Manual del medidor portátil de PH/mV/Temperatura Hanna Instruments HI83141-1

Para obtener más información sobre Hanna Instruments y nuestros productos, visite www.hannainst.com o envíenos un correo electrónico a sales@hannainst.com. Para soporte técnico, póngase en contacto con su oficina local de Hanna Instruments o envíenos un correo electrónico a tech@hannainst.com.

Examen preliminar

Retire el instrumento y los accesorios del embalaje y examínelo cuidadosamente. Para obtener más ayuda, póngase en contacto con su oficina local de Hanna Instruments o envíenos un correo electrónico a tech@hannainst.com.
Cada instrumento se entrega en un estuche resistente y se suministra con:

• Electrodo de pH HI1230B
• Sonda de temperatura HI7662
• Solución tampón pH 4.01 (1 sobre)
• Solución tampón pH 7.01 (1 sobre)
• Solución de limpieza (2 sobres)
• Pila alcalina de 9V (1 unidad)
• Destornillador de calibración
• Certificado de calidad del instrumento
• Manual de instrucciones

Nota: Guarde todo el material de embalaje hasta que esté seguro de que el medidor funciona correctamente. Cualquier artículo dañado o defectuoso debe devolverse en su material de embalaje original con los accesorios suministrados.

Descripción general y uso previsto

HI83141-1 es un medidor portátil resistente al agua diseñado para ser emparejado con el electrodo de pH combinado HI1230B y la sonda de temperatura HI7662 para mediciones de pH, mV y temperatura. Opcionalmente, el medidor puede emparejarse con el electrodo ORP rellenable HI3131B (no se suministra con el producto) para mediciones ORP precisas.

Características principales

• Calibración en dos puntos (trimmers de calibración en el panel frontal)
• Correa de mano en la parte inferior para un agarre más seguro
• Instrumento compacto, resistente y resistente al agua
• Ideal para aplicaciones que requieren un punto de calibración personalizado

Características de la sonda

HI1230B pH

• Cuerpo de resina de polieterimida (PEI) duradero, adecuado para una amplia gama de aplicaciones y químicamente resistente a muchos productos químicos agresivos.
• Referencia de doble unión. Ninguna plata del electrodo entra en la muestra. Este diseño permite la medición en aplicaciones donde los iones de plata en la muestra son indeseables o es probable que se formen precipitados de plata en la unión.

HI7662 Temperatura

• Termistor NTC incorporado para compensación automática de temperatura (ATC)
• Acero inoxidable
• Conector RCA

Especificaciones

Medidor

* El rango puede estar limitado por los límites de la sonda.

Sonda de pH HI1230B

Sonda de temperatura HI7662

Descripción funcional y pantalla LCD

1. Conector BNC (electrodo de pH u ORP)
2. Estado de compensación de temperatura (ATC)
3. Indicador de batería (BATT)
4. Unidad de temperatura (°C o °F)
5. Tecla pH – Selección de rango de pH
6. Tecla mV – Selección de rango de mV (ORP)
7. Tecla TEMP – Medición de temperatura y selección de unidad
8. OFFSET trimmer – Ajusta el offset (calibración de pH)
9. SLOPE trimmer – Ajusta la pendiente (calibración de pH)
10. Tecla CAL – Entra en la calibración de pH
11. Tecla On/Off (encendido/apagado)
12. Pantalla LCD
13. Modo de medición (mV o pH)
14. Conector RCA (sonda de temperatura)

Operaciones generales

Reemplazo de la pila

1. Apague el instrumento.
2. Retire los tres tornillos de la parte posterior del instrumento para abrir el compartimento de la pila.
3. Retire la pila vieja. Inserte una nueva pila alcalina de 9 V en el compartimento de la pila, prestando atención a la polaridad correcta.
4. Cierre el compartimento de la pila con los tres tornillos.

Nota: Si la etiqueta "BATT" (pila) parpadea, el nivel de la pila es demasiado bajo y debe reemplazarse.

Conexión del electrodo de pH y la sonda de temperatura

Alinee el conector BNC HI1230B con el zócalo y conéctelo.
Gire la carcasa de bloqueo hasta que encaje en su lugar.
Enchufe el conector RCA de la sonda HI7662 en el zócalo designado.

Encendido del medidor

Presione la tecla On/Off (encendido/apagado) para encender el medidor. La pantalla de inicialización muestra brevemente todos los segmentos de la pantalla LCD seguidos del estado de la pila, alertando al usuario sobre la duración restante de la pila.

Preparación y acondicionamiento del sensor

1. Retire la tapa protectora.
2. Si la tapa protectora no contiene ningún líquido, vierta la solución de almacenamiento HI70300 en la tapa.
3. Vuelva a colocarla en el sensor y déjela en remojo durante al menos 30 minutos antes de usarla.
4. Enjuague con agua del grifo antes de la calibración o la medición.

Calibración de pH

Para una alta precisión, se recomiendan calibraciones frecuentes.
Además, el rango de pH debe recalibrarse:

• siempre que se reemplace el electrodo de pH
• al menos una vez al mes
• después de probar productos químicos agresivos

Preparación

Se puede realizar una calibración de uno o dos puntos utilizando una de las siguientes soluciones tampón estándar: pH 4.01, 6.86 (NIST), 7.01, 9.18 (NIST) o pH 10.01.
Cuando se requiere una calibración de dos puntos, utilice un tampón de pH 7.01 o pH 6.86 como primer punto de calibración.
Utilice pH 7.01 (HI7007) (o pH 6.86 equivalente a NIST) para muestras neutras, pH 4.01 (HI7004) para muestras ácidas, pH 10.01 (HI7010) (o pH 9.18 equivalente a NIST) para muestras alcalinas.
Para obtener los mejores resultados, utilice un vaso de precipitados de enjuague y un vaso de precipitados de calibración separado para cada tampón. Deseche los tampones de enjuague después de su uso.

Procedimiento

1. Conecte las sondas y encienda el medidor.
2. Retire la tapa protectora y enjuague la punta con el primer tampón que se utilizará para la calibración (por ejemplo, pH 7.01).
3. Coloque la punta del electrodo a 4 cm (1 1/2") en el tampón correcto. Espere unos minutos para que la sonda y el tampón se estabilicen/alcancen el equilibrio térmico.
4. Pulse la tecla CAL (CAL). El rango de calibración se reconoce automáticamente y se muestran los mensajes tutoriales de compensación en pantalla.
   
5. Pulse la tecla TEMP (TEMP) para leer la temperatura del tampón. Tome nota del valor mostrado.
   
6. Pulse la tecla pH (pH) para tomar la lectura de pH. Agite suavemente.
   
7. Espere unos minutos y utilice el destornillador de calibración para ajustar el trimmer OFFSET hasta que muestre el valor de pH a la temperatura previamente anotada. Consulte la tabla de valores de tampón de pH a varias temperaturas.
   
8. Pulse la tecla pH (pH).
9. Enjuague con el segundo tampón que se utilizará para la calibración (por ejemplo, pH 4.01 o pH 10.01). Coloque la punta del electrodo a 4 cm (1 1/2") en el segundo tampón. Agite suavemente.
10. Pulse la tecla TEMP (TEMP) para leer la temperatura del tampón. Tome nota del valor mostrado.
11. Pulse la tecla pH (pH) para tomar una lectura de pH.
12. Espere un par de minutos y ajuste el trimmer SLOPE hasta que muestre el valor de pH a la temperatura previamente anotada. Consulte la tabla de valores de tampón de pH a varias temperaturas.
    
13. Pulse la tecla CAL (CAL). La calibración de pH ya está completa.

Medición

1. Encienda el medidor.
2. Después de la inicialización, se muestra el estado de la batería. Reemplace la batería si la etiqueta BATT se muestra parpadeando.
3. Conecte la sonda (pH u ORP) al medidor.
4. Para mediciones de pH precisas, calibre el medidor para pH antes de usarlo.
5. Coloque la punta de los electrodos a 4 cm (1 1/2") en la muestra.
   
6. Pulse la tecla designada para seleccionar el modo de medición correspondiente (es decir, pH (pH) para mediciones de pH, mV (mV) para mediciones de mV u ORP, y TEMP (TEMP) para mediciones de temperatura).
   
7. Agite brevemente y espere unos minutos para que la medición se estabilice. El valor medido y la etiqueta de la unidad se muestran para el parámetro seleccionado.

Nota: Si se toman mediciones en diferentes muestras sucesivamente, enjuague las sondas entre mediciones para evitar la contaminación cruzada. Después de la limpieza, enjuague las sondas con algunas de las muestras que se medirán a continuación.

Advertencias

Si el valor medido está fuera del límite de parámetros de la sonda, el valor máximo o mínimo se muestra parpadeando.

Valores de tampón de pH a varias temperaturas

Accesorios

Certificación

Todos los instrumentos Hanna^® cumplen con las Directivas Europeas CE.

Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos.
El producto no debe tratarse como residuo doméstico. En su lugar, entréguelo en el punto de recogida adecuado para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos, lo que conservará los recursos naturales.

Recomendaciones para los usuarios

Antes de utilizar este medidor, asegúrese de que es totalmente adecuado para su aplicación específica y para el entorno en el que se utiliza. Cualquier variación introducida por el usuario en el equipo suministrado puede degradar el rendimiento del medidor. Por su seguridad y la del medidor, no utilice ni guarde el medidor en entornos peligrosos.

Garantía

HI83141-1 está garantizado por un período de dos años contra defectos de mano de obra y materiales cuando se utiliza para el propósito previsto y se mantiene de acuerdo con las instrucciones. Los electrodos y las sondas están garantizados por un período de seis meses.
Si necesita servicio técnico, póngase en contacto con su oficina local de Hanna Instruments^®. Si está en garantía, indique el número de modelo, la fecha de compra, el número de serie y la naturaleza del problema. Si la reparación no está cubierta por la garantía, se le notificarán los gastos ocasionados. Si el instrumento debe ser devuelto a la oficina de Hanna Instruments, primero obtenga un número de Autorización de Devolución de Mercancías (RGA) del departamento de Servicio Técnico y luego envíelo con los gastos de envío pagados por adelantado. Cuando envíe cualquier instrumento, asegúrese de que esté correctamente embalado para una protección completa.

Hanna Instruments se reserva el derecho de modificar el diseño, la construcción o la apariencia de sus productos sin previo aviso.

Todos los derechos reservados. La reproducción total o parcial está prohibida sin el consentimiento por escrito del propietario de los derechos de autor, Hanna Instruments Inc., Woonsocket, Rhode Island, 02895, USA.

Referencias

• pH Meters, Photometers, Titrators, Controllers - Hanna Instruments

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del medidor portátil de PH/mV/Temperatura Hanna Instruments HI83141-1

Idiomas disponibles