Roland KC-60 - Instrukcja obsługi wzmacniacza klawiszowego

WPROWADZENIE

Dziękujemy i gratulujemy wyboru wzmacniacza klawiszowego Roland KC-60.
Niniejsze sekcje zawierają ważne informacje dotyczące prawidłowej obsługi urządzenia. Dodatkowo, aby mieć pewność, że dobrze poznałeś wszystkie funkcje oferowane przez nowe urządzenie, należy przeczytać całą instrukcję obsługi. Instrukcję należy zachować i mieć pod ręką jako wygodne źródło informacji.

Przed użyciem tego urządzenia należy uważnie przeczytać rozdziały zatytułowane

• WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
• BEZPIECZNE UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA
• WAŻNE UWAGI
• Używanie statywu głośnikowego

Urządzenie jest wyposażone w obwód zabezpieczający. Obwód zabezpieczający pomaga zapewnić bezpieczeństwo, działając, gdy nadmierny sygnał wejściowy utrzymuje się przez dłuższy czas, gdy urządzenie znajduje się w miejscu o wysokiej temperaturze otoczenia. Podczas użytkowania może wystąpić zanik dźwięku, gdy zadziała obwód zabezpieczający. Prosimy o dokładne zapoznanie się z dokumentacją, aby zapewnić prawidłowe użytkowanie.

Funkcje

• Ten wzmacniacz głośnikowy monitora został zaprojektowany w celu zapewnienia wysokiej jakości dźwięku z różnych źródeł, w tym z klawiatur cyfrowych i modułów dźwiękowych.
• Dwudrożny monitor wyposażony jest w głośnik 25 cm (10 cali) i głośnik wysokotonowy oraz zapewnia pełną moc wyjściową 40 W.
• Sekcja wejściowa posiada trzykanałowy mikser. Kanał 1 jest wyposażony w złącze XLR, a także obsługuje wejście mikrofonowe.
• Posiada gniazdo SUBWOOFER OUT, umożliwiające podłączenie subwoofera w celu odtwarzania jeszcze bardziej imponującego basu.
• Wyposażony w gniazdo AUX IN typu RCA phono, ułatwiające podłączenie urządzeń takich jak odtwarzacze CD i MD.
• Sekcja Master zawiera poręczny dwupasmowy korektor do regulacji jakości dźwięku.
• Wyposażony w wygodne gniazdo słuchawkowe do użytku monitora w nocy.

Opisy paneli

Panel sterowania

Panel gniazd

STEROWANIE KANAŁAMI

1. Pokrętło CH 1 / Gniazda wejściowe CH 1
   Oprócz gniazda telefonicznego 1/4", kanał ten jest wyposażony w zbalansowane złącze XLR, przydatne do podłączania mikrofonów.
   Akceptuje poziomy wejściowe od wejścia mikrofonowego (-50 dBu) do poziomu liniowego z modułów dźwiękowych i innych urządzeń (-20 dBu).
2. Pokrętła CH 2 i CH 3 / Gniazda wejściowe CH 2 i CH 3
   Użyj ich do podłączania klawiatur, modułów dźwiękowych i innych urządzeń.
   Akceptują wejście poziomu liniowego (-20 dBu).

STEROWANIE MASTER

Służą do regulacji barwy i poziomu głośności wbudowanych głośników lub słuchawek.

3. Pokrętło LOW (niskie tony)
   Służy do regulacji poziomu zakresu basowego.
4. Pokrętło HIGH (wysokie tony)
   Służy do regulacji poziomu zakresu wysokich tonów.
5. Pokrętło VOLUME (głośność)
   Służy do regulacji całkowitego poziomu głośności wewnętrznego głośnika urządzenia. Zmienia się również wyjście SUBWOOFER OUT. Podczas podłączania słuchawek należy wyregulować poziom głośności słuchawek.
   * Pokrętło VOLUME nie wpływa na wyjścia liniowe.
6. Gniazdo PHONES (słuchawki)
   Służy do podłączania słuchawek. Głośniki urządzenia są wyłączane po podłączeniu słuchawek. Ponadto z SUBWOOFER OUT nie są wysyłane żadne sygnały.
   * Zawsze należy zmniejszyć głośność pokrętłem VOLUME do 0 przed podłączeniem i odłączeniem słuchawek.
   * Chociaż gniazdo PHONES akceptuje wtyczki stereo, wyjście audio jest monofoniczne.
7. Wskaźnik zasilania
   Wskaźnik świeci się, gdy zasilanie jest włączone.
8. Przełącznik POWER (zasilanie)
   Włącza i wyłącza zasilanie.
   * Zawsze należy zmniejszyć głośność na KC-60 i podłączonym sprzęcie do 0 przed włączeniem lub wyłączeniem zasilania.
   * Urządzenie jest wyposażone w obwód zabezpieczający. Krótki odstęp czasu (kilka sekund) po włączeniu zasilania jest wymagany, aby urządzenie działało normalnie.
   Po włączeniu zasilania z głośników może wydobywać się lekki trzask, ale nie oznacza to problemu.
   * Informacje na temat kolejności włączania i wyłączania zasilania podłączonych urządzeń znajdują się na stronie 9.
   * Jeśli chcesz całkowicie wyłączyć zasilanie, najpierw wyłącz przełącznik POWER, a następnie odłącz przewód zasilający od gniazdka. Zapoznaj się z rozdziałem Zasilanie.
9. Gniazda AUX IN
   Są to gniazda wejściowe typu RCA phono.
   Użyj ich do podłączenia urządzeń takich jak odtwarzacze CD i MD i odtwarzania ich razem z urządzeniami podłączonymi do kanału 1 do kanału 3.
   Akceptują wejście poziomu -10 dBu.
   * Aby wyregulować poziom głośności urządzeń podłączonych do gniazd AUX IN, użyj elementów sterujących na tych urządzeniach.
   * Nawet jeśli sygnał wejściowy jest stereo, sygnał jest mieszany wewnętrznie do sygnału mono.
10. Gniazdo LINE OUT
    Podłącz tutaj miksery, rejestratory i inne tego typu urządzenia.
    To gniazdo wyjściowe zapewnia wyjście poziomu liniowego +4 dBu.
    * Pokrętła MASTER CONTROL (LOW, HIGH i VOLUME) nie wpływają na wyjście z LINE OUT.
11. Gniazdo SUBWOOFER OUT
    Umożliwia odtwarzanie jeszcze mocniejszego basu poprzez podłączenie aktywnego subwoofera.
    Zapewnia wyjście pełnozakresowe, przy poziomie wyjściowym +4 dBu.
    Możesz użyć pokręteł MASTER CONTROL (LOW, HIGH i VOLUME), aby wyregulować barwę i poziom głośności sygnałów wychodzących z SUBWOOFER OUT.
    * Po podłączeniu słuchawek z SUBWOOFER OUT nie są wysyłane żadne sygnały.

Wykonanie połączeń

Zapoznaj się z poniższym rysunkiem, aby podłączyć KC-60 i inne urządzenia.

Oto przykład konfiguracji, która w pełni wykorzystuje funkcje miksera i monitora KC60.
Mikrofon jest podłączony do CH 1, który akceptuje wejście poziomu mikrofonowego. Podłącz klawiaturę, rejestrator lub inne urządzenie generujące dźwięk do wejść CH 2 i CH 3.

* Aby zapobiec awarii i/lub uszkodzeniu głośników lub innych urządzeń, zawsze zmniejsz głośność i wyłącz zasilanie wszystkich urządzeń przed wykonaniem jakichkolwiek połączeń. Ustaw wszystkie pokrętła głośności kanałów KC60, a także pokrętło VOLUME na zero.
* Instrument jest wyposażony w zbalansowane złącza (XLR). Schematy połączeń dla tych gniazd przedstawiono poniżej. Wykonaj połączenia po wcześniejszym sprawdzeniu schematów połączeń innych urządzeń, które zamierzasz podłączyć.


* W zależności od położenia mikrofonu względem głośników może wystąpić sprzężenie zwrotne. Można temu zaradzić poprzez:

• Zmianę orientacji mikrofonu.
• Przeniesienie mikrofonu w większej odległości od głośnika.
• Zmniejszenie poziomu głośności.

* W przypadku używania kabli połączeniowych z rezystorami, poziom głośności urządzeń podłączonych do wejść (CH 1 do CH 3 i AUX IN) może być niski.
W takim przypadku należy użyć kabli połączeniowych, które nie zawierają rezystorów, takich jak kable z serii Roland PCS.

Włączanie i wyłączanie zasilania

* Po zakończeniu połączeń (str. 8) włącz zasilanie różnych urządzeń w określonej kolejności. Włączenie urządzeń w niewłaściwej kolejności grozi awarią i/lub uszkodzeniem głośników i innych urządzeń.

1. Upewnij się, że wszystkie regulatory głośności na KC-60 i podłączonych urządzeniach są ustawione na 0.
2. Włącz wszystkie urządzenia podłączone do gniazd wejściowych KC-60 (CH 1 do CH 3 i AUX IN).
3. Włącz KC-60.
4. Włącz wszystkie urządzenia podłączone do gniazd LINE OUT lub SUBWOOFER OUT KC-60.
5. Wyreguluj poziomy głośności urządzeń.
6. Przed wyłączeniem zasilania zmniejsz głośność każdego z urządzeń w systemie, a następnie WYŁĄCZ urządzenia w odwrotnej kolejności, w jakiej zostały włączone.

* Urządzenie jest wyposażone w obwód zabezpieczający. Krótki odstęp czasu (kilka sekund) po włączeniu zasilania jest wymagany, aby urządzenie działało normalnie.
* Zawsze upewnij się, że poziom głośności jest zmniejszony przed włączeniem zasilania. Nawet przy całkowicie zmniejszonej głośności możesz nadal słyszeć dźwięk po włączeniu zasilania, ale jest to normalne i nie oznacza awarii.
* Jeśli chcesz całkowicie wyłączyć zasilanie, najpierw wyłącz przełącznik POWER, a następnie odłącz przewód zasilający od gniazdka. Zapoznaj się z rozdziałem "Zasilanie".

Informacje o ustawieniach poziomu głośności

Aby uzyskać optymalny dźwięk z KC-60 podczas występu, ustaw głośność zgodnie z poniższym opisem.

1. Użyj pokręteł głośności CH 1 do CH 3, aby wyregulować poziom głośności dla kanałów 1 do 3.
   
   Wyreguluj balans głośności dla kanałów 1 do 3 w tym momencie.
   * Aby wyregulować poziom głośności urządzeń podłączonych do gniazd AUX IN, użyj elementów sterujących na tych urządzeniach.
2. Wyreguluj pokrętła LOW i HIGH, aby uzyskać żądaną barwę.
3. Użyj pokrętła VOLUME, aby wyregulować ogólny poziom głośności.
   
   * Jeśli dźwięk jest zniekształcony, zmniejsz pokrętła głośności CH 1 do CH 3, pokrętło VOLUME i/lub pokrętła głośności dla urządzeń podłączonych do gniazd wejściowych (CH 1 do CH 3 i AUX IN).

Używanie statywu głośnikowego

Używając statywu głośnikowego, możesz zamontować KC-60 na optymalnej wysokości do użytku jako głośnik monitorowy lub proste urządzenie PA.

• KC-60 jest przeznaczony do użytku wyłącznie ze statywami głośnikowymi, których wymiary spełniają specyfikacje opisane poniżej.
  Nie używaj go ze statywem głośnikowym, który nie spełnia następujących specyfikacji.
  
• Wybierając statyw do użycia z KC-60, upewnij się, że jest on w stanie utrzymać jego ciężar.
• Przed użyciem ustaw statyw głośnikowy na wysokość 165 cm (65") lub mniej i rozstaw nóg 120 cm (47-1/4") lub więcej, jak pokazano na poniższym rysunku.
  
• Używanie statywu głośnikowego, który nie spełnia specyfikacji po lewej stronie lub który jest ustawiony na wysokość powyżej 165 cm (65") lub rozstaw nóg mniejszy niż 120 cm (47-1/4"), może spowodować uszkodzenie sprzętu lub obrażenia w wyniku przewrócenia się statywu.
• Podczas używania KC-60 ze statywem głośnikowym, statyw głośnikowy musi być starannie umieszczony, aby był wypoziomowany i zapewniał stabilność.
• Kable podłączone do KC-60 powinny mieć wystarczający luz, aby zapobiec wypadkom, które mogą wynikać z potknięcia się o nie.
• Aby zapobiec wypadkom spowodowanym upadkami, nie umieszczaj żadnych przedmiotów na KC-60, gdy jest on zamontowany na statywie głośnikowym.
• Zawsze poproś co najmniej jedną osobę o pomoc podczas montażu KC-60 na statywie głośnikowym lub podczas regulacji wysokości statywu, gdy KC-60 pozostaje na nim zamontowany.

Schemat blokowy

Główne specyfikacje

* W celu ulepszenia produktu, specyfikacje i/lub wygląd tego urządzenia mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

Ten produkt należy oddać oddzielnie do lokalnego centrum recyklingu odpadów.
Nie wyrzucać do kosza na odpady domowe.

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Roland KC-60 - Instrukcja obsługi wzmacniacza klawiszowego

Dostępne języki