HANNA HI96752 - Priročnik za visoko območje kalcija in magnezija ISM
- 1 PREDHODNI PREGLED
- 2 SPECIFIKACIJE
- 3 FUNKCIONALNI OPIS
- 4 OPIS ELEMENTOV ZASLONA
- 5 POSTOPEK MERJENJA
- 6 MOTNJE
- 7 NAPAKE IN OPOZORILA
- 8 DODATNA OPREMA
- 9 GARANCIJA
- 10 POSTOPKI VALIDACIJE IN KALIBRACIJE
- 11 GLP
- 12 UPRAVLJANJE Z BATERIJO
- 13 PRIPOROČILA ZA UPORABNIKE
- 14 Reference
- 15 Prenesi navodilo
- 16 V drugih jezikih

Za več informacij o Hanna Instruments in naših izdelkih obiščite www.hannainst.com.
Za tehnično podporo se obrnite na lokalno pisarno Hanna Instruments ali nam pišite na tech@hannainst.com
Poiščite svojo lokalno pisarno Hanna Instruments na www.hannainst.com
PREDHODNI PREGLED
Prosimo, da natančno pregledate ta izdelek. Prepričajte se, da instrument ni poškodovan. Če je prišlo do kakršne koli škode med pošiljanjem, se obrnite na lokalno pisarno Hanna Instruments.
Vsak HI96752 Ion Selective Meter je dobavljen skupaj z:
- Kivete za vzorce in pokrovčki (2 kosa)
- 9V baterija
- Navodila za uporabo
- Certifikat kakovosti
Opomba: Shranite ves embalažni material, dokler niste prepričani, da instrument deluje pravilno. Vsak pokvarjen izdelek je treba vrniti v originalni embalaži.
Za več podrobnosti o nadomestnih delih in dodatni opremi glejte "Dodatna oprema".
SPECIFIKACIJE
| Območje | Kalcij 0 do 400 mg/L Magnezij 0 do 150 mg/L |
| Ločljivost | 1 mg/L |
| Natančnost @25°C (77°F) | Kalcij ±10 mg/L ±5% odčitka Magnezij ±3 mg/L ±3% odčitka |
| Vir svetlobe | Svetleča dioda |
| Detektor svetlobe | Silicijeva fotocelica z ozkopasovnim interferenčnim filtrom @466 nm |
| Metoda | Za kalcij: Prilagoditev metode oksalata. Za magnezij: Prilagoditev metode kalmagita. |
| Okolje | 0 do 50°C (32 do 122°F); maks. 95% RH brez kondenzacije |
| Vrsta baterije | 9V (1 kos) |
| Samodejni izklop | Po 10 minutah neuporabe v načinu merjenja; po 1 uri neuporabe v načinu kalibracije; z opomnikom zadnjega odčitka |
| Dimenzije | 192 x 104 x 69 mm (7.6 x 4.1 x 2.7") |
| Teža | 320 g (11.3 oz.) |
FUNKCIONALNI OPIS

- RANGE/GLP
tipka: pritisnite za spremembo parametra, pritisnite in držite tri sekunde za vstop v način GLP. V načinu kalibracije pritisnite za urejanje datuma in časa. - CAL CHECK tipka: pritisnite za izvedbo validacije merilnika ali pritisnite in držite tri sekunde za vstop v način kalibracije.
- ZERO/CFM tipka: pritisnite za ničelno nastavitev merilnika pred merjenjem, za potrditev urejenih vrednosti ali za potrditev obnovitve tovarniške kalibracije.
- READ
/TIMER tipka: V načinu merjenja pritisnite za izvedbo meritve ali pritisnite in držite tri sekunde za začetek vnaprej programiranega odštevanja pred meritvijo. V načinu GLP pritisnite za ogled naslednjega zaslona. - ON/OFF tipka: za vklop in izklop merilnika.
- Zaslon s tekočimi kristali (LCD)
- Indikator poravnave kivete
- Držalo za kivete
OPIS ELEMENTOV ZASLONA

- Shema merjenja (svetilka, kiveta, detektor) se prikaže med različnimi fazami ničelne ali odčitne meritve
- Sporočila o napakah in opozorila
- Ikona baterije označuje stanje napolnjenosti baterije
- Peščena ura se prikaže, ko je v teku notranja preverba
- Statusna sporočila
- Kronometer se prikaže, ko teče časovnik reakcije
- Ikone meseca, dneva in datuma se prikažejo, ko je prikazan datum
- Štirimestni glavni zaslon
- Merske enote
- Štirimestni sekundarni zaslon
POSTOPEK MERJENJA
- Vklopite merilnik s pritiskom na ON/OFF (vklop/izklop).
- Ko se kratek čas oglasi pisk in LCD zaslon prikaže črtice in "P1" (kalcij) in "P2" (magnezij), je merilnik pripravljen. Koda, ki se prikaže na sekundarnem zaslonu, je koda zadnjega izbranega parametra. Po potrebi pritisnite RANGE/GLP
za spremembo parametra. Utripajoča "ZERO" (ničla) označuje, da je treba instrument najprej ničlirati.
![]()
- Kalcij: Z 5 mL brizgo dodajte natančno 3 mL vzorca v kiveto. Uporabite pipeto, da napolnite kiveto do oznake 10 mL z reagentom HI93752A-Ca Buffer Reagent. Dodajte 4 kapljice puferskega reagenta.
Magnezij: Z 1 mL brizgo dodajte natančno 1 mL reagenta HI93752A-Mg Buffer Reagent. Uporabite pipeto, da napolnite kiveto do oznake 10 mL z indikatorskim reagentom HI93752B-Mg Indicator Reagent.
![]()
- Namestite pokrovček in večkrat obrnite, da se premeša. Postavite kiveto v držalo in se prepričajte, da je zareza na pokrovčku varno nameščena v utor.
![]()
- Pritisnite ZERO/CFM (ničla/potrdi) in na zaslonu se bodo prikazale ikone svetilke, kivete in detektorja, odvisno od faze merjenja.
- Po nekaj sekundah bo na zaslonu prikazano "-0.0-". Merilnik je zdaj ničliran in pripravljen za merjenje.
![]()
- Odstranite kiveto.
- Kalcij: Z 1 mL brizgo dodajte natančno 1 mL reagenta HI93752B-Ca Oxalate reagent.
Magnezij: Z drugo 1 mL brizgo dodajte v kiveto natančno 0,5 mL vzorca. Opomba: Ne zamenjajte obeh 1 mL brizg! - Kalcij: Namestite pokrovček in 10-krat obrnite kiveto, da se premeša.
Magnezij: Namestite pokrovček in večkrat obrnite, da se premeša.
![]()
- Zamenjajte kiveto v držalu in se prepričajte, da je zareza na pokrovčku varno nameščena v utor.
- Pritisnite READ
/TIMER (beri/časovnik) za tri sekunde. Na zaslonu bo prikazano odštevanje pred merjenjem. Pisk se oglasi ob koncu obdobja odštevanja. Samo kalcij: Preden se časovnik izteče, ponovno 10-krat obrnite kiveto. Lahko pa počakate 5 minut, nato 10-krat obrnite kiveto in pritisnite READ
/TIMER.
Samo magnezij: Lahko pa počakate 15 sekund in pritisnite READ
/TIMER. V vseh primerih se bodo na zaslonu prikazale ikone svetilke, kivete in detektorja, odvisno od faze merjenja.
![]()
- Instrument neposredno prikaže koncentracijo v mg/L kalcija ali magnezija na LCD zaslonu, odvisno od izbranega parametra.
![]()
MOTNJE
| Koncentracija | Odčitek |
| Kislost (kot CaCO3) | nad 1000 mg/L | nižji |
| Alkalnost (kot CaCO3) | nad 1000 mg/L | višji |
| nad 400 mg/L | višji |
| • Magnezij: | Koncentracija | Odčitek |
| Kislost (kot CaCO3) | nad 1000 mg/L | nižji |
| Alkalnost (kot CaCO3) | nad 1000 mg/L | višji |
| Kalcij (Ca2+) | nad 200 mg/L | višji |
| Železo, a | - | višji |
| Aluminij | - | višji |
| Baker | - | višji |
NAPAKE IN OPOZORILA
Pri ničelnem odčitku:
Light High (previsoka svetloba): Za izvedbo meritve je preveč svetlobe. Preverite pripravo ničelne kivete.

Light Low (prenizka svetloba): Za izvedbo meritve ni dovolj svetlobe. Preverite pripravo ničelne kivete.

No Light (brez svetlobe): Instrument ne more prilagoditi nivoja svetlobe. Preverite, ali vzorec ne vsebuje ostankov.

Pri odčitku vzorca:
Inverted cuvettes (obrnjene kivete): Vzorec in ničelna kiveta sta obrnjena.

Zero (ničla): Ni bil izveden ničelni odčitek. Sledite navodilom postopka merjenja za ničelno nastavitev merilnika.

Under range (pod območjem): Utripajoča "0" označuje, da vzorec absorbira manj svetlobe kot ničelna referenca. Preverite postopek in se prepričajte, da uporabljate isto kiveto za referenco (ničlo) in merjenje.

Over Range (nad območjem): Utripajoča vrednost največje koncentracije označuje stanje nad območjem. Koncentracija vzorca je izven programiranega območja: razredčite vzorec in ponovite test.

Med postopkom kalibracije:
Standard Low (nizki standard): Odčitek standarda je nižji od pričakovanega.

Standard High (visoki standard): Odčitek standarda je višji od pričakovanega.

Druge napake in opozorila:
Cap error (napaka pokrovčka): Pojavi se, ko v analizno celico vstopi zunanja svetloba. Prepričajte se, da je pokrovček kivete prisoten.

Cooling lamp (hlajenje svetilke): Instrument čaka, da se svetilka ohladi.

Battery low (prazna baterija): Baterijo je treba kmalu zamenjati.

Dead battery (izpraznjena baterija): To pomeni, da je baterija izpraznjena in jo je treba zamenjati. Ko se prikaže ta indikacija, bo normalno delovanje instrumenta prekinjeno. Zamenjajte baterijo in ponovno zaženite merilnik.

DODATNA OPREMA
| Kompleti reagentov | |
| HI93752-01 | Reagenti za 100 testov (50 testov Ca in 50 testov Mg) |
| HI93752-03 | Reagenti za 300 testov (150 testov Ca in 150 testov Mg) |
| Druga dodatna oprema | |
| HI96752-11 | CAL Check™ Standardne kivete za kalcij (1 komplet) |
| HI96754-11 | CAL Check™ Standardne kivete za magnezij (1 komplet) |
| HI740029P | 9V baterija (10 kosov) |
| HI731318 | Krpa za brisanje kivet (4 kosi) |
| HI731331 | Steklene kivete (4 kosi) |
| HI731335 | Pokrovčki za kivete (4 kosi) |
| HI93703-50 | Raztopina za čiščenje kivet (230 mL) |
GARANCIJA
Za HI96752 velja dveletna garancija za napake v izdelavi in materialih, če se uporablja za predvideni namen in vzdržuje v skladu z navodili.
Ta garancija je omejena na brezplačno popravilo ali zamenjavo.
Poškodbe zaradi nesreče, zlorabe, poseganja ali pomanjkanja predpisanega vzdrževanja niso zajete.
Če je potrebno servisiranje, se obrnite na lokalno pisarno Hanna Instruments. Če je izdelek pod garancijo, navedite številko modela, datum nakupa, serijsko številko in naravo napake. Če popravilo ni zajeto v garanciji, boste obveščeni o nastalih stroških.
Če želite instrument vrniti podjetju Hanna Instruments, najprej pridobite številko dovoljenja za vračilo blaga pri službi za pomoč uporabnikom in jo nato pošljite s predplačanimi stroški pošiljanja. Pri pošiljanju katerega koli instrumenta poskrbite, da bo ustrezno zapakiran za popolno zaščito.
Za potrditev garancije izpolnite in vrnite priloženo garancijsko kartico v roku 14 dni od datuma nakupa.
Hanna Instruments si pridržuje pravico do spremembe zasnove, konstrukcije ali videza svojih izdelkov brez predhodnega obvestila.
Vse pravice so pridržane. Reprodukcija v celoti ali delno je prepovedana brez pisnega soglasja lastnika avtorskih pravic, Hanna Instruments Inc., Woonsocket, Rhode Island, 02895, ZDA
POSTOPKI VALIDACIJE IN KALIBRACIJE
Ne validirajte ali umerjajte instrumenta s standardnimi raztopinami, ki niso standardi Hanna Instruments CAL Check™, sicer boste dobili napačne rezultate.
Za natančne rezultate validacije in kalibracije izvedite teste pri sobni temperaturi (18 do 25 °C; 64,5 do 77,0 °F).
Za validacijo ali kalibracijo instrumentov uporabite kivete Hanna Instruments CAL Check™ (glejte "Dodatna oprema").
Validacija
Opomba: Validacija se izvede samo za izbrani parameter. Za popolno validacijo instrumenta je treba naslednji postopek izvesti za vsak parameter.
- Vklopite merilnik s pritiskom na ON/OFF (vklop/izklop).
- Ko se kratek čas oglasi pisk in LCD zaslon prikaže črtice, je merilnik pripravljen.
- Postavite standardno kiveto CAL Check™ A v držalo kivete in se prepričajte, da je zareza na pokrovčku varno nameščena v utor.
![]()
- Pritisnite ZERO/CFM (nič/potrdi) in na zaslonu se bodo prikazale ikone žarnice, kivete in detektorja, odvisno od faze merjenja.
- Po nekaj sekundah bo na zaslonu prikazano "-0.0-". Merilnik je zdaj ponastavljen na nič in pripravljen za validacijo.
![]()
- Odstranite kiveto.
- V držalo kivete postavite specifično standardno kiveto CAL CheckTM B, za:
Kalcij: B, HI96752-11
Magnezij: B, HI96754-11
![]()
Prepričajte se, da je zareza na pokrovčku varno nameščena v utor. - Pritisnite tipko CAL CHECK (preverjanje kalibracije) in na zaslonu se bodo prikazale ikone žarnice, kivete in detektorja skupaj z "CAL CHECK", odvisno od faze merjenja.
![]()
- Na koncu merjenja bo na zaslonu prikazana vrednost validacijskega standarda.
Odčitek mora biti v mejah specifikacij, kot je navedeno na certifikatu standarda CAL Check™. Če je vrednost izven specifikacij, preverite, ali so kivete brez prstnih odtisov, olja ali umazanije, in ponovite validacijo. Če so rezultati še vedno izven specifikacij, ponovno umerite instrument.
![]()
Kalibracija
Opomba: Postopek kalibracije je mogoče kadar koli prekiniti s pritiskom na tipke CAL CHECK ali ON/OFF. Pri kalibraciji je prizadeto samo izbrano območje.
- Vklopite merilnik s pritiskom na ON/OFF.
- Ko se kratek čas oglasi pisk in LCD zaslon prikaže črtice, je merilnik pripravljen.
- Če želite spremeniti območje, preprosto pritisnite RANGE/GLP
. - Pritisnite in držite CAL CHECK tri sekunde, da vstopite v način kalibracije. Med postopkom kalibracije bo na zaslonu prikazano "CAL". Utripajoča "ZERO" zahteva ničelno nastavitev instrumenta.
![]()
- Postavite standardno kiveto CAL Check™ A v držalo kivete in se prepričajte, da je zareza na pokrovčku varno nameščena v utor.
![]()
- Pritisnite ZERO/CFM (nič/potrdi) in na zaslonu se bodo prikazale ikone žarnice, kivete in detektorja, odvisno od faze merjenja.
- Po nekaj sekundah bo na zaslonu prikazano "-0.0-". Merilnik je zdaj ponastavljen na nič in pripravljen za kalibracijo. Utripajoča "READ" (beri) zahteva odčitek kalibracijskega standarda.
![]()
- Odstranite kiveto.
- V držalo kivete postavite specifično standardno kiveto CAL CheckTM B, za:
Kalcij: B, HI96752-11
Magnezij: B, HI96754-11
Prepričajte se, da je zareza na pokrovčku varno nameščena v utor.
![]()
- Pritisnite READ
/TIMER (beri/časovnik) in na zaslonu se bodo prikazale ikone žarnice, kivete in detektorja, odvisno od faze merjenja. - Instrument bo tri sekunde prikazoval standardno vrednost CAL Check™.
![]()
Opomba: Če zaslon prikaže "STD HIGH" (standard previsok), je bila standardna vrednost previsoka. Če zaslon prikaže "STD LOW" (standard prenizek), je bila standardna vrednost prenizka. Preverite, ali sta standardni kiveti CAL Check™, A in B, brez prstnih odtisov ali umazanije in ali sta pravilno vstavljeni. - Nato se na zaslonu prikaže datum zadnje kalibracije (npr.: "01.08.2009") ali "01.01.2009", če je bila prej izbrana tovarniška kalibracija. V obeh primerih število leta utripa, pripravljeno za vnos datuma.
- Pritisnite RANGE/GLP
, da uredite želeno leto (2009–2099). Če tipko držite pritisnjeno, se število leta samodejno poveča. - Ko je nastavljeno pravilno leto, pritisnite ZERO/CFM (nič/potrdi) ali READ
/TIMER (beri/časovnik) za potrditev.
Zdaj bo na zaslonu utripal mesec.
![]()
![]()
- Pritisnite RANGE/GLP
, da uredite želeni mesec (01–12). Če tipko držite pritisnjeno, se število meseca samodejno poveča. - Ko je nastavljen pravilen mesec, pritisnite ZERO/CFM (nič/potrdi) ali READ
/TIMER (beri/časovnik) za potrditev.
Zdaj bo na zaslonu utripal dan.
![]()
- Pritisnite RANGE/GLP , da uredite želeni dan (01–31). Če tipko držite pritisnjeno, se število dneva samodejno poveča.
![]()
Opomba: Urejanje lahko spremenite iz dneva v leto in v mesec s pritiskom na READ
/TIMER. - Pritisnite ZERO/CFM (nič/potrdi), da shranite datum kalibracije.
![]()
- Instrument za eno sekundo prikaže "Stor" (shranjeno) in kalibracija je shranjena.
![]()
- Instrument se bo samodejno vrnil v način merjenja s prikazom črtic na LCD zaslonu.
GLP
V načinu GLP je mogoče preveriti datum zadnje kalibracije in obnoviti tovarniško kalibracijo.
Datum zadnje kalibracije
- Pritisnite in držite RANGE/GLP
tri sekunde, da vstopite v način GLP. Mesec in dan kalibracije se bosta prikazala na glavnem zaslonu, leto pa na sekundarnem zaslonu.
![]()
- Če ni bila izvedena nobena kalibracija, se bo na glavnem zaslonu prikazalo sporočilo o tovarniški kalibraciji "F.CAL" in se bo instrument po treh sekundah vrnil v način merjenja.
![]()
Obnovitev tovarniške kalibracije
Kalibracijo je mogoče izbrisati in obnoviti tovarniško kalibracijo.
- Pritisnite in držite RANGE/GLP
tri sekunde, da vstopite v način GLP. - Pritisnite READ
/TIMER (beri/časovnik), da vstopite v zaslon za obnovitev tovarniške kalibracije. Instrument zahteva potrditev izbrisa uporabniške kalibracije.
![]()
- Pritisnite ZERO/CFM (nič/potrdi), da obnovite tovarniško kalibracijo, ali ponovno pritisnite RANGE/GLP
, da prekličete obnovitev tovarniške kalibracije. - Instrument na kratko prikaže "donE" (končano) ob obnovitvi tovarniške kalibracije, preden se vrne v način merjenja.
![]()
UPRAVLJANJE Z BATERIJO
Za varčevanje z baterijo se instrument izklopi po 10 minutah neuporabe v načinu merjenja in po 1 uri neuporabe v načinu kalibracije. Če je bila pred samodejnim izklopom prikazana veljavna meritev, se vrednost prikaže, ko se instrument vklopi. Utripajoča "ZERO" (nič) pomeni, da je treba izvesti novo ničelno nastavitev.

Ena sveža baterija zdrži približno 750 meritev, odvisno od ravni svetlobe.
Preostala kapaciteta baterije se oceni ob zagonu instrumenta in po vsaki meritvi.
Instrument prikazuje indikator baterije s tremi ravnmi, kot sledi:
- 3 črte za 100 % kapaciteto
- 2 črti za 66 % kapaciteto
- 1 črta za 33 % kapaciteto
- Ikona baterije utripa, če je kapaciteta pod 10 %.
Če je baterija prazna in natančne meritve niso več možne, instrument prikaže "dEAd bAtt" (prazna baterija) in se izklopi.
Za ponovni zagon instrumenta je treba baterijo zamenjati s svežo.
Za zamenjavo baterije instrumenta sledite korakom:
- Izklopite instrument s pritiskom na ON/OFF (vklop/izklop).
- Obrnite instrument na glavo in odstranite pokrov baterije tako, da ga obrnete v nasprotni smeri urinega kazalca.
![]()
- Izvlecite baterijo iz njenega mesta in jo zamenjajte s svežo.
- Vstavite nazaj pokrov baterije in ga obrnite v smeri urinega kazalca, da ga zaprete.
PRIPOROČILA ZA UPORABNIKE
Pred uporabo teh izdelkov se prepričajte, da so popolnoma primerni za vašo specifično uporabo in za okolje, v katerem se uporabljajo.
Delovanje teh instrumentov lahko povzroči nesprejemljive motnje drugi elektronski opremi, zato mora upravljavec sprejeti vse potrebne ukrepe za odpravo motenj. Vsaka sprememba, ki jo uporabnik vnese v dobavljeno opremo, lahko poslabša EMC delovanje instrumenta.
Da bi se izognili poškodbam ali opeklinam, instrumenta ne postavljajte v mikrovalovno pečico. Zaradi vaše varnosti in varnosti instrumenta instrumenta ne uporabljajte ali shranjujte v nevarnih okoljih.
Reference
Prenesi navodilo
Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.
Prenesi HANNA HI96752 - Priročnik za visoko območje kalcija in magnezija ISM
tipka: pritisnite za spremembo parametra, pritisnite in držite tri sekunde za vstop v način GLP. V načinu kalibracije pritisnite za urejanje datuma in časa.
/TIMER tipka: V načinu merjenja pritisnite za izvedbo meritve ali pritisnite in držite tri sekunde za začetek vnaprej programiranega odštevanja pred meritvijo. V načinu GLP pritisnite za ogled naslednjega zaslona.


























