Bang & Olufsen BeoLab 11 - Subwoofer Kullanım Kılavuzu

Günlük kullanım

Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için bu cihazı yağmura veya neme maruz bırakmayın. Bu ekipmanı damlamaya veya sıçramaya maruz bırakmayın ve ekipmanın üzerine vazo gibi sıvılarla dolu nesneler yerleştirilmediğinden emin olun.
Bu ekipmanı AC şebekesinden tamamen ayırmak için, şebeke fişini duvar prizinden çekin. Ayırma cihazı kolayca çalışır durumda kalmalıdır.
Eşkenar üçgen içindeki ok başlı şimşek sembolü, kullanıcıyı ürünün muhafazası içinde elektrik çarpması riski oluşturacak kadar büyük bir "tehlikeli voltaj" bulunduğuna karşı uyarmayı amaçlar.
Eşkenar üçgen içindeki ünlem işareti, kullanıcıyı ürünle birlikte verilen literatürde önemli çalıştırma ve bakım (servis) talimatlarının bulunduğuna karşı uyarmayı amaçlar.

Subwoofer'ı aşağıdaki sayfalarda açıklandığı gibi kurmayı bitirdiğinizde, tüm sistemi elektrik şebekesine bağlayın. Gösterge kırmızı renkte yanarak subwoofer'ın beklemede olduğunu ve kullanıma hazır olduğunu gösterir. Subwoofer, kullanılmadığı zaman bu bekleme modunda bırakılmak üzere tasarlanmıştır.
NOT! Subwoofer, aktif hoparlör ünitesinin aşırı ısınması durumunda kendini koruyacak şekilde tasarlanmıştır. Subwoofer koruma devresi, yüksek ses seviyesinde bir süre çaldıktan sonra etkinleşebilir.
NOT! Yüksek ses seviyelerinde uzun süre dinlemek işitme hasarına neden olabilir.

Açma ve kapama – gösterge

Bang & Olufsen sisteminizi açtığınızda, subwoofer aynı anda açılır. Kırmızı bekleme gösterge ışığı yeşile döner ve subwoofer'ın açık olduğunu gösterir.
Sisteminizi kapattığınızda veya sesi kapattığınızda, kırmızı gösterge ışığı hemen belirir ve subwoofer'ın kullanımda olmadığını gösterir.

Subwoofer koruması

Aktif hoparlör ünitesi aşırı ısınırsa, subwoofer ses seviyesini anında azaltır. Durum dengelendikten sonra, ses seviyesi yavaşça normale döner. Subwoofer sürekli olarak çok yüksek bir ses seviyesinde çalınırsa, sonunda sesi tamamen kapatır.
Subwoofer sesi kapatırsa, gösterge ışığı turuncuya döner.
Sesi geri yüklemek için:

• Subwoofer'ı elektrik şebekesinden ayırın.
• Aktif hoparlör ünitesinin soğuması için zaman tanıyın.
• Subwoofer'ı tekrar elektrik şebekesine bağlayın.

Sorun devam ederse, Bang & Olufsen satıcınızla iletişime geçin.

Subwoofer'ı temizleme

Yüzeylerdeki tozu kuru, yumuşak bir bezle silin. Gerekirse, lekeleri veya kiri yumuşak, nemli bir bez ve bulaşık deterjanı gibi hafif bir deterjan ve su çözeltisiyle temizleyin.
Subwoofer'ın herhangi bir parçasını temizlemek için asla alkol veya başka çözücüler kullanmayın!

Subwoofer'ı kurma

Bu prosedürü izlemenizi öneririz:

• Sisteminizi elektrik şebekesinden ayırın.
• Subwoofer'ı 'Subwoofer'ı kurulumunuza uyarlama' bölümündeki yönergelere göre yerleştirin. Subwoofer'ı isteğe bağlı aksesuarlara nasıl sabitleyeceğiniz hakkında bilgi için, aksesuarla birlikte verilen Kılavuz'a bakın.
• Anahtarları doğru ayarlara getirin. Bu, 'Subwoofer'ı kurulumunuza uyarlama' bölümünde açıklanmıştır.
• Hoparlör sisteminizi 'Hoparlör sisteminizi bağlama' bölümünde açıklandığı gibi bağlayın.
• Tüm sistemi tekrar elektrik şebekesine bağlayın.

• Subwoofer'ın bu Kılavuz'daki talimatlara uygun olarak yerleştirildiğinden ve bağlandığından emin olun. Yaralanmayı önlemek için, yalnızca Bang & Olufsen onaylı ayaklıkları ve duvar braketlerini kullanın!
• Subwoofer yalnızca duvar prizinden çıkarılarak tamamen kapatılabilir.
• Subwoofer üniteleri arasındaki boşluğu kapatmayın.
• Subwoofer yalnızca kuru, ev ortamlarında iç mekanlarda kullanım ve 10–40º C (50–105º F) sıcaklık aralığında kullanım için tasarlanmıştır.
• Kurulumdaki tüm hoparlörlerin bir elektrik prizine bağlı olması gerektiğini ve otomatik olarak açılmalarını sağlamak için her zaman elektrik şebekesine bağlı olacak şekilde tasarlandıklarını unutmayın.
• Subwoofer'ı açmaya çalışmayın. Bu tür işlemleri kalifiye servis personeline bırakın!
  Ürün tanımlama etiketinin yeri. Subwoofer bu işlem sırasında zarar görebileceğinden, kabuğu çıkarmayı kalifiye personele bırakın.

Kablo bağlantıları

Güvenlik nedeniyle şebeke kablosunu şebeke kablosu braketinin arkasına sabitlemelisiniz.
Şebeke kablosu: Birlikte verilen şebeke kablosu ve fişi ürün için özel olarak tasarlanmıştır. Fişi değiştirirseniz veya şebeke kablosuna zarar verirseniz, Bang & Olufsen satıcınızdan başka bir tane satın almanız gerekir!

Hoparlör sisteminizi bağlayın

Bir Bang & Olufsen Power Link kablosu kullanarak subwoofer'ı sisteminize bağlayın.
Yukarıdaki subwoofer konektör paneline erişebilirsiniz.
Bang & Olufsen sisteminizdeki diğer hoparlörler ve üniteler hakkında özel bilgi için, bu ürünlerle birlikte verilen Kılavuzlara bakın.

Hoparlör bağlantıları

Bu iki sayfada iki farklı kurulum örneği görebilirsiniz.
Surround sistem:
Sistemde özel bir subwoofer soketi bulunur ve tüm hoparlörler doğrudan Bang & Olufsen sisteminize bağlanır.

• Kablonun bir ucunu subwoofer üzerindeki POWER LINK IN işaretli sokete ve diğer ucunu Bang & Olufsen sisteminizdeki subwoofer soketine bağlayın.
• Diğer hoparlörlerinizi Bang & Olufsen sisteminizdeki hoparlör soketlerine bağlayın.
• EXT. BASS MANAGEMENT'ı (Harici Bas Yönetimi) seçin.

Stereo sistem:
Sol ve sağ hoparlörler subwoofer'a ve subwoofer Bang & Olufsen sisteminize bağlanır.

• Kablonun bir ucunu subwoofer üzerindeki POWER LINK IN işaretli sokete ve diğer ucunu Bang & Olufsen sisteminizdeki hoparlör soketlerinden birine bağlayın.
• Diğer hoparlörlerinizi subwoofer üzerindeki POWER LINK OUT işaretli soketlere bağlayın
• INT. BASS MANAGEMENT'ı (Dahili Bas Yönetimi) seçin.

Elektrik şebekesine bağlantı

Birlikte verilen şebeke kablosunu ~ işaretli sokete bağlayın.

Sinyalleri hoparlörden hoparlöre yönlendirme: Her iki ön hoparlörden subwoofer'a kablo çekmekten kaçınmak için, sinyali hoparlörden hoparlöre yönlendirmeyi seçebilirsiniz.

Subwoofer'ı kurulumunuza uyarlama

Subwoofer ile yerleştirme esnek ve kolaydır. Nispeten küçük boyutu nedeniyle çoğu ev ortamına kolayca entegre edilebilir ve odada istediğiniz hemen hemen her yere yerleştirilebilir.
En doğal sesi elde etmek için subwoofer'ı odanın ön yarısında, en sevdiğiniz dinleme konumuna göre zemine yerleştirmelisiniz.

POWER LINK ve LINE anahtarını ayarlama

Sisteminizi kurmak için bu anahtarı kullanın.
...Bir Bang & Olufsen sistemine:
Subwoofer'ı sisteminize bağlamak için bir Bang & Olufsen Power Link kablosu kullanın. Anahtarı POWER LINK'e ayarlayın.
...Bang & Olufsen olmayan bir sisteme:
Bir ucunda sıradan bir fono/mini jak fişi ve diğer ucunda bir DIN fişi bulunan özel bir kablo kullanın (isteğe bağlı aksesuar, Bang & Olufsen satıcınızdan temin edilebilir). Anahtarı LINE'a ayarlayın.

-dB/0dB anahtarını ayarlama

Subwoofer'dan çıkan sesi, farklı bağlı BeoLab hoparlörlerinin hassasiyet seviyelerine uyarlamak için -dB/0dB anahtarını kullanın.
Yalnızca subwoofer'ı BeoLab 4 PC ile kullanırken, anahtarı -dB'ye ayarlayın.
Diğer tüm hoparlörler için anahtarı 0dB'ye ayarlayın.
İdeal olarak, subwoofer en sevdiğiniz dinleme konumundan ön hoparlör setiyle, yani sol, (orta) ve sağ hoparlörlerle yaklaşık aynı mesafede yerleştirilmelidir. Mümkünse, iki ön hoparlör arasına bir yerleşim seçmelisiniz.

Subwoofer'ı asla dinleme konumunuzun arkasına yerleştirmeyin. Hoparlörlerinizin herhangi birini ince noktalı çizginin içindeki alana yerleştirmekten kaçınmanızı öneririz.

EXT. ve INT. BASS MANAGEMENT anahtarını ayarlama

Kurulumunuza bağlı olarak, bas yönetimi için ayarlar yapmanız gerekir.

• Subwoofer bir üründeki subwoofer soketine bağlıysa ve subwoofer'a hiçbir hoparlör bağlı değilse, anahtarı 'EXT. BASS MANAGEMENT' (Harici Bas Yönetimi) olarak ayarlayın.
• Diğer hoparlörler doğrudan subwoofer'a bağlıysa, anahtarı 'INT. BASS MANAGEMENT' (Dahili Bas Yönetimi) olarak ayarlayın.

POS. anahtarını ayarlama

Subwoofer örneğin bir köşeye yerleştirildiğinde elde edilen doğal bas değişikliğini, daha serbest duran bir konuma kıyasla filtrelemek için konum anahtarını kullanın.
POS. anahtarının ayarı, subwoofer'ın yakınında (yaklaşık 50 cm içinde) bulunduğu yüzeylerin sayısına bağlıdır.

POS. anahtarını kurulumunuza bağlı olarak ayarlayın.
POS. anahtarının üç ayarı vardır:

Subwoofer'ı asla dinleme konumunuzun arkasına yerleştirmeyin. Hoparlörlerinizin herhangi birini ince noktalı çizginin içindeki alana yerleştirmekten kaçınmanızı öneririz.
POS.1: Subwoofer bir yüzeye yakınsa (odada serbest duruyorsa veya duvarda) bu ayarı kullanın. İllüstrasyonda açık gri alanlarla gösterilmiştir.
POS.2: Subwoofer iki yüzeye yakın yerleştirilmişse (duvara yakın zemine yerleştirilmişse) bu ayarı kullanın. İllüstrasyonda orta gri alanlarla gösterilmiştir.
POS.3: Subwoofer üç yüzeye yakın yerleştirilmişse (bir köşede) bu ayarı kullanın. İllüstrasyonda koyu gri alanlarla gösterilmiştir.
Belirtilen konumlar yalnızca kılavuz niteliğindedir. Ses tercihinize bağlı olarak POS. anahtarını üç konumdan herhangi birine ayarlayabilirsiniz.

Subwoofer'ınızla BeoLab 4 kullanırken

Mümkünse bir Power Link kablosu kullanın ve POWER LINK anahtarını LEFT (Sol) veya RIGHT (Sağ) olarak ayarlayın. Mini jak kablosu kullanırken, LINE IN anahtarını her zaman LINE (Hat) olarak ayarlayın. PC ayarını kullanmayın.
Subwoofer'ınızdaki anahtarı 0dB'ye ayarlayın.
Not! Bir BeoLab 4 PC bağlamadığınız sürece subwoofer'ınızdaki -dB ayarını kullanmayın.