normálne a neznamená to poruchu.
* Ak potrebujete úplne vypnúť napájanie, najprv vypnite prepínač POWER (napájanie) a potom odpojte napájací kábel zo zásuvky. Pozrite si časť "Napájanie."

Informácie o nastaveniach úrovne hlasitosti

Aby ste dosiahli optimálny zvuk z KC-60 pri hraní, nastavte hlasitosť, ako je popísané nižšie.

1. Ovládajte otočné gombíky hlasitosti CH 1 až CH 3, aby ste upravili úroveň hlasitosti pre kanály 1 až 3.
   
   V tomto čase upravte vyváženie hlasitosti pre kanály 1 až 3.
   * Ak chcete upraviť úroveň hlasitosti zariadení pripojených ku konektorom AUX IN, použite ovládacie prvky na týchto zariadeniach.
2. Upravte otočné gombíky LOW (nízke frekvencie) a HIGH (vysoké frekvencie), aby ste získali požadovaný tón.
3. Pomocou otočného gombíka VOLUME (hlasitosť) upravte celkovú úroveň hlasitosti.
   
   * Ak je zvuk skreslený, znížte otočné gombíky hlasitosti CH 1 až CH 3, otočný gombík VOLUME (hlasitosť) a/alebo otočné gombíky hlasitosti pre zariadenia pripojené k vstupným konektorom (CH 1 až CH 3 a AUX IN).

Používanie reproduktorového stojana

Použitím reproduktorového stojana môžete namontovať KC-60 v optimálnej výške na použitie ako monitorovací reproduktor alebo jednoduché PA zariadenie.

• KC-60 je navrhnutý na použitie iba s reproduktorovými stojanmi, ktorých rozmery spĺňajú špecifikácie uvedené nižšie.
  Nepoužívajte ho s reproduktorovým stojanom, ktorý nespĺňa nasledujúce špecifikácie.
  
• Pri rozhodovaní o stojane, ktorý sa má použiť s KC-60, sa uistite, že ste vybrali taký, ktorý je schopný uniesť jeho hmotnosť.
• Pred použitím nastavte reproduktorový stojan do výšky 165 cm (65") alebo menej a rozstup nôh 120 cm (47-1/4") alebo viac, ako je znázornené na obrázku nižšie.
  
• Použitie reproduktorového stojana, ktorý nespĺňa špecifikácie vľavo alebo ktorý je nastavený do výšky nad 165 cm (65") alebo rozstup nôh menší ako 120 cm (47-1/4"), môže viesť k poškodeniu zariadenia alebo zraneniu v dôsledku prevrátenia stojana.
• Pri používaní KC-60 s reproduktorovým stojanom musí byť reproduktorový stojan starostlivo umiestnený tak, aby bol vodorovný a aby zostal stabilný.
• Káble pripojené ku KC-60 by mali mať dostatočnú vôľu, aby sa predišlo nehodám, ktoré by mohli vzniknúť v dôsledku toho, že by o ne niekto zakopol.
• Aby ste predišli nehodám v dôsledku pádov, neumiestňujte na KC-60 žiadne predmety, keď je namontovaný na reproduktorovom stojane.
• Vždy majte aspoň jednu ďalšiu osobu, ktorá vám pomôže pri montáži KC-60 na reproduktorový stojan alebo pri nastavovaní výšky stojana, keď je na ňom KC-60 namontovaný.

Bloková schéma

Hlavné špecifikácie

* V záujme zlepšenia produktu sa špecifikácie a/alebo vzhľad tejto jednotky môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Tento produkt sa musí likvidovať oddelene v miestnom recyklačnom centre odpadu.
Nelikvidujte ho v nádobe na domáci odpad.

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Roland KC-60 - Manuál pre klávesový zosilňovač

Dostupné jazyky