Rossmax SB100 - Parmak Ucu Pulse Oksimetre Kullanım Kılavuzu

Giriş

Rossmax Parmak Ucu Pulse Oksimetre SB100, solunum fonksiyonunuzun önemli bir göstergesi olan hemoglobinin arteriyel oksijen doygunluğunu (% SpO2) ve nabız hızını ölçmek için kullanılır. Evde, hastanede 3 yaşın üzerindeki yetişkin ve çocukların ani kontrolü için tasarlanmış non-invaziv bir cihazdır.

Dikkat:
Birlikte verilen belgelere bakın. Lütfen kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Lütfen bu kılavuzu sakladığınızdan emin olun.

Her bir parçanın adı/fonksiyonları

1. SpO2 simgesi
2. Nabız gücü
3. Nabız hızı simgesi
4. Dakikadaki vuruş sayısı
5. Açma Düğmesi (Power On Button)
6. Pil simgesi
7. Pil bölmesi

Pillerin Takılması

1. Pil kapağını dışarı kaydırmak için başparmağınızı kullanın
2. Doğru elektriksel polariteye sahip 2 adet "AAA" boyutlu pili takın veya değiştirin.

Pilleri değiştirmeniz gereken durumlar:

1. Pil simgesi ekranda yanıp sönüyor.
2. Fonksiyon düğmesine basıldığında ekranda hiçbir şey görünmüyor.

Piller yanlış kullanılır veya atılırsa sızıntı yapabilir veya patlayabilir. Cihaz uzun süre saklanacaksa pilleri çıkarın. Aynı anda farklı türde veya markalarda pil kullanmayın. Aynı anda tam şarjlı ve kısmen şarjlı pilleri karıştırmayın.

Boyun askısının takılması

1. Boyun askısının dar ucunu tutucudan geçirin.
2. Boyun askısının diğer ucunu dar uçtaki halkadan geçirin ve sıkın.

Nasıl kullanılır

1. Klipsi açın; Œ'de gösterildiği gibi Açma Düğmesine (Power On button) basın.
2. Yazılım sürümü bilgileri görünür; bir parmağınızı, tırnak tarafı yukarı bakacak şekilde, pulse oksimetrenin parmak açıklığına yerleştirin.
   Not: Parmak yerleştirilmezse, cihaz 8 saniye sonra otomatik olarak kapanır.
3. Nabız gücü göstergesi "" gösterir, pulse oksimetre ölçümüne  olarak başlar.
   Not: Parmağın düz durduğundan emin olun, Ž'de gösterildiği gibi ölçüm sırasında sallamayın ve vücudu sabit tutun.
4. SpO2 ve nabız hızı değerleriniz birkaç saniye sonra  olarak ekranda görünecektir.

Not:

1. Ölçüm tamamlanana kadar parmağınızı çıkarmayın.
2. SpO2 ve nabız hızı algılanamazsa, olarak "" ekranda görünecektir.

3. Nabız gücü düşükken, okuma titreyebilir.

Not:

1. SpO2 sensörü ve fotoelektrik alıcı tüpü, öznenin arteriolünün arasında bir konumda olacak şekilde düzenlenmelidir.
2. Optik yolun, lastiklenmiş kumaş gibi herhangi bir optik engelden arınmış olduğundan emin olun.
3. Aşırı ortam ışığı ölçüm sonucunu etkileyebilir. Buna floresan lamba, çift yakut ışığı, kızılötesi ısıtıcı, doğrudan güneş ışığı vb. dahildir.
4. Öznenin yorucu hareketi veya aşırı elektrocerrahi girişim de doğruluğu etkileyebilir.

Referansınız için hata kodu

İhtiyati Notlar

• Bu cihaz yalnızca eğitimli personel tarafından çalıştırılmalıdır.
• Bu cihazda sesli uyarı yoktur ve yalnızca ani kontrol için tasarlanmıştır, tıbbi sonuç değerlendirmesi için değildir.
• Bu cihaz, fonksiyonel hemoglobinin arteriyel oksijen doygunluğu yüzdesini belirlemek için tasarlanmıştır. Pulse oksimetre performansını düşürebilecek veya ölçümün doğruluğunu etkileyebilecek faktörler şunlardır:
  • Pulse oksimetreyi, tansiyon aleti manşonu, arter kateteri veya infüzyon hattı(ları) ile aynı kola uygulamayın.
  • Güneş ışığı veya doğrudan ev aydınlatması gibi aşırı ışık.
  • Uygulama yerinde sabit olmama (örn. titreme)
  • Cihazda nem
  • Cihazın yanlış uygulanması
  • Parmağın cihaza sığamayacak kadar büyük veya çok küçük olması.
  • Zayıf nabız kalitesi
  • Venöz pulsasyonlar
  • Anemi veya düşük hemoglobin konsantrasyonları.
  • Cardiogreen ve diğer intravasküler boyalar
  • Karbonhemoglobin
  • Methemoglobin
  • Disfonksiyonel hemoglobin
  • Yapay tırnaklar veya tırnak cilası
  • Anatomik değişiklikler, ödemler, yara izleri veya yanıklar olan parmaklarda.
• Cihazı uzun süre kullanmak, dolaşım bozukluğu olan kişilerde ağrıya neden olabilir. Hastanın cildinin nefes almasını sağlamak ve hastanın durumunu düzenli olarak kontrol etmek için cihazı en az 4 saatte bir yeniden konumlandırın.
• Cihazı yanıcı veya patlayıcı gaz karışımlarının yakınında kullanmayın.
• Cihazı MR veya BT taraması sırasında kullanmayın, üretici tarafından belirtilen kablolar dahil olmak üzere [ME EKİPMANI veya ME SİSTEMİ]'nin herhangi bir parçasına 30 cm'den (12 inç) daha yakın kullanılmamalıdır.
• Dolaşım azaldığında cihaz çalışmayabilir. Parmağı ısıtın veya ovun veya cihazı yeniden konumlandırın.
• Bu cihaz hassas bir elektronik alettir ve kalifiye teknik uzmanlar tarafından onarılmalıdır. Cihazın sahada onarımı mümkün değildir. Kasanı açmaya veya elektronik aksamını onarmaya çalışmayın. Kasanın açılması cihaza zarar verebilir ve garantiyi geçersiz kılabilir.
• Cihazın yayını aşırı germeyin.
• Pulse oksimetre monitörünün doğruluğuna erişmek için fonksiyonel bir test cihazı kullanılamaz.
• Doktorunuza danışmadan ölçümlere dayanarak kendi kendinize teşhis koymayın veya kendi kendinize ilaç kullanmayın. Özellikle, önceden onay almadan herhangi bir yeni ilaç almaya başlamayın veya mevcut herhangi bir ilacın türünü ve/veya dozajını değiştirmeyin.
• Ölçüm sırasında doğrudan muhafazanın içine bakmayın. Pulse oksimetredeki kırmızı ışık ve görünmez kızılötesi ışık gözleriniz için zararlıdır.
• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından denetlenmedikleri veya bu kişiden cihazın nasıl kullanılacağına dair talimat almadıkları sürece, kısıtlı fiziksel, duyusal veya zihinsel becerilere sahip veya deneyim ve/veya bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olmak için cihazın etrafında gözetim altında tutulmalıdırlar.
• Nabız dalgası ve nabız çubuğu için ekranların hiçbiri, ölçüm yerindeki nabzın veya dolaşımın gücünün değerlendirilmesine izin vermez. Aksine, bunlar yalnızca ölçüm yerindeki mevcut sinyal değişimini görüntülemek için kullanılır ve nabız için güvenilir teşhisler sağlamaz.
• Diğer kabloların ve aksesuarların EMC performansını olumsuz etkileyebileceğine dair bir uyarı.
• Diğer ekipmanların yakınında istifleme ve konumlandırma ile ilgili bir uyarı.
• Diğer aksesuarların kullanımının uyumsuzluğa yol açtığına dair bir uyarı.
• Uzun süre çalıştırıldığında maksimum sıcaklık 41,9°C'ye ulaşabilir.
• Tüm insanların kullanması için güvenli yol, 10 dakika ölçüm yapmak ve tekrar ölçmeden önce 20 dakika kapatmaktır.

Temizlik ve dezenfeksiyon

1. Lütfen kullanmadan önce cihazın yüzeyini temizleyin. Cihazı önce tıbbi alkol (%70 izopropil alkol) ile silin ve ardından havada kurumaya bırakın veya kuru temiz bir bezle temizleyin. Cihazı suyla temizlerken, su sıcaklığı 60°C'den düşük olmalıdır.
2. Kullanımdan sonra ürünü dezenfekte etmek için tıbbi alkol kullanın, bir sonraki kullanım için çapraz enfeksiyonu önleyin.
3. Cihazın en iyi saklama ortamı -20°C ila 70°C ortam sıcaklığı ve %95 bağıl nemden yüksek olmamalıdır.
4. Kullanıcılara cihazı düzenli olarak kalibre etmeleri tavsiye edilir (veya hastanenin kalibrasyon programına göre). Ayrıca devlet tarafından atanan acentede de yapılabilir veya kalibrasyon için bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Not:

1. Bu cihazı sterilize etmeyin, otoklavlamayın veya sıvıya batırmayın. Cihazın üzerine herhangi bir sıvı dökmeyin veya püskürtmeyin.
2. Kostik veya aşındırıcı temizlik maddeleri veya amonyum klorür veya izopropil alkol içeren herhangi bir temizlik maddesi kullanmayın.

Sorun giderme

Not: Ünite çalışmıyorsa, satıcınıza iade edin. Hiçbir koşulda üniteyi kendiniz sökmeyin ve onarmayın.

Spesifikasyon

SpO2
Ölçüm aralığı	%35~%99, (çözünürlük %1'dir).
Doğruluk	%70~%99: ±%2, %35~%69'un altında: belirtilmemiş.
Optik Sensör	Kırmızı ışık (dalga boyu 660nm), Kızılötesi (dalga boyu 905/880nm)
Nabız
Ölçüm aralığı	30bpm~250bpm (çözünürlük 1 bpm'dir)
Doğruluk	±3bpm
Güç kaynağı	AAA × 2 (Alkalin)
Pil ömrü	İki alkalin pil ile sürekli olarak 16 saat
Çalışma Koşulu	Sıcaklık: 5ºC~40ºC (41ºF ~ 104ºF), Bağıl Nem: %15-95 (yoğuşmasız), Atmosfer basıncı: 700hPa ~ 1013hkPa, Yükseklik: -1.280 ila 12.000 feet (-390m ila 3.658m)
Saklama Koşulu	Sıcaklık: -25ºC~+70ºC(-13ºF ~ 158ºF), Bağıl nem: %15-90 (yoğuşmasız), Atmosfer basıncı: 700hPa ~ 1013hkPa, Yükseklik: -1.280 ila 12.000 feet (-390m ila 3.658m), 70ºC veya -25ºC'den kullanıma geri dönüş süresi: 3 saat
Boyutlar	63,5(U) × 34G) × 35(Y) mm
Ağırlık	Yaklaşık 37g (piller hariç)
Standartlar	IEC60601-1-2, Sınıf B, IEC60601-1, Tip BF, ISO80601-2-61, MDD 93/42/EEC
	Tip BF uygulanan parçalar
IP Sınıflandırması	IP22: Zararlı su ve partikül madde girişine karşı koruma
Rapor No.:	17-02-RBO-033