TREND C158 - Handbuch für Nut- und Feder-Set

EINFÜHRUNG

Vielen Dank für den Kauf dieses Trend Fräsers, der bei Verwendung gemäß dieser Anleitung eine dauerhafte Leistung erbringen sollte.
In dieser Verpackung finden Sie eine Nut- und Feder-Fräseinheit und einen Satz einstellbarer Distanzringe.
Die folgenden Symbole werden in dieser Anleitung verwendet.

Weist auf das Risiko von Personenschäden, Lebensgefahr oder Werkzeugschäden bei Nichtbeachtung der Anweisungen hin.

Beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres Elektrowerkzeugs.

Dieser Fräser darf erst in Betrieb genommen werden, wenn festgestellt wurde, dass das mit dieser Einheit zu verbindende Elektrowerkzeug der Richtlinie 2006/42/EG entspricht (erkennbar an der CE-Kennzeichnung am Elektrowerkzeug).

VERWENDUNGSZWECK

Dieses Fräserset ist für den Einsatz in einer stationären Oberfräse vorgesehen, um eine Nut- und Federverbindung in Holz und MDF herzustellen.

Materialstärke:
min. 15mm
max. 18mm

SICHERHEIT

Bitte lesen und verstehen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise am Ende dieser Anleitung sowie die Anweisungen des Elektrowerkzeugs.

BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AN EINEM SICHEREN ORT AUF.

Die Aufmerksamkeit von Nutzern im Vereinigten Königreich wird auf The Provision and Use of Work Equipment Regulations 1998 und alle nachfolgenden Änderungen gelenkt.

Nutzer sollten auch den HSE/HSC Safe
Use of Woodworking Machinery Approved Code of Practice and Guidance Document und alle Änderungen lesen.

Nutzer müssen im Umgang mit Holzbearbeitungsgeräten kompetent sein, bevor sie unsere Produkte verwenden.

Stellen Sie sicher, dass die Arbeitsposition bequem ist und das Werkstück sicher eingespannt ist.
Bitte halten Sie Kinder und Besucher von Werkzeugen und dem Arbeitsbereich fern. Alle Werkzeuge bergen ein Restrisiko und müssen daher mit Vorsicht gehandhabt werden.

Es ist die HSE-Informationsschrift Nr. 18 "Safe Use of Vertical Spindle Moulding machines" und alle Überarbeitungen zu beachten.

BENÖTIGTE ARTIKEL

• Oberfräse mit passender Spannzange.
• Frästisch oder Oberfräsenständer.
• Handwerkzeuge.
• 13 mm Maulschlüssel.

LIEFERUMFANG & TEILEBESCHREIBUNG

1. Dorn x1
2. Mutter 13 mm Maulschlüsselweite x1
3. Nutfräser 41 mm Durchmesser, 6,3 mm Schnittbreite x2
4. Lager 22 mm Durchmesser x1
5. Distanzring 0,5 mm x2
6. Unterlegscheibe 1,5 mm x3
7. Distanzstück 6 mm x1
8. Anleitung x1

MONTAGE

Das Set wird in der Feder-Konfiguration geliefert. Denken Sie jedoch daran, zuerst die Nut zu fräsen.
Anpassungen der Passgenauigkeit können durch Hinzufügen oder Entfernen von Distanzringen vorgenommen werden. Dies ist besonders wichtig nach dem Nachschärfen.
Das Kugellager bei jeder Einstellung gewährleistet automatisch die korrekte Schnitttiefe.
Beachten Sie beim erneuten Zusammenbau die Reihenfolge der beiden Diagramme.
Stellen Sie sicher, dass die Nutfräser richtig herum montiert sind, d.h. passend zur Spindeldrehrichtung.

Beim Einsatz von gestapelten Werkzeugen (Mehrfachmesser, Block, Nutfräser usw.) auf einem Fräsdorn stellen Sie sicher, dass die Schneiden zueinander versetzt sind, um den Schnittaufprall zu reduzieren. HINWEIS: Die Diagramme zeigen die Schneiden aus Gründen der Klarheit nicht versetzt.

Feder-Konfiguration

wie geliefert

Bitte wenden

Nut-Konfiguration

BETRIEB

Entfernen Sie vorsichtig das Schutzwachs vom Fräser und entsorgen Sie es.
Stecken Sie den Fräserschaft mindestens bis zur markierten Linie am Schaft in die Spannzange. Dies gewährleistet, dass mindestens 3/4 der Schaftlänge in der Spannzange gehalten werden.

Empfohlene Drehzahl ist 18.000 U/min.

Fräsen der Nut

Lösen Sie die Mutter mit einem 13 mm Maulschlüssel, entfernen Sie alle Teile und bauen Sie sie gemäß dem Diagramm für die Nut-Konfiguration wieder zusammen. Stellen Sie den Fräser auf die gewünschte Höhe zum Holz ein (dies hängt von der Holzstärke ab).

Das Lager gewährleistet automatisch die korrekte Schnitttiefe. Wenn kein Parallelanschlag verwendet wird, ist ein Anlaufstück erforderlich.

Fräsen der Feder

Lösen Sie die Mutter mit einem 13 mm Maulschlüssel, entfernen Sie alle Teile und bauen Sie sie gemäß dem Diagramm für die Feder-Konfiguration wieder zusammen. Die Nutfräser C sollten um 90° zueinander versetzt sein, um den Schnittaufprall zu reduzieren. Die Höhe des Fräsers muss an die Nut angepasst werden.

Die erzeugte Verbindung wird etwas locker sein, um eine einfache Montage der fertigen Verbindung zu ermöglichen. Für eine straffe Verbindung sollten zusätzliche Distanzringe E auf beiden Seiten des Lagers in der Feder-Konfiguration hinzugefügt werden.

Nut- und Federverbindung zeigt minimale und maximale mögliche Holzstärke.

Vor dem Einsatz des Fräsers stellen Sie bitte sicher, dass er korrekt montiert und die Sicherungsmutter mit dem richtigen Drehmoment vollständig angezogen ist.

ERSATZTEILE

Bitte verwenden Sie nur Original Trend Ersatzteile und Zubehör.

WARTUNG

Ein dauerhaft zufriedenstellender Betrieb hängt von der richtigen Werkzeugpflege und regelmäßigen Reinigung ab.

Reinigung

• Entfernen Sie regelmäßig Harzablagerungen.
• Tragen Sie einen Rostschutz auf die Schäfte auf. Verwenden Sie keinen Rostschutz auf Kugellagerführungen.

Schmierung

• Verwenden Sie ein PTFE-Trockenschmiermittel-Spray auf dem Werkzeug.
• Tragen Sie einen Rostschutz auf die Schäfte auf. Verwenden Sie keinen Rostschutz auf Kugellagerführungen.

Lagerung

Legen Sie den Fräser nach Gebrauch immer in seine Verpackung zurück.

Sicherheitshinweise

1. Trennen Sie das Elektrowerkzeug und das Zubehör von der Stromversorgung, wenn es nicht verwendet wird, vor Wartungsarbeiten, bei Einstellungen und beim Wechsel von Zubehör wie Fräsern. Stellen Sie sicher, dass der Schalter auf "Aus" steht und der Fräser nicht mehr rotiert.
2. Lesen und verstehen Sie die Anweisungen, die mit dem Elektrowerkzeug, dem Zubehör und dem Fräser geliefert werden.
3. Die aktuelle persönliche Schutzausrüstung (PSA) für Augen-, Gehör- und Atemschutz muss getragen werden. Halten Sie Hände, Haare und Kleidung vom Fräser fern.
4. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob der Fräser scharf und unbeschädigt ist. Verwenden Sie den Fräser nicht, wenn er stumpf, gebrochen oder rissig ist oder wenn ein Schaden sichtbar oder vermutet wird.
5. Die auf dem Werkzeug oder in der Anleitung oder auf der Verpackung angegebene maximale Drehzahl (nmax) darf nicht überschritten werden. Soweit angegeben, ist der Drehzahlbereich einzuhalten.
6. Stecken Sie den Schaft mindestens bis zur markierten Linie am Schaft in die Spannzange der Oberfräse. Dies gewährleistet, dass mindestens 3/4 der Schaftlänge in der Spannzange gehalten werden. Stellen Sie sicher, dass die Spannflächen sauber sind.
7. Überprüfen Sie vor Gebrauch, ob alle Befestigungs- und Verbindungsmuttern, -bolzen und -schrauben an Elektrowerkzeug, Zubehör und Schneidwerkzeugen korrekt montiert, fest und mit dem richtigen Drehmoment angezogen sind.
8. Stellen Sie sicher, dass alle Visiere, Schutzvorrichtungen und die Staubabsaugung angebracht sind.
9. Die Fräsrichtung muss immer entgegen der Drehrichtung des Fräsers sein.
10. Schalten Sie das Elektrowerkzeug nicht ein, wenn der Fräser das Werkstück berührt.
11. Vor Beginn eines Projekts sollten Probeschnitte in Abfallmaterial durchgeführt werden.
12. Die Reparatur von Werkzeugen ist nur gemäß den Anweisungen des Werkzeugherstellers gestattet.
13. Führen Sie keine tiefen Schnitte in einem Durchgang durch, sondern mehrere flache Schnitte, um die seitliche Belastung des Fräsers zu reduzieren.

Weitere Sicherheitshinweise finden Sie unter www.trend-uk.com/safety.

Unsere Politik der kontinuierlichen Verbesserung bedeutet, dass sich Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung ändern können. Trend Machinery & Cutting Tools Ltd. kann nicht für unbrauchbar gemachtes Material oder für jegliche Form von Folgeschäden haftbar gemacht werden.

UMWELTSCHUTZ

Rohstoffe recyceln statt als Abfall entsorgen.

Verpackungen sollten umweltfreundlich recycelt werden.
Das Produkt und sein Zubehör sollten am Ende ihrer Lebensdauer einer umweltfreundlichen Wiederverwertung zugeführt werden.

GARANTIE

Alle Trend Produkte sind gegen Mängel in Verarbeitung oder Material garantiert, ausgenommen Produkte, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder Wartung beschädigt wurden.

© Trend Machinery & Cutting Tools Ltd. 2014 Irrtümer und Auslassungen vorbehalten (E&OE) ® Alle Marken anerkannt

Trend Machinery & Cutting Tools Ltd.
Odhams Trading Estate St Albans Road
Watford WD24 7TR England
Tel: 0044(0)1923 249911
technical@trendm.co.uk
www.trend-uk.com

Referenzen

• Trend Werkzeugtechnologie

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

TREND C158 - Handbuch für Nut- und Feder-Set herunterladen

Verfügbare Sprachen