Bang & Olufsen BeoLab 11 - Subwoofer manual

Daglig brug

For at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød må du ikke udsætte dette apparat for regn eller fugt. Udsæt ikke dette udstyr for dryppende eller sprøjtende vand, og sørg for, at der ikke placeres genstande fyldt med væsker, såsom vaser, på udstyret.
For fuldstændigt at afbryde dette udstyr fra vekselstrømsnettet skal du tage stikket ud af stikkontakten. Afbryderanordningen skal forblive let at betjene.
Lynsymbolet med pilespids i en ligesidet trekant er beregnet til at advare brugeren om tilstedeværelsen af ​​uisoleret "farlig spænding" inde i produktets kabinet, der kan være af tilstrækkelig størrelse til at udgøre en risiko for elektrisk stød for personer.
Udråbstegnet i en ligesidet trekant er beregnet til at advare brugeren om tilstedeværelsen af ​​vigtige betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner (service) i den litteratur, der følger med produktet.

Når du er færdig med at opsætte subwooferen som beskrevet på de følgende sider, skal du tilslutte hele systemet til strømforsyningen. Indikatorlampen lyser rødt, hvilket indikerer, at subwooferen er i standby, klar til at blive brugt. Subwooferen er designet til at forblive i denne standbytilstand, når den ikke er i brug.
BEMÆRK! Subwooferen er designet til at beskytte sig selv, hvis den aktive højttalerenhed bliver overophedet. Subwooferens beskyttelseskredsløb kan blive aktivt efter en periode med afspilning ved et højt lydniveau.
BEMÆRK! Længerevarende lytning ved høje lydniveauer kan forårsage høreskader.

Tænd og sluk – indikator

Når du tænder dit Bang & Olufsen-system, tændes subwooferen samtidig. Den røde standby-indikatorlampe lyser grønt, hvilket indikerer, at subwooferen er tændt.
Når du slukker for systemet, eller slår lyden fra, vises den røde indikatorlampe straks, hvilket indikerer, at subwooferen ikke er i brug.

Subwooferbeskyttelse

Hvis den aktive højttalerenhed bliver overophedet, reducerer subwooferen straks lydniveauet. Når situationen er stabiliseret, føres lydniveauet langsomt tilbage til normal. Hvis subwooferen afspilles konstant ved et meget højt lydniveau, slukker den til sidst helt for lyden.
Hvis subwooferen slår lyden fra, bliver indikatorlampen orange.
Sådan gendannes lyden:

• Frakobl subwooferen fra strømforsyningen.
• Giv den aktive højttalerenhed tid til at køle af.
• Tilslut subwooferen til strømforsyningen igen.

Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte din Bang & Olufsen-forhandler.

Rengøring af subwooferen

Tør støv af overfladerne med en tør, blød klud. Fjern om nødvendigt pletter eller snavs med en blød, fugtig klud og en opløsning af vand og mildt rengøringsmiddel, såsom opvaskemiddel.
Brug aldrig alkohol eller andre opløsningsmidler til at rengøre nogen del af subwooferen!

Opsætning af subwooferen

Vi anbefaler, at du følger denne procedure:

• Frakobl dit system fra strømforsyningen.
• Placer subwooferen i overensstemmelse med retningslinjerne i 'Tilpas subwooferen til din opsætning'. For information om, hvordan du fastgør subwooferen til det valgfrie tilbehør, se vejledningen, der følger med tilbehøret.
• Indstil kontakterne til de korrekte indstillinger. Dette forklares i 'Tilpas subwooferen til din opsætning'.
• Tilslut dit højttalersystem som beskrevet i 'Tilslut dit højttalersystem'.
• Tilslut hele systemet til strømforsyningen igen.

• Sørg for, at subwooferen er placeret og tilsluttet i overensstemmelse med instruktionerne i denne vejledning. For at undgå personskade må du kun bruge Bang & Olufsen-godkendte standere og vægbeslag!
• Subwooferen kan kun slukkes helt ved at frakoble den fra stikkontakten.
• Undgå at blokere afstanden mellem subwooferenhederne.
• Subwooferen er kun beregnet til indendørs brug i tørre, private miljøer og til brug inden for et temperaturområde på 10–40 ºC (50–105 ºF).
• Husk, at alle højttalere i en opsætning skal være tilsluttet en stikkontakt, og at de er designet til at være tilsluttet lysnettet til enhver tid, da dette giver dem mulighed for at tænde automatisk.
• Forsøg ikke at åbne subwooferen. Overlad sådanne operationer til kvalificeret servicepersonale!
  Placering af produktidentifikationsetiketten. Overlad det til kvalificeret personale at fjerne skallen, da subwooferen kan blive beskadiget i processen.

Kabeltilslutninger

Af sikkerhedsmæssige årsager skal du fastgøre netledningen bag netledningsbeslaget.
Netledning: Den medfølgende netledning og stik er specielt designet til produktet. Hvis du ændrer stikket eller beskadiger netledningen, skal du købe en anden hos din Bang & Olufsen-forhandler!

Tilslut dit højttalersystem

Tilslut subwooferen til dit system ved hjælp af et Bang & Olufsen Power Link-kabel.
Du får adgang til subwooferens stikpanel ovenfor.
For specifik information om de andre højttalere og enheder i dit Bang & Olufsen-system henvises til de vejledninger, der følger med disse produkter.

Højttalertilslutninger

På disse to sider kan du se eksempler på to forskellige opsætninger.
Surroundsystem:
Systemet har en dedikeret subwooferstik, og alle højttalere er tilsluttet direkte til dit Bang & Olufsen-system.

• Tilslut den ene ende af kablet til stikket mærket POWER LINK IN på subwooferen, og den anden ende til subwooferstikket på dit Bang & Olufsen-system.
• Tilslut dine andre højttalere til højttalerstikkene på dit Bang & Olufsen-system.
• Vælg EXT. BASS MANAGEMENT.

Stereosystem:
Venstre og højre højttaler er tilsluttet subwooferen, og subwooferen er tilsluttet dit Bang & Olufsen-system.

• Tilslut den ene ende af kablet til stikket mærket POWER LINK IN på subwooferen, og den anden ende til et af højttalerstikkene på dit Bang & Olufsen-system.
• Tilslut dine andre højttalere til stikkene mærket POWER LINK OUT på subwooferen
• Vælg INT. BASS MANAGEMENT.

Tilslutning til lysnettet

Tilslut den medfølgende netledning til stikket mærket ~.

Føring af signalerne igennem fra højttaler til højttaler: For at undgå kabler, der løber fra begge fronthøjttalere til subwooferen, kan du vælge at føre signalet igennem fra højttaler til højttaler.

Tilpas subwooferen til din opsætning

Placeringen er fleksibel og nem med subwooferen. På grund af sin relative lille størrelse kan den nemt integreres i de fleste hjemmemiljøer og kan placeres næsten hvor som helst du ønsker i rummet.
For at opnå den mest naturlige lyd bør du placere subwooferen på gulvet i den forreste halvdel af rummet – baseret på din foretrukne lytteposition.

Indstilling af POWER LINK- og LINE-kontakten

Brug denne kontakt til at konfigurere dit system.
...Til et Bang & Olufsen-system:
Brug et Bang & Olufsen Power Link-kabel til at tilslutte subwooferen til dit system. Sæt kontakten til POWER LINK.
...Til et ikke-Bang & Olufsen-system:
Brug et specialkabel med et almindeligt phono-/minijackstik i den ene ende og et DIN-stik i den anden (ekstra tilbehør, der kan fås hos din Bang & Olufsen-forhandler). Sæt kontakten til LINE.

Indstilling af -dB/0dB-kontakten

Brug -dB/0dB-kontakten til at tilpasse outputtet fra subwooferen til følsomhedsniveauerne for de forskellige tilsluttede BeoLab-højttalere.
Kun når du bruger subwooferen med BeoLab 4 PC, skal du sætte kontakten til -dB.
For alle andre højttalere skal du sætte kontakten til 0dB.
Ideelt set bør subwooferen placeres i omtrent samme afstand fra din foretrukne lytteposition som det forreste sæt højttalere, det vil sige venstre, (center) og højre højttaler. Hvis det er muligt, bør du vælge en placering mellem de to fronthøjttalere.

Placer aldrig subwooferen bag din lytteposition. Vi anbefaler, at du undgår at placere nogen af dine højttalere i området inde i den tynde stiplede linje.

Indstilling af EXT.- og INT. BASS MANAGEMENT-kontakten

Afhængigt af din opsætning skal du foretage indstillinger for basstyring.

• Sæt kontakten til 'EXT. BASS MANAGEMENT', hvis subwooferen er tilsluttet en subwooferstik på et produkt, og der ikke er tilsluttet højttalere til subwooferen.
• Sæt kontakten til 'INT. BASS MANAGEMENT', hvis andre højttalere er tilsluttet direkte til subwooferen.

Indstilling af POS.-kontakten

Brug positionskontakten til at filtrere den naturlige basændring fra, der opnås, hvis subwooferen er placeret f.eks. i et hjørne, sammenlignet med en mere fritstående position.
Indstillingen af POS.-kontakten er baseret på antallet af overflader, subwooferen er tæt på (inden for ca. 50 cm).

Indstil POS.-kontakten afhængigt af din opsætning.
POS.-kontakten har tre indstillinger:

Placer aldrig subwooferen bag din lytteposition. Vi anbefaler, at du undgår at placere nogen af dine højttalere i området inde i den tynde stiplede linje.
POS.1: Brug denne indstilling, hvis subwooferen er tæt på én overflade (fritstående i et rum eller på en væg). Vist med lysegrå områder i illustrationen.
POS.2: Brug denne indstilling, hvis subwooferen er placeret tæt på to overflader (placeret på gulvet tæt på en væg). Vist med mellemgrå områder i illustrationen.
POS.3: Brug denne indstilling, hvis subwooferen er placeret tæt på tre overflader (i et hjørne). Vist med de mørkegrå områder i illustrationen.
De nævnte positioner er kun retningslinjer. Du kan indstille POS.-kontakten til en af de tre positioner afhængigt af dine lydpræferencer.

Når du bruger BeoLab 4 med din subwoofer

Når det er muligt, skal du bruge et Power Link-kabel og sætte POWER LINK-kontakten til LEFT eller RIGHT. Når du bruger et minijackkabel, skal du altid sætte LINE IN-kontakten til LINE. Brug ikke pc-indstillingen.
Sæt kontakten på din subwoofer til 0dB.
Bemærk! Brug ikke indstillingen -dB på din subwoofer, medmindre du har tilsluttet en BeoLab 4 PC.

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Bang & Olufsen BeoLab 11 - Subwoofer manual

Tilgængelige sprog