Hanna Instruments HI83141-1 - Prenosni merilnik pH/mV/temperature - Navodila
- 1 Predhodni pregled
- 2 Splošni opis in predvidena uporaba
- 3 Specifikacije
- 4 Funkcionalni opis in LCD zaslon
- 5 Splošna navodila
- 6 Umerjanje pH
- 7 Merjenje
- 8 Opozorila
- 9 Vrednosti pH pufra pri različnih temperaturah
- 10 Dodatna oprema
- 11 Certificiranje
- 12 Priporočila za uporabnike
- 13 Garancija
- 14 Reference
- 15 Prenesi navodilo
- 16 V drugih jezikih

Za več informacij o Hanna Instruments in naših izdelkih obiščite www.hannainst.com ali nam pišite na sales@hannainst.com. Za tehnično podporo se obrnite na lokalno pisarno Hanna Instruments ali nam pišite na tech@hannainst.com.
Predhodni pregled
Odstranite instrument in dodatke iz embalaže ter jih natančno preglejte. Za nadaljnjo pomoč se obrnite na lokalno pisarno Hanna Instruments ali nam pišite na tech@hannainst.com.
Vsak instrument je dostavljen v robustnem kovčku in je opremljen z:
- HI1230B pH elektrodo
- HI7662 temperaturno sondo
- pH 4,01 pufersko raztopino (1 vrečka)
- pH 7,01 pufersko raztopino (1 vrečka)
- Čistilno raztopino (2 vrečki)
- 9V alkalno baterijo (1 kos)
- Kalibracijski izvijač
- Certifikat kakovosti instrumenta
- Navodila za uporabo
Opomba: Shranite ves embalažni material, dokler niste prepričani, da merilnik deluje pravilno. Vsak poškodovan ali pokvarjen izdelek je treba vrniti v originalni embalaži s priloženimi dodatki.
Splošni opis in predvidena uporaba
HI83141-1 je prenosni, vodoodporen merilnik, zasnovan za uporabo s kombinirano pH elektrodo HI1230B in temperaturno sondo HI7662 za merjenje pH, mV in temperature. Po izbiri se lahko merilnik uporablja s polnljivo ORP elektrodo HI3131B (ni priložena izdelku) za natančne meritve ORP.
Glavne značilnosti
- Dvo-točkovna kalibracija (trimerji za kalibracijo na sprednji plošči)
- Ročni trak na dnu za boljši oprijem
- Kompakten, robusten, vodoodporen instrument
- Idealen za aplikacije, ki zahtevajo točko kalibracije po meri
Značilnosti sonde
HI1230B pH
- Trpežno ohišje iz polieterimida (PEI), primerno za širok spekter aplikacij in kemično odporno na številne agresivne kemikalije.
- Dvojna referenčna povezava. Srebro iz elektrode ne vstopi v vzorec. Ta zasnova omogoča merjenje v aplikacijah, kjer so srebrovi ioni v vzorcu nezaželeni ali pa se na povezavi verjetno tvorijo srebrove usedline.
HI7662 Temperatura
- Vgrajen NTC termistor za samodejno kompenzacijo temperature (ATC)
- Nerjaveče jeklo
- RCA konektor
Specifikacije
Merilnik
| pH | |
| Območje * | 0,00 do 14,00 pH |
| Ločljivost | 0,01 pH |
| Natančnost | ±0,01 pH (@25°C / 77°F) |
| Temperaturna kompenzacija | Samodejna, od 0 do 100°C (32 do 212°F) |
| Kalibracija | Ročna, 2-točkovna (trimerji) Odmik: ±1,00 pH; Naklon: 80 do 110% |
| mV | |
| Območje * | ±1999 mV |
| Ločljivost | 1 mV |
| Natančnost | ±1 mV (@25°C / 77°F) |
| Temperatura | |
| Območje* | 0,0 do 100,0°C (32,0 do 212,0°F) |
| Ločljivost | 0,1°C / 0,1°F |
| Natančnost | ±0,4°C / ±0,8°F (brez napake sonde) |
| Sonde (priložene) | HI1230B pH elektroda; HI7662 temperatura |
| Vrsta baterije | 1 x 9V alkalna |
| Življenjska doba baterije | Približno 150 ur neprekinjene uporabe |
| Okolje | 0 do 50°C (32 do 122°F); 100% RH |
| Samodejni izklop | Po 8 minutah neuporabe |
| Dimenzije | 145 x 80 x 36 mm (5,7 x 3,1 x 1,4'') |
| Teža | 230 g (8,1 oz.) |
* Območje je lahko omejeno z omejitvami sonde.
HI1230B pH Sonda

| Referenca | dvojna, Ag/AgCl |
| Povezava | keramična, enojna |
| Elektrolit | gel |
| Priporočena delovna temperatura | –5 do 70°C (23 do 158°F) |
| Maks. pritisk | 2 bar |
| Območje | 0 do 12 pH |
| Konica / Oblika | sferična, Ø 7,5 mm (0,29") |
| Vrsta stekla | LT (nizka temperatura) |
| Material ohišja | PEI |
| Dimenzije | Dolžina: 163,5 mm (6,43") Dolžina gredi: 120 mm (4,72") Premer gredi: 12 mm (0,47") |
| Dolžina kabla | 1 m (3,3'); koaksialni |
HI7662 Temperaturna sonda

| Dimenzije | Skupna dolžina: 173,5 mm (6,8") Aktivni del: 105 mm (4,1"); Ø 3,6 mm (1,4") |
| Dolžina kabla | 1 m (3,3') |
Funkcionalni opis in LCD zaslon

- BNC konektor (pH ali ORP elektroda)
- Stanje temperaturne kompenzacije (ATC)
- Indikator baterije (BATT)
- Temperaturna enota (°C ali °F)
- pH tipka – izbira območja pH
- mV tipka – izbira območja mV (ORP)
- TEMP tipka – merjenje temperature in izbira enote
- OFFSET trimer – prilagaja odmik (pH kalibracija)
- SLOPE trimer – prilagaja naklon (pH kalibracija)
- CAL tipka – vstop v pH kalibracijo
- On/Off (Vklop/Izklop) tipka
- LCD zaslon
- Način merjenja (mV ali pH)
- RCA konektor (temperaturna sonda)
Splošna navodila
Zamenjava baterije

- Izklopite instrument.
- Odstranite tri vijake na zadnji strani instrumenta, da odprete prostor za baterijo.
- Odstranite staro baterijo. Vstavite novo 9 V alkalno baterijo v prostor za baterijo in bodite pozorni na pravilno polariteto.
- Zaprite prostor za baterijo s tremi vijaki.

Opomba: Če oznaka "BATT" utripa, je nivo baterije prenizek in jo je treba zamenjati.
Priključitev pH elektrode in temperaturne sonde
Poravnajte BNC konektor HI1230B z vtičnico in ga vstavite.
Zavrtite zaklepni obroč, dokler se ne zaskoči.
Vstavite RCA konektor sonde HI7662 v predvideno vtičnico.
Vklop merilnika

Pritisnite tipko On/Off (Vklop/Izklop), da vklopite merilnik. Začetni zaslon na kratko prikaže vse segmente LCD zaslona, čemur sledi stanje baterije, ki uporabnika opozori na preostalo življenjsko dobo baterije.
Priprava in kondicioniranje senzorja
- Odstranite zaščitni pokrovček.
- Če zaščitni pokrovček ne vsebuje tekočine, vlijte raztopino za shranjevanje HI70300 v pokrovček.
- Postavite ga nazaj na senzor in ga pred uporabo namakajte vsaj 30 minut.
- Pred kalibracijo ali merjenjem sperite s tekočo vodo.
Umerjanje pH
Za visoko natančnost se priporoča pogosto umerjanje.
Poleg tega je treba območje pH ponovno umeriti:
- kadar koli zamenjate pH elektrodo
- vsaj enkrat na mesec
- po testiranju agresivnih kemikalij
Priprava
Umerjanje v eni ali dveh točkah se lahko izvede z uporabo ene od naslednjih standardnih puferskih raztopin: pH 4,01, 6,86 (NIST), 7,01, 9,18 (NIST) ali pH 10,01.
Kadar je potrebno umerjanje v dveh točkah, uporabite pufer pH 7,01 ali pH 6,86 kot prvo točko umerjanja.
Uporabite pH 7,01 (HI7007) (ali pH 6,86 NIST ekvivalent) za nevtralne vzorce, pH 4,01 (HI7004) za kisle vzorce, pH 10,01 (HI7010) (ali pH 9,18 NIST ekvivalent) za alkalne vzorce.
Za najboljše rezultate uporabite čašo za izpiranje in ločeno čašo za umerjanje za vsak pufer. Pufre za izpiranje po uporabi zavrzite.
Postopek
- Priključite sonde in vklopite merilnik.
- Odstranite zaščitni pokrovček in sperite konico s prvim pufrom, ki ga uporabljate za umerjanje (npr. pH 7,01).
- Postavite konico elektrode 4 cm (1 1/2") v pravi pufer. Pustite nekaj minut, da se sonda in pufer stabilizirata/dosežeta toplotno ravnovesje.
- Pritisnite tipko CAL (umerjanje). Območje umerjanja se samodejno prepozna in prikažejo se sporočila s spletnimi vadnicami.
![]()
- Pritisnite tipko TEMP (temperatura), da preberete temperaturo pufra. Zabeležite si prikazano vrednost.
![]()
- Pritisnite tipko pH, da odčitate pH vrednost. Nežno premešajte.
![]()
- Počakajte nekaj minut in uporabite kalibracijski izvijač, da nastavite trimer OFFSET (odmik), dokler ne prikaže vrednosti pH pri predhodno zabeleženi temperaturi. Glejte tabelo vrednosti pH pufra pri različnih temperaturah.
![Hanna Instruments - HI83141-1 - pH Calibration - Step 1 - Adjusting the OFFSET pH Calibration - Step 1 - Adjusting the OFFSET]()
- Pritisnite tipko pH.
- Sperite z drugim pufrom, ki ga uporabljate za umerjanje (npr. pH 4,01 ali pH 10,01). Postavite konico elektrode 4 cm (1 1/2") v drugi pufer. Nežno premešajte.
- Pritisnite tipko TEMP (temperatura), da preberete temperaturo pufra. Zabeležite si prikazano vrednost.
- Pritisnite tipko pH, da odčitate pH vrednost.
- Počakajte nekaj minut in nastavite trimer SLOPE (naklon), dokler ne prikaže vrednosti pH pri predhodno zabeleženi temperaturi. Glejte tabelo vrednosti pH pufra pri različnih temperaturah.
![Hanna Instruments - HI83141-1 - pH Calibration - Step 2 - Adjusting the SLOPE pH Calibration - Step 2 - Adjusting the SLOPE]()
- Pritisnite tipko CAL (umerjanje). Umerjanje pH je zdaj končano.
Merjenje
- Vklopite merilnik.
- Po inicializaciji se prikaže stanje baterije. Zamenjajte baterijo, če oznaka BATT utripa.
- Priključite sondo (pH ali ORP) na merilnik.
- Za natančne meritve pH pred uporabo umerite merilnik za pH.
- Postavite konico elektrod 4 cm (1 1/2") v vzorec.
![]()
- Pritisnite ustrezno tipko, da izberete ustrezen način merjenja (tj. pH za meritve pH, mV za meritve mV ali ORP in TEMP (temperatura) za meritve temperature).
![Hanna Instruments - HI83141-1 - Measurement - Selecting the corresponding mode Measurement - Selecting the corresponding mode]()
- Na kratko premešajte in počakajte nekaj minut, da se meritev stabilizira. Izmerjena vrednost in oznaka enote sta prikazani za izbrani parameter.
Opomba: Če meritve izvajate zaporedno v različnih vzorcih, sperite sonde med meritvami, da se izognete navzkrižni kontaminaciji. Po čiščenju sperite sonde z nekaj vzorci, ki jih boste naslednje merili.
Opozorila
Če je izmerjena vrednost zunaj omejitve parametra sonde, največja ali najmanjša vrednost utripa.
Vrednosti pH pufra pri različnih temperaturah
| Temperatura | Vrednosti pH | ||||
| °C | °F | 4.01 | 7.01 | 10.01 | |
| 0 | 32 | 4.01 | 7.13 | 10.32 | |
| 5 | 41 | 4.00 | 7.10 | 10.24 | |
| 10 | 50 | 4.00 | 7.07 | 10.18 | |
| 15 | 59 | 4.00 | 7.04 | 10.12 | |
| 20 | 68 | 4.00 | 7.03 | 10.06 | |
| 25 | 77 | 4.01 | 7.01 | 10.01 | |
| 30 | 86 | 4.02 | 7.00 | 9.96 | |
| 35 | 95 | 4.03 | 6.99 | 9.92 | |
| 40 | 104 | 4.04 | 6.98 | 9.88 | |
| 45 | 113 | 4.05 | 6.98 | 9.85 | |
| 50 | 122 | 4.06 | 6.98 | 9.82 | |
| 55 | 131 | 4.07 | 6.98 | 9.79 | |
| 60 | 140 | 4.09 | 6.98 | 9.77 | |
| 65 | 149 | 4.11 | 6.99 | 9.76 | |
| 70 | 158 | 4.12 | 6.99 | 9.75 | |
| 75 | 167 | 4.14 | 7.00 | 9.74 | |
| 80 | 176 | 4.16 | 7.01 | 9.73 | |
| 85 | 185 | 4.17 | 7.02 | 9.74 | |
| 90 | 194 | 4.19 | 7.03 | 9.75 | |
| 95 | 203 | 4.20 | 7.04 | 9.76 | |
Dodatna oprema
| Informacije o naročanju. Opis izdelka | |||||
| HI1230B | Plastično ohišje, dvojni spoj, gel, kombinirana pH elektroda s priključkom BNC in 1 m (3,28 ft) kabla | ||||
| HI3131B | Stekleno ohišje, možnost ponovnega polnjenja, kombinirana platinska ORP elektroda s priključkom BNC in 1 m (3,28 ft) kabla | ||||
| HI7662 | Temperaturna sonda z 1 m (3,28 ft) kabla | ||||
| HI7004M | pH 4,01 puferska raztopina, 230 mL | ||||
| HI7006M | pH 6,86 puferska raztopina, 250 ml | ||||
| HI7007M | pH 7,01 puferska raztopina, 230 mL | ||||
| HI7009M | pH 9,18 puferska raztopina, 250 ml | ||||
| HI7010M | pH 10,01 puferska raztopina, 230 mL | ||||
| HI70300M | Raztopina za shranjevanje, 230 mL | ||||
| HI7061M | Splošna čistilna raztopina, 230 mL | ||||
| HI7091L | Redukcijska raztopina za predobdelavo, 500 mL + 14 g (set) | ||||
| HI7092M | Oksidacijska raztopina za predobdelavo, 250 mL | ||||
| HI731326 | Kalibracijski izvijač (20 kosov) | ||||
| HI76405 | Držalo elektrode | ||||
Certificiranje
Vsi instrumenti Hanna® so skladni z Evropskimi direktivami CE.

Odstranjevanje električne in elektronske opreme.
Izdelka ne smete obravnavati kot gospodinjske odpadke. Namesto tega ga oddajte na ustrezno zbirno mesto za recikliranje električne in elektronske opreme, kar bo ohranilo naravne vire.
Priporočila za uporabnike
Pred uporabo tega merilnika se prepričajte, da je popolnoma primeren za vašo specifično uporabo in za okolje, v katerem ga uporabljate. Vsaka sprememba, ki jo uporabnik vnese v priloženo opremo, lahko poslabša delovanje merilnika. Zaradi vaše varnosti in varnosti merilnika ne uporabljajte ali shranjujte merilnika v nevarnih okoljih.
Garancija
HI83141-1 ima garancijo dve leti za napake v izdelavi in materialih, če se uporablja za predvideni namen in vzdržuje v skladu z navodili. Elektrode in sonde imajo garancijo šest mesecev.
Če je potreben servis, se obrnite na lokalno pisarno Hanna Instruments®. Če je izdelek pod garancijo, sporočite številko modela, datum nakupa, serijsko številko in naravo težave. Če popravilo ni zajeto v garanciji, boste obveščeni o nastalih stroških. Če želite instrument vrniti v pisarno Hanna Instruments, najprej pridobite številko dovoljenja za vračilo blaga (RGA) pri oddelku za tehnični servis in ga nato pošljite s predplačanimi stroški pošiljanja. Pri pošiljanju katerega koli instrumenta se prepričajte, da je ustrezno zapakiran za popolno zaščito.
Hanna Instruments si pridržuje pravico do spremembe zasnove, konstrukcije ali videza svojih izdelkov brez predhodnega obvestila.
Vse pravice so pridržane. Reprodukcija v celoti ali delno je prepovedana brez pisnega soglasja lastnika avtorskih pravic, Hanna Instruments Inc., Woonsocket, Rhode Island, 02895, ZDA.

Reference
Prenesi navodilo
Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.
Prenesi Hanna Instruments HI83141-1 - Prenosni merilnik pH/mV/temperature - Navodila






