1. Нұсқаулықтар
  2. Брендтер
  3. Baratza Нұсқаулықтар
  4. Кофе тартқыштар
  5. Forté AP
  6. Пайдаланушы нұсқаулығы

Baratza Forté AP, Forté BG - Кофе тартқыш нұсқаулығы

Мазмұны

КІРІСПЕ

Бұл төзімді, пайдаланушыға ыңғайлы машина кафедегі баяу барда немесе ас үй үстелінде өз орнын табуға дайын.
Forté - бұл әртүрлі қайнату әдістері үшін арналған, салмаққа негізделген немесе уақытқа негізделген коммерциялық деңгейдегі ықшам тартқыш. Forté коммерциялық және кәсіби деңгейдегі үй жағдайында пайдалануға арналған көптеген мүмкіндіктерді біріктіреді, оның ішінде толығымен металл конструкциясы, шағын өлшем, интуитивті сенсорлық басқару панелі, дәл кіріктірілген таразы және дәйекті макро және микро реттеулер. Forté алюминий тарту камерасының, берік, күшейтілген жетек белдігінің және ұзақ жұмыс циклі бар қуатты тұрақты ток қозғалтқышының арқасында ұзақ қызмет етуге арналған.
Ескертпе: Бұл нұсқаулық Forté AP және Forté BG екеуіне де арналған. Көптеген нұсқаулар екі модельге де қатысты, бірақ ақпарат модельге тән болған кезде ол көрсетіледі.

ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

Осы нұсқауларды болашақта қарау үшін сақтаңыз. Төмендегі ақпаратты өте мұқият оқып шығыңыз, өйткені онда осы құрылғыны пайдалану үшін маңызды қауіпсіздік ақпараты бар.
электр тогының соғу қаупіТек айнымалы токпен және дұрыс кернеумен пайдаланыңыз. Дұрыс кернеуді анықтау үшін тартқыштың түбіндегі жапсырманы қараңыз.
ескерту Тартқыш корпусын тек құрғақ немесе сәл дымқыл шүберекпен тазалаңыз. Тартқышты, ашаны немесе сымды суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз.
ескерту Baratza, егер тартқыш өзінің мақсатына сай пайдаланылмаса (яғни қуырылған тұтас кофе дәндерін тарту) немесе дұрыс жұмыс істемесе немесе жөнделмесе, зақымдану, жарақат немесе кепілдік үшін ешқандай жауапкершілік көтермейді.
электр тогының соғу қаупі Тартқышты зақымдалған сыммен немесе ашамен жұмыс істетпеңіз. Егер жеткізу сымы зақымдалған болса, қауіпті болдырмау үшін оны өндіруші, оның қызмет көрсету агенті немесе біліктілігі бар адамдар ауыстыруы керек.
ескерту Құрылғыны және оның сымын 8 жасқа толмаған балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
ескерту Тартқышты ҚОСУЛЫ күйде қараусыз қалдырмаңыз.
ескерту Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар және физикалық, сезімталдық немесе ақыл-ой қабілеттері төмендеген немесе тәжірибесі мен білімі жоқ адамдар, егер оларға құрылғыны қауіпсіз пайдалану туралы нұсқау берілсе және оларға қатысты қауіптерді түсінсе, пайдалана алады. ! Тазалау және пайдаланушыға қызмет көрсетуді балалар бақылаусыз жүргізбеуі керек.
электр тогының соғу қаупі Әрқашан тартқышты құрастырмас бұрын, бөлшектемес бұрын немесе тазаламас бұрын электр қуатынан ажыратыңыз. Ажырату үшін ашаны ұстап, розеткадан шығарыңыз. Ешқашан сымнан тартпаңыз.


Тартқышты тазалаудан бұрын әрқашан электрмен жабдықтау сымын ажыратыңыз.

БӨЛШЕКТЕРДІ ИДЕНТИФИКАЦИЯЛАУ

БӨЛШЕКТЕРДІ ИДЕНТИФИКАЦИЯЛАУ

  1. Бункер қақпағы
  2. Дән бункері
  3. Дәнді өшіру тұтқасы
  4. Жоғарғы диірмен тасымалдаушысы
  5. Диірмен тастары*
  6. Микро реттеу рычагының тұтқасы
  7. Макро реттеу рычагының тұтқасы
  1. Тартылған кофеге арналған жәшік
  2. Таразы платформасы
  3. Тартуды реттеу түймелері
  4. Іске қосу және тоқтату түймелері
  5. Салмақ режимі
  6. Уақыт режимі
  7. Қолмен режим
  8. Тарту алдын ала орнатулары
  9. Диірмен тасын калибрлеу құралы
  10. Диірмен тасын алу құралы
  11. PortaHolder (тек Forté AP)
    12. *Керамикалық диірмен тастары (Forté AP) немесе болат диірмен тастары (Forté BG)

ТАРТҚЫШТЫ ОРНАТУ

  1. Тартқышты тұрақты, тегіс бетке қойыңыз.
  2. Бункер қақпағын (1), бункерді (2) және тартылған кофеге арналған жәшікті (8) жылы, сабынды сумен қолмен жуыңыз. Ауада құрғатыңыз немесе жұмсақ шүберекпен құрғатыңыз. Басқа бөліктерді сумен жууға болмайды, себебі ол косметикалық зақымдануға әкелуі мүмкін.
  3. Бункерді орнатыңыз:
    1. Бункерді тік күйде және дән өшіру тұтқасы (3) тартқыштың артқы сол жағына қарай бағытталған күйде, бункерді тартқыштың үстіне қойыңыз және оның орнына түсетін жерін табыңыз.
    2. Бункерді төмен басып, сағат тілімен бұрап, бункерді орнына бекітіңіз. Өшіру тұтқасы бункердің артында ортасында болуы керек.
    3. Тартқыш бункер толық бекітілмейінше іске қосылмайды.
  4. Тартылған кофеге арналған жәшікті орнатыңыз, жәшікті алдыңғы жағындағы қойындысынан ұстап, оны таразы платформасына (9) абайлап сырғытыңыз. Жәшік орнына түсіп, таразы платформасында біркелкі отыруы керек. Егер жәшік тартқыштың басқа бөлігіне тиіп тұрса, таразыға кедергі келтіруі мүмкін.
  5. Егер сіз PortaHolder-ді (18) Forté AP-мен пайдалансаңыз:
    1. PortaHolder Forté AP тартқышына орнатылған болады. Оны алу үшін тартқыштан тікелей тартыңыз.
    2. Салмақ функциясын PortaHolder орнатылған кезде пайдалануға болмайды, себебі ол таразы платформасын жабады.
    3. Егер PortaHolder портфильтрді дұрыс ұстау үшін реттеуді қажет етсе, PortaHolder-ді алып тастаңыз, артқы жағындағы екі бұранданы босатыңыз, қолдардың орнын реттеңіз, содан кейін бұрандаларды ақырын қатайтыңыз.
  6. Тартқышты қосыңыз. Дисплей жанып, іске қосу процесінен өтуі керек.
  7. Тарту параметрін орнату үшін микро реттеу (6) және макро реттеу (7) рычагының тұтқаларын пайдаланыңыз. Құрылғыға зақым келтірмеу үшін тартқыш кофеден бос болуы керек немесе тарту мөлшерін реттеу кезінде тарту керек.
  8. Бункерге кофе дәндерін қосыңыз. Дән өшіру тұтқасын "АШЫҚ" жоғары қаратып бұраңыз, осылайша кофе тартқышқа кіреді.
  9. Сенсорлық экранды пайдаланып, салмақ режимін (12), уақыт режимін (13) немесе қолмен режимді (14) таңдаңыз, содан кейін тартуды бастау және тоқтату үшін іске қосу және тоқтату түймелерін (11) пайдаланыңыз. Іске қосу түймесін жұмыс кезінде тартуды тоқтату үшін де басуға болады. Әртүрлі жұмыс режимдері туралы қосымша ақпаратты осы нұсқаулықтың келесі бөлімінен табуға болады.
  10. Үш минут әрекетсіздіктен кейін дисплей ұйқы режиміне өтеді. Тартқышты ояту үшін экранды түртіңіз.

ТАРТҚЫШТЫҢ ЖҰМЫС ІСТЕУІ

ТАРТУ ПАРАМЕТРІН РЕТТЕУ:
Forté-де тарту параметрін таңдау үшін пайдаланылатын екі тарту реттеу рычагы бар: дисплейдің сол жағындағы микро реттеу рычагының тұтқасы (6) және оң жағындағы макро реттеу рычагының тұтқасы (7). Макро реттеу тарту параметріне үлкен өзгерістер енгізу үшін пайдаланылады, ал микро реттеу тарту параметрін дәл реттеу үшін шағын реттеулер жасау үшін пайдаланылады. Кез келген тұтқаны жоғары жылжыту тартылуды жақсартады, ал кез келген тұтқаны төмен жылжыту тартылуды нашарлатады. Тартқышта кофе бар кезде тартуды реттеу кезінде құрылғының ұзақ қызмет етуін қамтамасыз ету үшін қозғалтқыш жұмыс істеуі керек.
Зауыттан диірмен тастары (5) 2K параметрінің айналасында бір-бірімен естілетіндей жанасады. Тартқыш диірмен тастарының осы нүктеде жанасуы үшін калибрленген және егер кофе тартылып жатса, олардың жанасу нүктесінде немесе одан да жақсырақ тарту оларға зақым келтірмейді. Алайда, диірмен тастары жанасып тұрған кезде тартқышты кофесіз ұзақ уақыт жұмыс істету диірмен тастарының қызмет ету мерзімін қысқартады.

ТАРТУ ПАРАМЕТРІН ТАҢДАУ:
Төмендегі кестеде көрсетілген параметрлер жалпы бастапқы нүкте ретінде пайдаланылуы керек. Нақты қайнату әдісі үшін қажетті нақты тарту мөлшері көптеген факторларға байланысты өзгереді, мысалы: қуыру дәрежесі (ашық және қараңғы), кофенің жаңа болуы, қоршаған ортаның ылғалдылығы, кофе түрі, майдың мөлшері және т.б. Қайнату тәжірибесі, жеке қалауы және қайнату рецептінің талаптары ақыр соңында қай параметрдің қажет екенін анықтайды.

Эспрессо AeroPress Hario V60 Автоматты қайнатқыш Chemex Француз прессі
2K 4M 6M 7M 8M 10M

Кейбір рецепттер қажетті тарту мөлшерін сипаттау үшін "кошер тұзының консистенциясына дейін тартылған" сияқты көрнекі сипаттамаларды пайдаланады. Қажетті тарту параметрін көрнекі түрде анықтау үшін:

  1. Тарту параметрін жоғарыдағы кестеде пайдаланылатын қайнату әдісіне ең жақын ұсынысқа орнатыңыз.
  2. Қолмен режим (14) түймесін басыңыз.
  3. Кофенің аз мөлшерін тарту және көрнекі түрде тексеру үшін іске қосу және тоқтату түймелерін (11) пайдаланыңыз.
  4. Егер тарту мөлшері қажеттіге жақын болса, тарту мөлшерін дәл реттеу үшін микро реттеу тұтқасын пайдаланыңыз. Егер тарту мөлшерін үлкен реттеу қажет болса, микро реттеу тұтқасын диапазонның ортасына жақын ұстаңыз және макро реттеу тұтқасын жаңа күйге реттеңіз.

САЛМАҚҚА НЕГІЗДЕЛГЕН ЖҰМЫС:
Кіріктірілген таразысы бар Forté кофені дәлдікпен, граммның оннан біріне дейін, ең аз 5,0 г және ең көп 120,0 г мөлшерінде өлшей алады. Салмақ режимінде Forté автоматты түрде тоқтамас бұрын алдын ала орнатылған тарту салмағына дейін тарта алады немесе дисплейді қолмен режимде тарту арқылы алдын ала өлшенген дозаны екі рет тексеру үшін пайдалануға болады. Салмақ режимінде тарту үшін:

  1. Тартылған кофеге арналған жәшікті (8) таразы платформасына (9) қойыңыз. Жәшіктің таразы платформасында тегіс тұрғанына және тартқыштың корпусына тиіп тұрмағанына көз жеткізіңіз.
  2. Экрандағы салмақ режимі (12) белгішесін басыңыз. Ол іске қосылған кезде белгіленеді.
  3. Тартқыш тартатын алдын ала бағдарламаланған салмақты таңдау үшін тарту алдын ала орнату түймелерінің (15) бірін басыңыз немесе алдын ала орнатуды өзгертпей-ақ көрсетілген салмаққа дейін тарту үшін тартуды реттеу түймелерін (10) пайдаланыңыз.
  4. Тартуды бастау үшін іске қосу түймесін (11) басыңыз. Тартқыш мақсатты салмаққа жеткеннен кейін автоматты түрде тоқтайды. Тартуды тоқтату және қайта бастау үшін жұмыс кезінде іске қосу түймесін қайтадан басуға болады. Егер тоқтату түймесі басылса, тарту тоқтатылады және дисплей бастапқы мақсатты салмақты көрсетеді.

Таразыны тазалау: Таразыны нөлге қайтару үшін таразыны тазалау керек. Мұны дисплей жыпылықтағанша салмақ түймесін басып тұру арқылы жасауға болады. Егер таразыны оған салмақтың өзгеруіне байланысты тазалау қажет болса, салмақ белгішесі жыпылықтай бастайды. Таразыны тазалау үшін оны басыңыз.
Дисплейде нақты уақытта салмақ көрсеткіші бар үздіксіз тарту үшін салмақ режимінде тұрғанда қолмен режим түймесін (14) басыңыз. Содан кейін тартуды бастау және тоқтату үшін іске қосу түймесін (11), ал тартуды тоқтату үшін тоқтату түймесін пайдаланыңыз.

УАҚЫТҚА НЕГІЗДЕЛГЕН ТАРТУ ЖҰМЫСЫ:
Кофенің алдын ала бөлінген дозасын тарту, көлемдік түрде тарту немесе PortaHolder-ді (18, AP) пайдаланып тарту үшін Forté таймер функциясымен жабдықталған. Таймерді ең аз 0,1 секундтан ең көп 60,0 секундқа дейін секундтың оннан біріне реттеуге болады. Уақыт режимінде Forté алдын ала орнатылған уақытқа тарта алады немесе таймер санаған кезде үздіксіз тарта алады. Уақыт режимінде тарту үшін:

  1. Тартылған кофеге арналған жәшікті (8) немесе PortaHolder-ді (18, Forté AP) таразы платформасына (9) қойыңыз.
  2. Экрандағы уақыт режимі (13) белгішесін басыңыз. Ол іске қосылған кезде белгіленеді.
  3. Тартқыш тартатын алдын ала бағдарламаланған уақытты таңдау үшін тарту алдын ала орнату түймелерінің (15) бірін басыңыз немесе алдын ала орнатуды өзгертпей-ақ көрсетілген уақытқа дейін тарту үшін тартуды реттеу түймелерін (10) пайдаланыңыз.
  4. Тартуды бастау үшін іске қосу түймесін (11) басыңыз. Тартқыш мақсатты уақытқа жеткеннен кейін автоматты түрде тоқтайды. Тартуды тоқтату және қайта бастау үшін жұмыс кезінде іске қосу түймесін қайтадан басуға болады. Егер тоқтату түймесі басылса, тарту тоқтатылады және дисплей бастапқы мақсатты уақытты көрсетеді.

Дисплейде таймері бар үздіксіз тарту үшін уақыт режимінде тұрғанда қолмен режим түймесін (14) басыңыз. Содан кейін тартуды бастау және тоқтату үшін іске қосу түймесін (11), ал тартуды тоқтату үшін тоқтату түймесін пайдаланыңыз.

АЛДЫН АЛА ОРНАТУДЫ РЕТТЕУ:
Forté салмақ (1=15г, 2=30г, 3=60г) және уақыт (1=10с, 2=15с, 3=30с) үшін үш бағдарламаланатын алдын ала орнатумен жабдықталған. Жаңа алдын ала орнатуды қайта жазу және сақтау үшін төмендегі нұсқауларды орындаңыз:

  1. Сәйкесінше салмақ режимін (12) немесе уақыт режимін (12) басыңыз.
  2. Қажетті мөлшерге дейін салмақты (граммен) немесе уақытты (секундпен) реттеу үшін тартуды реттеу түймелерін (10) пайдаланыңыз.
  3. Осы алдын ала орнатуға мөлшерді сақтау үшін дисплей бір рет жыпылықтағанша тарту алдын ала орнату түймесін (15) басып тұрыңыз.

Бұл алдын ала орнатулар тартқыш ажыратылған болса да сақталады.

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ТҮЗЕТУ КОДТАРЫ

Дисплейде операциялық қате бар екенін көрсететін келесі кодтар пайда болуы мүмкін.
Err 001: Таразыдағы салмақ қажетті мақсатты салмақтан жоғары екенін көрсетеді. Дисплей ERR/001 және салмақ режимі түймесі (12) жыпылықтап кезектесіп тұрады.

  • Егер тартқыш контейнерінде мақсатты салмақтан жоғары тартылған кофе болса немесе таразы тартқыш контейнерін кофе тартқышқа қоймас бұрын нөлдендірілсе, бұл қате пайда болады.
  • Бұл қатені салмақ режимі түймесін басып таразыны нөлдеу арқылы немесе тартқыш контейнерін босату арқылы жоюға болады.

Err 002: Ұнтақтау кезінде жүктеме ұяшығы бірнеше секунд ішінде салмақтың айтарлықтай артқанын байқамағанын көрсетеді.

  • Бұл кофенің тартылмағанын немесе кофенің күтілгеннен баяуырақ тартылып жатқанын көрсетуі мүмкін.
  • Бұршақ салғыштың (2) жоғарғы құлыптау қосқышын іске қосу үшін сағат тілімен бағыттас орнына бұрылғанына және бұршақты өшіру тұтқасының (3) ашық күйде екеніне көз жеткізіңіз.
  • Егер салғыш орнында болса және ашық болса, қозғалтқыш іске қосылып тұрса, бірақ кофе тартылмаса, бітелу пайда болуы мүмкін. Бітелуді жою туралы ақпарат алу үшін Baratza.com сайтындағы Ақаулықтарды жою бетін қараңыз.
  • Кофенің кейбір түрлері мен қуырылған түрлері басқаларға қарағанда баяуырақ тартылуы мүмкін. Егер осылай болып көрінсе, бұл қатені іске қосу түймесін басу арқылы жоюға болады, содан кейін іске қосу түймесін қайтадан басу арқылы тартуды қайта бастауға болады.

Err 003: Таразы максималды жүктемеден асатын салмақ мәнін тіркеп жатқанын көрсетеді.

  • Бұл тартқыш контейнерінің таразы платформасының (9) үстінде қысылып қалғанын немесе таразы платформасына шамадан тыс салмақ түскенін білдіруі мүмкін.
  • Контейнерді таразыдан алып, оны қайтадан орнына қойыңыз, оның таразы платформасында біркелкі тұрғанына және кофе тартқыштың басқа бөліктеріне тиіспейтініне көз жеткізіңіз. Қате автоматты түрде жойылады.

Err 004: Дисплей таразыдан сигнал алмай жатқанын көрсетеді.

  • Бұл жүктеме ұяшығына зақым келгенін немесе жүктеме ұяшығының сымы ішкі жағынан ажыратылғанын білдіруі мүмкін.
  • Қосымша ақаулықтарды жою қадамдары мен шешімдерін алу үшін Baratza қолдау қызметіне хабарласыңыз.

КАЛИБРЛЕУ

Forté кофе тартқышының диірмен тастары мен таразысы жоғары дәлдікпен калибрленгенімен, пайдаланушының тарту күтулеріне сәйкес келу үшін уақыт өте келе оларды реттеу қажет болуы мүмкін.

ДИІРМЕН ТАСТАРЫН КАЛИБРЛЕУ:
Forté зауытының калибрлеуі қайнату әдістерінің кең ауқымын қамтиды. Дегенмен, егер Forté ең ұсақ және ең ірі параметрлерде белгілі бір қайнату әдісі үшін жеткілікті ұсақ немесе жеткілікті ірі тарта алмаса, зауыттық параметрлерге қайта калибрлеу үшін төмендегі нұсқауларды орындаңыз, содан кейін тарту параметрлеріне сәйкес реттеңіз.
ДИІРМЕН ТАСТАРЫН КАЛИБРЛЕУ

  1. Бұршақты өшіру тұтқасын (3) "ЖАБЫҚ" күйіне қойып және қалған бұршақтарды тартып, кофе тартқыштан барлық бұршақтарды босатыңыз.
  2. Тартқыш контейнерін (8) немесе PortaHolder-ді (18, AP) таразы платформасынан (9) алыңыз.
  3. Уақыт режимі (13) түймесін, содан кейін қолмен (14) түймесін басып, кофе тартқышты уақыттық қолмен режимге қойыңыз.
  4. Микро реттеуді (6) және макро реттеу (7) тұтқаларын толық төменгі жаққа түсіріңіз.
  5. Диірмен тастарын калибрлеу құралын (16) шығару науасының артындағы дөңгелек калибрлеу портына құрал ішіндегі калибрлеу бұрандасының басына орналасқанша салыңыз.
  6. Қозғалтқышты іске қосу үшін іске қосу түймесін (11) басыңыз.
  7. Қозғалтқыш жұмыс істеп тұрғанда, макро тұтқаны 2-параметрге дейін қадам сайын немесе диірмен тастарының жанасуы естілгенше жоғары жылжытыңыз, қайсысы бұрын болса, соны орындаңыз. Егер диірмен тастарының жанасуы естілмесе, микро тұтқаны Q параметріне дейін немесе диірмен тастарының жанасуы естілгенше жоғары жылжытыңыз, қайсысы бұрын болса, соны орындаңыз.
  8. Егер тарту параметрі 2Q күйіне орнатылса және диірмен тастары жанаспаса, қозғалтқыш қадамының өзгеруі естілгенше, калибрлеу құралын калибрлеу бұрандасын ұсақ бағытқа (құралда көрсетілгендей) бұру үшін пайдаланыңыз. Бұл диірмен тастарын зауыттық калибрлеуге қайтарады.
  9. Егер диірмен тастары 2Q параметріне жетпей тұрып жанасса:
    1. Калибрлеу бұрандасын сәл босату үшін (құралда көрсетілген қарама-қарсы бағытта) калибрлеу құралын пайдаланыңыз, осылайша калибрлеуді дөрекілендіріңіз.
    2. Макро тұтқаны 2-параметрге, содан кейін микро тұтқаны Q-ға жылжытыңыз. Егер бұл параметрге жетпей тұрып диірмен тастарының жанасуы естілсе, калибрлеу бұрандасын одан әрі босату қажет болуы мүмкін.
  1. Егер ең дөрекі параметрде тарту жеткілікті дөрекі болмаса, калибрлеуді 1A-ға дейін жақсырақ нүктеге орнатуға болады. Егер ең ұсақ параметрде тарту жеткілікті ұсақ болмаса, калибрлеуді 3Z-ке дейін дөрекірек нүктеге орнатуға болады. Осы параметрлерден тыс калибрлеу ұсынылмайды.

ТАРАЗЫНЫ КАЛИБРЛЕУ:
Егер салмақ режимінде алынған тартылған кофенің мөлшері күтулерге сәйкес келмесе, таразыны қайта калибрлеу қажет болуы мүмкін. 200 г салмақ қажет немесе басқа таразы болса, тартқыш контейнерін кофе бұршақтары сияқты кішкентай нәрсемен толтыру арқылы жалпы салмағы 200 г-ға тең жасанды салмақ жасауға болады, оның ішінде тартқыш контейнерінің салмағы да бар. Салмақ алынғаннан кейін төмендегі нұсқауларды орындаңыз.

  1. Тартқыш контейнерін (8) немесе PortaHolder-ді (18, AP) таразы платформасынан (9) алыңыз. Таразы платформасында ешқандай қоқыс жоқ екеніне және платформа қозғалмауы үшін үстіңгі жағындағы бұрандалардың қатайтылғанына көз жеткізіңіз.
  2. Кофе тартқышты электр желісінен ажыратыңыз. Қайта қосыңыз және кофе тартқыш іске қосылып жатқанда алдын ала орнатылған тарту (15) 1 және 2 түймелерін басып тұрыңыз. Үш таңбалы сан көрсетілуі керек.
  3. Қолмен режим түймесін (14) басыңыз, сонда экранда "200 г" көрсетілмес бұрын "CAL" жыпылықтайды.
  4. Таразыға 200 г салмақ қойыңыз. Экранда "PASS" жыпылықтайды, содан кейін "000" көрсетіледі.
  5. Калибрлеуді сақтау үшін кофе тартқышты қайтадан электр желісінен ажыратып, қосыңыз.

САЛМАҚТЫ ЫҒЫСТЫРУДЫ БАҒДАРЛАМАЛАУ:
Егер кофе тартқыш мақсатты салмақтан үнемі асып кетсе немесе жеткіліксіз болса, ығысуды реттеу қажет болуы мүмкін. Бұл бастапқы диірмен тастары басқа материалдан жасалған диірмен тастарына ауыстырылған жағдайда орын алуы мүмкін. Салмақты ығыстыруды реттеу үшін төмендегі нұсқауларды орындаңыз:

  1. Кофе тартқышты электр желісінен ажыратыңыз. Қайта қосыңыз және кофе тартқыш іске қосылып жатқанда тоқтату (11) және салмақ режимі (12) белгішелерін басып тұрыңыз.
  2. Ығысуды секундтың оннан бір бөлігімен реттеу үшін тартуды реттеу түймелерін (10) пайдаланыңыз.

КҮТІМ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУ

Кофе тартқыштың мақсатына сай жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін оны үнемі тазалап тұру маңызды. Үйде стандартты пайдалану кезінде кофе тартқышты кемінде айына бір рет тазалау керек. Егер қара қуырылған кофе, майлы кофе немесе хош иісті кофе (оған эфир майлары қосылған) пайдаланылса, оны жиірек тазалау қажет болуы мүмкін.


Бұршақ салғышты, салғыш қақпағын немесе тартқыш контейнерін ыдыс жуғыш машинаға салмаңыз. Тек қолмен жуыңыз. Кофе тартқыш корпусын суға батырмаңыз. Диірмен тастарын сумен ЖУМАҢЫЗ.

САЛҒЫШТЫ АЛУ:

  1. Салғыштағы (2) бұршақты өшіру тұтқасының (3) жабық күйде екеніне көз жеткізіңіз. Өшіру тұтқасының "ЖАБЫҚ" деп жазылған жағы жоғары қарауы керек.
  2. Кофе тартқыштағы қалған бұршақтарды тартыңыз.
  3. Салғышты ұстап, оны құлпын ашу үшін сағат тіліне қарсы бұраңыз.
  4. Салғышты жоғары көтеріп, кофе тартқыштан алыңыз.

САЛҒЫШ ПЕН ТАРТҚЫШ КОНТЕЙНЕРІН ТАЗАЛАУ:

  1. Салғыш пен тартқыш контейнерін (8) кофенің қалдықтарынан босатыңыз.
  2. Салғыш пен тартқыш контейнерін жылы, сабынды сумен жұмсақ губкамен немесе шүберекпен жуыңыз. Қажет болса, шайыңыз. Бөлшектерді таза, құрғақ шүберекпен құрғатуға немесе ауада құрғатуға қалдыруға болады.

ДИІРМЕН ТАСТАРЫ МЕН ТАРТУ КАМЕРАСЫН ТАЗАЛАУ:
Диірмен тастарын (5) және тарту камерасын қолмен тазалау үшін жоғарғы диірмен тасының ұстағышын (4) кофе тартқыштан алу қажет болады.

  1. Құрамындағы диірмен тасын алу құралын (17) жоғарғы диірмен тасының ұстағышына құралдағы ойықтар жоғарғы диірмен тасының ұстағышындағы қанаттармен біріктірілетіндей етіп орналастырыңыз.
  2. Жоғарғы диірмен тасының ұстағышын тарту камерасынан бұрап шығару үшін диірмен тасын алу құралын сағат тілімен бұраңыз. Қажет болса, қосымша күш салу үшін құралды қысқышпен ұстаңыз.
  3. Жоғарғы диірмен тасының ұстағышы толығымен бұралып шығарылғаннан кейін, оны жоғары көтеріп, кофе тартқыштан алыңыз.

Жоғарғы диірмен тасының ұстағышын және жоғарғы диірмен тасын тазалау:

  1. Жоғарғы диірмен тасының ұстағышын бір қолыңызбен ұстап тұрып, тіс щеткасы сияқты металл емес қылшықты щетканы диірмен тасының ұстағышының айналасын және жоғарғы диірмен тасының бетін тазалау үшін пайдаланыңыз.
  2. Жоғарғы диірмен тасының ұстағышын тереңірек тазалау үшін, диірмен тасын диірмен тасының ұстағышында ұстап тұрған бұрандаларды алу үшін шағын жалпақ басты бұрағышты пайдаланыңыз. Бұрандалар мен диірмен тасын шетке қойып, жоғарғы диірмен тасының ұстағышының қалған бөлігін, сондай-ақ диірмен тасының артын тазалау үшін металл емес қылшықты щетканы пайдаланыңыз. Диірмен тасынан және ұстағыштан барлық кофе қалдықтары алынғаннан кейін, бұрағышты пайдаланып, бұрандалар мен диірмен тасын қайта орнатыңыз. Қайта орнату кезінде бұрандаларды шамадан тыс қатайтпауға тырысыңыз.

Тарту камерасын, төменгі диірмен тасының ұстағышын және төменгі диірмен тасын тазалау:

  1. Төменгі диірмен тасының айналасындағы тарту камерасын және төменгі диірмен тасының бетін тазалау үшін тіс щеткасы сияқты металл емес қылшықты щетканы пайдаланыңыз.
  2. Төменгі диірмен тасының ұстағышын тереңірек тазалау үшін, диірмен тасын диірмен тасының ұстағышында ұстап тұрған бұрандаларды алу үшін шағын жалпақ басты бұрағышты пайдаланыңыз. Бұрандаларды шетке қойып, диірмен тасын диірмен тасының ұстағышынан көтеріп алыңыз. Содан кейін төменгі диірмен тасының ұстағышының үстіңгі жағын, диірмен тасының артын және тартқыш шығару науасының тесігін тазалау үшін щетканы пайдаланыңыз. Тазалау аяқталғаннан кейін, бұрағышты пайдаланып, бұрандалар мен диірмен тасын қайта орнатыңыз. Қайта орнату кезінде бұрандаларды шамадан тыс қатайтпауға тырысыңыз.

ЖОҒАРҒЫ ДИІРМЕН ТАСЫНЫҢ ҰСТАҒЫШЫН ҚАЙТА ОРНАТУ:

  1. Жоғарғы диірмен тасының ұстағышын тарту камерасының үстіне қойыңыз. Ол тарту камерасымен бірдей деңгейде болуы керек және егер ол бірдей деңгейде болмаса, дұрыс бекітілмейді.
  2. Жоғарғы диірмен тасының ұстағышын тарту камерасына мұқият бекіту үшін диірмен тасын алу құралын пайдаланып, жоғарғы диірмен тасының ұстағышын сағат тіліне қарсы бұраңыз. Жоғарғы диірмен тасының ұстағышын тарту камерасына бекіту сұйық және ең аз кедергімен жүруі керек. Егер жоғарғы диірмен тасының ұстағышын бұрау қиын болса, оны бекітуден босату үшін жоғарғы диірмен тасының ұстағышын сағат тілімен бұраңыз, оның бірдей деңгейде екеніне, тарту камерасындағы және жоғарғы диірмен тасының ұстағышындағы жіптерде тартылған кофе жоқ екеніне көз жеткізіп, қайтадан байқап көріңіз.

ТАЗАЛАУ ТАБЛЕТКАЛАРЫН ПАЙДАЛАНУ
Кофе тартқышты тазалауға арналған таблеткалар кофе майын сіңіруге және иістерді азайтуға арналған және оларды қалыпты тазалауға қосымша ретінде қарастыру керек. Кофе тартқышты тазалауға арналған таблеткалар кофе тартқыштың ішкі бөліктерін тазалау үшін пайдаланылатын жалғыз зат болуы керек. Тазалауға арналған таблеткалар жоғарыда тізімделген қалыпты тазалау қадамдарының орнын баспайтынын және бітелуді жою үшін пайдаланылмайтынын ескеріңіз. Кофе тартқышқа арналған таблеткамен тазалау үшін:

  1. Салғыштан барлық бұршақтарды алып тастаңыз және қалған кофені шығару үшін іске қосу түймесін (11) пайдаланып, кофе тартқышты іске қосыңыз.
  2. Тарту параметрін ең дөрекі параметрге реттеңіз және таңдалған тазалау таблеткаларының ұсынылған мөлшерін бос бұршақ салғышқа салыңыз. Кофе тартқышты қолмен режимге қою үшін қолмен түймесін (14) басыңыз.
  3. Тартқыш контейнерін салыңыз, содан кейін іске қосу түймесін басыңыз. Барлық таблеткаларды контейнерге тартыңыз.
  4. Аяқталғаннан кейін таблетка қалдықтарын кетіру үшін шамамен 30 г кофе (немесе тазалау таблеткасының нұсқауларында ұсынылған мөлшер) тартуды ұсынамыз.
  5. Тартылған таблеткаларды/кофені тастаңыз.

КЕПІЛДІК ЖӘНЕ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

АҚШ ЖӘНЕ КАНАДА КЕПІЛДІК АҚПАРАТЫ
Baratza кофе тартқыштарына арналған шектеулі кепілдік сатып алынған күннен бастап 1 жылды құрайды. Бұл кепілдік материалдар мен өңдеудегі барлық ақауларды (бөлшектер мен жұмыс) қамтиды, соның ішінде АҚШ пен Канададағы біздің жөндеу орнымызға және одан тегін жер үсті көлігімен тасымалдауды қамтиды. Бұл кепілдік мыналарға қолданылмайды: дұрыс пайдаланбау, тазаламау, теріс пайдалану, қалыпты тозу, дұрыс реттемеу, бұршақтардағы бөгде заттар (тастар, бұрандалар және т.б.) немесе тұтас қуырылған кофе бұршақтарын (1-ші сызаттан асып қуырылған) тартудың мақсатты қолданысынан тыс пайдалану. Егер сатып алынған кофе тартқыш бір жыл ішінде істен шықса, support@baratza.com электрондық поштасына хабарласыңыз немесе +1 425-641-1245 немесе ақысыз 877-701-2021 нөміріне қоңырау шалыңыз. Кепілдік, қолдау немесе ақаулықтарды жою туралы қосымша ақпарат алу үшін www.baratza.com сайтына өтіңіз.
Назар аударыңыз: АҚШ-та немесе Канадада сатып алынған және елден тыс жерге жөнелтілген немесе әкетілген кофе тартқыштарға тек бөлшектерге ғана бір жылдық кепілдік беріледі. Егер кофе тартқыш сатып алынған күннен бастап бір жыл ішінде істен шықса, бізге support@baratza.com электрондық поштасы арқылы хабарласыңыз немесе +1 425-641-1245 нөміріне қоңырау шалыңыз. Baratza-ға хабарласудан бұрын келесі ақпаратты дайындап қойыңыз:

  1. Сатып алынған күнді растайтын құжат және
  2. Моделі мен сериялық нөмірі (кофе тартқыштың астында орналасқан).
    Baratza өкілі мәселені анықтау және шешу жолын ұсыну үшін жауап береді. Тұтынушы Baratza жіберуі мүмкін қосалқы бөлшектер үшін тасымалдау шығындарын және кез келген баждар мен салықтарды төлеуге жауапты. Тұтынушы сонымен қатар кофе тартқышты жөндеу үшін қажет кез келген жұмысты қамтамасыз етуге жауапты.

ХАЛЫҚАРАЛЫҚ КЕПІЛДІК АҚПАРАТЫ
АҚШ пен Канададан тыс барлық елдер үшін кепілдікті, қолдауды және қызмет көрсетуді кофе тартқыш сатып алынған халықаралық сатушы қамтамасыз етеді. Егер кофе тартқыш тұтынушы тұратын елден тыс сатушыдан сатып алынса, тұтынушы кофе тартқышқа қызмет көрсету үшін кез келген жеткізу шығындарын төлеуге жауапты болуы мүмкін және қызмет көрсету үшін ақы төлеуі қажет болуы мүмкін.

САТЫП АЛУДЫ РАСТАУ ЖӘНЕ ӨНІМДІ ТІРКЕУ
Кофе тартқышты www.baratza.com/registeryour-grinder сайтында тіркеуге болады. Тіркеу бізге өнім қауіпсіздігі туралы хабарлама болған жағдайда тіркелушімен байланысуға және Тұтынушылық өнім қауіпсіздігі туралы заңның ережелерін сақтауға көмектеседі. Сериялық нөмір кофе тартқыштың астында орналасқан. Сатып алу күні көрсетілген сату чегін сақтаңыз.

ЖӨНДЕУ НЕМЕСЕ СҰРАҚТАР БОЙЫНША
Электрондық пошта: support@baratza.com
Бөлшектер мен ақпарат алу үшін: www.baratza.com сайтына өтіңіз
Ақаулықтарды жоюға көмек: www.baratza.com/troubleshooting

Сілтемелер

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Baratza Forté AP, Forté BG - Кофе тартқыш нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер

Baratza Forté AP үшін қатысты нұсқаулықтар

Мазмұны