Hanna Instruments HI83141-1 - Nešiojamo PH/mV/Temperatūros matuoklio vadovas
- 1 Pirminis patikrinimas
- 2 Bendras aprašymas ir numatytas naudojimas
- 3 Specifikacijos
- 4 Funkcinis aprašymas ir LCD ekranas
- 5 Bendrosios operacijos
- 6 pH Kalibravimas
- 7 Matavimas
- 8 Įspėjimai
- 9 pH buferio vertės esant įvairioms temperatūroms
- 10 Priedai
- 11 Sertifikavimas
- 12 Rekomendacijos naudotojams
- 13 Garantija
- 14 Nuorodos
- 15 Atsisiųsti instrukciją
- 16 Kitomis kalbomis

Norėdami gauti daugiau informacijos apie Hanna Instruments ir mūsų produktus, apsilankykite www.hannainst.com arba rašykite mums el. paštu sales@hannainst.com. Dėl techninės pagalbos kreipkitės į vietinį Hanna Instruments biurą arba rašykite mums el. paštu tech@hannainst.com.
Pirminis patikrinimas
Išimkite prietaisą ir priedus iš pakuotės ir atidžiai apžiūrėkite. Jei reikia daugiau pagalbos, kreipkitės į vietinį Hanna Instruments biurą arba rašykite mums el. paštu tech@hannainst.com.
Kiekvienas prietaisas pristatomas tvirtame dėkle ir tiekiamas su:
- HI1230B pH elektrodu
- HI7662 temperatūros zondu
- pH 4.01 buferiniu tirpalu (1 paketėlis)
- pH 7.01 buferiniu tirpalu (1 paketėlis)
- Valymo tirpalu (2 paketėliai)
- 9V šarmine baterija (1 vnt.)
- Kalibravimo atsuktuvu
- Prietaiso kokybės sertifikatu
- Naudojimo instrukcija
Pastaba: Išsaugokite visą pakavimo medžiagą, kol įsitikinsite, kad matuoklis veikia tinkamai. Bet kokia pažeista ar defektuota prekė turi būti grąžinta originalioje pakavimo medžiagoje su pridedamais priedais.
Bendras aprašymas ir numatytas naudojimas
HI83141-1 yra nešiojamas, vandeniui atsparus matuoklis, skirtas naudoti su HI1230B kombinuotu pH elektrodu ir HI7662 temperatūros zondu pH, mV ir temperatūros matavimams. Pasirinktinai matuoklį galima naudoti su HI3131B papildomu ORP elektrodu (nepridedamas prie produkto) tiksliems ORP matavimams.
Pagrindinės savybės
- Dviejų taškų kalibravimas (priekinio skydelio kalibravimo trimeriai)
- Rankos dirželis apačioje, kad būtų patogiau laikyti
- Kompaktiškas, tvirtas, vandeniui atsparus prietaisas
- Idealiai tinka naudoti, kai reikalingas individualus kalibravimo taškas
Zondo savybės
HI1230B pH
- Patvarus, polieterimido (PEI) dervos korpusas, tinkamas įvairioms reikmėms ir chemiškai atsparus daugeliui agresyvių cheminių medžiagų.
- Dviguba jungties nuoroda. Joks sidabras iš elektrodo nepatenka į mėginį. Ši konstrukcija leidžia atlikti matavimus tais atvejais, kai sidabro jonai mėginyje yra nepageidaujami arba ant jungties gali susidaryti sidabro nuosėdos.
HI7662 Temperatūra
- Integruotas NTC termistorius automatiniam temperatūros kompensavimui (ATC)
- Nerūdijantis plienas
- RCA jungtis
Specifikacijos
Matuoklis
| pH | |
| Diapazonas * | 0.00 iki 14.00 pH |
| Skiriamoji geba | 0.01 pH |
| Tikslumas | ±0.01 pH (@25°C / 77°F) |
| Temperatūros kompensavimas | Automatinis, nuo 0 iki 100°C (32 iki 212°F) |
| Kalibravimas | Rankinis, 2 taškų (trimeriai) Poslinkis: ±1.00 pH; Nuolydis: nuo 80 iki 110% |
| mV | |
| Diapazonas * | ±1999 mV |
| Skiriamoji geba | 1 mV |
| Tikslumas | ±1 mV (@25°C / 77°F) |
| Temperatūra | |
| Diapazonas* | 0.0 iki 100.0°C (32.0 iki 212.0°F) |
| Skiriamoji geba | 0.1°C / 0.1°F |
| Tikslumas | ±0.4°C / ±0.8°F (išskyrus zondo paklaidą) |
| Zondai (pridedami) | HI1230B pH elektrodas; HI7662 temperatūra |
| Baterijos tipas | 1 x 9V šarminė |
| Baterijos veikimo laikas | Apie 150 valandų nepertraukiamo naudojimo |
| Aplinka | nuo 0 iki 50°C (nuo 32 iki 122°F); 100% RH |
| Automatinis išjungimas | Po 8 minučių nenaudojimo |
| Matmenys | 145 x 80 x 36 mm (5.7 x 3.1 x 1.4'') |
| Svoris | 230 g (8.1 oz.) |
* Diapazoną gali apriboti zondo ribos.
HI1230B pH zondas

| Nuoroda | dviguba, Ag/AgCl |
| Jungtis | keraminė, viena |
| Elektrolitas | gelis |
| Rekomenduojama darbinė temperatūra. | –5 iki 70°C (23 iki 158°F) |
| Maks. slėgis | 2 barai |
| Diapazonas | nuo 0 iki 12 pH |
| Galiukas / Forma | sferinis, Ø 7.5 mm (0.29") |
| Stiklo tipas | LT (žemos temperatūros) |
| Korpuso medžiaga | PEI |
| Matmenys | Ilgis: 163.5 mm (6.43") Veleno ilgis: 120 mm (4.72") Veleno skersmuo: 12 mm (0.47") |
| Kabelio ilgis | 1 m (3.3'); bendraašis |
HI7662 Temperatūros zondas

| Matmenys | Bendras ilgis: 173.5 mm (6.8") Aktyvioji dalis: 105 mm (4.1"); Ø 3.6 mm (1.4") |
| Kabelio ilgis | 1 m (3.3') |
Funkcinis aprašymas ir LCD ekranas

- BNC jungtis (pH arba ORP elektrodas)
- Temperatūros kompensavimo būsena (ATC)
- Baterijos indikatorius (BATT)
- Temperatūros vienetas (°C arba °F)
- pH klavišas – pH diapazono pasirinkimas
- mV klavišas – mV (ORP) diapazono pasirinkimas
- TEMP klavišas – temperatūros matavimas ir vieneto pasirinkimas
- OFFSET trimeris – reguliuoja poslinkį (pH kalibravimas)
- SLOPE trimeris – reguliuoja nuolydį (pH kalibravimas)
- CAL klavišas – įjungia pH kalibravimą
- On/Off (Įjungimo/išjungimo) klavišas
- LCD ekranas
- Matavimo režimas (mV arba pH)
- RCA jungtis (temperatūros zondas)
Bendrosios operacijos
Baterijos keitimas

- Išjunkite prietaisą.
- Atsukite tris varžtus prietaiso gale, kad atidarytumėte baterijos skyrių.
- Išimkite seną bateriją. Įdėkite vieną naują 9 V šarminę bateriją į baterijos skyrių, atkreipdami dėmesį į teisingą poliškumą.
- Uždarykite baterijos skyrių trimis varžtais.

Pastaba: Jei mirksi žyma "BATT" (baterija), baterijos lygis yra per žemas ir bateriją reikia pakeisti.
pH elektrodo ir temperatūros zondo prijungimas
Sulygiuokite HI1230B BNC jungtį su lizdu ir įkiškite ją.
Pasukite fiksavimo korpusą, kol jis užsifiksuos.
Įkiškite HI7662 zondo RCA jungtį į tam skirtą lizdą.
Matuoklio įjungimas

Paspauskite On/Off (Įjungimo/išjungimo) klavišą, kad įjungtumėte matuoklį. Paleidimo ekrane trumpai rodomi visi LCD segmentai, po to – baterijos būsena, įspėjanti vartotoją apie likusį baterijos veikimo laiką.
Jutiklio paruošimas ir kondicionavimas
- Nuimkite apsauginį dangtelį.
- Jei apsauginiame dangtelyje nėra skysčio, įpilkite HI70300 laikymo tirpalo į dangtelį.
- Uždėkite jį atgal ant jutiklio ir prieš naudojimą pamirkykite bent 30 minučių.
- Prieš kalibravimą arba matavimą nuplaukite vandentiekio vandeniu.
pH Kalibravimas
Siekiant didelio tikslumo, rekomenduojama dažnai atlikti kalibravimus.
Be to, pH diapazoną reikia iš naujo kalibruoti:
- kiekvieną kartą pakeitus pH elektrodą
- bent kartą per mėnesį
- išbandžius agresyvias chemines medžiagas
Paruošimas
Vieno arba dviejų taškų kalibravimą galima atlikti naudojant vieną iš šių standartinių buferinių tirpalų: pH 4.01, 6.86 (NIST), 7.01, 9.18 (NIST) arba pH 10.01.
Kai reikalingas dviejų taškų kalibravimas, kaip pirmąjį kalibravimo tašką naudokite pH 7.01 arba pH 6.86 buferį.
Naudokite pH 7.01 (HI7007) (arba pH 6.86 NIST ekvivalentą) neutraliems mėginiams, pH 4.01 (HI7004) rūgštiniams mėginiams, pH 10.01 (HI7010) (arba pH 9.18 NIST ekvivalentą) šarminiams mėginiams.
Norėdami gauti geriausius rezultatus, naudokite skalavimo stiklinę ir atskirą kalibravimo stiklinę kiekvienam buferiui. Panaudotus skalavimo buferius išmeskite.
Procedūra
- Prijunkite zondus ir įjunkite matuoklį.
- Nuimkite apsauginį dangtelį ir nuplaukite galiuką pirmuoju buferiu, kuris bus naudojamas kalibravimui (pvz., pH 7.01).
- Įdėkite elektrodo galiuką 4 cm (1 1/2") į tinkamą buferį. Palaukite kelias minutes, kol zondas ir buferis stabilizuosis / pasieks šiluminę pusiausvyrą.
- Paspauskite CAL (CAL - kalibruoti) klavišą. Kalibravimo diapazonas atpažįstamas automatiškai ir ekrane rodomi poslinkio mokymo pranešimai.
![]()
- Paspauskite TEMP (TEMP - temperatūra) klavišą, kad perskaitytumėte buferio temperatūrą. Užsirašykite rodomą vertę.
![]()
- Paspauskite pH klavišą, kad atliktumėte pH rodmenis. Švelniai pamaišykite.
![]()
- Palaukite kelias minutes ir kalibravimo atsuktuvu sureguliuokite OFFSET trimerį, kol jis parodys pH vertę esant anksčiau užrašytai temperatūrai. Žr. pH buferio vertes esant įvairioms temperatūroms lentelę.
![Hanna Instruments - HI83141-1 - pH Calibration - Step 1 - Adjusting the OFFSET pH Calibration - Step 1 - Adjusting the OFFSET]()
- Paspauskite pH klavišą.
- Nuplaukite antruoju buferiu, kuris naudojamas kalibravimui (pvz., pH 4.01 arba pH 10.01). Įdėkite elektrodo galiuką 4 cm (1 1/2") į antrąjį buferį. Švelniai pamaišykite.
- Paspauskite TEMP (TEMP - temperatūra) klavišą, kad perskaitytumėte buferio temperatūrą. Užsirašykite rodomą vertę.
- Paspauskite pH klavišą, kad atliktumėte pH rodmenis.
- Palaukite kelias minutes ir sureguliuokite SLOPE trimerį, kol jis parodys pH vertę esant anksčiau užrašytai temperatūrai. Žr. pH buferio vertes esant įvairioms temperatūroms lentelę.
![Hanna Instruments - HI83141-1 - pH Calibration - Step 2 - Adjusting the SLOPE pH Calibration - Step 2 - Adjusting the SLOPE]()
- Paspauskite CAL (CAL - kalibruoti) klavišą. pH kalibravimas dabar baigtas.
Matavimas
- Įjunkite matuoklį.
- Po inicializacijos rodoma akumuliatoriaus būsena. Pakeiskite akumuliatorių, jei mirksi BATT žyma.
- Prijunkite zondą (pH arba ORP) prie matuoklio.
- Norėdami tiksliai išmatuoti pH, prieš naudodami sukalibruokite matuoklį pH.
- Įdėkite elektrodų galiukus 4 cm (1 1/2") į mėginį.
![]()
- Paspauskite atitinkamą klavišą, kad pasirinktumėte atitinkamą matavimo režimą (t. y. pH (pH) pH matavimams, mV (mV) mV arba ORP matavimams ir TEMP (TEMP - temperatūra) temperatūros matavimams).
![Hanna Instruments - HI83141-1 - Measurement - Selecting the corresponding mode Measurement - Selecting the corresponding mode]()
- Trumpai pamaišykite ir palaukite kelias minutes, kol matavimas stabilizuosis. Išmatuota vertė ir vieneto žyma rodoma pasirinktam parametrui.
Pastaba: Jei matavimai atliekami nuosekliai skirtinguose mėginiuose, nuplaukite zondus tarp matavimų, kad išvengtumėte kryžminio užteršimo. Po valymo nuplaukite zondus kai kuriais mėginiais, kurie bus matuojami toliau.
Įspėjimai
Jei išmatuota vertė viršija zondo parametro ribą, maksimali arba minimali vertė rodoma mirksint.
pH buferio vertės esant įvairioms temperatūroms
| Temp | pH Vertės | ||||
| °C | °F | 4.01 | 7.01 | 10.01 | |
| 0 | 32 | 4.01 | 7.13 | 10.32 | |
| 5 | 41 | 4.00 | 7.10 | 10.24 | |
| 10 | 50 | 4.00 | 7.07 | 10.18 | |
| 15 | 59 | 4.00 | 7.04 | 10.12 | |
| 20 | 68 | 4.00 | 7.03 | 10.06 | |
| 25 | 77 | 4.01 | 7.01 | 10.01 | |
| 30 | 86 | 4.02 | 7.00 | 9.96 | |
| 35 | 95 | 4.03 | 6.99 | 9.92 | |
| 40 | 104 | 4.04 | 6.98 | 9.88 | |
| 45 | 113 | 4.05 | 6.98 | 9.85 | |
| 50 | 122 | 4.06 | 6.98 | 9.82 | |
| 55 | 131 | 4.07 | 6.98 | 9.79 | |
| 60 | 140 | 4.09 | 6.98 | 9.77 | |
| 65 | 149 | 4.11 | 6.99 | 9.76 | |
| 70 | 158 | 4.12 | 6.99 | 9.75 | |
| 75 | 167 | 4.14 | 7.00 | 9.74 | |
| 80 | 176 | 4.16 | 7.01 | 9.73 | |
| 85 | 185 | 4.17 | 7.02 | 9.74 | |
| 90 | 194 | 4.19 | 7.03 | 9.75 | |
| 95 | 203 | 4.20 | 7.04 | 9.76 | |
Priedai
| Užsakymo informacija. Produkto aprašymas | |||||
| HI1230B | Plastikinis korpusas, dviguba jungtis, gelis, kombinuotas pH elektrodas su BNC jungtimi ir 1 m (3.28 pėdos) kabeliu | ||||
| HI3131B | Stiklo korpusas, užpildomas, kombinuotas platinos ORP elektrodas su BNC jungtimi ir 1 m (3.28 pėdos) kabeliu | ||||
| HI7662 | Temperatūros zondas su 1 m (3.28 pėdos) kabeliu | ||||
| HI7004M | pH 4.01 buferinis tirpalas, 230 mL | ||||
| HI7006M | pH 6.86 buferinis tirpalas, 250 ml | ||||
| HI7007M | pH 7.01 buferinis tirpalas, 230 mL | ||||
| HI7009M | pH 9.18 buferinis tirpalas, 250 ml | ||||
| HI7010M | pH 10.01 buferinis tirpalas, 230 mL | ||||
| HI70300M | Laikymo tirpalas, 230 mL | ||||
| HI7061M | Bendras valymo tirpalas, 230 mL | ||||
| HI7091L | Redukuojantis paruošimo tirpalas, 500 mL + 14 g (rinkinys) | ||||
| HI7092M | Oksiduojantis paruošimo tirpalas, 250 mL | ||||
| HI731326 | Kalibravimo atsuktuvas (20 vnt.) | ||||
| HI76405 | Elektrodo laikiklis | ||||
Sertifikavimas
Visi Hanna® prietaisai atitinka CE Europos direktyvas.

Elektros ir elektroninės įrangos utilizavimas.
Produkto negalima tvarkyti kaip buitinių atliekų. Vietoj to, atiduokite jį į atitinkamą surinkimo punktą, skirtą elektros ir elektroninės įrangos perdirbimui, kuris tausos gamtos išteklius.
Rekomendacijos naudotojams
Prieš naudodami šį matuoklį, įsitikinkite, kad jis visiškai tinka jūsų konkrečiam naudojimui ir aplinkai, kurioje jis naudojamas. Bet koks naudotojo įvestas tiekiamoje įrangoje pakeitimas gali pabloginti matuoklio veikimą. Dėl jūsų ir matuoklio saugumo nenaudokite ir nelaikykite matuoklio pavojingoje aplinkoje.
Garantija
HI83141-1 suteikiama dvejų metų garantija dėl gamybos ir medžiagų defektų, kai jis naudojamas pagal paskirtį ir prižiūrimas pagal instrukcijas. Elektrodams ir zondams suteikiama šešių mėnesių garantija.
Jei reikia aptarnavimo, susisiekite su vietiniu Hanna Instruments® biuru. Jei taikoma garantija, praneškite modelio numerį, pirkimo datą, serijos numerį ir problemos pobūdį. Jei remontui garantija netaikoma, jums bus pranešta apie patirtus mokesčius. Jei prietaisą reikia grąžinti į Hanna Instruments biurą, pirmiausia gaukite Grąžintų prekių leidimo (RGA) numerį iš Techninio aptarnavimo skyriaus ir tada išsiųskite jį apmokėję siuntimo išlaidas. Siųsdami bet kurį prietaisą, įsitikinkite, kad jis tinkamai supakuotas, kad būtų visiškai apsaugotas.
Hanna Instruments pasilieka teisę keisti savo gaminių dizainą, konstrukciją ar išvaizdą be išankstinio įspėjimo.
Visos teisės saugomos. Draudžiama atgaminti visą ar dalį be raštiško autorių teisių savininko, Hanna Instruments Inc., Woonsocket, Rhode Island, 02895, USA, sutikimo.

Nuorodos
Atsisiųsti instrukciją
Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.
Atsisiųsti Hanna Instruments HI83141-1 - Nešiojamo PH/mV/Temperatūros matuoklio vadovas






