Cherry MX BOARD 1.0 TKL - Руководство для проводной игровой клавиатуры
- 1 Обзор
- 2 Для вашей безопасности
- 3 Подключение клавиатуры
- 4 Регулировка угла наклона клавиатуры
- 5 Установка программного обеспечения
- 6 Вызов дополнительных функций
- 7 Настройка световых эффектов
- 8 Сброс клавиатуры к исходному состоянию поставки
- 9 Чистка клавиатуры
- 10 Если клавиатура не работает
- 11 Утилизация
- 12 Технические данные
- 13 Контактная информация
- 14 Сертификаты
- 15 Ссылки
- 16 Скачать инструкцию
- 17 На других языках

Обзор

- Запуск программного обеспечения
- Звук вкл/выкл
- Уменьшение громкости
- Увеличение громкости
- Подсветка вкл/выкл
- Подсветка на 25% ярче/темнее
- Световой эффект на 25% медленнее/быстрее
- Игровой режим = блокировка/разблокировка следующих клавиш и комбинаций клавиш: клавиша Windows, клавиша Menu, ALT + F4, ALT + Tab, ALT GR + Tab, CTRL + ALT + DEL
- Калькулятор
- Открыть проводник
- Световые эффекты
- Запуск/выход из режима настройки индивидуальной подсветки клавиш (В режиме настройки активируйте, деактивируйте или измените подсветку клавиш, нажав на конкретную клавишу. Чтобы отменить программирование и отменить настройки, нажмите клавишу пробела.)
- Клавиша FN для вторичной функции клавиш F ⑭ Изменение цвета на радужные цвета
Прежде чем начать...
Каждое устройство уникально!
Инструкция по эксплуатации содержит информацию об эффективном и надежном использовании.
- Внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации.
- Сохраните инструкцию по эксплуатации и передайте ее другим пользователям.
CHERRY MX BOARD 1.0 TKL — это клавиатура для работы с ПК и ноутбуками, разработанная специально для игр.
Для получения информации о других продуктах, загрузках и многом другом посетите нас по адресу www.cherry-world.com или www.cherry.cn.
Для вашей безопасности
RSI означает "Травма от повторяющихся перенапряжений" (Repetitive Strain Injury). RSI возникает из-за небольших движений, непрерывно повторяющихся в течение длительного периода времени.
- Организуйте свое рабочее место эргономично.
- Расположите клавиатуру и мышь таким образом, чтобы ваши плечи и запястья были вытянуты и находились по бокам вашего тела.
- Вы можете выбрать наиболее удобный угол наклона клавиатуры, отрегулировав ножки на задней панели.
- Делайте несколько коротких перерывов, при необходимости с упражнениями на растяжку.
- Часто меняйте позу.
Подключение клавиатуры
- Подключите клавиатуру к USB-порту ПК/ноутбука.
Регулировка угла наклона клавиатуры
Вы можете отрегулировать угол наклона клавиатуры в 3 этапа.
- Закрытые складные ножки
- Вставные резиновые ножки
- Развернутые складные ножки
Установка программного обеспечения
Чтобы использовать все функции CHERRY MX BOARD 1.0 TKL, необходимо установить игровое программное обеспечение CHERRY на ПК или ноутбук.
С помощью игрового программного обеспечения CHERRY вы можете настроить световые эффекты и назначить макросы клавишам.
Игровое программное обеспечение CHERRY интуитивно понятно в использовании и включает в себя функцию справки. Вы также можете обратиться в нашу службу поддержки, если вам это необходимо.
- Всегда используйте последнюю версию программного обеспечения.
- Загрузите программное обеспечение бесплатно с сайта: www.cherry-world.com или www.cherry.cn.
- Следуйте инструкциям на экране.
Если после установки нажать клавишу FN и клавишу ESC, запустится программное обеспечение.
Вызов дополнительных функций
Символы дополнительных функций расположены на клавишах F1–F12. Функции освещения и световые эффекты доступны только в версиях с подсветкой и RGB.
- Чтобы вызвать функцию, нажмите клавишу FN и соответствующую клавишу.
Пример:
Чтобы включить или выключить звук, нажмите клавишу FN и F1 (
). - Чтобы постоянно активировать клавишу FN, одновременно нажмите клавиши CTRL и FN.
Настройка световых эффектов
Вы можете установить световые эффекты с помощью дополнительных функциональных клавиш (см. 5 "Вызов дополнительных функций"). Вы можете дополнительно настроить световые эффекты с помощью игрового программного обеспечения CHERRY. Для этого необходимо установить программное обеспечение (см.: 4 "Установка программного обеспечения").
- Нажмите одновременно клавишу FN и клавишу ESC.
Откроется игровое программное обеспечение CHERRY.
Сброс клавиатуры к исходному состоянию поставки
- Нажмите и удерживайте кнопку FN и кнопку паузы в течение 5 секунд.
Восстанавливается исходное состояние поставки.
Чистка клавиатуры
- Выключите ПК/ноутбук или вытащите USB-штекер.
ВНИМАНИЕ! Агрессивные чистящие средства и жидкости могут повредить клавиатуру.
- Не используйте для очистки растворители, такие как бензин или спирт, а также абразивные средства или абразивные губки.
- Не допускайте попадания жидкости внутрь клавиатуры.
- Не снимайте колпачки клавиш клавиатуры.
- Протрите клавиатуру слегка влажной тканью и небольшим количеством мягкого чистящего средства (например, жидкости для мытья посуды).
- Вытрите клавиатуру насухо мягкой безворсовой тканью.
Если клавиатура не работает
- Используйте другой USB-порт на ПК/ноутбуке.
- Чтобы убедиться, что клавиатура неисправна, по возможности протестируйте ее на другом ПК/ноутбуке.
- Установите для параметра "USB Keyboard Support" ("Поддержка USB-клавиатуры") или "USB Legacy Mode" ("Устаревший режим USB") значение "enabled" ("включено") в BIOS ПК.
Утилизация
![]()
Утилизируйте устройство в соответствии с законодательными нормами.
Технические данные
| Обозначение | Значение |
| Напряжение питания | 5.0 V/DC ±5% SELV |
| Потребляемый ток | Макс. 500 mA |
| Температура хранения | -20°C... +60°C |
| Рабочая температура | 0°C... +50°C |
Контактная информация
Для Европы:
Cherry GmbH
Cherrystraße
91275 Auerbach/OPf.
Германия
Интернет: www.cherry-world.com или www.cherry.cn
Для США:
Cherry Americas, LLC
5732 95th Avenue
Suite 850
Kenosha, WI 53144
USA
Тел.: +1 262 942 6508
Email: sales@cherryamericas.com
Интернет: www.cherry-world.com или www.cherry.cn
Сертификаты
Заявление Федеральной комиссии по связи (FCC) о радиочастотных помехах
Это устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий:
- Это устройство не должно создавать вредных помех, и
- это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
Примечание. Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет никакой гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование создает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
- Измените ориентацию или местоположение приемной антенны.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио/телевидению.
Любые изменения или модификации, не одобренные в явной форме стороной, ответственной за соответствие требованиям, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Для UL
Только для использования с перечисленными персональными компьютерами!

Ссылки
Скачать инструкцию
Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.
Скачать Cherry MX BOARD 1.0 TKL - Руководство для проводной игровой клавиатуры
).