Makita XRW01 Manual

SPECIFIKACE
| Model: | XRW01 | |
| Upevňovací kapacity (s ručním dotažením) | Standardní šroub | M5 - M12 (3/16" - 1/2") |
| Vysokopevnostní šroub | M5 - M10 (3/16" - 3/8") | |
| Čtvercový pohon | 6.35 mm (1/4"), 9.5 mm (3/8") | |
| Otáčky naprázdno | 0 - 800 /min | |
| Maximální upevňovací moment | 47.5 N•m (35 ft•lbs) | |
| Celková délka | 369 mm (14-1/2") | |
| Jmenovité napětí | D.C. 18 V | |
| Čistá hmotnost | 1.2 - 1.6 kg (2.6 - 3.5 lbs) | |
- Vzhledem k našemu pokračujícímu programu výzkumu a vývoje se zde uvedené specifikace mohou změnit bez předchozího upozornění.
- Specifikace a akumulátorová kazeta se mohou v jednotlivých zemích lišit.
- Hmotnost se může lišit v závislosti na příslušenství, včetně akumulátorové kazety. Nejnižší a nejvyšší kombinace podle postupu EPTA 01/2014 jsou uvedeny v tabulce.
Použitelná akumulátorová kazeta a nabíječka
| Akumulátorová kazeta | BL1815N / BL1820B / BL1830 / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B |
| Nabíječka | DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH |
- Některé z výše uvedených akumulátorových kazet a nabíječek nemusí být dostupné v závislosti na oblasti vašeho bydliště.
| Používejte pouze akumulátorové kazety a nabíječky uvedené výše. Použití jiných akumulátorových kazet a nabíječek může způsobit zranění a/nebo požár. |
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
Obecná bezpečnostní upozornění pro elektrické nářadí
| Přečtěte si všechna bezpečnostní varování, pokyny, ilustrace a specifikace dodané s tímto elektrickým nářadím. Nedodržení všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění. |
Uschovejte všechna varování a pokyny pro budoucí použití.
Termín „elektrické nářadí“ ve varováních se vztahuje na vaše elektrické nářadí napájené ze sítě (šňůrové) nebo na elektrické nářadí napájené z baterie (akumulátorové).
Bezpečnost pracovního prostoru
- Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek nebo tmavá místa zvyšují pravděpodobnost nehod.
- Nepoužívejte elektrické nářadí ve výbušném prostředí, například v prostředí s hořlavými kapalinami, plyny nebo prachem. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
- Při práci s elektrickým nářadím udržujte děti a osoby v okolí v dostatečné vzdálenosti. Rozptýlení může vést ke ztrátě kontroly.
Elektrická bezpečnost
- Zástrčky elektrického nářadí musí odpovídat zásuvce. Zástrčku nikdy žádným způsobem neupravujte. Nepoužívejte žádné adaptérové zástrčky s uzemněným elektrickým nářadím. Neupravené zástrčky a odpovídající zásuvky snižují riziko úrazu elektrickým proudem.
- Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a chladničky. Pokud je vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.
- Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo mokru. Voda vnikající do elektrického nářadí zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
- Nezneužívejte napájecí kabel. Nikdy nepoužívejte napájecí kabel k přenášení, tahání nebo odpojování elektrického nářadí. Chraňte kabel před horkem, olejem, ostrými hranami nebo pohyblivými částmi. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
- Při práci s elektrickým nářadím venku používejte prodlužovací kabel vhodný pro venkovní použití. Použití kabelu vhodného pro venkovní použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
- Pokud je provoz elektrického nářadí ve vlhkém prostředí nevyhnutelný, použijte napájení chráněné proudovým chráničem (GFCI). Použití GFCI snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
- Elektrické nářadí může produkovat elektromagnetická pole (EMF), která nejsou pro uživatele škodlivá. Uživatelé kardiostimulátorů a jiných podobných lékařských zařízení by se však měli před použitím tohoto elektrického nářadí poradit s výrobcem svého zařízení a/nebo lékařem.
Osobní bezpečnost
- Buďte ostražití, sledujte, co děláte, a při práci s elektrickým nářadím používejte zdravý rozum. Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Okamžik nepozornosti při práci s elektrickým nářadím může vést k vážnému zranění.
- Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranu očí. Ochranné pomůcky, jako je protiprachová maska, protiskluzová bezpečnostní obuv, ochranná přilba nebo chrániče sluchu používané pro vhodné podmínky, snižují riziko poranění osob.
- Zabraňte neúmyslnému spuštění. Před připojením k napájecímu zdroji a/nebo akumulátoru, zvednutím nebo přenášením nářadí se ujistěte, že je vypínač ve vypnuté poloze. Přenášení elektrického nářadí s prstem na spínači nebo napájení elektrického nářadí, které má spínač zapnutý, zvyšuje pravděpodobnost nehod.
- Před zapnutím elektrického nářadí odstraňte všechny seřizovací klíče nebo klíče na matice. Klíč ponechaný na rotující části elektrického nářadí může způsobit zranění.
- Nepřeceňujte své síly. Vždy udržujte správný postoj a rovnováhu. To umožňuje lepší kontrolu nad elektrickým nářadím v neočekávaných situacích.
- Správně se oblékejte. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Udržujte vlasy, oblečení a rukavice v dostatečné vzdálenosti od pohyblivých částí. Volné oblečení, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit do pohyblivých částí.
- Pokud jsou k dispozici zařízení pro připojení odsávání a sběru prachu, ujistěte se, že jsou připojena a správně používána. Používání odsávání prachu může snížit nebezpečí spojená s prachem.
- Nedovolte, aby vám znalost získaná častým používáním nářadí umožnila uspokojit se a ignorovat zásady bezpečnosti nářadí. Nedbalé jednání může způsobit vážné zranění během zlomku sekundy.
- Při používání elektrického nářadí vždy používejte ochranné brýle, které ochrání vaše oči před zraněním. Brýle musí splňovat normu ANSI Z87.1 v USA.
Je odpovědností zaměstnavatele zajistit, aby obsluha nářadí a další osoby v bezprostřední pracovní oblasti používaly vhodné bezpečnostní ochranné prostředky.
Použití a péče o elektrické nářadí
- Netlačte na elektrické nářadí. Používejte správné elektrické nářadí pro vaši aplikaci. Správné elektrické nářadí vykoná práci lépe a bezpečněji při rychlosti, pro kterou bylo navrženo.
- Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud jej nelze zapnout a vypnout spínačem. Každé elektrické nářadí, které nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí být opraveno.
- Před prováděním jakýchkoli úprav, výměnou příslušenství nebo uskladněním elektrického nářadí odpojte zástrčku od zdroje napájení a/nebo vyjměte akumulátor, pokud je odnímatelný, z elektrického nářadí. Tato preventivní bezpečnostní opatření snižují riziko náhodného spuštění elektrického nářadí.
- Skladujte nepoužívané elektrické nářadí mimo dosah dětí a nedovolte osobám, které nejsou obeznámeny s elektrickým nářadím nebo těmito pokyny, obsluhovat elektrické nářadí. Elektrické nářadí je v rukou nevyškolených uživatelů nebezpečné.
- Údržba elektrického nářadí a příslušenství. Zkontrolujte, zda nedochází k vychýlení nebo zablokování pohyblivých částí, prasknutí částí a jiným stavům, které mohou ovlivnit provoz elektrického nářadí. Pokud je elektrické nářadí poškozené, nechte jej před použitím opravit. Mnoho nehod je způsobeno špatně udržovaným elektrickým nářadím.
- Udržujte řezné nástroje ostré a čisté. Správně udržované řezné nástroje s ostrými břity se méně zasekávají a snáze se ovládají.
- Používejte elektrické nářadí, příslušenství a nástavce atd. v souladu s těmito pokyny, s ohledem na pracovní podmínky a prováděnou práci. Použití elektrického nářadí k jiným než určeným účelům může vést k nebezpečné situaci.
- Udržujte rukojeti a úchopové plochy suché, čisté a zbavené oleje a mastnoty. Kluzké rukojeti a úchopové plochy neumožňují bezpečnou manipulaci a kontrolu nad nářadím v neočekávaných situacích.
- Při používání nářadí nenoste látkové pracovní rukavice, které by se mohly zamotat. Zamotání látkových pracovních rukavic do pohyblivých částí může vést ke zranění.
Použití a péče o akumulátorové nářadí
- Nabíjejte pouze nabíječkou určenou výrobcem. Nabíječka, která je vhodná pro jeden typ akumulátoru, může při použití s jiným akumulátorem způsobit požár.
- Používejte elektrické nářadí pouze se speciálně určenými akumulátory. Použití jiných akumulátorů může způsobit zranění a požár.
- Pokud akumulátor nepoužíváte, uchovávejte jej mimo dosah jiných kovových předmětů, jako jsou kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo jiné drobné kovové předměty, které mohou způsobit propojení jednoho kontaktu s druhým. Zkratování kontaktů akumulátoru může způsobit popáleniny nebo požár.
- Za nevhodných podmínek může z akumulátoru vytékat kapalina; zabraňte kontaktu. Pokud náhodou dojde ke kontaktu, opláchněte vodou. Pokud se kapalina dostane do očí, vyhledejte navíc lékařskou pomoc. Kapalina vytékající z akumulátoru může způsobit podráždění nebo popáleniny.
- Nepoužívejte poškozený nebo upravený akumulátor nebo nářadí. Poškozené nebo upravené akumulátory mohou vykazovat nepředvídatelné chování, které může vést k požáru, výbuchu nebo riziku zranění.
- Nevystavujte akumulátor nebo nářadí ohni nebo nadměrným teplotám. Vystavení ohni nebo teplotě nad 130 °C může způsobit výbuch.
- Dodržujte všechny pokyny pro nabíjení a nenabíjejte akumulátor nebo nářadí mimo teplotní rozsah uvedený v pokynech. Nesprávné nabíjení nebo nabíjení při teplotách mimo stanovený rozsah může poškodit akumulátor a zvýšit riziko požáru.
Servis
- Nechte své elektrické nářadí opravit kvalifikovanou osobou, která používá pouze identické náhradní díly. Tím zajistíte zachování bezpečnosti elektrického nářadí.
- Nikdy neopravujte poškozené akumulátory. Opravy akumulátorů by měl provádět pouze výrobce nebo autorizovaní poskytovatelé služeb.
- Dodržujte pokyny pro mazání a výměnu příslušenství.
- Neupravujte ani se nepokoušejte opravovat spotřebič nebo akumulátor, s výjimkou případů uvedených v návodu k použití a údržbě.
Symboly
Následující obrázky zobrazují symboly použité pro nástroj.

Bezpečnostní upozornění pro akumulátorový ráčnový klíč
- Držte elektrické nářadí za izolované úchopové plochy, pokud provádíte operaci, při které se upevňovací prvek může dostat do kontaktu se skrytou kabeláží. Upevňovací prvky, které se dostanou do kontaktu s vodičem pod napětím, mohou způsobit, že se odkryté kovové části elektrického nářadí dostanou "pod napětí" a obsluha by mohla utrpět úraz elektrickým proudem.
- Držte nástroj pevně.
- Vždy se ujistěte, že máte pevnou oporu. Ujistěte se, že se pod vámi nikdo nenachází, pokud používáte nástroj ve výškách.
- Používejte chrániče sluchu.
- Před instalací pečlivě zkontrolujte rázovou hlavici, zda není opotřebovaná, prasklá nebo poškozená.
- Udržujte ruce v dostatečné vzdálenosti od rotujících částí.
- Nedotýkejte se ráčnové hlavy, rázové hlavice, šroubu, matice nebo obrobku ihned po dlouhodobém provozu. Mohou být extrémně horké a mohly by vám popálit pokožku.
ULOŽTE SI TYTO POKYNY.
|
NESPRÁVNÉ POUŽITÍ nebo nedodržení bezpečnostních pravidel uvedených v tomto návodu k obsluze může způsobit vážné zranění. |
Důležité bezpečnostní pokyny pro akumulátorovou kazetu
- Před použitím akumulátorové kazety si přečtěte všechny pokyny a výstražné značky na (1) nabíječce akumulátoru, (2) akumulátoru a (3) výrobku používajícím akumulátor.
- Akumulátorovou kazetu nerozebírejte ani s ní nemanipulujte. Může dojít k požáru, nadměrnému teplu nebo výbuchu.
- Pokud se doba provozu nadměrně zkrátila, okamžitě přestaňte s provozem. Může dojít k riziku přehřátí, možným popáleninám a dokonce i výbuchu.
- Pokud se vám elektrolyt dostane do očí, vypláchněte je čistou vodou a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Může dojít ke ztrátě zraku.
- Nezkratujte akumulátorovou kazetu:
- Nedotýkejte se svorek žádným vodivým materiálem.
- Zabraňte skladování akumulátorové kazety v nádobě s jinými kovovými předměty, jako jsou hřebíky, mince atd.
- Nevystavujte akumulátorovou kazetu vodě ani dešti.
Zkrat akumulátoru může způsobit velký proud, přehřátí, možné popáleniny a dokonce i poruchu.
- Nářadí a akumulátorovou kazetu neskladujte a nepoužívejte v místech, kde teplota může dosáhnout nebo překročit 50 °C (122 °F).
- Akumulátorovou kazetu nepalte, ani když je vážně poškozená nebo zcela opotřebovaná. Akumulátorová kazeta může v ohni explodovat.
- Akumulátorovou kazetu nezatloukejte hřebíky, neřežte, nedrťte, neházejte, neshazujte a nenarážejte s ní o tvrdé předměty. Takové jednání může vést k požáru, nadměrnému teplu nebo výbuchu.
- Nepoužívejte poškozený akumulátor.
- Obsažené lithium-iontové baterie podléhají požadavkům legislativy o nebezpečném zboží. Pro komerční přepravy, např. třetími stranami, spedičními agenty, musí být dodrženy zvláštní požadavky na balení a označování. Pro přípravu přepravovaného zboží je nutné se poradit s odborníkem na nebezpečné materiály. Dodržujte také případné podrobnější národní předpisy. Zalepte nebo zamaskujte otevřené kontakty a zabalte akumulátor tak, aby se v obalu nemohl pohybovat.
- Při likvidaci akumulátorové kazety ji vyjměte z nářadí a zlikvidujte ji na bezpečném místě. Dodržujte místní předpisy týkající se likvidace akumulátorů.
- Používejte akumulátory pouze s výrobky specifikovanými společností Makita. Instalace akumulátorů do nevyhovujících výrobků může vést k požáru, nadměrnému teplu, výbuchu nebo úniku elektrolytu.
- Pokud se nářadí delší dobu nepoužívá, musí být z nářadí vyjmut akumulátor.
- Během používání a po něm se může akumulátorová kazeta zahřát, což může způsobit popáleniny nebo popáleniny nízkou teplotou. Věnujte pozornost manipulaci s horkými akumulátorovými kazetami.
- Nedotýkejte se svorky nářadí ihned po použití, protože se může zahřát natolik, že způsobí popáleniny.
- Nedovolte, aby se do svorek, otvorů a drážek akumulátorové kazety dostaly třísky, prach nebo zemina. Může dojít ke špatnému výkonu nebo poruše nářadí nebo akumulátorové kazety.
- Pokud nářadí nepodporuje použití v blízkosti vysokonapěťových elektrických vedení, nepoužívejte akumulátorovou kazetu v blízkosti vysokonapěťových elektrických vedení. Může dojít k poruše nebo selhání nářadí nebo akumulátorové kazety.
- Uchovávejte akumulátor mimo dosah dětí.
ULOŽTE SI TYTO POKYNY.
| Používejte pouze originální akumulátory Makita. Použití neoriginálních akumulátorů Makita nebo akumulátorů, které byly upraveny, může vést k prasknutí akumulátoru, což může způsobit požár, zranění osob a škody. Rovněž dojde ke ztrátě záruky Makita na nářadí a nabíječku Makita. |
Tipy pro udržení maximální životnosti akumulátoru
- Nabijte akumulátorovou kazetu dříve, než se zcela vybije. Vždy zastavte provoz nářadí a nabijte akumulátorovou kazetu, když si všimnete menšího výkonu nářadí.
- Nikdy nenabíjejte plně nabitou akumulátorovou kazetu. Přebíjení zkracuje životnost akumulátoru.
- Nabíjejte akumulátorovou kazetu při pokojové teplotě 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F). Před nabíjením nechte horkou akumulátorovou kazetu vychladnout.
- Pokud akumulátorovou kazetu nepoužíváte, vyjměte ji z nářadí nebo nabíječky.
- Nabijte akumulátorovou kazetu, pokud ji delší dobu (déle než šest měsíců) nepoužíváte.
FUNKČNÍ POPIS
| Před nastavováním nebo kontrolou funkce nástroje se vždy ujistěte, že je vypnutý a je vyjmut akumulátor. |
Instalace nebo vyjmutí akumulátoru
|
|

- Červený indikátor
- Tlačítko
- Akumulátor
Chcete-li akumulátor vyjmout, vysuňte jej z nástroje a současně posuňte tlačítko na přední straně akumulátoru.
Chcete-li akumulátor nainstalovat, zarovnejte jazýček na akumulátoru s drážkou v krytu a zasuňte jej na místo. Zasuňte jej úplně, dokud nezapadne na místo s lehkým cvaknutím. Pokud je na horní straně tlačítka vidět červený indikátor, není zcela zajištěn.
|
|
Systém ochrany nástroje/akumulátoru
Nástroj je vybaven systémem ochrany nástroje/akumulátoru. Tento systém automaticky vypne napájení, aby se prodloužila životnost nástroje a akumulátoru. Nástroj se během provozu automaticky zastaví, pokud je nástroj nebo akumulátor vystaven jedné z následujících podmínek:
Ochrana proti přetížení
Tato ochrana funguje, když je nástroj provozován způsobem, který způsobuje odběr abnormálně vysokého proudu. V takové situaci nástroj vypněte a zastavte aplikaci, která způsobila přetížení nástroje. Poté nástroj zapněte a restartujte.
Ochrana proti přehřátí
Když se nástroj přehřeje, automaticky se zastaví a kontrolka začne blikat. V takové situaci nechte nástroj a akumulátor vychladnout a teprve potom nástroj znovu zapněte.
Ochrana proti nadměrnému vybití
Tato ochrana funguje, když je zbývající kapacita akumulátoru nízká. V takové situaci vyjměte akumulátor z nástroje a nabijte jej.
Indikace zbývající kapacity akumulátoru
Pouze pro akumulátory s indikátorem

- Indikátory
- Kontrolní tlačítko
Stiskněte kontrolní tlačítko na akumulátoru pro indikaci zbývající kapacity akumulátoru. Indikátory se rozsvítí na několik sekund.
| Indikátory | Zbývající kapacita | ||
![]() Svítí | ![]() Nesvítí | ![]() Bliká | |
| 75 % až 100 % | ||
| 50 % až 75 % | ||
| 25 % až 50 % | ||
| 0 % až 25 % | ||
| Nabijte akumulátor. | ||
| Akumulátor je pravděpodobně vadný. | ||
POZNÁMKA: V závislosti na podmínkách použití a okolní teplotě se může indikace mírně lišit od skutečné kapacity.
POZNÁMKA: Když funguje systém ochrany akumulátoru, bude blikat první (zcela vlevo) indikátor.
Činnost spínače
| Před vložením akumulátoru do nástroje vždy zkontrolujte, zda se spínací páčka správně pohybuje a po uvolnění se vrací do polohy "OFF" (VYPNUTO). |
Chcete-li nástroj spustit, jednoduše zatáhněte za spínací páčku. Rychlost nástroje se zvyšuje zvyšováním tlaku na spínací páčku. Pro zastavení uvolněte spínací páčku.

- Spínací páčka
POZNÁMKA: Nástroj se automaticky zastaví, pokud budete držet spínací spoušť stisknutou přibližně 1 minutu.
Aby se zabránilo náhodnému zatažení za spínací páčku, je k dispozici aretační páčka.
Když je aretační páčka v aretované poloze
, spínací páčku nelze aktivovat. Když je aretační páčka v odaretované poloze
, spínací páčku lze aktivovat.

- Aretační páčka
- Aretovat
- Odaretovat
Pokud nástroj nepoužíváte, vždy posuňte aretační páčku do aretované polohy
.
Elektrická brzda
Tento nástroj je vybaven elektrickou brzdou. Pokud se nástroj po uvolnění spínací páčky trvale rychle nezastaví, nechte nástroj opravit v servisním středisku Makita.
Rozsvícení přední lampy
| Nedívejte se do světla ani se nedívejte přímo na zdroj světla. |
Zatáhnutím za spínací páčku rozsvítíte lampu. Lampa svítí, dokud je spínací páčka zatažená. Světlo automaticky zhasne přibližně 10 sekund po uvolnění spínací páčky.

- Spínací páčka
- Lampa
UPOZORNĚNÍ: Když se nástroj přehřeje, lampa bliká. Před dalším použitím nechte nástroj zcela vychladnout.
UPOZORNĚNÍ: K otření nečistot z čočky lampy používejte suchý hadřík. Dávejte pozor, abyste nepoškrábali čočku lampy, protože by to mohlo snížit osvětlení.
Činnost reverzní páčky
|
|
Tento nástroj má reverzní páčku pro změnu směru otáčení. Otočte reverzní páčku na stranu A pro otáčení ve směru hodinových ručiček nebo na stranu B pro otáčení proti směru hodinových ručiček. Ujistěte se, že je reverzní páčka úplně otočená se cvaknutím.

- Reverzní páčka
MONTÁŽ
| Před prováděním jakékoli práce na nástroji se vždy ujistěte, že je nástroj vypnutý a že je vyjmutý akumulátor. |
Instalace nebo demontáž adaptéru nástavce
Chcete-li nainstalovat adaptér nástavce, zatlačte jej do otvoru adaptéru, dokud nezapadne na místo.

- Adaptér nástavce
- Otvor adaptéru
Chcete-li adaptér nástavce demontovat, zasuňte tyč, například šroubovák, do zadní části adaptéru nástavce a jemně na ni klepněte.

- Adaptér nástavce
- Šroubovák
UPOZORNĚNÍ: Během demontážního postupu držte adaptér nástavce, abyste zabránili jeho vypadnutí z nástroje.
Instalace nebo demontáž nástavce
Před použitím se ujistěte, že je nástavec správně zajištěn na adaptéru nástavce. Neúplné připevnění nástavce může způsobit zranění.
UPOZORNĚNÍ: Vždy používejte nástavec správné velikosti pro šroub/matici. Nástavec nesprávné velikosti povede k nekonzistentnímu utahovacímu momentu a/nebo poškození šroubu/matice. Chcete-li nástavec nainstalovat, zatlačte jej na adaptér nástavce, dokud nezapadne na místo. Chcete-li nástavec demontovat, jednoduše jej stáhněte.

- Nástavec
- Adaptér nástavce
PROVOZ
| Držte nástroj pevně, zvláště když šroub/matice dosáhne polohy usazení. Nástavec se přestane otáčet a reakce motoru způsobí okamžitou vůli k otáčení nástroje. |
UPOZORNĚNÍ: Držte nástroj namířený přímo na šroub/matici.
Držte nástroj pevně a umístěte nástavec na šroub/matici. Zapněte nástroj a utáhněte. Když šroub/matice dosáhne polohy usazení, nástroj se automaticky zastaví.

Nástroj funguje i bez nástavce. Do otvoru adaptéru lze upevnit šroub/matici M8 (5/16"). (funguje jako 13mm nástavec)

Použití jako ruční nářadí
Nástroj můžete používat jako ruční ráčnový klíč otáčením nástroje ve směru šipek, jak je znázorněno na obrázku. Zvláště při povolování tuhého šroubu/matice jej nejprve povolte ručně a poté zapněte nástroj.

| |
ÚDRŽBA
| Před zahájením kontroly nebo údržby se vždy ujistěte, že je nástroj vypnutý a že je vyjmutý akumulátor. |
| |
Pro zachování BEZPEČNOSTI a SPOLEHLIVOSTI výrobku by opravy, jakékoli jiné údržby nebo seřízení měly být prováděny autorizovanými servisními středisky Makita nebo továrními servisními středisky, vždy s použitím náhradních dílů Makita.
VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ
| Toto příslušenství nebo nástavce se doporučují pro použití s vaším nástrojem Makita uvedeným v této příručce. Použití jakéhokoli jiného příslušenství nebo nástavců může představovat riziko zranění osob. Příslušenství nebo nástavec používejte pouze k určenému účelu. |
Pokud potřebujete pomoc s dalšími podrobnostmi týkajícími se tohoto příslušenství, zeptejte se v místním servisním středisku Makita.
- Nástavec
- Adaptér nástavce
- Originální akumulátor a nabíječka Makita
POZNÁMKA: Některé položky v seznamu mohou být součástí balení nástroje jako standardní příslušenství. Mohou se lišit v závislosti na zemi.
OMEZENÁ ZÁRUKA SPOLEČNOSTI MAKITA
Nejaktuálnější záruční podmínky platné pro tento produkt naleznete v přiloženém záručním listu. Pokud přiložený záruční list není k dispozici, podrobnosti o záruce pro vaši zemi naleznete na webových stránkách uvedených níže.
Spojené státy americké: www.makitatools.com
Kanada: www.makita.ca
Ostatní země: www.makita.com
Reference
Makita Canada | The Leader In Power tool Technology
MAKITA Industrial Power Tools - The Leader In Cordless with 18V LXT Lithium-Ion
Stáhnout návod
Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.


