Manuali i Radios Portative Grundig Music 51 DAB+

Përmbajtja

1 INSTALIMI DHE SIGURIA
2 PËRMBLEDHJE
3 FURNIZIMI ME ENERGJI
- 3.1 Funksionimi me rrymë
- 3.2 Funksionimi me bateri
4 KONFIGURIMET
5 FUNKSIONIMI
6 Mënyra TIMER
7 FUNKSIONET SPECIALE
8 INFORMACION
- 8.1 Të dhëna teknike
9 Shkarko manual
10 Në Gjuhë të Tjera

INSTALIMI DHE SIGURIA

Kjo pajisje është dizajnuar për riprodhimin e sinjaleve audio.
Çdo përdorim tjetër është shprehimisht i ndaluar.
Sigurohuni që pajisja të jetë e mbrojtur nga pikat ose spërkatjet e ujit.
Mos vendosni asnjë enë si vazo mbi pajisje. Këto mund të rrëzohen dhe të derdhin lëng mbi komponentët elektrikë, duke paraqitur kështu një rrezik sigurie.
Mos vendosni flakë të hapura si qirinj mbi pajisje.
Sigurohuni që pajisja të jetë e ajrosur në mënyrë adekuate duke e vendosur të paktën 10 cm larg çdo objekti tjetër. Mos e mbuloni pajisjen me gazeta, mbulesa tavoline, perde, etj.
Përdorni pajisjen vetëm në një klimë të moderuar.
Nëse ndodhin keqfunksionime për shkak të ngarkesave statike të elektricitetit ose tranziente të shpejta (shpërthim), rivendosni pajisjen. Për ta bërë këtë, hiqeni spinën e rrymës dhe lidheni përsëri pas disa sekondash.
Kur vendosni se ku ta vendosni pajisjen, ju lutemi vini re se sipërfaqet e mobiljeve janë të mbuluara nga lloje të ndryshme verniku dhe plastike, shumica e të cilave përmbajnë aditivë kimikë. Këta aditivë mund të gërryejnë mbështetëset e pajisjes, duke lënë mbetje në sipërfaqet e mobiljeve të cilat mund të jenë të vështira ose të pamundura për t'u hequr.
Mos përdorni asnjë agjent pastrimi, pasi kjo mund të dëmtojë kasën. Pastroni pajisjen me një leckë të pastër dhe të thatë.
Mos e hapni kurrë kasën e pajisjes. Prodhuesi nuk do të pranojë asnjë përgjegjësi për dëmet që rezultojnë nga trajtimi i pahijshëm.

PËRMBLEDHJE

Kontrollet në pjesën e sipërme

ON/OFF	E ndez dhe e fik pajisjen.
–	Antenë teleskopike.
PRESETS (Parazgjedhjet) 1, 2, 3, 4, 5	Butona të parazgjedhura për ruajtjen dhe zgjedhjen e stacioneve radiofonike.
+ 5	Aktivizon nivelin e dytë të butonave të parazgjedhur 1 deri në 5.
S	Ndryshon funksionin e alarmit (Snooze).
SLEEP (Fjetje)	Vendos kohëmatësin e gjumit

Kontrollet në pjesën e përparme

– TUNING +	Në modalitetin DAB: zgjidhni stacionet radiofonike DAB nga lista e programeve. Në modalitetin FM: akordon stacionet radiofonike FM. Zgjidhni opsionet e menysë. Në menunë „System" (Sistemi): për vendosjen e orës dhe kohës së alarmit.
SELECT/i (Zgjidh/i)	Konfirmon cilësimet.
MENU (Menuja)	Hap menunë.
AL/ATS	Në modalitetin e gatishmërisë: aktivizon funksionin e alarmit; përfundon gatishmërinë e alarmit. Në modalitetin DAB: shtypni dhe mbani poshtë, fillon akordimi automatik për stacionet radiofonike DAB.

Kontrollet në anët

+ VOLUME – (Volumi)	Rregullon volumin.
BUZZER/RADIO	Kalon midis tingullit të sinjalit dhe programit radiofonik për modalitetin e alarmit.
TONE (Tingulli)	Rregullon tonin
	Foleja e kufjeve (spinë stereo 3.5 mm). Riprodim mono përmes kufjeve.

Presioni i tepërt i zërit nga kufjet mund të shkaktojë humbje të dëgjimit.

Kontrollet në pjesën e pasme dhe në fund

AC ~	Foleja e lidhjes për kabllon e rrymës të furnizuar.
▬	Doreza.
	Mbulesa e ndarjes së baterisë.
USB	Foleja USB për përmirësimin e softuerit të pajisjes.
	Çaktivizon dhe aktivizon butonat.

FURNIZIMI ME ENERGJI

Funksionimi me rrymë

Kontrolloni që tensioni i rrymës në pllakën e tipit (në fund të pajisjes) korrespondon me furnizimin tuaj lokal të rrymës. Nëse nuk është kështu, kontaktoni shitësin tuaj specialist.

Futeni kabllon e rrymës të furnizuar në folenë »AC ~« në pajisje.
Futeni kabllon e rrymës në fole (230V~, 50/60 Hz).

Shënim:

Nëse ka bateri në pajisje, këto çaktivizohen automatikisht gjatë funksionimit me rrymë.

Pajisja është e lidhur me rrymën me kabllon e rrymës. Hiqeni kabllon e rrymës kur dëshironi ta shkëputni plotësisht pajisjen nga rryma.
Shkëputeni spinën e rrymës për ta shkëputur pajisjen nga rryma. Sigurohuni që spina e rrymës të jetë lehtësisht e arritshme gjatë funksionimit dhe të mos pengohet nga objekte të tjera.

Funksionimi me bateri

Ju gjithashtu mund ta përdorni pajisjen duke përdorur bateri standarde (nuk furnizohen). Në këtë rast, duhet të shkëputni kabllon e rrymës.

Hapni ndarjen e baterisë duke shtypur zonën e shënuar me shigjeta në vizatim dhe duke e shtyrë poshtë mbulesën.
Futni katër bateri (4 x 1.5V, Type IEC, AM 2, LR 14, madhësia C) sipas polaritetit të shënuar në ndarjen e baterisë.
Mbyllni ndarjen e baterisë.

Shënime:

Mos i ekspozoni bateritë ndaj nxehtësisë ekstreme, të shkaktuar për shembull nga rrezet e diellit direkte, ngrohësit ose zjarri.
Hiqni bateritë kur janë të zbrazëta ose kur e dini që pajisja nuk do të përdoret për një periudhë të gjatë kohore. Kur bateritë janë të ulëta, shfaqet një simbol baterie dhe pulson në ekran. Ky funksion nuk funksionon kur kablloja e rrymës është futur në pajisje.
Nuk pranohet asnjë përgjegjësi për dëmet që rezultojnë nga bateritë që rrjedhin.

Shënim mjedisor:

Bateritë, duke përfshirë ato që nuk përmbajnë metale të rënda, nuk duhet të hidhen me mbeturinat shtëpiake. Ju lutemi hidhni bateritë e përdorura në një mënyrë të shëndoshë për mjedisin. Respektoni rregulloret ligjore që zbatohen në zonën tuaj.

KONFIGURIMET

Sintonizimi dhe ruajtja e stacioneve radiofonike (DAB dhe FM) – instalimi i parë

Kur pajisja ndizet për herë të parë ose pas rivendosjes së fabrikës, Sistemi i Sintonizimit Automatik do të fillojë të skanojë të gjithë brezin e gjerë DAB dhe ta ruajë në listën e programeve.

Pajisja më pas do të skanojë brezin e valëve FM dhe do të ruajë 10 stacionet e para radiofonike si parazgjedhje nga 1 në 10.

Ora përditësohet automatikisht.

Shtypni »ON/OFF« (NDEZ/FIK) për të ndezur pajisjen.
- Ekrani: »WELCOME« (MIRËSEVINI) dhe më pas »SCAN« (SKANO).
- Kërkimi automatik i stacioneve fillon, kërkon dhe ruan stacionet radiofonike.
- Pas skanimit automatik, pajisja kalon në gatishmëri, ora aktuale ndizet.

Sintonizimi dhe ruajtja e stacioneve radiofonike DAB – pas një heqjeje

Mund ta aktivizoni përsëri Sistemin e Sintonizimit Automatik. Kjo është e arsyeshme, nëse do ta përdorni pajisjen në një vend tjetër ose të kërkoni stacione të reja radiofonike DAB.

Shtypni »ON/OFF« (NDEZ/FIK) për të ndezur pajisjen.
- Ekrani: emri i stacionit radiofonik, p.sh. »B5 AKT«.
Filloni kërkimin automatik të stacioneve duke mbajtur të shtypur »AL/ATS«.
- Ekrani: »SCAN« (SKANO).
- Kërkimi automatik i stacioneve fillon, kërkon dhe ruan stacionet radiofonike.

Shënim:

Mund ta aktivizoni gjithashtu skanimin automatik nga menyja.
Hapni menunë me »MENU« (MENU) dhe shtypni »SELECT/i« (ZGJIDH/i) për të konfirmuar.
Zgjidhni opsionin »SYSTEM« (SISTEM) duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Zgjidhni opsionin »ATS« duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i) (ekrani: »N«).
Zgjidhni »Y« duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe filloni kërkimin automatik të stacioneve duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).

Ruajtja e stacioneve radiofonike DAB në parazgjedhje

Pas kërkimit automatik të stacioneve, të gjitha stacionet radiofonike do të ruhen në listën e programeve. Mund t'i ruani stacionet tuaja të preferuara radiofonike në parazgjedhjet nga 1 në 10.

Zgjidhni stacionet radiofonike DAB duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +).
- Ekrani: emri i stacionit radiofonik, stacioni radiofonik do të aktivizohet brenda 1 sekonde.
Për të ruajtur stacionin radiofonik DAB në një parazgjedhje, shtypni dhe mbani të shtypur butonin e kërkuar të parazgjedhjes »1« deri në »5«, derisa të shfaqet »STORED« (RUHET).

Shënim:

Shtypni »+5« dhe butonin e kërkuar të parazgjedhjes »1« deri në »5« për parazgjedhjet nga 6 në 10.

Programimi i stacioneve radiofonike DAB – manualisht

Hapni menunë me »MENU« (MENU).
- Ekrani: »MANUAL« (MANUAL).
Shtypni »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
- Ekrani: p.sh. »I74.9 SA« (frekuenca dhe kanali i një stacioni radiofonik DAB).
Zgjidhni frekuencën/kanalin e dëshiruar duke shtypur »– TUNING« (– SINTONIZO) ose »TUNING +« (SINTONIZO +).
Shtypni »SELECT/i« (ZGJIDH/i) për të konfirmuar frekuencën/kanalin.
- Ekrani: fuqia e sinjalit, stacionet radiofonike DAB do të ruhen në listën e programeve.
Shtypni »MENU« (MENU) për të përfunduar konfigurimin.

Programimi i stacioneve radiofonike FM – manualisht

Hapni menunë me »MENU« (MENU).
Konfirmoni opsionin »TO FM« (NË FM) duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
- Ekrani: »FM«, më pas emri ose frekuenca e stacionit radiofonik FM.
Shtypni dhe mbani të shtypur »– TUNING« (– SINTONIZO) ose »TUNING +« (SINTONIZO +) për të kërkuar stacionin e dëshiruar radiofonik.
- Kërkimi automatik i stacioneve fillon dhe ndalet në stacionin tjetër me një sinjal të fortë;
  ose
  shtypni shkurtimisht »– TUNING« (– SINTONIZO) ose »TUNING +« (SINTONIZO +) derisa të keni gjetur frekuencën që dëshironi.
- Frekuenca ndryshon në hapa prej 50 kHz.
Për të ruajtur stacionin radiofonik DAB në një parazgjedhje, shtypni dhe mbani të shtypur butonin e kërkuar të parazgjedhjes »1« deri në »5«, derisa të shfaqet »STORED« (RUHET).
Shtypni »+5« dhe butonin e kërkuar të parazgjedhjes »1« deri në »5« për parazgjedhjet nga 6 në 10.

Shënim:

Pajisja normalisht skanon për stacione radiofonike FM që janë mjaft të forta për të marrë një pritje të mirë. Për të skanuar stacione radiofonike me sinjal të dobët:
Hapni menunë me »MENU« (MENU) dhe konfirmoni me »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Zgjidhni opsionin »DX« duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).

Konfigurimi i formatit të orës (12 ose 24 orë)

Shtypni »ON/OFF« (NDEZ/FIK) për të ndezur pajisjen.
- Ekrani: p.sh. »B5 AKT«.
Hapni menunë me »MENU« (MENU).
Zgjidhni opsionin »SYSTEM« (SISTEM) duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Zgjidhni opsionin »TIME« (KOHA) duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
- Ekrani: »12/24 HR«.
Shtypni »SELECT/i« (ZGJIDH/i) përsëri dhe zgjidhni formatin e dëshiruar të orës (12 ose 24 orë) duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +).
Shtypni »SELECT/i« (ZGJIDH/i) për të konfirmuar konfigurimin.
Shtypni »MENU« (MENU) për të përfunduar konfigurimin.

Përditësimi i kohës – automatikisht

Pajisja normalisht do të përditësojë kohën automatikisht, kur të merret një sinjal kohe. Mund të zgjidhni nga cili burim (DAB ose FM) fillon përditësimi ose mund ta çaktivizoni këtë funksion.

Shtypni »ON/OFF« (NDEZ/FIK) për të ndezur pajisjen.
- Ekrani: p.sh. »B5 AKT«.
Hapni menunë me »MENU« (MENU).
Zgjidhni opsionin »SYSTEM« (SISTEM) duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Zgjidhni opsionin »TIME« (KOHA) duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
- Ekrani: »12/24 HR«.
Zgjidhni opsionin »UPDATE« (PËRDITËSO) duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
- Ekrani: »ANY« (ÇDO).
Zgjidhni opsionin e dëshiruar (Any, DAB ose FM) duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +); ose zgjidhni opsionin »NONE« (ASNJË), nëse doni ta çaktivizoni përditësimin.
Shtypni »SELECT/i« (ZGJIDH/i) për të konfirmuar konfigurimin.
Shtypni »MENU« (MENU) për të përfunduar konfigurimin.

Përditësimi i kohës – manualisht

Shtypni »ON/OFF« (NDEZ/FIK) për të ndezur pajisjen.
- Ekrani: p.sh. »B5 AKT«.
Hapni menunë me »MENU« (MENU).
Zgjidhni opsionin »SYSTEM« (SISTEM) duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Zgjidhni opsionin »TIME« (KOHA) duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
- Ekrani: »12/24 HR«.
Zgjidhni opsionin »SET TIME« (VENDOS KOHËN) duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
- Ekrani: p.sh. »I: I6 PM«.
Vendosni orët duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Vendosni minutat duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Vendosni formatin e orës (12 ose 24 orë) duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Vendosni ditën duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Vendosni muajin duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Vendosni vitin duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +).
Shtypni »SELECT/i« (ZGJIDH/i) për të konfirmuar konfigurimin.
- Ekrani: »SAVED« (RUHET).
Shtypni »MENU« (MENU) për të përfunduar konfigurimin.

FUNKSIONIMI

Funksionet e përgjithshme

Ndezja dhe fikja

Shtypni »ON/OFF« (NDEZ/FIK) për të ndezur dhe fikur pajisjen.

Rregullimi i volumit

Rregulloni volumin duke përdorur »+ VOLUME –« (+ VOLUMI –).

Rregullimi i tonit

Rregulloni tonin duke përdorur »TONE« (TONI).

Modaliteti DAB

Për pritjen më të mirë DAB, mjafton të zgjatni antenën teleskopike dhe ta drejtoni atë në përputhje me rrethanat.

Zgjedhja e burimit të hyrjes DAB

Hapni menunë me »MENU« (MENU).
Konfirmoni opsionin »TO DAB« (NË DAB) duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
- Ekrani: »DAB«, më pas emri i një stacioni radiofonik DAB.

Zgjedhja e stacioneve të ruajtura

Zgjidhni stacionin që dëshironi duke përdorur butonat e parazgjedhjes »1, 2, 3, 4, 5« (parazgjedhjet nga 1 në 5) ose duke përdorur »+ 5« dhe butonat e parazgjedhjes »1, 2, 3, 4, 5« (parazgjedhjet nga 6 në 10);
ose
zgjidhni stacionin e dëshiruar duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +).

Shfaqja e informacionit të stacionit DAB

Për të shfaqur informacionin mbi stacionin aktual DAB, shtypni »SELECT/i« (ZGJIDH/i) vazhdimisht.
- Ekrani i mëposhtëm shfaqet në vazhdimësi: Informacioni nga ofruesi (p.sh. për transmetimin aktual, titulli i këngës, adresa e e-mailit), fuqia e sinjalit, zhanri, frekuenca aktuale, referenca për ndërhyrjen e sinjalit (në ekranin optimal të sinjalit »ERR: 0«) shpejtësia e bitit, formati i transmetimit, koha dhe data aktuale.

Konfigurimi i Kontrollit të Intervalit Dinamik (DRC) për stacionet DAB

Kur aktivizoni Kontrollin e Intervalit Dinamik, mund të dëgjoni më mirë tingujt më të ulët në një mjedis të zhurmshëm.

Hapni menunë me »MENU« (MENU).
Zgjidhni opsionin »DRC« duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
- Ekrani: »DRC OFF« (DRC FIKUR).
Zgjidhni opsionin "DRC LOW" (DRC ULËT) ose "DRC HIGH" (DRC LARTË) duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Shtypni »MENU« (MENU) për të përfunduar ekranin.

Shënim:

Stacioni DAB duhet të mbështesë DRC.

Modaliteti FM

Për pritjen më të mirë FM, mjafton të zgjatni antenën teleskopike dhe ta drejtoni atë në përputhje me rrethanat.

Zgjedhja e burimit të hyrjes FM

Hapni menunë me »MENU« (MENU).
Zgjidhni opsionin »TO FM« (NË FM) duke shtypur »– TUNING +« (– SINTONIZO +) dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
- Ekrani: »FM«, më pas frekuenca e një stacioni radiofonik FM.

Zgjedhja e stacioneve të ruajtura

Zgjidhni stacionin që dëshironi duke përdorur butonat e parazgjedhjes »1, 2, 3, 4, 5« (parazgjedhjet nga 1 në 5) ose duke përdorur »+ 5« dhe butonat e parazgjedhjes »1, 2, 3, 4, 5« (parazgjedhjet nga 6 në 10).

Shfaqja e informacioneve të stacionit RDS

RDS (Radio Data System) është një sistem informacioni që transmetohet shtesë nga shumica e stacioneve FM.

Shënime:

Mund të duhet pak kohë para se të gjitha informacionet RDS të jenë të disponueshme.
GRUNDIG nuk ka ndikim në saktësinë e një informacioni të tillë.

Shtypni »SELECT/i« (ZGJIDH/i) vazhdimisht.
- Ekrani i mëposhtëm shfaqet në vazhdimësi: teksti radiofonik (nëse ofrohet), lloji i stacionit (PTY), emri i stacionit radiofonik, koha dhe data aktuale.

Mënyra TIMER

Shënim:

Funksioni i alarmit është i disponueshëm vetëm gjatë funksionimit me rrymë elektrike, ai është i çaktivizuar gjatë përdorimit të baterisë.

Vendosja e orëve të alarmit

Shtypni »ON/OFF« (NDEZ/FIK) për të ndezur pajisjen.
- Ekrani: p.sh. »B5 AKT«.
Hapni menunë me »MENU«.
Zgjidhni opsionin »SYSTEM« (SISTEM) duke shtypur »– TUNING +« dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Zgjidhni opsionin »ALARM« (ALARM) duke shtypur »– TUNING +« dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
- Ekrani: »ALARM« (ALARM) pulson.
Shtypni »SELECT/i« (ZGJIDH/i), zgjidhni Timer On (»ON«) (Aktivizo kohëmatësin (»ON«)) duke shtypur »– TUNING +« dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
- Ekrani: p.sh. »6: 00 AM«.
Vendosni orët duke shtypur »– TUNING +« dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Vendosni minutat duke shtypur »– TUNING +« dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Vendosni formatin e orës (12 ose 24 orë) duke shtypur »– TUNING +« dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Zgjidhni ditën e dëshiruar të alarmit (Daily, Once, Weekends ose Weekdays) (Çdo ditë, Një herë, Fundjavë ose Ditët e javës) duke shtypur »– TUNING +«.
Shënime:
- Nëse alarmi është vendosur në „Once" (Një herë), vazhdoni me hapin 10.
- Përndryshe, përfundoni cilësimet me hapin 13.
Vendosni ditën duke shtypur »– TUNING +« dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Vendosni muajin duke shtypur »– TUNING +« dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Vendosni vitin duke shtypur » – TUNING +«.
Shtypni »SELECT/i« (ZGJIDH/i) për të përfunduar vendosjen.
- Ekrani: »SAVED« (RUHET).

Alarm me ton sinjali

Vendosni tonin e sinjalit të alarmit (»«) duke përdorur »BUZZER/RADIO« në pozicionin »BUZZER«.
- Ekrani: »«.
- Alarmi ndizet me një ton sinjali në orën e caktuar.

Alarm me stacion radioje

Zgjidhni alarmin e radios (»«) duke përdorur »BUZZER/RADIO« në pozicionin »RADIO«.
- Ekrani: »«.
- Radioja ndizet në stacionin e fundit të dëgjuar në orën e caktuar të alarmit.

Ndalimi i alarmit

Shtypni »S« ndërsa alarmi po bie.
- Ekrani: »« ose »« pulson.
- Alarmi (toni i sinjalit ose radioja) ndalon.
- Alarmi ndizet përsëri në intervale 5-minutëshe (koha totale e alarmit është 90 minuta).

Anulimi i gatishmërisë së alarmit

Shtypni »ON/OFF« (NDEZ/FIK) ndërsa alarmi po bie.
- Ekrani: ora aktuale dhe »« ose »«.
- Alarmi (toni i sinjalit ose radioja) ndalon, por funksioni i alarmit mbetet i aktivizuar për ditën tjetër në të njëjtën orë.

Aktivizimi dhe çaktivizimi i alarmit

Shtypni »ON/OFF« (NDEZ/FIK) për të fikur pajisjen.
Shtypni »AL/ATS« për të çaktivizuar gatishmërinë e alarmit.
- Ekrani: »OFF« (FIKUR) dhe »« ose »« zhduket.
- Ora e caktuar e alarmit ruhet.
Shtypni »AL/ATS« për të riaktivizuar gatishmërinë e alarmit.
- Ekrani: »ON« (NDEZUR) dhe »« ose »«.

Kohëmatësi i gjumit

Pajisja ka një kohëmatës gjumi i cili fiket në modalitetin radio në një kohë të paracaktuar. Është e mundur të rregulloni kohën e gjumit midis 10 dhe 90 minutash në shtesa prej 10 minutash.

Zgjidhni kohën e fikjes për kohëmatësin e gjumit

Shtypni »ON/OFF« (NDEZ/FIK) për të ndezur pajisjen.
- Ekrani: p.sh. »B5 AKT«.
Hapni menunë me »MENU«.
Zgjidhni opsionin »SYSTEM« (SISTEM) duke shtypur »– TUNING +« dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Zgjidhni opsionin »SLEEP« (GJUMË) duke shtypur »– TUNING +« dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
- Ekrani: »OFF« (FIKUR).
Vendosni kohën e fikjes duke shtypur »– TUNING +« dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
- Ekrani: »« dhe koha e fikjes.

Shënime:

Për të kontrolluar kohën e mbetur të fikjes, shtypni shkurtimisht »SLEEP« (GJUMË).
Ju mund të vendosni kohën e fikjes edhe duke shtypur »SLEEP« (GJUMË) (në shtesa prej 10 minutash).

Fikni kohëmatësin e gjumit

Për të fikur kohëmatësin e gjumit më herët, zgjidhni në opsionin »SLEEP« (GJUMË) opsionin »OFF« (FIKUR) duke shtypur »– TUNING +«.
- Ekrani: »« zhduket.

FUNKSIONET SPECIALE

Çaktivizimi i butonave

Përdorni »« në fund të pajisjes për të çaktivizuar butonat.
- Ekrani: »«.
Përdorni »« në fund të pajisjes për të aktivizuar butonat.
- Ekrani: »« zhduket.

Zgjidhni versionin e softuerit

Hapni menunë me »MENU«.
Zgjidhni opsionin »SYSTEM« (SISTEM) duke shtypur »– TUNING +« dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Zgjidhni opsionin »SW VER« (VER. SOFT) duke shtypur »– TUNING +« dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
- Ekrani: versioni aktual i softuerit.
Shtypni »MENU« për të përfunduar shfaqjen.

Fshirja e të gjitha cilësimeve (Rivendosja)

Ky funksion ju mundëson të rivendosni të gjitha cilësimet e personalizuara në cilësimet e parazgjedhura. Të gjitha cilësimet humbasin kur e bëni këtë.

Hapni menunë me »MENU«.
Zgjidhni opsionin »SYSTEM« (SISTEM) duke shtypur »– TUNING +« dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
Zgjidhni opsionin »RESET« (RIVENDOS) duke shtypur »– TUNING +« dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
- Shfaqet një konfirmim sigurie.
Zgjidhni opsionin »Y« (Yes) (Po) duke shtypur »TUNING +«.
Shënim:
- Për të anuluar funksionin, zgjidhni opsionin »N« (No) (Jo) duke shtypur »– TUNING«.
Shtypni »SELECT/i« (ZGJIDH/i) për të konfirmuar vendosjen.
- Ekrani: »RESTART« (RISTART).

Fshini listën e programeve për stacionet radiofonike DAB

Nëse zhvendoseni në një pjesë tjetër të vendit, disa nga stacionet radiofonike që ishin në listë mund të mos jenë më të disponueshme.

Hapni menunë me »MENU«.
Zgjidhni opsionin »PRUNE« (PASTRIM) duke shtypur »– TUNING +« dhe konfirmoni duke shtypur »SELECT/i« (ZGJIDH/i).
- Shfaqet një konfirmim sigurie.
Zgjidhni opsionin »Y« (Yes) (Po) duke shtypur »TUNING +«.
Shënim:
- Për të anuluar funksionin, zgjidhni opsionin »N« (No) (Jo) duke shtypur »– TUNING«.
Shtypni »SELECT/i« (ZGJIDH/i) për të konfirmuar vendosjen.
- Ekrani: »RESTART« (RISTART).
Shtypni »MENU« për të përfunduar vendosjen.
- Në listën e programeve do të gjeni vetëm stacionet radiofonike të disponueshme.

INFORMACION

Të dhëna teknike

Kjo pajisje është e shtypur nga zhurma sipas direktivave të zbatueshme të BE-së. Ky produkt përmbush direktivat evropiane 2004/108/EC, 2006/95/EC dhe 2009/125/EC.