Grundig Music 51 DAB+ Hordozható Rádió Kézikönyv

Tartalom

1 BEÁLLÍTÁS ÉS BIZTONSÁG
2 ÁTTEKINTÉS
3 ÁRAMELLÁTÁS
- 3.1 Hálózati működés
- 3.2 Akkumulátoros működés
4 BEÁLLÍTÁSOK
5 MŰKÖDÉS
6 IDŐZÍTŐ ÜZEMMÓD
7 SPECIÁLIS FUNKCIÓK
8 INFORMÁCIÓ
- 8.1 Műszaki adatok
9 Kézikönyv letöltése
10 Más nyelveken

BEÁLLÍTÁS ÉS BIZTONSÁG

Ez az eszköz audiojelek lejátszására lett tervezve.
Bármilyen más használata kifejezetten tilos.
Győződjön meg arról, hogy az eszköz védve van a csepegő vagy fröccsenő víztől.
Ne helyezzen az eszközre semmilyen edényt, például vázát. Ezek felborulhatnak és folyadékot önthetnek az elektromos alkatrészekre, ami biztonsági kockázatot jelent.
Ne helyezzen nyílt lángot, például gyertyát az eszközre.
Biztosítsa, hogy az eszköz megfelelően szellőzzön úgy, hogy legalább 10 cm távolságra helyezi bármilyen más tárgytól. Ne takarja le az eszközt újságokkal, asztalterítőkkel, függönyökkel stb.
Az eszközt csak mérsékelt éghajlaton használja.
Ha statikus elektromosság vagy gyors tranziens (burst) miatt hibák lépnek fel, állítsa vissza az eszközt. Ehhez húzza ki a tápkábelt, és néhány másodperc múlva csatlakoztassa újra.
Amikor eldönti, hová helyezi az eszközt, vegye figyelembe, hogy a bútorok felületeit különféle típusú lakkok és műanyagok borítják, amelyek többsége kémiai adalékanyagokat tartalmaz. Ezek az adalékanyagok korrodálhatják az eszköz tartóit, és maradványokat hagyhatnak a bútorok felületén, amelyeket nehéz vagy lehetetlen eltávolítani.
Ne használjon tisztítószert, mert az károsíthatja a burkolatot. Tisztítsa meg az eszközt tiszta, száraz ruhával.
Soha ne nyissa fel az eszköz burkolatát. A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen kezelésből eredő károkért.

ÁTTEKINTÉS

Vezérlők a tetején

ON/OFF (BE/KI)	Be- és kikapcsolja az eszközt.
–	Teleszkópos antenna.
PRESETS (ELŐRE BEÁLLÍTÁSOK) 1, 2, 3, 4, 5	Előre beállított gombok a rádióállomások tárolásához és kiválasztásához.
+ 5	A 2. szintű előre beállított gombok (1-től 5-ig) aktiválása.
S	Megszakítja az ébresztő funkciót (Snooze).
SLEEP (ALVÁS)	Beállítja az elalváskapcsolót.

Vezérlők az előlapon

– TUNING + (HANGOLÁS)	DAB módban: DAB rádióállomások kiválasztása a programlistából. FM módban: FM rádióállomások hangolása. Menüpontok kiválasztása. A „System" (Rendszer) menüben: az idő és az ébresztési idő beállításához.
SELECT/i (KIVÁLASZTÁS)	Megerősíti a beállításokat.
MENU (MENÜ)	Megnyitja a menüt.
AL/ATS	Készenléti módban: aktiválja az ébresztő funkciót; befejezi az ébresztő készenléti állapotát. DAB módban: nyomja meg és tartsa lenyomva, elindítja az automatikus hangolást a DAB rádióállomásokhoz.

Vezérlők az oldalakon

+ VOLUME – (HANG)	Beállítja a hangerőt.
BUZZER/RADIO (CSENGŐ/RÁDIÓ)	Vált a jelzőhang és a rádióműsor között ébresztési módban.
TONE (HANGSZÍN)	Beállítja a hangszínt.
	Fülhallgató csatlakozó (3,5 mm-es sztereó dugó). Mono lejátszás fülhallgatón keresztül.

A fülhallgatóból származó túlzott hangnyomás halláskárosodást okozhat.

Vezérlők a hátoldalon és az alján

AC ~	Csatlakozó aljzat a mellékelt tápkábelhez.
▬	Fogantyú.
	Akkumulátortartó fedele.
USB	USB aljzat az eszköz szoftverének frissítéséhez.
	Letiltja és engedélyezi a gombokat.

ÁRAMELLÁTÁS

Hálózati működés

Ellenőrizze, hogy a típustáblán (az eszköz alján) feltüntetett hálózati feszültség megegyezik-e a helyi hálózati feszültséggel. Ha nem ez a helyzet, forduljon a szakkereskedőhöz.

Dugja be a mellékelt tápkábelt az eszköz »AC ~« aljzatába.
Dugja be a tápkábelt a konnektorba (230V~, 50/60 Hz).

Megjegyzés:

Ha vannak elemek az eszközben, ezek automatikusan kikapcsolnak hálózati működés közben.

Az eszköz a tápkábellel csatlakozik a hálózathoz. Húzza ki a tápkábelt, ha teljesen le akarja választani az eszközt a hálózatról.
Húzza ki a hálózati csatlakozót az eszköz hálózatról való leválasztásához. Győződjön meg arról, hogy a hálózati csatlakozó könnyen hozzáférhető működés közben, és nem akadályozzák más tárgyak.

Akkumulátoros működés

Az eszközt szabványos elemekkel (nem tartozék) is működtetheti. Ebben az esetben le kell választania a hálózati tápkábelt.

Nyissa ki az elemtartót úgy, hogy megnyomja a rajzon nyilakkal jelölt területet, és lenyomja a fedelet.
Helyezzen be négy elemet (4 x 1,5 V, IEC típus, AM 2, LR 14, C méret) az elemtartón feltüntetett polaritásnak megfelelően.
Zárja le az elemtartót.

Megjegyzések:

Ne tegye ki az elemeket szélsőséges hőnek, amelyet például közvetlen napfény, fűtőtestek vagy tűz okoz.
Vegye ki az elemeket, ha lemerültek, vagy ha tudja, hogy az eszközt hosszabb ideig nem fogja használni. Ha az elemek lemerültek, egy elem szimbólum jelenik meg és villog a kijelzőn. Ez a funkció nem működik, ha a tápkábel be van dugva az eszközbe.
Nem vállalunk felelősséget a szivárgó elemekből eredő károkért.

Környezetvédelmi megjegyzés:

Az elemeket, beleértve azokat is, amelyek nem tartalmaznak nehézfémet, nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Kérjük, a használt elemeket környezetbarát módon ártalmatlanítsa. Tartsa be az Ön területén érvényes jogszabályokat.

BEÁLLÍTÁSOK

Rádióállomások hangolása és tárolása (DAB és FM) – első telepítés

Amikor a készüléket először kapcsolják be, vagy a gyári visszaállítás után, az automatikus hangolási rendszer elkezdi a teljes DAB sávszélesség átvizsgálását, és tárolja a programlistában.

A készülék ezután átvizsgálja az FM hullámsávot, és az első 10 rádióállomást 1-től 10-ig előre beállítottként tárolja.

Az idő automatikusan frissül.

Nyomja meg az »ON/OFF« (be/ki) gombot a készülék bekapcsolásához.
- Kijelző: »WELCOME« (üdvözlés), majd »SCAN« (keresés).
- Az automatikus állomáskeresés elindul, megkeresi és tárolja a rádióállomásokat.
- Az automatikus keresés után a készülék készenléti állapotba kapcsol, a pontos idő világít.

DAB rádióállomások hangolása és tárolása – eltávolítás után

Az automatikus hangolási rendszer újra aktiválható. Ez akkor ésszerű, ha a készüléket egy másik helyen használja, vagy új DAB rádióállomásokat keres.

Nyomja meg az »ON/OFF« (be/ki) gombot a készülék bekapcsolásához.
- Kijelző: a rádióállomás neve, pl. »B5 AKT«.
Indítsa el az automatikus állomáskeresést az »AL/ATS« gomb hosszan tartó lenyomásával.
- Kijelző: »SCAN« (keresés).
- Az automatikus állomáskeresés elindul, megkeresi és tárolja a rádióállomásokat.

Megjegyzés:

Az automatikus keresést a menüből is aktiválhatja.
Nyissa meg a menüt a »MENU« (menü) gombbal, és nyomja meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gombot a megerősítéshez.
Válassza ki a »SYSTEM« (rendszer) opciót a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
Válassza ki az »ATS« opciót a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával (kijelző: »N«).
Válassza az »Y« opciót a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és indítsa el az automatikus állomáskeresést a SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.

DAB rádióállomások tárolása előre beállítottként

Az automatikus állomáskeresés után az összes rádióállomás tárolásra kerül a programlistában. A kedvenc rádióállomásait az 1-től 10-ig terjedő előre beállított helyekre tárolhatja.

Válassza ki a DAB rádióállomásokat a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával.
- Kijelző: a rádióállomás neve, a rádióállomás 1 másodperc múlva aktiválódik.
A DAB rádióállomás előre beállított helyre történő tárolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a kívánt előre beállított gombot (»1« -től »5«-ig), amíg meg nem jelenik a »STORED« (tárolva) felirat.

Megjegyzés:

Nyomja meg a »+5« gombot, majd a kívánt előre beállított gombot (»1« -től »5«-ig) a 6-tól 10-ig terjedő előre beállított helyekhez.

DAB rádióállomások programozása – manuálisan

Nyissa meg a menüt a »MENU« (menü) gombbal.
- Kijelző: »MANUAL« (kézi).
Nyomja meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gombot.
- Kijelző: pl. »I74.9 SA« (egy DAB rádióállomás frekvenciája és csatornája).
Válassza ki a kívánt frekvenciát/csatornát a »– TUNING« (hangolás) vagy a »TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával.
Nyomja meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gombot a frekvencia/csatorna megerősítéséhez.
- Kijelző: a jelerősség, a DAB rádióállomások tárolásra kerülnek a programlistában.
Nyomja meg a »MENU« (menü) gombot a beállítás befejezéséhez.

FM rádióállomások programozása – manuálisan

Nyissa meg a menüt a »MENU« (menü) gombbal.
Erősítse meg a »TO FM« (FM-re) opciót a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
- Kijelző: »FM«, majd az FM rádióállomás neve vagy frekvenciája.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a »– TUNING« (hangolás) vagy a »TUNING +« (hangolás) gombot a kívánt rádióállomás kereséséhez.
- Az automatikus állomáskeresés elindul, és megáll a következő, erős jellel rendelkező állomáson;
  vagy
  röviden nyomja meg a »– TUNING« (hangolás) vagy a »TUNING +« (hangolás) gombot, amíg meg nem találja a kívánt frekvenciát.
- A frekvencia 50 kHz-es lépésekben változik.
A DAB rádióállomás előre beállított helyre történő tárolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a kívánt előre beállított gombot (»1« -től »5«-ig), amíg meg nem jelenik a »STORED« (tárolva) felirat.
Nyomja meg a »+5« gombot, majd a kívánt előre beállított gombot (»1« -től »5«-ig) a 6-tól 10-ig terjedő előre beállított helyekhez.

Megjegyzés:

A készülék általában olyan FM rádióállomásokat keres, amelyek elég erősek ahhoz, hogy jó vételt biztosítsanak. Gyenge jellel rendelkező rádióállomások kereséséhez:
Nyissa meg a menüt a »MENU« (menü) gombbal, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gombbal.
Válassza ki a »DX« opciót a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.

Az óra formátumának beállítása (12 vagy 24 óra)

Nyomja meg az »ON/OFF« (be/ki) gombot a készülék bekapcsolásához.
- Kijelző: pl. »B5 AKT«.
Nyissa meg a menüt a »MENU« (menü) gombbal.
Válassza ki a »SYSTEM« (rendszer) opciót a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
Válassza ki a »TIME« (idő) opciót a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
- Kijelző: »12/24 HR«.
Nyomja meg újra a »SELECT/i« (kiválasztás) gombot, és válassza ki a kívánt óra formátumot (12 vagy 24 óra) a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával.
Nyomja meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gombot a beállítás megerősítéséhez.
Nyomja meg a »MENU« (menü) gombot a beállítás befejezéséhez.

Az idő frissítése – automatikusan

A készülék általában automatikusan frissíti az időt, amikor időjelet kap. Kiválaszthatja, hogy melyik forrásból (DAB vagy FM) induljon a frissítés, vagy letilthatja ezt a funkciót.

Nyomja meg az »ON/OFF« (be/ki) gombot a készülék bekapcsolásához.
- Kijelző: pl. »B5 AKT«.
Nyissa meg a menüt a »MENU« (menü) gombbal.
Válassza ki a »SYSTEM« (rendszer) opciót a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
Válassza ki a »TIME« (idő) opciót a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
- Kijelző: »12/24 HR«.
Válassza ki az »UPDATE« (frissítés) opciót a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
- Kijelző: »ANY« (bármelyik).
Válassza ki a kívánt opciót (Any (bármelyik), DAB vagy FM) a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával; vagy válassza a »NONE« (nincs) opciót, ha le szeretné tiltani a frissítést.
Nyomja meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gombot a beállítás megerősítéséhez.
Nyomja meg a »MENU« (menü) gombot a beállítás befejezéséhez.

Az idő frissítése – manuálisan

Nyomja meg az »ON/OFF« (be/ki) gombot a készülék bekapcsolásához.
- Kijelző: pl. »B5 AKT«.
Nyissa meg a menüt a »MENU« (menü) gombbal.
Válassza ki a »SYSTEM« (rendszer) opciót a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
Válassza ki a »TIME« (idő) opciót a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
- Kijelző: »12/24 HR«.
Válassza ki a »SET TIME« (idő beállítása) opciót a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
- Kijelző: pl. »I: I6 PM«.
Állítsa be az órákat a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
Állítsa be a perceket a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
Állítsa be az óra formátumát (12 vagy 24 óra) a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
Állítsa be a napot a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
Állítsa be a hónapot a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
Állítsa be az évet a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával.
Nyomja meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gombot a beállítás megerősítéséhez.
- Kijelző: »SAVED« (mentve).
Nyomja meg a »MENU« (menü) gombot a beállítás befejezéséhez.

MŰKÖDÉS

Általános funkciók

Be- és kikapcsolás

Nyomja meg az »ON/OFF« (be/ki) gombot a készülék be- és kikapcsolásához.

A hangerő beállítása

Állítsa be a hangerőt a »+ VOLUME –« (hangerő) gombbal.

A hangszín beállítása

Állítsa be a hangszínt a »TONE« (hangszín) gombbal.

DAB mód

A legjobb DAB vételhez elegendő a teleszkópos antennát kihúzni és megfelelően irányítani.

A DAB bemeneti forrás kiválasztása

Nyissa meg a menüt a »MENU« (menü) gombbal.
Erősítse meg a »TO DAB« (DAB-ra) opciót a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
- Kijelző: »DAB«, majd egy DAB rádióállomás neve.

Tárolt állomások kiválasztása

Válassza ki a kívánt állomást az »1, 2, 3, 4, 5« (1-től 5-ig) előre beállított gombokkal, vagy a »+ 5« gombbal és az »1, 2, 3, 4, 5« (6-tól 10-ig) előre beállított gombokkal;
vagy
válassza ki a kívánt állomást a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával.

DAB állomás információinak megjelenítése

A jelenlegi DAB állomás információinak megjelenítéséhez nyomja meg többször a »SELECT/i« (kiválasztás) gombot.
- A következő kijelző jelenik meg egymás után: Információk a szolgáltatótól (pl. az aktuális adásról, a dal címéről, az e-mail címről), a jelerősség, a műfaj, az aktuális frekvencia, hivatkozás a jel interferenciájára (optimális jel esetén »ERR: 0«), a bitráta, a sugárzási formátum, az aktuális idő és dátum.

Dinamikus tartomány szabályozás (DRC) beállítása DAB állomásokhoz

A dinamikus tartomány szabályozás aktiválásakor hangos környezetben jobban hallhatja a halkabb hangokat.

Nyissa meg a menüt a »MENU« (menü) gombbal.
Válassza ki a »DRC« opciót a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
- Kijelző: »DRC OFF« (DRC ki).
Válassza a "DRC LOW" (DRC alacsony) vagy a "DRC HIGH" (DRC magas) opciót a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
Nyomja meg a »MENU« (menü) gombot a kijelző befejezéséhez.

Megjegyzés:

A DAB állomásnak támogatnia kell a DRC-t.

FM mód

A legjobb FM vételhez elegendő a teleszkópos antennát kihúzni és megfelelően irányítani.

Az FM bemeneti forrás kiválasztása

Nyissa meg a menüt a »MENU« (menü) gombbal.
Válassza ki a »TO FM« (FM-re) opciót a »– TUNING +« (hangolás) gomb megnyomásával, és erősítse meg a »SELECT/i« (kiválasztás) gomb megnyomásával.
- Kijelző: »FM«, majd egy FM rádióállomás frekvenciája.

Tárolt állomások kiválasztása

Válassza ki a kívánt állomást az »1, 2, 3, 4, 5« (1-től 5-ig) előre beállított gombokkal, vagy a »+ 5« gombbal és az »1, 2, 3, 4, 5« (6-tól 10-ig) előre beállított gombokkal.

RDS állomás információinak megjelenítése

Az RDS (Radio Data System) egy információs rendszer, amelyet a legtöbb FM állomás kiegészítően sugároz.

Megjegyzések:

Eltarthat egy ideig, amíg az összes RDS információ elérhetővé válik.
A GRUNDIG-nak nincs befolyása az ilyen információk helyességére.

Nyomja meg többször a »SELECT/i« (kiválasztás) gombot.
- A következő kijelző jelenik meg egymás után: rádiószöveg (ha van), állomástípus (PTY), a rádióállomás neve, az aktuális idő és dátum.

IDŐZÍTŐ ÜZEMMÓD

Megjegyzés:

Az ébresztő funkció csak hálózati üzemmódban érhető el, akkumulátoros használat során ki van kapcsolva.

Az ébresztési idő beállítása

Nyomja meg az »ON/OFF« (BE/KI) gombot a készülék bekapcsolásához.
- Kijelző: pl. »B5 AKT«.
Nyissa meg a menüt a »MENU« (MENÜ) gombbal.
Válassza ki a »SYSTEM« (RENDSZER) opciót a »– TUNING +« gombbal, és erősítse meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombbal.
Válassza ki az »ALARM« (RIASZTÁS) opciót a »– TUNING +« gombbal, és erősítse meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombbal.
- Kijelző: »ALARM« (RIASZTÁS) villog.
Nyomja meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombot, válassza ki a Timer On (»ON«) (Időzítő be) opciót a »– TUNING +« gombbal, és erősítse meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombbal.
- Kijelző: pl. »6: 00 AM«.
Állítsa be az órákat a »– TUNING +« gombbal, és erősítse meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombbal.
Állítsa be a perceket a »– TUNING +« gombbal, és erősítse meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombbal.
Állítsa be az óra formátumát (12 vagy 24 óra) a »– TUNING +« gombbal, és erősítse meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombbal.
Válassza ki a kívánt ébresztési napot (Daily (naponta), Once (egyszer), Weekends (hétvégén) vagy Weekdays (hétköznap)) a »– TUNING +« gombbal.
Megjegyzések:
- Ha az ébresztés „Once" (egyszeri)-re van állítva, folytassa a 10. lépéssel.
- Egyébként fejezze be a beállításokat a 13. lépéssel.
Állítsa be a napot a »– TUNING +« gombbal, és erősítse meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombbal.
Állítsa be a hónapot a »– TUNING +« gombbal, és erősítse meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombbal.
Állítsa be az évet a »– TUNING +« gombbal.
Nyomja meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombot a beállítás befejezéséhez.
- Kijelző: »SAVED« (MENTVE).

Ébresztés jelzőhanggal

Állítsa be az ébresztő jelzőhangot (»«) a »BUZZER/RADIO« (CSENGŐ/RÁDIÓ) gombbal a »BUZZER« (CSENGŐ) pozícióba.
- Kijelző: »«.
- Az ébresztő a beállított időpontban jelzőhanggal szólal meg.

Ébresztés rádióállomással

Válassza ki a rádiós ébresztést (»«) a »BUZZER/RADIO« (CSENGŐ/RÁDIÓ) gombbal a »RADIO« (RÁDIÓ) pozícióba.
- Kijelző: »«.
- A rádió a beállított ébresztési időpontban az utoljára hallgatott rádióállomásra kapcsol be.

Az ébresztés megszakítása

Nyomja meg az »S« gombot, miközben az ébresztő szól.
- Kijelző: »« vagy »« villog.
- Az ébresztés (jelzőhang vagy rádió) leáll.
- Az ébresztés 5 perces időközönként újraindul (a teljes ébresztési idő 90 perc).

Az ébresztés készenléti állapotának megszüntetése

Nyomja meg az »ON/OFF« (BE/KI) gombot, miközben az ébresztő szól.
- Kijelző: az aktuális idő és »« vagy »«.
- Az ébresztés (jelzőhang vagy rádió) leáll, de az ébresztő funkció a következő napra ugyanabban az időben aktiválva marad.

Az ébresztés aktiválása és deaktiválása

Nyomja meg az »ON/OFF« (BE/KI) gombot a készülék kikapcsolásához.
Nyomja meg az »AL/ATS« gombot az ébresztés készenléti állapotának deaktiválásához.
- Kijelző: »OFF« (KI) és »« vagy »« eltűnik.
- A beállított ébresztési idő mentésre kerül.
Nyomja meg az »AL/ATS« gombot az ébresztés készenléti állapotának újraaktiválásához.
- Kijelző: »ON« (BE) és »« vagy »«.

Elalváskapcsoló

A készülék rendelkezik egy elalváskapcsolóval, amely rádió üzemmódban egy előre beállított időpontban kikapcsol. Az elalvási idő 10 és 90 perc között állítható be 10 perces lépésekben.

Az elalváskapcsoló kikapcsolási idejének kiválasztása

Nyomja meg az »ON/OFF« (BE/KI) gombot a készülék bekapcsolásához.
- Kijelző: pl. »B5 AKT«.
Nyissa meg a menüt a »MENU« (MENÜ) gombbal.
Válassza ki a »SYSTEM« (RENDSZER) opciót a »– TUNING +« gombbal, és erősítse meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombbal.
Válassza ki a »SLEEP« (ALVÁS) opciót a »– TUNING +« gombbal, és erősítse meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombbal.
- Kijelző: »OFF« (KI).
Állítsa be a kikapcsolási időt a »– TUNING +« gombbal, és erősítse meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombbal.
- Kijelző: »« és a kikapcsolási idő.

Megjegyzések:

A hátralévő kikapcsolási idő ellenőrzéséhez nyomja meg röviden a »SLEEP« (ALVÁS) gombot.
A kikapcsolási időt a »SLEEP« (ALVÁS) gomb megnyomásával is beállíthatja (10 perces lépésekben).

Az elalváskapcsoló kikapcsolása

Az elalváskapcsoló korábbi kikapcsolásához válassza ki a »SLEEP« (ALVÁS) opcióban az »OFF« (KI) opciót a »– TUNING +« gombbal.
- Kijelző: »« eltűnik.

SPECIÁLIS FUNKCIÓK

A gombok letiltása

Használja a »« eszközt a készülék alján a gombok letiltásához.
- Kijelző: »«.
Használja a »« eszközt a készülék alján a gombok engedélyezéséhez.
- Kijelző: »« eltűnik.

Szoftververzió kiválasztása

Nyissa meg a menüt a »MENU« (MENÜ) gombbal.
Válassza ki a »SYSTEM« (RENDSZER) opciót a »– TUNING +« gombbal, és erősítse meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombbal.
Válassza ki a »SW VER« (SZOFTVER VERZIÓ) opciót a »– TUNING +« gombbal, és erősítse meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombbal.
- Kijelző: aktuális szoftververzió.
Nyomja meg a »MENU« (MENÜ) gombot a kijelzés befejezéséhez.

Az összes beállítás törlése (visszaállítás)

Ez a funkció lehetővé teszi, hogy az összes egyéni beállítást visszaállítsa az alapértelmezett beállításokra. Ezzel az összes beállítás elveszik.

Nyissa meg a menüt a »MENU« (MENÜ) gombbal.
Válassza ki a »SYSTEM« (RENDSZER) opciót a »– TUNING +« gombbal, és erősítse meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombbal.
Válassza ki a »RESET« (VISSZAÁLLÍTÁS) opciót a »– TUNING +« gombbal, és erősítse meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombbal.
- Megjelenik egy biztonsági megerősítés.
Válassza ki az »Y« (Yes (igen)) opciót a »TUNING +« gombbal.
Megjegyzés:
- A funkció megszakításához válassza ki az »N« (No (nem)) opciót a »– TUNING« gombbal.
Nyomja meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombot a beállítás megerősítéséhez.
- Kijelző: »RESTART« (ÚJRAINDÍTÁS).

A DAB rádióállomások programlistájának törlése

Ha az ország egy másik részébe költözik, előfordulhat, hogy a listán szereplő rádióállomások egy része már nem érhető el.

Nyissa meg a menüt a »MENU« (MENÜ) gombbal.
Válassza ki a »PRUNE« (MEGTISZTÍTÁS) opciót a »– TUNING +« gombbal, és erősítse meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombbal.
- Megjelenik egy biztonsági megerősítés.
Válassza ki az »Y« (Yes (igen)) opciót a »TUNING +« gombbal.
Megjegyzés:
- A funkció megszakításához válassza ki az »N« (No (nem)) opciót a »– TUNING« gombbal.
Nyomja meg a »SELECT/i« (VÁLASZTÁS/i) gombot a beállítás megerősítéséhez.
- Kijelző: »RESTART« (ÚJRAINDÍTÁS).
Nyomja meg a »MENU« (MENÜ) gombot a beállítás befejezéséhez.
- A programlistában csak a rendelkezésre álló rádióállomások találhatók.

INFORMÁCIÓ

Műszaki adatok

Ez a készülék a vonatkozó EU-irányelveknek megfelelően zajcsökkentett. Ez a termék megfelel a 2004/108/EK, 2006/95/EK és 2009/125/EK európai irányelveknek.