LUX TX1500b Series Ръководство за електронен термостат

Използвайте само алкални батерии Energizer ® или DURACELL ®. Energizer ® е регистрирана търговска марка на Eveready Battery Company, Inc. DURACELL ® е регистрирана търговска марка на The Gillette Company, Inc. Пълни, лесни за четене инструкции за програмиране и инсталиране вътре

Благодарим ви за доверието в нашия продукт. За да получите най-добри резултати от вашата инвестиция, моля, прочетете тези инструкции и се запознайте с вашата покупка, преди да инсталирате новия си термостат. След това следвайте процедурите за инсталиране, стъпка по стъпка. Това ще ви спести време и ще сведе до минимум възможността от повреда на термостата и системите, които той контролира. Тези инструкции може да съдържат информация, надхвърляща необходимата за вашата конкретна инсталация. Моля, запазете за бъдещи справки.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

• TX1500 може да се използва с повечето 24-волтови газови, маслени или електрически отоплителни и климатични системи, едностъпални термопомпи или газови миливолтови отоплителни системи. Не може да се използва със 120-волтови отоплителни системи или многостъпални термопомпи. Попитайте вашия дилър за други LUX термостати за управление на тези системи.
• TX1500 е програмируем. Има четири програмни периода на ден. Всеки период може да бъде програмиран отделно.
• Лесен за използване Lux Speed Dial®.
• Можете да използвате вградените програми за време/температура или да ги промените, за да отговарят на вашия график. TX1500 осигурява отделно програмиране за делнични дни, събота и неделя — както за отопление, така и за охлаждане. Можете да отмените програмираните температури за кратък период от време или за цяла ваканция.
• В хладно време, когато превключвателят на системата е настроен на HEAT (отопление), TX1500 ще поддържа по-ниски стайни температури, за да пести енергия. След това автоматично ще превключи на по-топли "комфортни" настройки - автоматично, в определени часове през деня.
• В топло време, когато превключвателят на системата е настроен на COOL (охлаждане), TX1500 ще поддържа по-високи стайни температури, за да пести енергия. След това автоматично ще превключи на по-хладни "комфортни" настройки - автоматично, в определени часове през деня.
• Голям дисплей с течни кристали показва времето, деня от седмицата, стайната и зададената температура. Той ще ви напомни кога трябва да се смени филтъра във вашия вентилатор.
• Регулиране на температурните колебания ви позволява да настроите фино вашата система за максимален комфорт и икономия.
• 5/2 минути избираемо минимално време за работа/изключване за защита от къс цикъл/компресор
• Две алкални батерии Energizer® или DURACELL® "AA" (не са включени) се използват за запазване на вашата програма за време и температура и за осветяване на дисплея.

ИНСТАЛАЦИЯ

За да избегнете токов удар и Моля, прочетете внимателно всички инструкции, за да предотвратите повреда на пещта, климатика и термостата, изключете захранването, преди да започнете работа. Това може да се направи в кутията с предпазители, на прекъсвача или на уреда.

Моля, прочетете внимателно всички инструкции, преди да започнете инсталацията.

НЕОБХОДИМИ ИНСТРУМЕНТИ

Отвертка Phillips #1 (малка)
Бормашина с 3/16-инчов (4,8 мм) бит

МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ НА ТЕРМОСТАТА

При инсталации за подмяна, монтирайте новия термостат на мястото на стария, освен ако условията, изброени по-долу, не предполагат друго. При нови инсталации следвайте указанията, изброени по-долу.

1. Поставете термостата на вътрешна стена, на около 1,5 м (5 фута) над пода и в стая, която се използва често.
2. Не го инсталирайте там, където има необичайни условия на отопление, като например: на пряка слънчева светлина; близо до лампа, радио, телевизор, радиатор, решетка или камина; близо до тръби за гореща вода в стена; близо до печка от другата страна на стена.
3. Не го поставяйте в необичайни условия на охлаждане, като например: на стена, разделяща неотопляема стая; или на течение от стълбище, врата или прозорец.
4. Не го поставяйте във влажна зона. Това може да доведе до корозия, която ще съкрати живота на термостата.
5. Не го поставяйте там, където циркулацията на въздуха е лоша, като например: в ъгъл или ниша; или зад отворена врата.
6. Не инсталирайте уреда, докато не бъдат завършени всички строителни работи и боядисване.
7. Този термостат не изисква нивелиране.

ПРЕМАХВАНЕ НА СТАРИЯ ТЕРМОСТАТ

Изключете електричеството към пещта и климатика; след това продължете със следните стъпки.

1. Свалете капака от стария термостат. Повечето са тип щракване и просто се издърпват. Някои имат заключващи винтове отстрани. Те трябва да бъдат разхлабени.
   
2. Забележете буквите, отпечатани близо до клемите. Прикрепете етикети (приложени) към всеки проводник за идентификация. Отстранете и етикетирайте проводниците един по един. Уверете се, че проводниците не падат обратно вътре в стената.
3. Разхлабете всички винтове на стария термостат и го свалете от стената.

Прочетете внимателно инструкциите, преди да премахнете каквито и да било кабели от съществуващия термостат. Проводниците трябва да бъдат етикетирани, преди да бъдат премахнати. Когато премахвате проводници от техните клеми, игнорирайте цвета на проводниците, тъй като те може да не отговарят на стандарта.

МОНТИРАНЕ НА TX1500 НА СТЕНАТА

1. Отстранете изолацията на 3/8 инча (9,5 мм) от краищата на проводниците и почистете всякаква корозия.
   
2. Запълнете отвора в стената с негорима изолация, за да предотвратите въздействието на теченията върху термостата.
   
3. Натиснете бутона в долната част на термостата и завъртете корпуса далеч от основата и нагоре, за да свалите корпуса от основата.
   

ПРИКРЕПВАНЕ НА ПРОВОДНИЦИ

4. Задръжте основата към стената, като проводниците преминават през мястото, където е удобно за окабеляване. Прекарайте проводниците под клемореда. Поставете основата за най-добър външен вид (за да скриете всякакви следи от стар термостат). Прикрепете основата към стената с двата предоставени винта.

СХЕМИ НА СВЪРЗВАНЕ

ИНСТАЛИРАНЕ НА БАТЕРИИ/ПОДДРЪЖКА

TX1500 изисква батерии, за да работи вашата пещ и да запази програмирането си в паметта, както и да осветява дисплея. Сменете батериите, когато индикаторът REPLACE (смяна) се появи на дисплея или поне веднъж годишно.

СМЕНЕТЕ БАТЕРИИТЕ, КОГАТО СЕ ПОЯВИ ИНДИКАТОРЪТ ИЛИ ПОНЕ ВЕДНЪЖ ГОДИШНО.

1. Извадете новите батерии от картонената им кутия.
2. Свалете корпуса на термостата, както е описано в долната част на първата колона.
3. Извадете използваните батерии.
4. Поставете две нови алкални батерии Energizer® или DURACELL "AA" в отделението за батерии.
   Спазвайте маркировката за поляритет, показана в отделението. Поставете корпуса обратно на стената.
5. Закачете горната част на корпуса към основата, завъртете корпуса надолу и щракнете корпуса върху основата.
   
   Инсталацията вече е завършена. Не забравяйте да включите отново захранването на вашата отоплителна и/или климатична система. Ако за първи път инсталирате батерии, термостатът ще покаже "SUN 12:00 AM". В рамките на 90 секунди термостатът ще започне да показва стайната температура последователно с времето. За да коригирате дисплея, вижте "Настройка на ВРЕМЕТО и ДЕНЯ", след като зададете програмите.

ЗАБЕЛЕЖКА
Когато сменяте батериите, имате приблизително 1 минута, преди програмите да бъдат загубени.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Използвайте само алкални батерии Energizer® или DURACELL®.

РАБОТА

Този термостат е "програмируем от креслото". Можете да правите всякакви промени в програмата или настройките, когато тялото на термостата е свалено или поставено на основата на стенния термостат.

ВГРАДЕНИТЕ ENERGY STAR® ПРОГРАМИ

	ПЕРИОД	HEAT (ОТОПЛЕНИЕ)	COOL (ОХЛАЖДАНЕ)
WEEKDAYS (РАБОТНИ ДНИ) предварителни програми	MORN DAY EVE NIGHT	6:00 AM 70° 8:00 AM 62° 6:00 PM 70° 10:00 PM 62° 6:00 AM 70° 8:00 AM 62°	6:00 AM 78° 8:00 AM 85° 6:00 PM 78° 10:00 PM 82°
SAT & SUN (СЪБ & НЕД) предварителни програми	MORN DAY EVE NIGHT	6:00 AM 70° 8:00 AM 62° 6:00 PM 70° 10:00 PM 62° 6:00 AM 70° 8:00 AM 62°	6:00 AM 78° 8:00 AM 85° 6:00 PM 78° 10:00 PM 82°

Натиснете клавиша RESET (нулиране). Това задава вградените програми за отопление и охлаждане. За да прегледате вградените програми, завъртете диска на SET WEEKDAY / SATURDAY / SUNDAY PROGRAM (задаване на програма за работен ден/събота/неделя).
Можете да използвате вградените програми, както са показани, или да ги промените, както желаете. Всеки ден е разделен на четири периода. Всеки период има свое собствено начално време и температура.
Дискът трябва да е в положение RUN (изпълнение), за да затворите вратата.

ПРОГРАМИРАНЕ НА TX1500

Можете да промените всяко предварително зададено време и/или температури, за да отговарят на вашите графици за програмите за работни дни, събота и неделя. Всеки период (сутрин, ден, вечер и нощ) е програмиран за HEAT (отопление) и за COOL (охлаждане).
Изберете HEAT (отопление), за да програмирате TX1500 за управление на вашия нагревател.

ИЛИ изберете COOL (охлаждане), за да програмирате TX1500 за управление на вашия климатик.

Завъртете диска на SET WEEKDAY PROGRAM (задаване на програма за работен ден). За да програмирате SATURDAY (събота) или SUNDAY (неделя), завъртете диска на SET SATURDAY (задаване на програма за събота) или SET SUNDAY PROGRAM (задаване на програма за неделя). Когато дискът е на SET WEEKDAY PROGRAM (задаване на програма за работен ден), ще видите дисплея по-горе.

За да промените началния час за MORN.
За да програмирате температурата.
За да промените настройката на температурата за MORN
За да преминете към DAY (ден)
За да промените началния час за DAY (ден).
За да програмирате температурата.
За да промените настройката на температурата за DAY (ден).
За да преминете към EVE (вечер)
За да промените началния час за EVE (вечер)
За да програмирате температурата.
За да промените настройката на температурата за EVE (вечер).
За да преминете към NIGHT (нощ).
За да промените началния час за NIGHT (нощ).
За да програмирате температурата.
За да промените настройката на температурата за NIGHT (нощ)

Завъртете диска в положение RUN (изпълнение), за да стартирате програмите.

НАСТРОЙВАНЕ НА ВРЕМЕТО И ДЕНЯ

TX1500 е защитен срещу нормални статични електрически разряди. Въпреки това, в изключително сухо време трябва да докоснете друг метален предмет, преди да докоснете TX1500, за да избегнете потенциална загуба на програми.

Отворете падащата врата отпред на термостата. Завъртете диска в положение SET DAY/TIME (задаване на ден/час). Трябва да видите дисплея, изобразен по-горе, с мигащ ден от седмицата. Когато приключите с настройването на деня и часа, завъртете диска на RUN (изпълнение), за да се върнете към нормална работа или на друга позиция, за да продължите програмирането.

За да промените текущия ден
За да зададете текущото време. (напр. "12:00") ще мига.
За да промените текущото време.

ВРЕМЕННО ОТМЕНЯНЕ НА ТЕМПЕРАТУРАТА И ЗАДЪРЖАНЕ НА ТЕМПЕРАТУРАТА

ВРЕМЕННО ОТМЕНЯНЕ НА ТЕМПЕРАТУРАТА

• Натиснете UP/DOWN (нагоре/надолу), за да промените текущата настройка на температурата.
• Индикаторът OVERRIDE (отмяна) се появява на дисплея.
• Функцията OVERRIDE (отмяна) ще бъде автоматично отменена в началото на следващия програмен период.
• За да отмените OVERRIDE (отмяна) преди следващия програмен период, натиснете UP/DOWN (нагоре/надолу), докато се появи оригиналната зададена температура. Индикаторът OVERRIDE (отмяна) ще изчезне от дисплея.

Тези функции ви позволяват да промените текущата зададена температура, без да променяте програмите, съхранени в паметта на вашия термостат.

ЗАДЪРЖАНЕ НА ТЕМПЕРАТУРАТА ПО ВРЕМЕ НА ВАКАНЦИЯ

• Натиснете HOLD (задържане). Регулирайте температурата, както желаете, с UP/DOWN (нагоре/надолу).
• Настройката на температурата няма да се промени дори след началото на следващия програмен период.
• За да изчистите, натиснете HOLD (задържане) отново.

РАЗШИРЕНИ ФУНКЦИИ

МОНИТОР ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ФИЛТЪРА

Мониторът FILTER (филтър) отчита часовете, изминали от последната смяна на филтъра във вашия вентилатор. След 250 часа употреба, FILTER (филтър) ще се появи на дисплея. След като смените филтъра, върнете монитора FILTER (филтър) на термостата обратно на нула, както следва.
Завъртете диска на FILTER (филтър)

За да нулирате брояча


За да промените лимита на монитора за използване на FILTER (филтър)
Завъртете диска на FILTER (филтър)
Задръжте за две секунди
За да промените лимита от 0-500 часа

За да деактивирате монитора за използване на FILTER (филтър), задайте лимита на 0 часа

ТЕМПЕРАТУРНА РАЗЛИКА

Термостатът работи, като включва и изключва вашата отоплителна или охладителна система всеки път, когато стайната температура се различава с определен брой градуси от зададената температура. Тази разлика е "температурната разлика".
Вашата система трябва да се включва около 3 до 6 пъти на час. По-малък брой на температурната разлика увеличава броя на циклите, така че стайната температура е по-постоянна. По-голям брой на температурната разлика намалява броя на циклите, за да се пести енергия в повечето случаи.

НАСТРОЙКИ НА ТЕМПЕРАТУРНАТА РАЗЛИКА

Дискът трябва да е в положение RUN (изпълнение)
Натиснете заедно
За да промените температурната разлика
Натиснете, за да зададете

КАЛИБРИРАНЕ НА ТЕМПЕРАТУРАТА

Завъртете диска на SET DAY/TIME (задаване на ден/час)
Натиснете заедно
За да регулирате термостата

ЗАКЛЮЧВАНЕ НА ПРОГРАМАТА

За да предотвратите подправяне на зададените програми. Последователността от клавиши за заключване и отключване на програмата:

ПРОМЯНА ОТ °F НА °C И ОТ 12-ЧАСОВ ЧАСОВНИК НА 24-ЧАСОВ ЧАСОВНИК

• ВНИМАНИЕ: Извършването на тези промени ще изисква да нулирате термостата.
• Разположени вдясно от превключвателя за газ/електричество са два черни джъмпера C/F и 24/12H.
• За да промените на Целзий - премахнете джъмпера - C/F.
• За да промените на 24-часов часовник - премахнете джъмпера - 24/12H.
• Натиснете клавиша за нулиране отпред на термостата, за да влязат в сила промените.
• Препрограмирайте, ако е необходимо.

5 МИН/2 МИН МИНИМАЛНО ВРЕМЕ НА ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ

Вашият термостат има вграден вътрешен таймер, за да защити вашия компресор. Таймерът принуждава минимално време на включване/изключване от 5 минути. Можете да промените това минимално време на включване/изключване на 2 минути. За да постигнете това, премахнете джъмпера, обозначен с 5/2 MIN. Трябва да натиснете малкия бутон за нулиране на лицевата страна на термостата, за да влязат в сила промените.

ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ

Ако имате някакви проблеми с инсталирането или използването на този термостат, моля, внимателно и задълбочено прегледайте ръководството с инструкции. Ако имате нужда от помощ, моля, свържете се с нашия отдел за техническа помощ на 856-234-8803 през редовното работно време между 8:00 ч. сутринта и 4:30 ч. следобед източно стандартно време, от понеделник до петък. Можете също така да получите техническа помощ онлайн по всяко време на денонощието на http://www.luxproducts.com. Нашият уебсайт ви предлага отговори на най-често срещаните технически въпроси и също така ви позволява да изпратите вашите въпроси по имейл до нашия персонал за техническа поддръжка, когато ви е удобно.

ГАРАНЦИЯ

Ограничена гаранция: Ако това устройство се повреди поради дефекти в материалите или изработката в рамките на три години от датата на първоначалната покупка, LUX Products Corporation ще, по свое усмотрение, го поправи или замени. Тази гаранция не покрива щети, причинени от злополука, неправилна употреба или неспазване на инструкциите за инсталиране. Подразбиращите се гаранции са ограничени по продължителност до три години от датата на първоначалната покупка. Някои щати не позволяват ограничения за това колко дълго трае подразбиращата се гаранция, така че горното ограничение може да не се отнася за вас. Моля, върнете неизправните или дефектни устройства на участващия търговец на дребно, от който е направена покупката, заедно с доказателство за покупка. Моля, вижте "ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ" ("ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ") преди да върнете термостата. Купувачът поема всички рискове и отговорност за случайни и последващи щети, произтичащи от инсталирането и използването на това устройство. Някои щати не позволяват изключването на случайни или последващи щети, така че горното изключване може да не се отнася за вас. Тази гаранция ви дава специфични законни права и може да имате и други права, които варират в различните щати. Приложимо само в САЩ.