Bang & Olufsen BeoLab 11 - Příručka k subwooferu

Každodenní používání

Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj dešti nebo vlhkosti. Nevystavujte toto zařízení kapající vodě nebo stříkající vodě a zajistěte, aby na něm nebyly umístěny žádné předměty naplněné kapalinami, jako jsou vázy.
Chcete-li toto zařízení zcela odpojit od napájení střídavým proudem, odpojte zástrčku ze zásuvky ve zdi. Odpojovací zařízení musí zůstat snadno ovladatelné.
Blesk se symbolem šipky uvnitř rovnostranného trojúhelníku má uživatele upozornit na přítomnost neizolovaného "nebezpečného napětí" uvnitř krytu výrobku, které může být dostatečně velké, aby představovalo riziko úrazu elektrickým proudem pro osoby.
Vykřičník uvnitř rovnostranného trojúhelníku má uživatele upozornit na přítomnost důležitých provozních a údržbových (servisních) pokynů v literatuře dodávané s výrobkem.

Po dokončení nastavení subwooferu, jak je popsáno na následujících stránkách, připojte celý systém k napájení. Indikátor se rozsvítí červeně, což znamená, že je subwoofer v pohotovostním režimu a připravený k použití. Subwoofer je navržen tak, aby byl v tomto pohotovostním režimu ponechán, když se nepoužívá.
POZNÁMKA! Subwoofer je navržen tak, aby se chránil, pokud se aktivní reproduktorová jednotka přehřeje. Ochranný obvod subwooferu se může aktivovat po určité době přehrávání při vysoké úrovni hlasitosti.
POZNÁMKA! Dlouhodobý poslech při vysoké hlasitosti může způsobit poškození sluchu.

Zapínání a vypínání – indikátor

Když zapnete systém Bang & Olufsen, subwoofer se zapne současně. Červená kontrolka pohotovostního režimu se rozsvítí zeleně, což znamená, že je subwoofer zapnutý.
Když systém vypnete nebo ztlumíte zvuk, červená kontrolka se okamžitě rozsvítí a signalizuje, že subwoofer se nepoužívá.

Ochrana subwooferu

Pokud se aktivní reproduktorová jednotka přehřeje, subwoofer okamžitě sníží úroveň zvuku. Jakmile se situace stabilizuje, úroveň zvuku se pomalu vrátí do normálu. Pokud se subwoofer neustále přehrává při velmi vysoké úrovni hlasitosti, nakonec zvuk zcela ztlumí.
Pokud subwoofer zvuk ztlumí, kontrolka se rozsvítí oranžově.
Chcete-li obnovit zvuk:

• Odpojte subwoofer od napájení.
• Nechte aktivní reproduktorovou jednotku vychladnout.
• Znovu připojte subwoofer k napájení.

Pokud problém přetrvává, kontaktujte svého prodejce Bang & Olufsen.

Čištění subwooferu

Otřete prach z povrchů suchým, měkkým hadříkem. V případě potřeby odstraňte skvrny nebo nečistoty měkkým, vlhkým hadříkem a roztokem vody a jemného čisticího prostředku, jako je prostředek na mytí nádobí.
K čištění jakékoli části subwooferu nikdy nepoužívejte alkohol ani jiná rozpouštědla!

Nastavení subwooferu

Doporučujeme vám postupovat následovně:

• Odpojte systém od napájení.
• Umístěte subwoofer podle pokynů v části "Přizpůsobení subwooferu vašemu nastavení". Informace o tom, jak připevnit subwoofer k volitelnému příslušenství, naleznete v příručce dodané s příslušenstvím.
• Nastavte přepínače do správných nastavení. To je vysvětleno v části "Přizpůsobení subwooferu vašemu nastavení".
• Připojte reproduktorový systém, jak je popsáno v části "Připojení reproduktorového systému".
• Znovu připojte celý systém k napájení.

• Ujistěte se, že je subwoofer umístěn a připojen v souladu s pokyny v této příručce. Abyste předešli zranění, používejte pouze stojany a nástěnné držáky schválené společností Bang & Olufsen!
• Subwoofer lze zcela vypnout pouze odpojením ze zásuvky ve zdi.
• Nezakrývejte mezeru mezi jednotkami subwooferu.
• Subwoofer je určen pouze pro vnitřní použití v suchém domácím prostředí a pro použití v teplotním rozsahu 10–40 °C (50–105 °F).
• Pamatujte, že všechny reproduktory v sestavě musí být připojeny k elektrické zásuvce a že jsou navrženy tak, aby byly trvale připojeny k elektrické síti, což jim umožňuje automatické zapnutí.
• Nepokoušejte se subwoofer otevírat. Takové operace přenechte kvalifikovanému servisnímu personálu!
  Umístění identifikačního štítku výrobku. Demontáž krytu přenechte kvalifikovanému personálu, protože při tomto procesu může dojít k poškození subwooferu.

Kabelová připojení

Z bezpečnostních důvodů musíte upevnit síťový kabel za držák síťového kabelu.
Síťový kabel: Dodávaný síťový kabel a zástrčka jsou speciálně navrženy pro tento výrobek. Pokud zástrčku vyměníte nebo poškodíte síťový kabel, musíte si koupit jiný u svého prodejce Bang & Olufsen!

Připojení reproduktorového systému

Připojte subwoofer k systému pomocí kabelu Bang & Olufsen Power Link.
Získáte přístup k výše uvedenému konektorovému panelu subwooferu.
Konkrétní informace o ostatních reproduktorech a jednotkách v systému Bang & Olufsen naleznete v příručkách dodaných s těmito produkty.

Připojení reproduktorů

Na těchto dvou stránkách si můžete prohlédnout příklady dvou různých nastavení.
Systém prostorového zvuku:
Systém má vyhrazenou zásuvku pro subwoofer a všechny reproduktory jsou připojeny přímo k systému Bang & Olufsen.

• Připojte jeden konec kabelu do zásuvky označené POWER LINK IN na subwooferu a druhý konec do zásuvky pro subwoofer na systému Bang & Olufsen.
• Připojte ostatní reproduktory do reproduktorových zásuvek na systému Bang & Olufsen.
• Vyberte EXT. BASS MANAGEMENT.

Stereo systém:
Levý a pravý reproduktor jsou připojeny k subwooferu a subwoofer je připojen k systému Bang & Olufsen.

• Připojte jeden konec kabelu do zásuvky označené POWER LINK IN na subwooferu a druhý konec do jedné z reproduktorových zásuvek na systému Bang & Olufsen.
• Připojte ostatní reproduktory do zásuvek označených POWER LINK OUT na subwooferu
• Vyberte INT. BASS MANAGEMENT.

Připojení k elektrické síti

Připojte přiložený napájecí kabel do zásuvky označené ~.

Směrování signálů z reproduktoru do reproduktoru: Abyste se vyhnuli vedení kabelů z obou předních reproduktorů do subwooferu, můžete se rozhodnout směrovat signál z reproduktoru do reproduktoru.

Přizpůsobení subwooferu vašemu nastavení

Umístění je flexibilní a snadné díky subwooferu. Vzhledem k jeho relativně malým rozměrům jej lze snadno integrovat do většiny domácích prostředí a lze jej umístit téměř kamkoli v místnosti.
Chcete-li dosáhnout nejpřirozenějšího zvuku, měli byste umístit subwoofer na podlahu v přední polovině místnosti – v závislosti na vaší oblíbené poslechové pozici.

Nastavení přepínače POWER LINK a LINE

Pomocí tohoto přepínače nastavte systém.
...K systému Bang & Olufsen:
K připojení subwooferu k systému použijte kabel Bang & Olufsen Power Link. Nastavte přepínač na POWER LINK.
...K systému jinému než Bang & Olufsen:
Použijte speciální kabel s běžnou phono/mini jack zástrčkou na jednom konci a DIN zástrčkou na druhém (volitelné příslušenství, dostupné u prodejce Bang & Olufsen). Nastavte přepínač na LINE.

Nastavení přepínače -dB/0dB

Pomocí přepínače -dB/0dB přizpůsobte výstup ze subwooferu úrovním citlivosti různých připojených reproduktorů BeoLab.
Pouze při použití subwooferu s BeoLab 4 PC nastavte přepínač na -dB.
U všech ostatních reproduktorů nastavte přepínač na 0dB.
V ideálním případě by měl být subwoofer umístěn přibližně ve stejné vzdálenosti od vaší oblíbené poslechové pozice jako přední sada reproduktorů, to znamená levý, (středový) a pravý reproduktor. Pokud je to možné, měli byste zvolit umístění mezi dvěma předními reproduktory.

Nikdy neumisťujte subwoofer za poslechovou pozici. Doporučujeme, abyste se vyhnuli umístění některého z reproduktorů do oblasti uvnitř tenké tečkované čáry.

Nastavení přepínače EXT. a INT. BASS MANAGEMENT

V závislosti na nastavení musíte provést nastavení pro správu basů.

• Nastavte přepínač na "EXT. BASS MANAGEMENT", pokud je subwoofer připojen k zásuvce pro subwoofer na produktu a k subwooferu nejsou připojeny žádné reproduktory.
• Nastavte přepínač na "INT. BASS MANAGEMENT", pokud jsou k subwooferu připojeny přímo jiné reproduktory.

Nastavení přepínače POS.

Použijte přepínač polohy k odfiltrování přirozené změny basů, která se získá, pokud je subwoofer umístěn například v rohu, ve srovnání s volnějším umístěním.
Nastavení přepínače POS. je založeno na počtu povrchů, ve kterých se subwoofer nachází v těsné blízkosti (do cca 50 cm).

Nastavte přepínač POS. v závislosti na nastavení.
Přepínač POS. má tři nastavení:

Nikdy neumisťujte subwoofer za poslechovou pozici. Doporučujeme, abyste se vyhnuli umístění některého z reproduktorů do oblasti uvnitř tenké tečkované čáry.
POS.1: Použijte toto nastavení, pokud je subwoofer blízko jednoho povrchu (volně stojící v místnosti nebo na zdi). Znázorněno světle šedými oblastmi na obrázku.
POS.2: Použijte toto nastavení, pokud je subwoofer umístěn blízko dvou povrchů (umístěn na podlaze blízko stěny). Znázorněno středně šedými oblastmi na obrázku.
POS.3: Použijte toto nastavení, pokud je subwoofer umístěn blízko tří povrchů (v rohu). Znázorněno tmavě šedými oblastmi na obrázku.
Uvedené polohy jsou pouze orientační. Přepínač POS. můžete nastavit do kterékoli ze tří poloh v závislosti na vašich zvukových preferencích.

Při použití BeoLab 4 se subwooferem

Pokud je to možné, použijte kabel Power Link a nastavte přepínač POWER LINK na LEFT (LEVÝ) nebo RIGHT (PRAVÝ). Při použití mini jack kabelu vždy nastavte přepínač LINE IN na LINE. Nepoužívejte nastavení PC.
Nastavte přepínač na subwooferu na 0dB.
Poznámka! Nepoužívejte nastavení -dB na subwooferu, pokud jste nepřipojili BeoLab 4 PC.

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Bang & Olufsen BeoLab 11 - Příručka k subwooferu

Dostupné jazyky