Baratza Forté AP, Forté BG - Manuali i Mulinës së Kafesë

Përmbajtja

1 HYRJE
2 INFORMACION PËR SIGURINË
3 IDENTIFIKIMI I PJESËVE
4 KONFIGURIMI I MULLIRIT
5 FUNKSIONIMI I MULLIRIT
6 KODET E ZGJIDHJES SË PROBLEMEVE
7 KALIBRIMI
8 KUJDESI & PASTRIMI
9 GARANCIA & SERVISI
10 Referenca
11 Shkarko manual
12 Në Gjuhë të Tjera

HYRJE

Kjo makinë e qëndrueshme dhe e lehtë për t'u përdorur është gati të gjejë vendin e saj në barin e ngadaltë në një kafene ose në banakun tuaj të kuzhinës.
Forté është një mulli kompakt i klasit komercial, i bazuar në peshë ose kohë, i dedikuar për bluarjen për një gamë të gjerë metodash pirjeje. Forté përfshin shumë veçori që akomodojnë si përdorimin komercial ashtu edhe atë shtëpiak të nivelit profesional, duke përfshirë një konstruksion tërësisht metalik, gjurmë të vogla, panel kontrolli intuitiv me prekje, një peshore të saktë të integruar dhe rregullime makro dhe mikro të qëndrueshme. Forté është ndërtuar për të zgjatur falë dhomës së bluarjes prej alumini; një rrip i fortë dhe i përforcuar transmisioni; dhe një motor i fuqishëm DC me një cikël të gjatë pune.
Shënim: Ky manual është për Forté AP dhe Forté BG. Shumica e udhëzimeve zbatohen për të dy modelet, por do të specifikohet kur informacioni është specifik për modelin.

INFORMACION PËR SIGURINË

Mbani këto udhëzime për referencë të ardhshme. Lexoni informacionin e mëposhtëm me shumë kujdes pasi ai përmban informacione të rëndësishme sigurie për përdorimin e këtij aparati.
Përdorni vetëm me rrymë AC dhe tensionin e duhur. Shikoni etiketën në bazën e mullirit për të përcaktuar tensionin e duhur.
Pastroni vetëm kutinë e mullirit me një leckë të thatë ose pak të lagur. Mos e zhytni mullirin, spinën ose kordonin në ujë ose ndonjë lëng tjetër.
Baratza nuk do të pranojë asnjë përgjegjësi për dëme, lëndime ose garanci nëse mulliri përdoret ndryshe nga qëllimi i tij i synuar (d.m.th. bluarja e kokrrave të pjekura të kafesë) ose operohet ose riparohet në mënyrë të pahijshme.
Mos e përdorni mullirin me një kordon ose spinë të dëmtuar. Nëse kordoni i furnizimit është i dëmtuar, ai duhet të zëvendësohet nga prodhuesi, agjenti i tij i shërbimit ose persona të kualifikuar në mënyrë të ngjashme për të shmangur një rrezik.
Mbajeni aparatin dhe kordonin e tij larg fëmijëve nën moshën 8 vjeç.
Mos e lini mullirin tuaj pa mbikëqyrje ndërsa është i ndezur (ON).
Këtë aparat mund ta përdorin fëmijët e moshës 8 vjeç e lart dhe personat me aftësi të reduktuara fizike, shqisore ose mendore ose me mungesë përvoje dhe njohurie nëse u është dhënë mbikëqyrje ose udhëzime në lidhje me përdorimin e aparatit në një mënyrë të sigurt dhe i kuptojnë rreziqet e përfshira. ! Pastrimi dhe mirëmbajtja e përdoruesit nuk duhet të bëhen nga fëmijët pa mbikëqyrje.
Gjithmonë shkëputeni mullirin nga furnizimi elektrik përpara montimit, çmontimit ose pastrimit. Për ta shkëputur, kapni spinën dhe hiqeni nga priza. Asnjëherë mos e tërhiqni kordonin.

GJITHMONË shkëputeni kordonin elektrik të furnizimit përpara pastrimit të mullirit.

IDENTIFIKIMI I PJESËVE

Kapaku i Rezervuarit
Rezervuari i Kokrrave
Çelësi i Mbylljes së Kokrrave
Mbajtësja e Gurit të Sipërm
Gurët*
Çelësi i Rregullimit Mikro
Çelësi i Rregullimit Makro

Kutia e Bluarjes
Platforma e Peshores
Butonat e Rregullimit të Bluarjes
Butonat Start & Stop (Nis dhe Ndalo)
Modaliteti i Peshës
Modaliteti i Kohës
Modaliteti Manual
Paravendosjet e Bluarjes
Vegla e Kalibrimit të Gurit
Vegla e Heqjes së Gurit
Mbajtësja e Portafiltrit (Vetëm Forté AP)
*Gurë Qeramike (Forté AP) ose Gurë Çeliku (Forté BG)

KONFIGURIMI I MULLIRIT

Vendoseni mullirin në një sipërfaqe të qëndrueshme dhe të niveluar.
Lani me dorë kapakun e rezervuarit (1), rezervuarin (2) dhe kutinë e bluarjes (8) me ujë të ngrohtë dhe me sapun. Lëreni të thahet në ajër ose thajeni me një leckë të butë. Mos lani asnjë pjesë tjetër në ujë pasi mund të rezultojë në dëmtim kozmetik.
Instaloni rezervuarin:
1. Me rezervuarin drejt dhe çelësin e mbylljes së kokrrave (3) që tregon nga pjesa e pasme e majtë e mullirit, vendoseni rezervuarin sipër mullirit dhe gjeni pikën ku ai vendoset në vend.
2. Shtyjeni poshtë dhe rrotulloni rezervuarin në drejtim të akrepave të orës për ta kyçur në vend. Çelësi i mbylljes duhet të jetë i vendosur në qendër pas rezervuarit.
3. Mulliri nuk do të fillojë pa u kyçur plotësisht rezervuari në vend.
Instaloni kutinë e bluarjes, mbajeni kutinë nga skeda në pjesën e përparme dhe rrëshqiteni me kujdes mbi platformën e peshores (9). Kutia duhet të vendoset në vend dhe të ulet në mënyrë të barabartë në platformën e peshores. Nëse kutia prek ndonjë pjesë tjetër të mullirit, mund të ketë ndërhyrje me peshoren.
Nëse përdorni Mbajtësen e Portafiltrit (18) me Forté AP:
1. Mbajtësja e Portafiltrit do të vijë e instaluar në mullirin Forté AP. Për ta hequr atë, tërhiqeni fort drejt nga mulliri.
2. Funksioni i peshës nuk mund të përdoret me Mbajtësen e Portafiltrit të instaluar pasi ajo mbulon platformën e peshores.
3. Nëse Mbajtësja e Portafiltrit ka nevojë për rregullim për të mbajtur siç duhet portafiltrin, hiqeni Mbajtësen e Portafiltrit, lironi dy vidhat në pjesën e pasme, rregulloni pozicionin e krahëve, pastaj shtrëngoni butësisht vidhat.
Futeni mullirin në prizë. Ekrani duhet të ndriçohet dhe të kalojë nëpër procesin e tij të nisjes.
Përdorni çelësat e rregullimit mikro (6) dhe makro (7) për të vendosur cilësimin e bluarjes. Mulliri duhet të jetë ose i zbrazët nga kafeja ose duhet të jetë duke bluar ndërsa rregulloni madhësinë e bluarjes për të shmangur dëmtimin e njësisë.
Shtoni kokrra kafeje në rezervuar. Rrotulloni çelësin e mbylljes së kokrrave në mënyrë që 'OPEN' (HAPUR) të jetë me fytyrë lart, duke lejuar që kafeja të hyjë në mulli.
Përdorni ekranin me prekje për të zgjedhur modalitetin e peshës (12), modalitetin e kohës (13) ose modalitetin manual (14), pastaj përdorni butonat start dhe stop (11) për të filluar dhe ndaluar bluarjen. Butoni start mund të shtypet gjithashtu gjatë funksionimit për të ndaluar bluarjen. Më shumë informacion në lidhje me modalitetet e ndryshme të funksionimit mund të gjenden në seksionin tjetër në këtë manual.
Pas tre minutash mosaktivitet, ekrani do të hyjë në modalitetin e gjumit. Prekni ekranin për të zgjuar mullirin.

FUNKSIONIMI I MULLIRIT

RREGULLIMI I CILËSIMIT TË BLUARJES:
Forté ka dy çelësa rregullimi të bluarjes që përdoren për të zgjedhur një cilësim bluarjeje: çelësi i rregullimit mikro (6) në të majtë të ekranit dhe çelësi i rregullimit makro (7) në të djathtë. Rregullimi makro përdoret për të bërë ndryshime të mëdha në cilësimin e bluarjes, ndërsa rregullimi mikro përdoret për të bërë rregullime të vogla për të përsosur cilësimin e bluarjes. Lëvizja e njërës prej çelësave lart do të rezultojë në një bluarje më të imët, ndërsa lëvizja e njërës prej çelësave poshtë do të rezultojë në një bluarje më të trashë. Kur bëni një rregullim të bluarjes me kafe në mulli, motori duhet të jetë duke punuar për të siguruar jetëgjatësinë e njësisë.
Nga fabrika, gurët (5) do të kontaktojnë me njëri-tjetrin në mënyrë të dëgjueshme rreth cilësimit 2K. Mulliri është kalibruar që gurët të preken në këtë pikë dhe nuk do t'i dëmtojë ata të bluajnë në pikën e tyre të kontaktit ose më të imët nëse kafeja është duke u bluar. Megjithatë, përdorimi i mullirit pa kafe ndërsa gurët preken për periudha të gjata kohore do të zvogëlojë jetëgjatësinë e gurëve.

ZGJEDHJA E NJË CILËSIMI BLUARJEJE:
Cilësimet e treguara në tabelën e mëposhtme duhet të përdoren si një pikënisje e përgjithshme. Madhësia aktuale e bluarjes e nevojshme për një metodë të veçantë pirjeje do të ndryshojë në varësi të shumë faktorëve, të tillë si: shkalla e pjekjes (e lehtë kundrejt të errët), freskia e kafesë, lagështia e mjedisit, lloji i kafesë, përmbajtja e vajit, etj. Praktika e pirjes, preferenca personale dhe kërkesat e recetës së pirjes do të përcaktojnë përfundimisht se cili cilësim nevojitet.

Espresso	AeroPress	Hario V60	Pirës Automatike	Chemex	French Press
2K	4M	6M	7M	8M	10M

Disa receta përdorin përshkrime vizuale për të përshkruar madhësinë e bluarjes së kërkuar, të tilla si "e bluar në konsistencën e kripës kosher". Për të përcaktuar vizualisht cilësimin e nevojshëm të bluarjes:

Vendoseni cilësimin e bluarjes në rekomandimin në tabelën e mësipërme më afër metodës së pirjes që po përdoret.
Shtypni butonin e modalitetit manual (14).
Përdorni butonat start dhe stop (11) për të bluar një sasi të vogël kafeje dhe kontrolloni vizualisht.
Nëse madhësia e bluarjes është afër asaj që dëshironi, përdorni çelësin e rregullimit mikro për të përsosur madhësinë e bluarjes. Nëse madhësia e bluarjes ka nevojë për një rregullim të madh, mbajeni çelësin e rregullimit mikro afër mesit të intervalit dhe rregulloni çelësin e rregullimit makro në një pozicion të ri.

FUNKSIONIMI I BAZUAR NË PESHË:
Me peshoren e tij të integruar, Forté mund të dozojë kafenë me saktësi, deri në një të dhjetën e gramit, nga një minimum prej 5.0g dhe një maksimum prej 120.0g. Kur është në modalitetin e peshës, Forté mund të bluajë ose në një peshë të paravendosur bluarjeje përpara se të ndalojë automatikisht, ose ekrani mund të përdoret për të kontrolluar dyfish një dozë të peshuar paraprakisht duke bluar në modalitetin manual. Për të bluar në modalitetin e peshës:

Vendoseni kutinë e bluarjes (8) mbi platformën e peshores (9). Sigurohuni që kutia të jetë e vendosur në nivel në platformën e peshores dhe të mos jetë në kontakt me trupin e mullirit.
Shtypni ikonën e modalitetit të peshës (12) në ekran. Ajo do të jetë e skicuar kur të aktivizohet.
Shtypni një nga butonat e paravendosur të bluarjes (15) për të zgjedhur peshën e paraprogramuar në të cilën mulliri do të bluajë ose përdorni butonat e rregullimit të bluarjes (10) për të bluar në një peshë të specifikuar pa ndryshuar një paravendosje.
Shtypni butonin start (11) për të filluar bluarjen. Mulliri do të ndalojë automatikisht pasi të arrihet pesha e synuar. Butoni start mund të shtypet përsëri gjatë funksionimit për të ndaluar dhe rifilluar bluarjen. Nëse shtypet butoni stop, bluarja do të ndalet dhe ekrani do të tregojë peshën origjinale të synuar.

Tarimi i Peshores: Për të rivendosur peshoren në zero, peshorja duhet të tarohet. Kjo mund të bëhet duke shtypur dhe mbajtur butonin e peshës derisa ekrani të pulsojë. Nëse peshorja duhet të tarohet për shkak të një ndryshimi në peshë mbi të, ikona e peshës do të fillojë të pulsojë. Shtypeni atë për të taruar peshoren.
Për të bluar vazhdimisht me një lexim të peshës në kohë reale në ekran, shtypni butonin e modalitetit manual (14) ndërsa jeni në modalitetin e peshës. Pastaj, përdorni butonin start (11) për të filluar dhe ndaluar bluarjen, dhe butonin stop për të ndaluar bluarjen.

FUNKSIONIMI I BLUARJES I BAZUAR NË KOHË:
Për të bluar një dozë kafeje të parapërcaktuar, bluarjen volumetrike ose bluarjen duke përdorur Mbajtësen e Portafiltrit (18, AP), Forté është i pajisur me një funksion kohëmatës. Kohëmatësi mund të rregullohet me një të dhjetën e sekondës nga një minimum prej 0.1 sekondash në një maksimum prej 60.0 sekondash. Kur është në modalitetin e kohës, Forté mund të bluajë ose për një sasi të paravendosur kohe ose të bluajë vazhdimisht ndërsa kohëmatësi numëron lart. Për të bluar në modalitetin e kohës:

Vendoseni ose kutinë e bluarjes (8) ose Mbajtësen e Portafiltrit (18, Forté AP) mbi platformën e peshores (9).
Shtypni ikonën e modalitetit të kohës (13) në ekran. Ajo do të jetë e skicuar kur të aktivizohet.
Shtypni një nga butonat e paravendosur të bluarjes (15) për të zgjedhur kohën e paraprogramuar për të cilën mulliri do të bluajë ose përdorni butonat e rregullimit të bluarjes (10) për të bluar për një kohë të specifikuar pa ndryshuar një paravendosje.
Shtypni butonin start (11) për të filluar bluarjen. Mulliri do të ndalojë automatikisht pasi të arrihet koha e synuar. Butoni start mund të shtypet përsëri gjatë funksionimit për të ndaluar dhe rifilluar bluarjen. Nëse shtypet butoni stop, bluarja do të ndalet dhe ekrani do të tregojë kohën origjinale të synuar.

Për të bluar vazhdimisht me një kohëmatës në ekran, shtypni butonin e modalitetit manual (14) ndërsa jeni në modalitetin e kohës. Pastaj, përdorni butonin start (11) për të filluar dhe ndaluar bluarjen, dhe butonin stop për të ndaluar bluarjen.

RREGULLIMI I NJË PARAVENDOSJE:
Forté është i pajisur me tre paravendosje të programueshme për peshën (1=15g, 2=30g, 3=60g) dhe kohën (1=10s, 2=15s, 3=30s). Për të mbishkruar dhe ruajtur një paravendosje të re, ndiqni udhëzimet e mëposhtme:

Shtypni modalitetin e peshës (12) ose modalitetin e kohës përkatësisht.
Përdorni butonat e rregullimit të bluarjes (10) për të rregulluar peshën (në gram) ose kohën (në sekonda) në sasinë e dëshiruar.
Shtypni dhe mbani një buton të paravendosur të bluarjes (15) derisa ekrani të pulsojë një herë për të ruajtur sasinë në atë paravendosje.

Këto paravendosje do të ruhen edhe nëse mulliri është i shkëputur nga priza.

KODET E ZGJIDHJES SË PROBLEMEVE

Kodët e mëposhtme mund të shfaqen në ekran për të treguar se ka një gabim në funksionim.
Err 001: Tregon se pesha në peshore është mbi peshën e synuar të dëshiruar. Ekrani do të alternohet midis ERR/001 që pulson dhe butonit të modalitetit të peshës (12).

Nëse ka tashmë kafe të bluar në kazanin e kafesë mbi peshën e synuar, ose nëse peshorja është taruar përpara se të vendosni kazanin e kafesë në mulli, ky gabim do të ndodhë.
Ky gabim mund të fshihet duke shtypur butonin e modalitetit të peshës për të taruar peshoren, ose duke zbrazur kazanin e kafesë.

Err 002: Tregon se qeliza e ngarkesës nuk ka parë një rritje të konsiderueshme të peshës në pak sekonda gjatë bluarjes.

Kjo mund të tregojë se ose kafeja nuk po bluhet, ose se kafeja po bluhet më ngadalë se sa pritej.
Sigurohuni që rezervuari i fasuleve (2) të jetë rrotulluar në vend në drejtim të akrepave të orës për të angazhuar çelësin e sipërm të ndërprerjes dhe që çelësi i fikjes së fasuleve (3) të jetë në pozicionin e hapur.
Nëse rezervuari është në vend dhe i hapur, motori është duke u angazhuar, por nuk po bluhet kafe, mund të jetë formuar një bllokim. Ju lutemi kontrolloni faqen e Zgjidhjes së Problemeve në Baratza.com për informacion mbi pastrimin e bllokimeve.
Disa varietete dhe pjekje të ndryshme të kafesë mund të bluhen më ngadalë se të tjerët. Nëse kjo duket se është rasti, ky gabim mund të fshihet duke shtypur butonin e nisjes, dhe më pas bluarja mund të rifillojë duke shtypur përsëri butonin e nisjes.

Err 003: Tregon se peshorja po regjistron një vlerë peshe që tejkalon ngarkesën maksimale.

Kjo ka shumë të ngjarë të thotë se kazani i kafesë është bllokuar sipër platformës së peshores (9), ose ka peshë të tepërt të vendosur në platformën e peshores.
Hiqeni kazanin nga peshorja dhe zëvendësojeni, duke u siguruar që ai të qëndrojë në mënyrë të barabartë në platformën e peshores dhe të mos kontaktojë pjesë të tjera të mullirit. Gabimi do të fshihet automatikisht.

Err 004: Tregon se ekrani nuk po merr sinjal nga peshorja.

Kjo ka të ngjarë të thotë se ka dëmtim të qelizës së ngarkesës ose se teli i qelizës së ngarkesës është shkëputur nga brenda.
Ju lutemi kontaktoni Mbështetjen e Baratza për hapa dhe zgjidhje të mëtejshme për zgjidhjen e problemeve.

KALIBRIMI

Megjithëse gurët bluarës dhe peshorja e Forté vijn**SIGNeuml; të kalibruara në një specifikim të lartë, ato mund të kenë nevojë për rregullime me kalimin e kohës për të përmbushur pritshmëritë e përdoruesit për bluarjen.

KALIBRIMI I GURËVE BLUARËS:
Kalibrimi i fabrikës Forté do të akomodojë një gamë të gjerë metodash pirjeje. Megjithatë, nëse Forté nuk është në gjendje të bluajë mjaftueshëm imët ose mjaftueshëm trashë për një metodë të veçantë pirjeje në cilësimet më të imëta dhe më të trasha, përkatësisht, ndiqni udhëzimet e mëposhtme për të rikalibruar në cilësimet e fabrikës, më pas rregulloni për t'iu përshtatur parametrave të bluarjes.

Zbrazni të gjitha fasulet nga mulliri duke e vendosur çelësin e fikjes së fasuleve (3) në pozicionin 'CLOSED' (MBYLLUR) dhe duke bluar fasulet e mbetura.
Hiqeni kazanin e kafesë (8) ose PortaHolder (18, AP) nga platforma e peshores (9).
Shtypni butonin e modalitetit të kohës (13), më pas butonin manual (14) për ta vendosur mullirin në modalitetin manual të kohës.
Ulini plotësisht poshtë levat e rregullimit mikro (6) dhe rregullimit makro (7) në fund të intervalit.
Futeni mjetin e kalibrimit të gurëve bluarës (16) në portën e rrumbullakët të kalibrimit, pas kanalit të shkarkimit, derisa mjeti të vendoset në kokën e vidës së kalibrimit brenda.
Shtypni butonin e nisjes (11) për të vënë në punë motorin.
Me motorin në punë, zhvendoseni levën makro lart në cilësimin 2, hap pas hapi, ose derisa të dëgjohet kontakti i gurëve bluarës, cilado që të vijë e para. Nëse nuk dëgjohet kontakt i gurëve bluarës, zhvendoseni levën mikro lart në cilësimin Q, ose derisa të dëgjohet kontakti i gurëve bluarës, cilado që të vijë e para.
Nëse cilësimi i bluarjes është vendosur në 2Q dhe gurët bluarës nuk janë në kontakt, përdorni mjetin e kalibrimit për ta kthyer vidën e kalibrimit drejt drejtimit më të imët (siç tregohet në mjet) derisa të dëgjohet një ndryshim në tonin e motorit. Kjo do t'i zhvendosë gurët bluarës përsëri në kalibrimin e fabrikës.
Nëse gurët bluarës bëjnë kontakt përpara se të arrijnë cilësimin 2Q:
1. Përdorni mjetin e kalibrimit për ta liruar pak vidën e kalibrimit (në drejtimin e kundërt të treguar në mjet), duke e trashur kështu kalibrimin.
2. Zhvendoseni levën makro lart në cilësimin 2, më pas levën mikro në Q. Nëse dëgjohet kontakt i gurëve bluarës përpara se të arrihet ky cilësim, vida e kalibrimit mund të ketë nevojë të lirohet më tej.

Nëse bluarja në cilësimin më të trashë nuk jep bluarje mjaftueshëm të trashë, kalibrimi mund të vendoset në një pikë më të imët, deri në 1A. Nëse bluarja në cilësimin më të imët nuk jep bluarje mjaftueshëm të imët, kalibrimi mund të vendoset në një pikë më të trashë, deri në 3Z. Nuk rekomandohet të kalibrohet jashtë këtyre parametrave.

KALIBRIMI I PESHORES:
Nëse sasia e kafesë së bluar të prodhuar në modalitetin e peshës nuk përputhet me pritshmëritë, peshorja mund të ketë nevojë të rikalibrohet. Nevojitet një peshë 200g ose, nëse është e disponueshme një peshore tjetër, mund të bëhet një peshë e improvizuar duke e mbushur kazanin e kafesë me diçka të vogël si fasule kafeje për të barazuar një peshë totale prej 200g, duke përfshirë peshën e kazanit të kafesë. Pasi të jetë siguruar një peshë, ndiqni udhëzimet e mëposhtme.

Hiqeni kazanin e kafesë (8) ose PortaHolder (18, AP) nga platforma e peshores (9). Sigurohuni që platforma e peshores të jetë e pastër nga çdo mbetje dhe që vidat sipër të jenë shtrënguar në mënyrë që platforma të mos zhvendoset.
Shkëputeni mullirin nga priza. Futeni përsëri në prizë dhe mbani të shtypura paravendosjet e bluarjes (15) 1 dhe 2 ndërsa mulliri po niset. Duhet të shfaqet një numër tre-shifror.
Shtypni butonin e modalitetit manual (14), dhe 'CAL' duhet të pulsojë në ekran përpara se të shfaqë '200g'.
Vendoseni peshën 200g në peshore. 'PASS' (KALOI) do të pulsojë në ekran, më pas '000'.
Shkëputeni dhe futeni përsëri mullirin në prizë për të ruajtur kalibrimin.

PROGRAMIMI I KOMPENSIMIT TË PESHËS:
Nëse mulliri vazhdimisht e kalon ose e nënkalon peshën e synuar, kompensimi mund të ketë nevojë të rregullohet. Kjo ka shumë të ngjarë të ndodhë nëse gurët bluarës origjinalë janë ndërruar me gurë bluarës të një materiali tjetër. Ndiqni udhëzimet e mëposhtme për të rregulluar kompensimin e peshës:

Shkëputeni mullirin nga priza. Futeni përsëri në prizë dhe mbani të shtypura ikonat e ndalimit (11) dhe modalitetit të peshës (12) ndërsa mulliri po niset.
Përdorni butonat e rregullimit të bluarjes (10) për të rregulluar kompensimin në të dhjetat e sekondës.

KUJDESI & PASTRIMI

Pastrimi rutinë i mullirit është i rëndësishëm për të siguruar që ai të funksionojë siç duhet. Me përdorimin standard shtëpiak, mulliri duhet të pastrohet të paktën një herë në muaj. Nëse po përdoret kafe e pjekur më e errët, kafe e yndyrshme ose kafe me aromë (e cila ka vajra esencialë të shtuar), mund të jetë i nevojshëm pastrim më i shpeshtë.

Mos i vendosni rezervuarin e fasuleve, kapakun e rezervuarit ose kazanin e kafesë në lavastovilje. Lani vetëm me dorë. Mos e zhytni kutinë e mullirit në ujë. MOS i lani gurët bluarës me ujë.

HEQJA E REZERVUARIT:

Sigurohuni që çelësi i fikjes së fasuleve (3) në rezervuarin (2) të jetë në pozicionin e mbyllur. Ana e çelësit të fikjes që thotë 'CLOSED' (MBYLLUR) duhet të jetë e kthyer lart.
Bluani fasulet e mbetura në mulli.
Kapeni rezervuarin dhe rrotullojeni në drejtim të kundërt të akrepave të orës për ta zhbllokuar.
Ngrijeni rezervuarin lart dhe hiqeni nga mulliri.

PASTRIMI I REZERVUARIT DHE I KAZANIT TË KAFESË:

Zbrazni rezervuarin dhe kazanin e kafesë (8) nga kafeja.
Lani rezervuarin dhe kazanin e kafesë në ujë të ngrohtë me sapun me një sfungjer ose leckë të butë. Nëse është e nevojshme, shpëlajeni. Pjesët mund të thahen me një leckë të pastër dhe të thatë ose të lihen mënjanë për t'u tharë në ajër.

PASTRIMI I GURËVE BLUARËS DHE I DHOMËS SË BLUARJES:
Për t'i pastruar manualisht gurët bluarës (5) dhe dhomën e bluarjes, mbajtësja e sipërme e gurëve bluarës (4) do të duhet të hiqet nga mulliri.

Vendoseni mjetin e heqjes së gurëve bluarës (17) të përfshirë në mbajtësen e sipërme të gurëve bluarës në mënyrë që prerjet në mjet të ndërthurren me krahët në mbajtësen e sipërme të gurëve bluarës.
Rrotullojeni mjetin e heqjes së gurëve bluarës në drejtim të akrepave të orës për ta zhvidhosur mbajtësen e sipërme të gurëve bluarës nga dhoma e bluarjes. Nëse është e nevojshme, kapeni mjetin me pinca për levë shtesë.
Pasi mbajtësja e sipërme e gurëve bluarës të jetë zhvidhosur plotësisht, ngrijeni lart dhe hiqeni nga mulliri.

Pastrimi i mbajtëses së sipërme të gurëve bluarës dhe i gurit të sipërm bluarës:

Me mbajtësen e sipërme të gurëve bluarës në njërën dorë, përdorni një furçë me qime jo-metalike si një furçë dhëmbësh për të pastruar rreth mbajtëses së gurëve bluarës dhe në sipërfaqen e gurit të sipërm bluarës.
Për një pastrim më të thellë të mbajtëses së sipërme të gurëve bluarës, përdorni një kaçavidë të vogël me kokë të sheshtë për të hequr vidat që mbajnë gurin bluarës në mbajtësen e gurëve bluarës. Lini mënjanë vidat dhe gurin bluarës dhe përdorni një furçë me qime jo-metalike për të pastruar pjesën tjetër të mbajtëses së sipërme të gurëve bluarës si dhe pjesën e pasme të gurit bluarës. Pasi të jenë hequr të gjitha mbetjet e kafesë nga guri bluarës dhe mbajtësja, përdorni kaçavidën për të riinstaluar vidat dhe gurin bluarës. Kujdesuni që të mos i shtrëngoni shumë vidat gjatë riinstalimit.

Pastrimi i dhomës së bluarjes, i mbajtëses së poshtme të gurëve bluarës dhe i gurit të poshtëm bluarës:

Përdorni një furçë me qime jo-metalike si një furçë dhëmbësh për të pastruar dhomën e bluarjes rreth gurit të poshtëm bluarës dhe sipërfaqen e gurit të poshtëm bluarës.
Për një pastrim më të thellë të mbajtëses së poshtme të gurëve bluarës, përdorni një kaçavidë të vogël me kokë të sheshtë për të hequr vidat që mbajnë gurin bluarës në mbajtësen e gurëve bluarës. Lini mënjanë vidat dhe ngrijeni gurin bluarës nga mbajtësja e gurëve bluarës. Më pas, përdorni një furçë për të pastruar pjesën e sipërme të mbajtëses së poshtme të gurëve bluarës, pjesën e pasme të gurit bluarës dhe hapjen e kanalit të daljes së kafesë. Pasi të ketë përfunduar pastrimi, përdorni kaçavidën për të riinstaluar vidat dhe gurin bluarës. Kujdesuni që të mos i shtrëngoni shumë vidat gjatë riinstalimit.

RIINSTALIMI I MBAJTËSES SË SIPËRME TË GURËVE BLUARËS:

Vendoseni mbajtësen e sipërme të gurëve bluarës sipër dhomës së bluarjes. Ajo duhet të qëndrojë në nivel me dhomën e bluarjes dhe nuk do të filetohet siç duhet nëse nuk është në nivel.
Përdorni mjetin e heqjes së gurëve bluarës për ta rrotulluar mbajtësen e sipërme të gurëve bluarës në drejtim të kundërt të akrepave të orës për ta filetuar me kujdes në dhomën e bluarjes. Filetimi i mbajtëses së sipërme të gurëve bluarës në dhomën e bluarjes duhet të jetë i lëngshëm me rezistencë minimale. Nëse mbajtësja e sipërme e gurëve bluarës është e vështirë për t'u rrotulluar, rrotullojeni mbajtësen e sipërme të gurëve bluarës në drejtim të akrepave të orës për ta liruar nga filetimi, sigurohuni që të jetë në nivel, që filetot në dhomën e bluarjes dhe në mbajtësen e sipërme të gurëve bluarës të jenë të lira nga kafeja e bluar dhe provoni përsëri.

PËRDORIMI I TABLETAVE TË PASTRIMIT
Tabletat e pastrimit të mullirit janë krijuar për të thithur vajin e kafesë dhe për të reduktuar aromat dhe duhet të konsiderohen si shtesë e pastrimit normal. Tabletat e pastrimit të mullirit duhet të jenë e vetmja substancë e përdorur për të pastruar pjesët e brendshme të mullirit. Vini re se tabletat e pastrimit nuk zëvendësojnë hapat normalë të pastrimit të listuar më sipër dhe nuk mund të përdoren për të pastruar një bllokim. Për pastrimin e tabletës së mullirit:

Hiqni të gjitha fasulet nga rezervuari dhe përdorni butonin e nisjes (11) për të vënë në punë mullirin për të nxjerrë çdo kafe të mbetur.
Rregulloni cilësimin e bluarjes në cilësimin më të trashë dhe vendosni sasinë e rekomanduar të tabletave të pastrimit të zgjedhura në rezervuarin e zbrazët të fasuleve. Shtypni butonin manual (14) për ta vendosur mullirin në modalitetin manual.
Futeni kazanin e kafesë, më pas shtypni butonin e nisjes. Bluani të gjitha tabletat në kazan.
Pasi të ketë përfunduar, ne rekomandojmë bluarjen e afërsisht 30 g kafe (ose sasisë së rekomanduar në udhëzimet e tabletës së pastrimit) për të hequr çdo mbetje tabletash.
Hidhni tabletat/kafen e bluar.

GARANCIA & SERVISI

INFORMACIONE PËR GARANCINË NË SHBA DHE KANADA
Garancia e kufizuar për bluarëset Baratza është 1 vit nga data origjinale e blerjes. Kjo garanci mbulon të gjitha defektet në materiale dhe mjeshtëri (pjesë dhe punë) duke përfshirë transportin falas tokësor në dhe nga qendra jonë e riparimit brenda SHBA-së dhe Kanadasë. Kjo garanci nuk zbatohet për: përdorim të pahijshëm, mungesë pastrimi, abuzim, konsumim normal, mungesë rregullimi të duhur, objekte të huaja (gurë, vida, etj.) në kokrrat e kafesë, ose përdorime jashtë përdorimit të synuar të bluarjes së kokrrave të kafesë të pjekura të plota (të pjekura përtej plasaritjes së parë). Nëse bluarësja e blerë dështon brenda një viti, dërgoni email në support@baratza.com ose telefononi në +1 425-641-1245 ose pa pagesë 877-701-2021. Për garanci shtesë, mbështetje ose informacione për zgjidhjen e problemeve, shkoni te www.baratza.com.
Ju lutemi vini re: Bluarëset që blihen në SHBA ose Kanada dhe dërgohen ose nxirren jashtë vendit kanë një garanci njëvjeçare vetëm për pjesët. Nëse bluarësja dështon brenda një viti nga data e blerjes, thjesht na dërgoni një email në support@baratza.com ose telefononi në +1 425-641-1245. Ju lutemi të keni informacionin e mëposhtëm para se të kontaktoni Baratza:

Dëshmi e datës së blerjes dhe
Modeli dhe numri serial (gjendet në fund të bluarëses).
Një përfaqësues i Baratza do të përgjigjet për të përcaktuar problemin dhe për të sugjeruar një rrugëzgjidhje. Klienti është përgjegjës për pagimin e tarifave të transportit dhe çdo detyrimi dhe takse për pjesët e këmbimit që Baratza mund të dërgojë. Klienti është gjithashtu përgjegjës për të siguruar çdo punë të nevojshme për të riparuar bluarësen.

INFORMACIONE PËR GARANCINË NDËRKOMBËTARE
Për të gjitha vendet jashtë SHBA-së dhe Kanadasë, garancia, mbështetja dhe shërbimi ofrohen nga Shitësi Ndërkombëtar nga i cili është blerë bluarësja. Nëse bluarësja është blerë nga një shitës jashtë vendit ku banon klienti, klienti mund të jetë përgjegjës për çdo kosto transporti për të servisuar bluarësen dhe mund të duhet të paguajë për shërbimin.

DËSHMI E BLERJES & REGJISTRIMI I PRODUKTIT
Bluarësja mund të regjistrohet në www.baratza.com/registeryour-grinder. Regjistrimi do të na mundësojë të kontaktojmë regjistruesin në rastin e pamundur të një njoftimi për sigurinë e produktit dhe të na ndihmojë të respektojmë dispozitat e Aktit të Sigurisë së Produkteve të Konsumit. Numri serial ndodhet në fund të bluarëses. Ju lutemi mbani faturën e shitjes që tregon datën e blerjes.

PËR RIPARIME OSE PYETJE
Email: support@baratza.com
Për pjesë dhe informacione shkoni te: www.baratza.com
Për ndihmë për zgjidhjen e problemeve: www.baratza.com/troubleshooting