CICLOSPORT CICLOMASTER CM 2.1 - Руководство пользователя велокомпьютера

Введение

Приобретая CICLOMASTER CM 2.1, вы получаете современный электронный велокомпьютер с высочайшим уровнем точности и защитой от атмосферных воздействий.
Особенность: После первоначальной настройки больше не нужно нажимать никаких кнопок, скорость, средняя скорость и расстояние автоматически отображаются вскоре после первого оборота колеса.

Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство по эксплуатации перед использованием.

Содержание:

• CICLOMASTER CM 2.1
• Батарея типа CR 2032
• Крепление на руль с датчиком колеса и кабельными стяжками для монтажа
• Магнит на спицу
• Крышка батарейного отсека

Монтаж

Крепление на руль можно установить как на руль, так и на вынос руля.

Рисунок 1: Монтаж возможен на руле (Позиция A) или на выносе руля (Позиция B)

Рисунок 2: Измените ориентацию крепления с Позиции A на Позицию B.
Снимите защитную ленту
Разместите на руле и закрепите кабельными стяжками

Рисунок 3: Оберните кабель от крепления вокруг троса тормоза и вилки переднего колеса

Рисунок 4: Закрепите датчик, затянув кабельные стяжки, и обрежьте свободные концы

Рисунок 5: Закрепите магнит на спице так, чтобы он был обращен к датчику
Отрегулируйте положение магнита и при необходимости точно настройте датчик

Рисунок 6: Поверните CM 2.1 на 45 градусов влево и установите его в крепление. Затем поверните его на 45 градусов вправо, чтобы зафиксировать. Чтобы разблокировать, поверните на 45 градусов влево.

Подготовка

Использование кнопок:
На CM 2.1 нет кнопок в обычном понимании, настройки выполняются с помощью двух ‚кнопок' на задней панели устройства.

Эти кнопки можно нажимать, например, шариковой ручкой (см. рис. 7).

Установка батареи:
Установите батарею типа CR2032 плюсовым полюсом вверх. Закройте крышку батарейного отсека монетой, стараясь не перетягивать. После установки батареи на дисплее отобразится настройка окружности с мигающим первым значением.
(Чтобы снова войти в режим настройки, нажмите кнопку Set (Установить) в течение 3 секунд, когда CM 2.1 находится в нормальном режиме.)

Следующее относится ко всем настройкам: Кнопка SET (Установить) изменяет мигающее значение, кнопка STORE (Сохранить) сохраняет это значение и переходит к следующему значению или появляется следующий экран настройки.

Установка окружности колеса

Начальная настройка: 2155 мм
Диапазон: 0000-3999 мм
Отрегулируйте с помощью кнопок SET (Установить) и STORE (Сохранить), продолжите с помощью кнопки STORE (Сохранить).

Окружность колеса можно взять из следующей таблицы или измерить самостоятельно.

Измерение окружности колеса (U)
(для более точной настройки):
Сделайте отметку на передней шине и на полу (например, мелом). Переместите велосипед прямо вперед ровно на один оборот шины (для более точного измерения убедитесь, что давление в шинах правильное, и сядьте на велосипед) и отметьте место на полу. Теперь точно измерьте расстояние между двумя отметками на полу, чтобы получить окружность колеса (в мм). – см. рис. 8.

Теперь на дисплее отображается км/ч
(километров в час).

При желании измените на мили в час с помощью кнопки SET (Установить), сохраните настройку и продолжите с помощью кнопки STORE (Сохранить).

После этого на дисплее отображается регулируемое общее расстояние.
Диапазон: 00000-99999 км или мили
(километры или мили)
Отрегулируйте с помощью кнопок SET (Установить) и STORE (Сохранить), продолжите с помощью кнопки STORE (Сохранить).

На дисплее мигает ‚24', чтобы выбрать отображение времени (24- или 12-часовой формат). 12-часовой формат отображает A/P на дисплее, когда отображается время.

Измените с помощью кнопки SET (Установить), сохраните и перейдите к настройке времени с помощью кнопки STORE (Сохранить).

Отрегулируйте минуты с помощью кнопки SET (Установить), сохраните с помощью кнопки STORE (Сохранить) и теперь отрегулируйте часы с помощью кнопки SET (Установить).

Сохраните настроенное время с помощью кнопки STORE (Сохранить).
Теперь все настройки завершены, и CM 2.1 готов к работе.

Функции

CM 2.1 имеет автоматический старт/стоп во время езды. Это означает, что через 4 секунды после первого поворота колеса на дисплее отображается следующее:

Верхний дисплей
средняя скорость
Диапазон 0 – 299,99 км/ч или мили/ч

Середина дисплея
текущая скорость (км/ч или мили/ч)
Диапазон 0 – 299,9 км/ч или мили/ч

Нижний дисплей
дневной пробег (DST)
Диапазон 0 – 999,99 км или мили

Через 1 минуту после последнего поворота колеса CM 2.1 переходит в спящий режим – на верхнем дисплее отображается время, а на нижнем дисплее отображается общий пробег (ODO: 0 - 99999 км или мили)

После получения следующего сигнала от датчика колеса полный дисплей появляется снова (также при нажатии кнопки SET (Установить) или STORE (Сохранить)).

Дневной пробег и средняя скорость автоматически сбрасываются до нуля через 12 часов без получения сигнала от датчика колеса.

Общий пробег сбрасывается до нуля при нажатии кнопки AC на задней панели компьютера или при извлечении батареи (Внимание: это также приведет к удалению всех настроек в CM 2.1).

Замена батареи

Отвинтите крышку батарейного отсека на задней панели CM 2.1 против часовой стрелки с помощью монеты. Извлеките старую батарею и вставьте новую 3V-литиевую батарею типа CR 2032 плюсовым полюсом вверх. Закрутите крышку обратно по часовой стрелке.

Пожалуйста, не выбрасывайте использованные батареи вместе с обычным бытовым мусором. Используйте правильный способ утилизации.

Устранение неполадок

Неисправный или отсутствующий дисплей

• проверьте, правильно ли установлена батарея, или замените батарею (Внимание: извлечение батареи приведет к удалению всех настроек и значений в CM 2.1)

Скорость не отображается

• проверьте, правильно ли установлен датчик колеса
• проверьте положение магнита на спице (макс. 3 мм до датчика колеса)
• убедитесь, что CM 2.1 правильно установлен в креплении - проверьте окружность колеса

Скорость слишком высокая или слишком низкая

• проверьте окружность колеса
• проверьте, используете ли вы мили или километры

Гарантия

Мы предлагаем гарантию на CM 2.1 в течение 24 месяцев с даты покупки. Гарантия распространяется только на дефекты материалов и обработки. Гарантия не распространяется на батареи.

Гарантия действительна только в том случае, если с компьютером и аксессуарами обращались и ухаживали за ними бережно и в соответствии с инструкциями по эксплуатации.

Чтобы вернуть CM 2.1 в соответствии с условиями гарантии, обратитесь к своему дилеру, местному дистрибьютору или отправьте компьютер с подтверждением покупки (датой) и всеми аксессуарами, а также с достаточной почтовой оплатой, по адресу:

CicloSport Service
K. W. Hochschorner GmbH
Einsteinstr. 39a D-82152 Martinsried
ciclo-service@ciclosport.de
www.ciclosport.de

Пожалуйста, внимательно прочитайте руководство по эксплуатации, прежде чем отправлять нам свой компьютер, и проверьте батарею. Устройство для обмена или отремонтированное устройство будет отправлено вам бесплатно, если возникнут обоснованные гарантийные претензии. Пожалуйста, свяжитесь с нашим местным дистрибьютором.

Ремонт:
Если ваш CM 2.1 отправлен на ремонт (или замену батареи) или если гарантийная претензия недействительна, ремонт на сумму до 19 евро будет выполнен автоматически.
В случае более высоких затрат на ремонт вы будете уведомлены. Отремонтированное устройство будет отправлено обратно наложенным платежом.