GIGABYTE M32Q - Priročnik za igralni monitor

UVOD
Razpakiranje
- Odprite zgornji pokrov embalažne škatle. Nato si oglejte navodila za razpakiranje, priložena na notranji strani pokrova. Prepričajte se, da je škatla v pravilni usmeritvi, in jo previdno položite na stabilno površino.
![GIGABYTE - M32Q - Razpakiranje – 1. korak Razpakiranje – 1. korak]()
- Odprite notranji pokrov. Primite sestav EPS pene (skozi odprtine) in jo potegnite iz škatle.
![GIGABYTE - M32Q - Razpakiranje – 2. korak Razpakiranje – 2. korak]()
- Odstranite predmete iz zgornje EPS pene.
![GIGABYTE - M32Q - Razpakiranje – 3. korak Razpakiranje – 3. korak]()
- Odstranite zgornjo EPS peno. Nato lahko odstranite stojalo iz spodnje EPS pene.
![GIGABYTE - M32Q - Razpakiranje – 4. korak Razpakiranje – 4. korak]()
Vsebina paketa
V vaši embalažni škatli so naslednji predmeti. Če kateri od njih manjka, se obrnite na lokalnega prodajalca.

Opomba: Embalažno škatlo in embalažni material shranite za prihodnji prevoz monitorja.
Pregled izdelka
Pogled od spredaj

- Gumb za upravljanje
Pogled od zadaj

- Priključek za izmenični tok
- Stikalo za vklop izmeničnega toka
- Ključavnica Kengsington
- Vrata HDMI (x2)
- DisplayPort
- Type-C
- Vrata USB za nalaganje
- Vrata USB 3.0 (x3)
- Priključek za slušalke
ZAČETEK
Namestitev podstavka stojala
- Poravnajte podstavek stojala s stojalom pod stojalom. Nato pritrdite podstavek na stojalo. Privijte vijak, da pritrdite podstavek monitorja na svoje mesto.
![GIGABYTE - M32Q - Namestitev podstavka stojala – 1. korak Namestitev podstavka stojala – 1. korak]()
Opomba: Za privijanje vijaka lahko uporabite kovanec ali majhen izvijač z ravno glavo. - Položite monitor na blazino embalaže ali ravno površino z zaslonom navzdol. Raztrgajte vrečko EPE, namestite stojalo na zadnjo stran monitorja. Nato lahko vzamete monitor iz spodnje EPS pene, tako da držite roko stojala. Previdno dvignite monitor. Postavite ga pokonci na mizo.
![GIGABYTE - M32Q - Namestitev podstavka stojala – 2. korak Namestitev podstavka stojala – 2. korak]()
Dvignite monitor
Vzemite monitor iz škatle, tako da držite roko stojala. Previdno dvignite monitor, ga obrnite in postavite pokonci na stojalo na ravni, enakomerni površini. Odstranite penasto folijo z monitorja.

Opomba: Razmislite o tem, da shranite škatlo in embalažo za uporabo v prihodnosti, ko boste morda morali prevažati monitor. Prilagojena embalaža iz pene je idealna za zaščito monitorja med prevozom.
Prilagajanje vidnega kota
Opomba: Držite podstavek monitorja, da se zaslon ne prevrne, ko izvajate prilagoditev.
Prilagajanje kota nagiba
Nagnite zaslon naprej ali nazaj do želenega vidnega kota (od -5˚ do 20˚).

Spreminjanje usmerjenosti zaslona
Dvignite zaslon v najvišji položaj (130 mm).

Opomba: Preden prilagodite višino, se prepričajte, da ste odstranili varnostno ploščico s stojala.
Namestitev stenskega nosilca (izbirno)
Uporabljajte samo 100 x 100 mm VESA združljiv komplet za pritrditev na steno.
- Položite monitor na ravno površino z zaslonom navzdol.
Opomba: Priporočamo, da površino mize prekrijete z mehko krpo, da preprečite poškodbe monitorja. - Potisnite zaskočke navznoter, da ločite stojalo od monitorja.
![GIGABYTE - M32Q - Namestitev stenskega nosilca – 1. korak Namestitev stenskega nosilca – 1. korak]()
- Odstranite stojalo.
![GIGABYTE - M32Q - Namestitev stenskega nosilca – 2. korak Namestitev stenskega nosilca – 2. korak]()
- Pritrdite pritrdilni nosilec na pritrdilne luknje na zadnji strani monitorja. Nato uporabite vijake, ki so priloženi kompletu za pritrditev na steno, da pritrdite nosilec na svoje mesto.
![GIGABYTE - M32Q - Namestitev stenskega nosilca – 3. korak Namestitev stenskega nosilca – 3. korak]()
Opomba: Za pritrditev monitorja na steno si oglejte navodila za namestitev, ki so priložena kompletu nosilca za pritrditev na steno. Velikost vijaka za pritrditev VESA: M4 x najmanj 15 mm.
Vzpostavljanje povezav

- Napajalni kabel
- Kabel HDMI
- Kabel DisplayPort
- Kabel Type-C
- Kabel USB (A-Male na B-Male)
- Kabel USB
- Kabel za slušalke
UPORABA NAPRAVE
Vklop/izklop napajanja
Prepričajte se, da je stikalo za vklop ob priključku za vhod izmeničnega toka preklopljeno na ON (VKLOPLJENO).
Vklop
- Priključite en konec napajalnega kabla v priključek AC IN na zadnji strani monitorja.
- Priključite drugi konec napajalnega kabla v električno vtičnico.
- Pritisnite gumb Control (Upravljanje), da vklopite monitor. LED dioda za napajanje bo svetila belo, kar pomeni, da je monitor pripravljen za uporabo.
![GIGABYTE - M32Q - Vklop Vklop]()
Izklop
Pritisnite gumb Control (Upravljanje) za 2 sekundi, da izklopite monitor.
Opomba: Ko se na zaslonu prikaže meni Main (Glavni), lahko monitor izklopite tudi tako, da premaknete gumb Control (Upravljanje) navzdol (
).
Priporočila za udobje uporabnika
Sledi nekaj nasvetov za udobno gledanje monitorja:
- Optimalna razdalja gledanja za monitorje je od približno 510 mm do 760 mm (20" do 30").
- Splošno pravilo je, da monitor postavite tako, da je vrh zaslona na višini oči ali rahlo pod njo, ko udobno sedite.
- Uporabite ustrezno osvetlitev za vrsto dela, ki ga opravljate.
- Redno in pogosto si vzemite odmore (vsaj za 10 minut) vsake pol ure.
- Med odmori občasno odmaknite pogled od zaslona monitorja in se vsaj 20 sekund osredotočite na oddaljen predmet.
- Vaje za oči lahko pomagajo zmanjšati obremenitev oči. Pogosto ponavljajte te vaje:
- poglejte gor in dol
- počasi premikajte oči
- premikajte oči diagonalno.
Izbira vira vnosa
- Premaknite gumb Control (Upravljanje) desno (
), da vstopite v meni Input (Vnos). - Premaknite gumb Control (Upravljanje) na sredino (
), da izberete želeni vir vnosa. Nato pritisnite gumb Control (Upravljanje), da potrdite.
![GIGABYTE - M32Q - Izbira vira vnosa Izbira vira vnosa]()
OPERACIJE
Hitri meni
Vroča tipka
Privzeto je gumbu Control dodeljena določena funkcija.
Opomba: Za spremembo prednastavljene funkcije vroče tipke glejte »Hitro preklapljanje«.
Za dostop do funkcije vroče tipke naredite naslednje:
- Premaknite gumb Control navzgor (
), da vstopite v meni Black Equalizer.
Premaknite gumb Control gor/dol (
), da prilagodite nastavitev, in pritisnite gumb Control, da potrdite.
![GIGABYTE - M32Q - Vroča tipka – 1. korak Vroča tipka – 1. korak]()
- Premaknite gumb Control navzdol (
), da vstopite v meni Picture Mode.
Premaknite gumb Control na sredino (
), da izberete želeno možnost, in pritisnite gumb Control, da potrdite.
![GIGABYTE - M32Q - Vroča tipka – 2. korak Vroča tipka – 2. korak]()
- Premaknite gumb Control v levo (
), da vstopite v meni Volume. Premaknite gumb Control gor/dol (
), da prilagodite raven glasnosti slušalk, in pritisnite gumb Control, da potrdite.
![GIGABYTE - M32Q - Vroča tipka – 3. korak Vroča tipka – 3. korak]()
- Premaknite gumb Control v desno (
), da vstopite v meni Input. Glejte razdelek »Izbira vira vhoda«.
![GIGABYTE - M32Q - Vroča tipka – 4. korak Vroča tipka – 4. korak]()
Opomba: Za zapiranje menija premaknite gumb Control v levo (
).
Navodila za funkcijske tipke
- Pritisnite gumb Control (nadzor), da prikažete glavni meni.
![GIGABYTE - M32Q - Navodila za funkcijske tipke Navodila za funkcijske tipke]()
Nato uporabite gumb Control (nadzor), da izberete želeno funkcijo in konfigurirate povezane nastavitve.
KVM
Ko se na zaslonu prikaže Main (glavni) meni, premaknite gumb Control (nadzor) v levo (
), da vstopite v meni KVM.

- KVM Switch: (preklop KVM) Preklopite vhodni vir, ki je bil dodeljen povezavi USB-B ali Type-C v nastavitvah KVM Wizard (čarobnik KVM).
Ko je na napravo priključenih več vhodnih signalov, se na zaslonu prikaže sporočilo, ko sistem zazna vhodni signal USB Type-C.
![]()
Če želite preklopiti na vhodni vir USB Type-C, preprosto pritisnite gumb KVM ali gumb Control (nadzor).
Če pa ni vhodnega signala iz trenutno izbranega vhodnega vira, se bo sistem vrnil na prejšnji priključeni vhodni vir.
Opomba: Ta možnost bo onemogočena, če je funkcija gumba KVM onemogočena (KVM OFF (KVM izklopljen)).
- KVM Wizard: (čarobnik KVM) Konfigurirajte nastavitve, povezane s KVM.
Najprej nastavite vhodni vir, ki bo vezan s povezavo USB Type-B, nato pa sledite povezavi USB Type-C.
![]()
USB-B Display Selection (izbira zaslona USB-B)
![]()
TYPE-C Display Selection (izbira zaslona TYPE-C)
Opomba: Če nastavite nastavitev USB-B Display (zaslon USB-B) na Type-C, bo možnost menija TYPE-C Display (zaslon TYPE-C) samodejno onemogočena. Nato boste videli stanje KVM na strani KVM Wizard (čarobnik KVM), kot je prikazano spodaj.

- KVM ON/OFF: (KVM vklop/izklop) Omogočite/onemogočite funkcijo gumba KVM.
- Izberite ON (vklop), da omogočite funkcijo gumba KVM. Ko sistem zazna vhodni signal USB Type-C, se na zaslonu prikaže sporočilo.
![]()
Pritisnite gumb KVM ali gumb Control (nadzor), da preklopite na vhodni vir USB Type-C.
Opomba: Ko je funkcija gumba KVM omogočena, bo na levi plošči prikazano KVM ON (KVM vklopljen). - Izberite OFF (izklop), da onemogočite funkcijo gumba KVM.
Opomba: Ko je funkcija gumba KVM onemogočena, bo na levi plošči prikazano KVM OFF (KVM izklopljen).
- Izberite ON (vklop), da omogočite funkcijo gumba KVM. Ko sistem zazna vhodni signal USB Type-C, se na zaslonu prikaže sporočilo.
- KVM Reset: (ponastavitev KVM) Obnovite privzete nastavitve KVM.
- Vhodni vir HDMI 1 je vezan s povezavo USB Type-B.
- Vhodni vir USB Type-C je vezan s povezavo USB Type-C.
- Funkcija KVM ON/OFF (KVM vklop/izklop) je nastavljena na ON (vklop).
Pomoč pri igranju iger
- Ko se na zaslonu prikaže Main (glavni) meni, premaknite gumb Control (nadzor) v desno (
), da vstopite v meni Game Assist (pomoč pri igranju iger).
![GIGABYTE - M32Q - Pomoč pri igranju iger - 1. korak Pomoč pri igranju iger - 1. korak]()
- Game INFO (informacije o igri): Konfigurirajte nastavitve, povezane z igro FPS (First Person Shooting – streljanje iz prve osebe).
- Izberite Gaming Timer (časovnik za igranje), da izberete način odštevalnika. Če želite onemogočiti to funkcijo, nastavite nastavitev na OFF (izklop).
- Izberite Gaming Counter (števec igranja) ali Refresh Rate (hitrost osveževanja), da omogočite/onemogočite števec igranja ali nastavitev hitrosti osveževanja v realnem času.
- Izberite Info Location (lokacija informacij), da določite lokacijo informacij, ki bodo prikazane na zaslonu.
![GIGABYTE - M32Q - Pomoč pri igranju iger - 2. korak Pomoč pri igranju iger - 2. korak]()
- Crosshair (merilni križ): Izberite želeno vrsto merilnega križa, ki ustreza vašemu igralnemu okolju. To olajša ciljanje.
- Eagle Eye: (orlovo oko) Povečajte določeno območje zaslona.
- Dashboard (nadzorna plošča): Konfigurirajte nastavitve nadzorne plošče.
- ON (vklop): Omogočite funkcijo. Nato izberite želene možnosti, ki bodo prikazane na zaslonu.
- OFF (izklop): Onemogočite funkcijo.
- Dashboard Location (lokacija nadzorne plošče): Določite lokacijo informacij nadzorne plošče, ki bodo prikazane na zaslonu. Ko je konfiguracija nadzorne plošče končana, bo prenesla podatke sistema v SOC prek vrat USB in prikazala vrednost izbrane(-ih) funkcije(-ij) na zaslonu.
![GIGABYTE - M32Q - Pomoč pri igranju iger - 4. korak Pomoč pri igranju iger - 4. korak]()
Opomba: Prepričajte se, da je kabel USB pravilno priključen na vrata USB za prenos podatkov navzgor na monitorju in vrata USB na vašem računalniku.
- Display Alignment (poravnava zaslona): Ko je funkcija omogočena, prikaže črte za poravnavo na štirih straneh zaslona, kar vam zagotavlja priročno orodje za popolno poravnavo več monitorjev.
Konfigurirajte nastavitve naprave
Ko se na zaslonu prikaže Main (glavni) meni, premaknite gumb Control (nadzor) navzgor (
), da vstopite v meni Settings (nastavitve).
Opomba: Uporabite gumb Control (nadzor) za krmarjenje po meniju in izvajanje prilagoditev.

Igranje
Konfigurirajte nastavitve, povezane z igrami.

| Element | Opis |
| Stabilizator ciljanja | Ko je ta funkcija omogočena, zmanjša zamegljenost gibanja v hitrih igrah. Opomba: Ta funkcija ni na voljo v naslednjih pogojih:
|
| Izenačevalnik črne barve | Prilagodite svetlost črnih območij. |
| Super ločljivost | Izostrite slike nizke ločljivosti. |
| Način prikaza | Izberite razmerje stranic zaslona.
|
| Prekomerna hitrost | Izboljšajte odzivni čas monitorja LCD. |
| AMD FreeSync Premium | Ko je ta funkcija omogočena, odpravi zakasnitev zaslona in trganje slike med igranjem iger. |
Slika
Konfigurirajte nastavitve, povezane s sliko.

| Element | Opis |
| Standardno | Za urejanje dokumentov ali brskanje po spletnih mestih. |
| FPS | Za igranje iger FPS (First Person Shooting). |
| RTS/RPG | Za igranje iger RTS (Real-Time Strategy) ali RPG (Role-Playing Game). |
| Film | Za gledanje filmov. |
| Bralnik | Za ogled dokumentov. |
| sRGB | Za ogled fotografij in grafik na računalniku. |
| Po meri 1 | Nastavitve slikovnega načina po meri. |
| Po meri 2 | Nastavitve slikovnega načina po meri. |
| Po meri 3 | Nastavitve slikovnega načina po meri. |
Opomba: Monitor uporablja ploščo z nizko modro svetlobo in je v skladu s strojno rešitvijo TÜV Rheinland Low Blue Light pri tovarniški ponastavitvi/privzetem načinu nastavitve (Svetlost: 70, Kontrast: 50, CCT: 6500, Prednastavljen način: Standardni način).
Zaslon
Konfigurirajte nastavitve, povezane z zaslonom.

| Element | Opis |
| Vhod | Izberite vhodni vir. |
| OverClock | Omogočite za uporabo višje frekvence osveževanja. Opomba: Ko je pospeševanje omogočeno. Monitor lahko povzroči utripanje ali druge negativne učinke, ki lahko izhajajo iz celotne konfiguracije sistema in morda specifikacij plošče zaslona. Takšne učinke je mogoče zmanjšati z nastavitvijo nižje frekvence osveževanja. |
| Razpon RGB PC | Izberite ustrezno nastavitev razpona RGB ali pustite, da jo monitor samodejno zazna. |
| OverScan | Ko je ta funkcija omogočena, rahlo poveča vhodno sliko, da skrije najbolj zunanje robove slike. |
PIP/PBP
Konfigurirajte nastavitve, povezane z več slikami.

| Postavka | Opis |
| IZKLOP | Onemogoči funkcijo PIP/PBP. |
| PIP | Razdeli zaslon na 2 dela (glavno okno in okno z vstavljeno sliko).
|
| PBP | Prikažite razdeljen zaslon 1x1 (levo in desno okno).
|
Sistem
Konfigurirajte sistemske nastavitve.

| Postavka | Opis |
| Zvok | Konfigurirajte nastavitve slušalk.
|
| Nastavitve OSD Nastavitve OSD (nadaljevanje) | Konfigurirajte nastavitve, povezane z menijem prikaza na zaslonu (OSD).
|
| Hitra preklopna tipka | Dodelite funkcijo vročih tipk. Razpoložljive možnosti: Aim Stabilizer, Black Equalizer, Low Blue Light, Volume, Input, Contrast, Brightness in Picture Mode. Privzeta nastavitev vročih tipk je spodaj: Gor ( ): Black Equalizer Dol ( ): Picture Mode Desno ( ): Input Levo ( ): Volume |
| Druge nastavitve |
|
Jezik

| Postavka | Opis |
| Jezik | Izberite razpoložljiv jezik za meni OSD. |
Shrani nastavitve
Shranite vse podatke.

| Postavka | Opis |
| Setting1 | Po izbiri se bo prikazal meni Save and Load (Shrani in naloži), da ga bo igralec lahko izbral. |
| Setting2 | Po izbiri se bo prikazal meni Save and Load (Shrani in naloži), da ga bo igralec lahko izbral. |
| Setting3 | Po izbiri se bo prikazal meni Save and Load (Shrani in naloži), da ga bo igralec lahko izbral. |
Ponastavi vse
Povrnite monitor na tovarniške privzete nastavitve.

Specifikacije
| Artikel | Specifikacije |
| Velikost plošče | 32-palčni |
| Razmerje stranic | 16:9 |
| Ločljivost | 2560 x 1440 |
| Hitrost osveževanja | 165 Hz |
| Življenjska doba LED | 30000 ur (min.) |
| Razmik med slikovnimi pikami | 0,273(H) x 0,273(V) |
| Svetlost | 350 nit (običajno) / 400 nit (najvišja) |
| Kontrastno razmerje | 1000:1 (običajno) |
| Barvna globina | 16,7 M (8-bitno) |
| Aktivno območje zaslona | 698,112(H) x 392,688(V) |
| Vidni kot | 178°(H)/178°(V) |
| Frekvenca | 48~165 Hz |
| Vhodni/izhodni priključki |
|
| Napajanje | AC 100 ~ 240 V pri 50/60 Hz |
| Poraba energije |
|
| Dimenzije (Š x V x G) | 715 x 584 x 244 mm (s stojalom) |
| Teža | 10,2 kg (neto) |
| Temperaturno območje (delovanje) | 0 °C do 40 °C |
Opomba: Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
Seznam podprtih časovnih nastavitev
| Priključek | QHD | Priključek | QHD |
| HDMI | 640x480@60Hz | DP | 640x480@60Hz |
| 640x480@75Hz | 640x480@75Hz | ||
| 720x480@60Hz | 720x480@60Hz | ||
| 800x600@60Hz | 800x600@60Hz | ||
| 800x600@75Hz | 800x600@75Hz | ||
| 1024x768@60Hz | 1024x768@60Hz | ||
| 1024x768@75Hz | 1024x768@75Hz | ||
| 1280x720@60Hz | 1280x720@60Hz | ||
| 1280x720@120Hz | 1280x720@120Hz | ||
| 1920x1080@60Hz | 1920x1080@60Hz | ||
| 1920x1080@120Hz | 1920x1080@120Hz | ||
| 1920x1080@144Hz | 1920x1080@144Hz | ||
| 2560x1440@60Hz | 2560x1440@60Hz | ||
| 2560x1440@120Hz | 2560x1440@120Hz | ||
| 2560x1440@144Hz | 2560x1440@144Hz | ||
| 2560x1440@165Hz |
Odpravljanje težav
| Težava | Možna rešitev(e) |
| Ni napajanja |
|
| Na zaslonu se ne prikaže slika |
|
| Slika ne zapolni celotnega zaslona |
|
| Barve so popačene |
|
| Ni zvoka ali pa je glasnost nizka |
|
Opomba: Če se težava ne odpravi, se za dodatno pomoč obrnite na našo službo za pomoč uporabnikom.
Osnovna nega
Ko se zaslon umaže, ga očistite na naslednji način:
- Obrišite zaslon z mehko krpo, ki ne pušča vlaken, da odstranite morebitni preostali prah.
- Razpršite ali nanesite čistilno tekočino na mehko krpo. Nato nežno obrišite zaslon z vlažno krpo.
Opomba:
- Prepričajte se, da je krpa vlažna, vendar ne mokra.
- Pri brisanju se izogibajte prevelikemu pritisku na zaslon.
- Kislinska ali abrazivna čistila lahko poškodujejo zaslon.
Opombe o polnjenju USB
Naslednje naprave niso združljive z BC 1.2 načina CDP. Ko je vozlišče priključeno na računalnik, teh naprav ni mogoče polniti s kablom USB.
Informacije o servisiranju GIGABYTE
Več informacij o servisiranju najdete na uradni spletni strani GIGABYTE: https://www.gigabyte.com/
Varnostni ukrepi
Pred uporabo monitorja preberite naslednje varnostne ukrepe.
- Uporabljajte samo dodatno opremo, ki je priložena monitorju ali ki jo priporoča proizvajalec.
- Plastično embalažno vrečko za izdelek hranite na mestu, ki ga otroci ne morejo doseči.
- Preden priključite monitor na električno vtičnico, se prepričajte, da je napetostna vrednost napajalnega kabla združljiva z električnimi specifikacijami v državi, v kateri ste.
- Vtič napajalnega kabla mora biti priključen na pravilno ožičeno in ozemljeno električno vtičnico.
- Ne dotikajte se vtiča z mokrimi rokami, sicer lahko povzročite električni udar.
- Monitor postavite na stabilno in dobro prezračevano mesto.
- Monitorja ne postavljajte v bližino virov toplote, kot so električni radiatorji ali neposredna sončna svetloba.
- Luknje ali odprtine na monitorju so namenjene prezračevanju. Ne prekrivajte ali blokirajte prezračevalnih lukenj s predmeti.
- Monitorja ne uporabljajte v bližini vode, pijač ali vseh vrst tekočin. V nasprotnem primeru lahko pride do električnega udara ali poškodbe monitorja.
- Pred čiščenjem se prepričajte, da ste monitor izključili iz električne vtičnice.
- Ker se površina zaslona zlahka opraska, se izogibajte dotikanju površine s trdimi ali ostrimi predmeti.
- Za brisanje zaslona uporabite mehko krpo, ki ne pušča vlaken, namesto robčka. Po potrebi lahko za čiščenje monitorja uporabite čistilo za steklo. Vendar čistila nikoli ne pršite neposredno na zaslon.
- Odklopite napajalni kabel, če monitorja ne boste uporabljali dlje časa.
- Ne poskušajte sami razstaviti ali popraviti monitorja.

Reference
Prenesi navodilo
Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.
Prenesi GIGABYTE M32Q - Priročnik za igralni monitor










), da vstopite v meni Input (Vnos).
), da izberete želeni vir vnosa. Nato pritisnite gumb Control (Upravljanje), da potrdite.

), da izberete želeno možnost, in pritisnite gumb Control, da potrdite.
), da prilagodite raven glasnosti slušalk, in pritisnite gumb Control, da potrdite.






), da vstopite v meni Game Assist (pomoč pri igranju iger).







